Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "wanted our customers" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "wanted our customers" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan saka wanted our customers

"wanted our customers" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

wanted als gaan gewenste had hebben kan krijgen kunnen kunt maken was wat werd wil wilde willen worden zijn zou
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
customers app apps bedrijf gebruik gebruiken gebruikers gebruikt klant klanten met of software technologie via

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka wanted our customers

Basa inggris
Walanda

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal

Basa inggris Walanda
excited enthousiast
demands eisen
growing groeiend
company bedrijf
outdated verouderd
story verhaal
we we
people mensen
quickly snel
the de
without zonder
could kon
brand merk
would zou
their hun
read lees
something iets
a een
of van
with met

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.

Basa inggris Walanda
excited enthousiast
demands eisen
growing groeiend
company bedrijf
outdated verouderd
we we
people mensen
quickly snel
the de
without zonder
could kon
brand merk
would zou
something iets
a een
of van
with met

EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites

NL We wilden het vooral anders doen, wij wilden sneller pionieren en dat kon in de wereld van de kleine satellieten

Basa inggris Walanda
small kleine
we we
in in
foremost vooral
the de
differently anders
and en
world wereld
of van

EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.

NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.

Basa inggris Walanda
staff personeel
the de
very uiterst
to vanaf
but
too het
this goede

EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.

NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.

Basa inggris Walanda
ovhcloud ovhcloud
company bedrijf
free vrij
talents talenten
innovation innovatie
benefit profiteren
customers klanten
i ik
is is
in in
boost stimuleren
to om
kind zijn
everyone iedereen
when toen
and en
wanted wilde
different een

EN In a world where time is literally money, we wanted our customers to save on both by providing them a fast Dedicated and Cloud hosting platform with enough features to virtually do anything

NL En toen gebeurde er iets magisch, ons klein bedrijfje wist een erkende naam op de markt te krijgen

Basa inggris Walanda
dedicated de
on op
and en
a een
our ons
to krijgen

EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.

NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.

Basa inggris Walanda
ovhcloud ovhcloud
company bedrijf
free vrij
talents talenten
innovation innovatie
benefit profiteren
customers klanten
i ik
is is
in in
boost stimuleren
to om
kind zijn
everyone iedereen
when toen
and en
wanted wilde
different een

EN Send wanted products directly to your customers by using our drop shipment options. Gain more customer satisfaction, more profit, a stronger market position and save time and costs. All while we take care of your stock and direct shipment.

NL U heeft het vast wel eens meegemaakt. U had een product niet meer op voorraad of uw klant had een specifiek product nodig dat u niet had opgenomen in het assortiment. Zonde! Een verspilde verkoopkans en een minder tevreden klant.

Basa inggris Walanda
stock voorraad
options assortiment
customer klant
our in
and en
more meer
drop uw
a eens

EN Previously, Nienke coordinated the services of Waag. She was contact person for our tailor-made workshops, courses and if you wanted to hire any of our spaces in our historic building de Waag.

NL Eerder coördineerde Nienke het dienstenaanbod van Waag, zoals de zaalverhuur van gebouw de Waag of specifieke workshops in het Fablab Amsterdam.

Basa inggris Walanda
waag waag
building gebouw
workshops workshops
in in
de de

EN I wanted to tell you about it, I think it might be good for our family to try! This is how it works: everybody logs into our Famileo account using our smartphones or computers, and we all post messages and photos about what we're up to

NL In het kort: iedereen: kan via een smartphone of computer bij zijn eigen Famileo-account inloggen en berichtjes en foto's plaatsen

Basa inggris Walanda
computers computer
photos fotos
smartphones smartphone
account account
or of
our in
tell een
be kan
good bij
and en
post het

EN “We wanted to integrate these activities to make sure that they’re creating knowledge while they’re working on tickets, and then get those articles out to help other customers with similar issues.”

NL "We wilden deze activiteiten integreren, zodat we zeker wisten dat ze kennis zouden vastleggen wanneer ze aan tickets werken, om die artikelen vervolgens te publiceren en andere klanten met soortgelijke problemen te helpen."

Basa inggris Walanda
activities activiteiten
knowledge kennis
tickets tickets
customers klanten
similar soortgelijke
issues problemen
we we
out te
and en
articles artikelen
integrate integreren
other andere
working werken
help helpen
with met
to om
then vervolgens
that dat

EN This is the self-service philosophy at Riot Games, which wanted to preserve the immersive gameplay experience, even as customers needed help mid-game

NL Dit is de selfservicefilosofie van Riot Games, die de meeslepende gameplay-ervaring wilde behouden, zelfs als klanten hulp nodig hadden midden in hun game

Basa inggris Walanda
gameplay gameplay
customers klanten
needed nodig
mid midden
is is
games games
the de
game game
experience ervaring
as als
preserve behouden
wanted wilde
even zelfs
help hulp
this dit

EN “We really wanted two sites in one, with the ability to sell to retail and wholesale customers through the same shopping cart. The fact that BigCommerce offered this as well as other integrations made them the obvious choice.”

NL “We wilden echt twee sites in één, met de mogelijkheid om via hetzelfde winkelmandje aan detail- en groothandelsklanten te kunnen verkopen. BigCommerce biedt deze mogelijkheid, samen met andere integraties. Daardoor was de keuze snel gemaakt.”

EN Lovoo wanted to establish a new communication channel that would allow customers to receive immediate support on inquiries without having to call their hotline

NL Lovoo wilde een nieuw communicatiekanaal opzetten waarmee klanten direct ondersteuning kunnen krijgen bij vragen zonder hun hotline te hoeven bellen

Basa inggris Walanda
new nieuw
customers klanten
immediate direct
support ondersteuning
communication channel communicatiekanaal
without zonder
their hun
call bellen
having te
wanted wilde
a een
to krijgen

EN Lovoo wanted to establish a new communication channel that would allow customers to receive immediate support on inquiries without having to call their hotline

NL Lovoo wilde een nieuw communicatiekanaal opzetten waarmee klanten direct ondersteuning kunnen krijgen bij vragen zonder hun hotline te hoeven bellen

Basa inggris Walanda
new nieuw
customers klanten
immediate direct
support ondersteuning
communication channel communicatiekanaal
without zonder
their hun
call bellen
having te
wanted wilde
a een
to krijgen

EN Say you identify a sizable group of customers that left a competitor because they wanted a particular product feature that only you offer

NL Stel dat je een aanzienlijke groep klanten identificeert die een concurrent verlieten omdat ze een bepaalde producteigenschap wilden die alleen jij aanbiedt

Basa inggris Walanda
identify identificeert
group groep
customers klanten
competitor concurrent
offer aanbiedt
they ze
you je
only alleen
that dat
because omdat

EN They wanted to resell hosting themselves for the websites and apps they developed for their customers.

NL Wil zelf hosting verkopen voor de websites en apps die ze ontwikkelen voor hun klanten.

Basa inggris Walanda
wanted wil
resell verkopen
hosting hosting
websites websites
apps apps
developed ontwikkelen
customers klanten
the de
and en
for voor
their hun
they ze

EN Have you always wanted to know all the ins & outs of on-demand webinars? In this course, you will learn all about it and we will give you the best tips to use on-demand webinars for your (potential) customers

NL Heb jij altijd al alle ins & outs van on demand webinars willen weten? In deze course leer je alles over on demand webinars en geven we je de beste tips om on demand webinars in te zetten voor je (potentiële) klanten

EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights

NL Ons doel is om ons intellectuele eigendom te doen gelden, zodat andere bedrijven onze industriële innovaties niet overnemen

Basa inggris Walanda
companies bedrijven
industrial industriële
innovations innovaties
other andere
to zodat
property eigendom
not niet
our onze

EN “We only wanted to sell our business to a party who believed in our strategy and was going to run the company in a way similar to ours

NL “We wilden ons bedrijf alleen verkopen aan een partij die gelooft in onze strategie en het bedrijf gaat runnen op een manier die vergelijkbaar is met ónze manier

EN We wanted to simply and clearly display our complete motorcycle catalog with the different price, contract, and kilometre combinations which are available to our users

NL We wilden een eenvoudige en duidelijke weergave van onze complete motorfietscatalogus met de verschillende combinaties van prijzen, contracten en kilometers die een gebruiker kan kiezen

Basa inggris Walanda
clearly duidelijke
display weergave
price prijzen
contract contracten
combinations combinaties
users gebruiker
complete complete
we we
the de
our onze
and en
with met
to eenvoudige
available kan

EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights

NL Ons doel is om ons intellectuele eigendom te doen gelden, zodat andere bedrijven onze industriële innovaties niet overnemen

Basa inggris Walanda
companies bedrijven
industrial industriële
innovations innovaties
other andere
to zodat
property eigendom
not niet
our onze

EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.

NL Zou je graag eens met een Atlassian ITSM-expert willen praten? Grijp je kans! Neem deel aan deze exclusieve webinar, waar je je brandende vragen over IT-servicemanagement kunt stellen aan ons panel met deskundige IT'ers.

Basa inggris Walanda
atlassian atlassian
itsm itsm
join .
webinar webinar
burning brandende
your je
chance kans
exclusive exclusieve
where waar
ever een
our ons
expert expert
you can kunt
wanted zou

EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.

NL “Op mijn allereerste dag had ik een meeting met ons Voorraadteam, die Jira Software wilden gaan gebruiken voor het bijhouden van voertuigvoorraden,” herinnert Oni zich.

EN Last year, consumers wanted to see visuals tackling themes of health & mental wellness—and post-COVID, this hasn’t changed. Download our visual guide to make sure you're choosing images and videos that resonate.

NL Download het eerste rapport dat is gebaseerd op de vier krachten die de beslissingen van hedendaagse klanten beïnvloeden en de beelden die deze weerspiegelen.

Basa inggris Walanda
download download
and en
images beelden
of van

EN In times where we don’t physically get to travel, and Google Hangouts and Zoom meetings have become the new standard, we wanted our clients and prospects to still experience the excitement of travel.

NL In tijden waarin we niet fysiek kunnen reizen en Google Hangouts en Zoom meetings de nieuwe standaard zijn geworden, willen we onze klanten en prospects toch het plezier van reizen laten ervaren.

Basa inggris Walanda
physically fysiek
google google
zoom zoom
standard standaard
new nieuwe
we we
the de
in in
dont niet
prospects klanten
travel reizen
to laten
and en
where waarin

EN “We wanted a system that would integrate seamlessly with a robust email solution in parallel to our media channels, giving us actionable insights into the performance of these various channels

NL "We waren op zoek naar een systeem dat naadloos kon worden geïntegreerd met een robuuste e-mailoplossing en onze mediakanalen, zodat we praktische inzichten konden verzamelen in de prestaties van de verschillende kanalen

Basa inggris Walanda
system systeem
seamlessly naadloos
integrate geïntegreerd
robust robuuste
media channels mediakanalen
insights inzichten
channels kanalen
we we
to zodat
performance prestaties
in in
the de
our onze
that dat
with op
a een
various verschillende
of van

EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...

NL Medio vorig jaar was ik weer eens jarig. En dan krijg je altijd weer de vraag: “Wat wil je voor je verjaardag?” Herkenbaar, niet? En zoals zo vaak wist...

EN We definitely wanted to keep our proven Spice rack, in which we have Spice collection, Various oils and also Cutting boards keep practically "on the spot".

NL We wilden absoluut onze beproefde en geteste Kruidenrekwaarin we onze Kruiden collectie, diverse oliën en ook Snijplanken praktisch "ter plaatse" te houden.

Basa inggris Walanda
proven beproefde
spice kruiden
collection collectie
various diverse
oils oliën
practically praktisch
we we
our onze
and en
the absoluut
to ook
keep houden

EN So, after opening more than 20 hotels, does being the first of our kind (in every new city) get tiring? Nope, never! Here we are again, bringing affordable luxury to San Francisco ? a city we've always wanted to call home. Come join us!

NL Wordt het niet vermoeiend om zelfs na het openen van 20 hotels nog steeds uniek te zijn? Nee hoor, nooit. Deze keer brengen we betaalbare luxe naar San Francisco, ons tweede thuis. Kom je langs?

Basa inggris Walanda
hotels hotels
affordable betaalbare
luxury luxe
san san
francisco francisco
join .
we we
after na
to om
never nooit
a uniek
come van
our ons
the openen
again niet
kind zijn
every te

EN Don’t miss our exclusive holiday deals. The perfect opportunity to upgrade your setup and acquire the tech you’ve always wanted.

NL Mis onze exclusieve deals voor de feestdagen niet. De perfecte kans om je setup te upgraden en de technologie te kopen die je altijd al wilde hebben.

Basa inggris Walanda
exclusive exclusieve
holiday feestdagen
deals deals
perfect perfecte
opportunity kans
upgrade upgraden
setup setup
tech technologie
wanted wilde
to om
your je
always altijd
the de
dont niet
our onze
and en

EN We wanted to update the information of our stores on the Internet because they were incorrect. But it was way too complicated and time-consuming. With CentralApp we managed to do it easily and we now handle everything from a single account.

NL We wilden de informatie van onze winkels op het internet bijwerken omdat het niet klopte, maar het was te ingewikkeld en zou dagen duren. Uiteindelijk heeft CentralApp het voor ons gedaan en kunnen we nu alles beheren vanuit één account.

Basa inggris Walanda
stores winkels
complicated ingewikkeld
account account
we we
the de
internet internet
update bijwerken
information informatie
now nu
from vanuit
on op
handle beheren
wanted zou
our onze
do gedaan
because omdat
but
too het
and en
a één

EN I learned a lot from the in-company workshop on Programming in Python, and thought it was great that Jeroen could improvise around our specific learning needs and thus offer exactly what we wanted to learn without making it too difficult

NL Ik heb veel van de incompany workshop Programmeren in Python geleerd, en vond het knap dat Jeroen rond onze specifieke leerwensen kon improviseren en zo precies dat aanbood wat we wilden leren zonder dat het te moeilijk werd

Basa inggris Walanda
i ik
learned geleerd
workshop workshop
programming programmeren
python python
jeroen jeroen
difficult moeilijk
we we
was werd
in in
the de
without zonder
a veel
and leren
around rond
learn en
what wat

EN By creating a foundation, we wanted to ensure that the proceeds from our capital would benefit society.

NL Via een stichting wilden we verankeren dat de opbrengsten van ons vermogen de samenleving ten goede zouden komen.

Basa inggris Walanda
the de
we we
our ons
foundation een

EN Soon, hosting companies everywhere knew about our success and they wanted to join the rankingCoach family

NL Al snel wisten hostingbedrijven overal van ons succes en wilden ze zich aansluiten bij de rankingCoach-familie

Basa inggris Walanda
knew wisten
success succes
rankingcoach rankingcoach
family familie
hosting companies hostingbedrijven
the de
soon al
and en
to zich
our ons
they ze
join .

EN Our student Denise immediately knew she wanted to go on exchange outside of Europe

NL Onze student Denise wist meteen dat ze buiten Europa op exchange wilde gaan

Basa inggris Walanda
student student
knew wist
europe europa
she ze
on op
our onze
wanted wilde

EN “We’re joining the digital service revolution with our chatbot from Watermelon. We’re still delivering a guided, personal approach - and that’s exactly what we wanted.“

NL “Met de chatbot van Watermelon gaan we als organisatie mee met de digitalisering van het klantcontact en blijven we tegelijkertijd persoonlijk en begeleidend. En dat is wat wij willen.“

EN I wanted to thank you especially for your efficient work to the benefit of our building. 

NL Ik ben eigenaar van een gebouw met meerdere appartementen. Zeer efficiënte service, zowel op technisch als op boekhoudkundig vlak. Een aanrader!

Basa inggris Walanda
building gebouw
i ik

EN Soon, hosting companies everywhere knew about our success and they wanted to join the rankingCoach family

NL Al snel wisten hostingbedrijven overal van ons succes en wilden ze zich aansluiten bij de rankingCoach-familie

Basa inggris Walanda
knew wisten
success succes
rankingcoach rankingcoach
family familie
hosting companies hostingbedrijven
the de
soon al
and en
to zich
our ons
they ze
join .

EN In times where we don’t physically get to travel, and Google Hangouts and Zoom meetings have become the new standard, we wanted our clients and prospects to still experience the excitement of travel.

NL Dit kwartaal was gericht op manieren om de betrouwbaarheid, snelheid en efficiëntie van de Player en het Online Video Platform te verbeteren en maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat ons platform toekomstbestendig is.

Basa inggris Walanda
the de
to om
in ervoor
become is
and en
our ons

EN Our student Denise immediately knew she wanted to go on exchange outside of Europe

NL Onze student Denise wist meteen dat ze buiten Europa op exchange wilde gaan

Basa inggris Walanda
student student
knew wist
europe europa
she ze
on op
our onze
wanted wilde

EN Participants were given the chance to say which tools they wanted extra help with and what issues they encountered, so our colleagues who manage the tools could provide tailor-made support.

NL Deelnemers konden zelf aangeven bij welke tools ze extra begeleiding wensten en waar ze tegenaan botsten. Zo konden we ondersteuning op maat voorzien, door de collega’s die de tools beheren.

Basa inggris Walanda
participants deelnemers
manage beheren
tools tools
the de
to voorzien
extra extra
with bij
were konden
and en
they ze
issues die
what welke

EN After running some successful tests linking a sample of our newspapers to DBpedia, we wanted to go a step further

NL Na eerdere experimenten waarbij een steekproef van onze kranten gelinkt werd aan DBpedia, wilden we nu een stap verder gaan

Basa inggris Walanda
newspapers kranten
further verder
after na
step stap
we we
our onze
a een
of van
to aan

EN So, after opening more than 20 hotels, does being the first of our kind (in every new city) get tiring? Nope, never! Here we are again, bringing affordable luxury to San Francisco ? a city we've always wanted to call home. Come join us!

NL Wordt het niet vermoeiend om zelfs na het openen van 20 hotels nog steeds uniek te zijn? Nee hoor, nooit. Deze keer brengen we betaalbare luxe naar San Francisco, ons tweede thuis. Kom je langs?

Basa inggris Walanda
hotels hotels
affordable betaalbare
luxury luxe
san san
francisco francisco
join .
we we
after na
to om
never nooit
a uniek
come van
our ons
the openen
again niet
kind zijn
every te

EN Naturalis wanted the specimen, but an animal of that size does not fit in our cold storage

NL Naturalis wilde hem wel hebben, maar een beest van dat formaat past niet in onze vriezer

Basa inggris Walanda
naturalis naturalis
wanted wilde
size formaat
in in
fit een
that dat
but

EN Very impressed with their creations, we wanted to develop a product in collaboration with them which combined both our areas of expertise

NL Met veel bewondering voor hun creaties, wilden we samen met hen een product ontwikkelen dat onze knowhow vermengt

Basa inggris Walanda
creations creaties
expertise knowhow
we we
their hun
develop ontwikkelen
combined met
our onze

EN By creating a foundation, we wanted to ensure that the proceeds from our capital would benefit society.

NL Via een stichting wilden we verankeren dat de opbrengsten van ons vermogen de samenleving ten goede zouden komen.

Basa inggris Walanda
the de
we we
our ons
foundation een

EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.

NL “Op mijn allereerste dag had ik een meeting met ons Voorraadteam, die Jira Software wilden gaan gebruiken voor het bijhouden van voertuigvoorraden,” herinnert Oni zich.

EN "Just when we wanted to launch our product on the market, treatment programs stopped," says Sander

NL “We wilden net met ons product de markt op toen behandeltrajecten werden stilgelegd”, vertelt Sander

Basa inggris Walanda
on op
says vertelt
sander sander
market markt
our ons
product product
just de

EN “Since 2010 we have switched our complaint management and operational excellence strategy to consumer centricity and working with the Net Promoter Score (NPS). We noticed that consumers wanted to...

NL Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer bij Bosch en Siemens Huishoudapparaten) is op een bijzondere manier verrast door Sydney Brouwer tijdens de inspiratiesessie.

Basa inggris Walanda
the de
and en
with bij
to door

Nampilake terjemahan 50 saka 50