Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "telling the story" menyang Walanda

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "telling the story" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan saka telling the story

"telling the story" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:

telling als dat de die een en het het is hoe in is maar met naar of op te van vertellen voor waar wat zich zijn
story data door een een nieuwe ervaring gaan gebruiken geschiedenis het in informatie met over van de verhaal verhalen voor waar zijn

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka telling the story

Basa inggris
Walanda

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Basa inggris Walanda
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek

Basa inggris Walanda
trial proefperiode
story verhaal
people mensen
place plek
start start
day dagen
free gratis
need nodig
tell vertellen
you can kunt
everything alles
learn en
you u
one één
and leer

EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.

NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.

Basa inggris Walanda
story verhaal
honestly eerlijk
directly direct
blog post blogpost
your je
detailed gedetailleerde
tips tips
comprehensive uitgebreide
guide handleiding
in in
description van
for voor
writing schrijven

EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people

NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen

Basa inggris Walanda
brand merk
people mensen
examples voorbeelden
storytelling storytelling
story verhaal
the de
telling vertellen
values waarden
other andere
and en
by door
a een

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.

Basa inggris Walanda
reasonable redelijk
criticism kritiek
successful succesvol
chart diagram
curiosity nieuwsgierigheid
is is
in in
story verhaal
remains blijft
hugely enorm
telling vertellen
this dit
detail details
with met
a een
but
and en
which de

EN Telling a story visually requires a lot of thought

NL Een verhaal visueel vertellen, vergt veel denkwerk

Basa inggris Walanda
telling vertellen
visually visueel
story verhaal
a een

EN What story is your data telling you?

NL Fiscale bewaarplicht: 7 punten waar je niet omheen kunt

Basa inggris Walanda
your je
what waar

EN Silky smooth workflow allows you to focus on telling your story.

NL Dankzij de zijdezachte workflow kun je je concentreren op het vertellen van je verhaal.

Basa inggris Walanda
workflow workflow
story verhaal
on op
your je

EN Telling your product’s story in an engaging way and sparking an emotional connection with your consumer drives sales growth.

NL Het verhaal van je product boeiend vertellen en een emotionele band met je consument leggen, zorgt voor hogere verkoopcijfers.

Basa inggris Walanda
story verhaal
engaging boeiend
emotional emotionele
connection band
consumer consument
sales verkoopcijfers
your je
telling vertellen
and en
with met
products van

EN Why not start by telling us your audio story? We would love to hear about it!

NL Vertel ons eerst wat uw audioverhaal is. Wij willen er alles over horen!

Basa inggris Walanda
start eerst
we wij
us ons
not is

EN Whether it’s building a product or telling a story – we firmly believe the best results come from small, tight-knit teams of experts working closely, quickly, and constantly to solve problems.

NL Of we nu een product neerzetten of een verhaal vertellen - wij geloven er heilig in dat de beste resultaten voortkomen uit kleine, hechte teams van experts die nauw, snel en continu samenwerken om problemen op te lossen.

Basa inggris Walanda
believe geloven
results resultaten
small kleine
teams teams
experts experts
closely nauw
quickly snel
constantly continu
problems problemen
or of
we we
the de
to om
and en
story verhaal
telling vertellen
product product
best beste
of van
from uit

EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go

NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent

Basa inggris Walanda
embroidered borduren
workwear werkkleding
patagonia patagonia
team team
on op
and en
your vertellen
you bent
wherever van

EN I don?t like racism, injustice or people on the train telling their life story over the phone at 6pm.

NL Ik hou niet van racisme, onrecht en mensen die om 18.00 uur in de trein hun levensverhaal vertellen over de telefoon.

Basa inggris Walanda
i ik
people mensen
phone telefoon
the de
train trein
over in
telling vertellen
on over
their hun
like en

EN Explore the different ways of telling a story and develop a writing habit through simple exercises

NL Ontdek de verschillende manieren om een verhaal te vertellen en leer schrijven aan de hand van eenvoudige oefeningen

Basa inggris Walanda
explore ontdek
ways manieren
telling vertellen
exercises oefeningen
story verhaal
the de
through te
simple eenvoudige
and leer
writing schrijven

EN Telling your product?s story in an engaging way and sparking an emotional connection with your consumer drives sales growth

NL Het verhaal van je product boeiend vertellen en een emotionele band met je consument leggen, zorgt voor hogere verkoopcijfers

Basa inggris Walanda
product product
story verhaal
engaging boeiend
emotional emotionele
connection band
consumer consument
sales verkoopcijfers
your je
telling vertellen
and en
with met

EN Silky smooth workflow allows you to focus on telling your story.

NL Dankzij de zijdezachte workflow kun je je concentreren op het vertellen van je verhaal.

Basa inggris Walanda
workflow workflow
story verhaal
on op
your je

EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go

NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent

Basa inggris Walanda
embroidered borduren
workwear werkkleding
patagonia patagonia
team team
on op
and en
your vertellen
you bent
wherever van

EN Silky smooth workflow allows you to focus on telling your story. Create moods with powerful color grading. Save time with artificial intelligence and alter reality with filters & effects.

NL Dankzij de zijdezachte workflow kun je je concentreren op het vertellen van je verhaal. Creëer stemmingen met krachtige color grading. Bespaar tijd met kunstmatige intelligentie en verander de werkelijkheid met filters & effecten.

Basa inggris Walanda
workflow workflow
story verhaal
powerful krachtige
save bespaar
time tijd
intelligence intelligentie
reality werkelijkheid
filters filters
effects effecten
your je
color color
artificial kunstmatige
on op
and en

EN Nike has also experimented with using data from its fitness app to create personalized content telling the story of users’ years, centered around training goals.

NL Nike experimenteert ook met de data van fitness apps voor het maken van gepersonaliseerde content rond de trainingsdoelen van mensen.

Basa inggris Walanda
nike nike
fitness fitness
personalized gepersonaliseerde
data data
app apps
content content
the de
around rond
to ook
create maken
with met
of van

EN Explore the different ways of telling a story and develop a writing habit through simple exercises

NL Ontdek de verschillende manieren om een verhaal te vertellen en leer schrijven aan de hand van eenvoudige oefeningen

Basa inggris Walanda
explore ontdek
ways manieren
telling vertellen
exercises oefeningen
story verhaal
the de
through te
simple eenvoudige
and leer
writing schrijven

EN Safety for journalists in Ukraine and why "it’s important to keep telling the story"

NL Verslag doen in Oekraïne: “Het is belangrijk om het verhaal van Oekraïne te blijven vertellen”

Basa inggris Walanda
ukraine oekraïne
important belangrijk
telling vertellen
story verhaal
in in
to om

EN about Safety for journalists in Ukraine and why “it’s important to keep telling the story”

NL over Verslag doen in Oekraïne: “Het is belangrijk om het verhaal van Oekraïne te blijven vertellen”

EN Color is a powerful tool for telling a story, honing the theory behind it enables you to develop a solid and striking illustration for animation or concept art

NL Kleur is een zeer krachtig hulpmiddel voor het vertellen van verhalen, en het verkrijgen van assimilatie van kleurentheorie zal u helpen bij het ontwikkelen van concrete en verrassende oplossingen in uw geïllustreerde, animatie- of concept art

Basa inggris Walanda
powerful krachtig
tool hulpmiddel
story verhalen
animation animatie
concept concept
art art
is is
or of
develop ontwikkelen
color kleur
to vertellen
for voor
a een
behind in
you u
and en

EN Presenting well goes beyond telling your story with good intonation and powerful body language

NL Goed presenteren gaat verder dan met een goede intonatie en krachtige lichaamstaal je verhaal vertellen

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

Basa inggris Walanda
consistent consistent
brand merk
assets assets
messaging communicatie
centralized gecentraliseerde
evbox evbox
communicates communiceert
creating creëer
and en
a een

EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story

NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen

Basa inggris Walanda
story verhaal
changed veranderd
fresh nieuwe
design design
visuals beelden
reflect weerspiegelen
to om
and en
company bedrijf
with daarmee
a een

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

Basa inggris Walanda
heidi heidi
story verhalen
cheerful vrolijke
in in
the de
life is
to over
of haar

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

Basa inggris Walanda
queen koningin
story verhaal
tell vertellen

EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.

NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.

Basa inggris Walanda
began begon
monday maandag
now nu
we we
with bij
every elke
it en
a een
years jaar
been van
out om

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

Basa inggris Walanda
upload upload
videos videos
online online
story verhaal
dynamic dynamisch
your je
and en

EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen

NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin

Basa inggris Walanda
queen koningin
story verhaal
tell vertellen

EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.

NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.

Basa inggris Walanda
upload upload
videos videos
online online
story verhaal
dynamic dynamisch
your je
and en

EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.

NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.

Basa inggris Walanda
discover ontdekt
story verhaal
your je
to om
tell vertellen
best beste
from vanuit

EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.

NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.

Basa inggris Walanda
story verhaal
event evenement
in bij
use gebruik
your je
good goed
to om
and en
tell vertellen
target de
can kunnen
by door
a een
be blijft

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

Basa inggris Walanda
can krachtig
the de
to vanaf
and en
trail van de
being is
of van
on over

EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.

NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.

Basa inggris Walanda
heidi heidi
story verhalen
cheerful vrolijke
in in
the de
life is
to over
of haar

EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.

NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.

Basa inggris Walanda
workflow workflow
submitted ingediend
review beoordeling
time tijd
your je
is is
or of
the de
to om
integrate integreren
by door
a een
written geschreven
into in
and en

EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon

NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid

Basa inggris Walanda
sprint sprint
in in
should moet
be worden
a een
one één
to kunnen
to complete voltooid

EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.

NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.

Basa inggris Walanda
times keer
edit bewerken
after na
delivery levering
the de
number aantal
you can kunt
to dat
you u
of het

EN In doing so, we can convert product seekers into purpose-driven shoppers, while telling meaningful product stories.

NL Van elk Footprint Chronicle-verhaal tot elke productdetailpagina: het volledige systeem schakelt naadloos tussen mobile en desktop.

Basa inggris Walanda
stories verhaal
in tussen

EN Fashion experts have for decades been telling us how stripes can make us look slimmer or broader, and the same principle applies to wallpaper

NL Mode-experts vertellen ons al decennialang hoe strepen ons slanker of breder kunnen laten lijken, en hetzelfde principe is van toepassing op behang

Basa inggris Walanda
fashion mode
experts experts
broader breder
principle principe
wallpaper behang
look lijken
or of
and en
to laten
applies is van toepassing

EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.

NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.

Basa inggris Walanda
part deels
manager manager
coach coach
employees werknemers
grow groeien
good goede
is is
your je
learn leren
or of
them ze
simply een
to kunnen
what wat

EN Twitter's rolling out a small but telling change to the way you can interact with your own Tweets on its iOS app.

NL Twitter introduceert een kleine maar veelzeggende verandering in de manier waarop je kunt communiceren met je eigen Tweets op zijn iOS-app.

Basa inggris Walanda
small kleine
change verandering
interact communiceren
ios ios
app app
way manier
your je
the de
tweets tweets
on op
you can kunt
a een
but
own eigen

EN Let customers guide you by telling you what they need to convert.

NL Laat klanten je vertellen wat ze nodig hebben voor die volgende stap.

Basa inggris Walanda
let laat
customers klanten
they ze
need nodig
you je
to vertellen
what wat

EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.

NL Ontmoet gelijkgestemde mensen die graag verhalen vertellen met data – op de fora, op Twitter of tijdens een plaatselijke meet van Tableau-gebruikers. Meng je in de conversatie en je zult gegarandeerd met open armen worden ontvangen.

EN The lines are purely used for telling the other side if communication is possible.

NL De lijnen kunnen puur worden gebruikt voor vrijgave van communicatie in één richting.

Basa inggris Walanda
purely puur
used gebruikt
communication communicatie
possible kunnen
the de
for voor
other van
are worden
lines lijnen

EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.

NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.

Basa inggris Walanda
dmarc dmarc
rua rua
reports rapporten
servers servers
spf spf
dkim dkim
authentication authenticatie
tells vertelt
alignment afstemming
allows laat
domain domein
daily dagelijks
the de
owner eigenaar
pass door
their hun
you u
receive ontvangen
and en

EN These two laptop-tablet hybrids are the same size and look almost identical, but are there some telling changes under the hood?

NL Lenovo heeft een nieuw tablet/crossover touchscreen-apparaat aangekondigd met een touchscreen, stylusondersteuning en afneembaar toetsenbord

Basa inggris Walanda
tablet tablet
but
and en
are heeft

EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”

NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."

Basa inggris Walanda
people mensen
state state
splashtop splashtop
me me
asking gevraagd
works werkt
and en
in in
you je
to toe
just gewoon
because omdat
how hoe
from uit
more meer
our onze
for voor

Nampilake terjemahan 50 saka 50