Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "interrupts" menyang Walanda

Nuduhake 24 saka 24 terjemahan saka ukara "interrupts" saka Basa inggris menyang Walanda

Terjemahan Basa inggris menyang Walanda saka interrupts

Basa inggris
Walanda

EN This number will double, when also interrupt driven sending is used, not even mentioning the interrupts when modem signals are checked using interrupts.

NL Dit aantal verdubbelt, wanneer ook het versturen van gegevens interrupt gestuurd gaat, laat staan wat er gebeurt als ook de modem signalen worden gecontroleerd door interrupts.

Basa inggris Walanda
sending versturen
modem modem
signals signalen
checked gecontroleerd
the de
also ook
used door
number aantal
this dit
double van
will gaat

EN This number will double, when also interrupt driven sending is used, not even mentioning the interrupts when modem signals are checked using interrupts.

NL Dit aantal verdubbelt, wanneer ook het versturen van gegevens interrupt gestuurd gaat, laat staan wat er gebeurt als ook de modem signalen worden gecontroleerd door interrupts.

Basa inggris Walanda
sending versturen
modem modem
signals signalen
checked gecontroleerd
the de
also ook
used door
number aantal
this dit
double van
will gaat

EN These pages contain detailed—yet readable—information about RS-232, RS-422, RS-423, RS-485, USB and how interfacing in the PC is organized using I/O ports and interrupts and UARTs

NL Deze pagina’s bevatten gedetaileerde—maar leesbare—informatie over RS-232, RS-422, RS-423, RS-485, USB en hoe interfacing in de PC is georganiseerd met I/O poorten en interrupts en UART’s

EN The chip used on XT?s is a 8259A device capable of handling 8 hardware interrupts

NL De chip zoals die op de XT gebruikt is, is een 8259A chip geschikt voor het afhandelen van 8 hardware interrupts

Basa inggris Walanda
chip chip
used gebruikt
capable geschikt
handling afhandelen
on op
is is
a a
hardware hardware
the de
of van

EN The PIC is responsible of handling the priority when two or more interrupts occur at nearly the same time.

NL De PIC is verantwoordelijk van het afhandeling van prioriteiten wanneer twee of meer interrupts op nagenoeg hetzelfde tijdstip plaatsvinden.

Basa inggris Walanda
responsible verantwoordelijk
handling afhandeling
is is
or of
the de
when wanneer
two twee
of van
more meer
nearly op
time tijdstip

EN These ports must be used for two different reasons by an application accessing hardware using interrupts

NL Deze poorten moeten door een applicatieprogramma dat interrupts gebruikt voor twee doeleinden worden gebruikt

Basa inggris Walanda
ports poorten
for doeleinden
used gebruikt
two twee
different een
by door
be worden
these deze

EN The amount of interrupts occurring when communicating can be pretty high

NL De hoeveelheid interrupts die optreedt tijdens het communiceren kan aanzienlijk zijn

Basa inggris Walanda
amount hoeveelheid
communicating communiceren
high aanzienlijk
the de
can kan

EN Still a high amount of interrupts compared to the number of information coming in

NL Nog steeds een hoge hoeveelheid interrupts in verhouding tot de binnenkomende informatie

Basa inggris Walanda
information informatie
in in
the de
high hoge
a een
amount hoeveelheid
to tot

EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.

NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.

Basa inggris Walanda
table tabel
hardware hardware
in in
the de
following volgende
of van

EN The appropriate table entry must contain the segmented starting address of the function in the application program handling the interrupts

NL De bijbehorende tabel ingang moet het gesegmenteerde start adres bevatten van de functie in het applicatieprogramma dat een binnenkomende interrupt moet afhandelen

Basa inggris Walanda
table tabel
contain bevatten
starting start
handling afhandelen
address adres
in in
the de
function functie
must moet

EN The PIC will prevent new interrupts of the same or lower priority, as long as the software has not finished processing the previous one

NL De PIC zorgt ervoor, dat er geen nieuwe interrupts van dezelfde of lagere prioriteit aan de processor worden doorgegeven, zolang de software niet klaar is met het afhandelen van de vorige

Basa inggris Walanda
new nieuwe
priority prioriteit
finished klaar
or of
software software
the de
lower lagere
previous vorige
same dezelfde
has is
as long as zolang
will worden
of van

EN This means, that the software must signal the PIC that new interrupts may occur, otherwise the computer will eventually hang.

NL Dit betekent, dat de software de PIC moet aangeven dat nieuwe interrupts mogen plaatsvinden, anders zal de computer uiteindelijk hangen.

Basa inggris Walanda
new nieuwe
computer computer
eventually uiteindelijk
hang hangen
software software
the de
otherwise anders
this dit
that dat
will zal
means betekent
must moet

EN Smoke penetrating the chamber interrupts these light beams and diverts them to a receiver diode

NL Binnendringende rook breekt deze lichtstralen en buigt deze af naar een ontvangende diode

Basa inggris Walanda
smoke rook
and en
a een

EN These pages contain detailed—yet readable—information about RS-232, RS-422, RS-423, RS-485, USB and how interfacing in the PC is organized using I/O ports and interrupts and UARTs

NL Deze pagina’s bevatten gedetaileerde—maar leesbare—informatie over RS-232, RS-422, RS-423, RS-485, USB en hoe interfacing in de PC is georganiseerd met I/O poorten en interrupts en UART’s

EN The chip used on XT?s is a 8259A device capable of handling 8 hardware interrupts

NL De chip zoals die op de XT gebruikt is, is een 8259A chip geschikt voor het afhandelen van 8 hardware interrupts

Basa inggris Walanda
chip chip
used gebruikt
capable geschikt
handling afhandelen
on op
is is
a a
hardware hardware
the de
of van

EN The PIC is responsible of handling the priority when two or more interrupts occur at nearly the same time.

NL De PIC is verantwoordelijk van het afhandeling van prioriteiten wanneer twee of meer interrupts op nagenoeg hetzelfde tijdstip plaatsvinden.

Basa inggris Walanda
responsible verantwoordelijk
handling afhandeling
is is
or of
the de
when wanneer
two twee
of van
more meer
nearly op
time tijdstip

EN These ports must be used for two different reasons by an application accessing hardware using interrupts

NL Deze poorten moeten door een applicatieprogramma dat interrupts gebruikt voor twee doeleinden worden gebruikt

Basa inggris Walanda
ports poorten
for doeleinden
used gebruikt
two twee
different een
by door
be worden
these deze

EN The amount of interrupts occurring when communicating can be pretty high

NL De hoeveelheid interrupts die optreedt tijdens het communiceren kan aanzienlijk zijn

Basa inggris Walanda
amount hoeveelheid
communicating communiceren
high aanzienlijk
the de
can kan

EN Still a high amount of interrupts compared to the number of information coming in

NL Nog steeds een hoge hoeveelheid interrupts in verhouding tot de binnenkomende informatie

Basa inggris Walanda
information informatie
in in
the de
high hoge
a een
amount hoeveelheid
to tot

EN The following table shows the offset in the table of the hardware interrupts.

NL In de volgende tabel zijn de offsets in de BIOS tabel genoemd van alle hardware interrupts.

Basa inggris Walanda
table tabel
hardware hardware
in in
the de
following volgende
of van

EN The appropriate table entry must contain the segmented starting address of the function in the application program handling the interrupts

NL De bijbehorende tabel ingang moet het gesegmenteerde start adres bevatten van de functie in het applicatieprogramma dat een binnenkomende interrupt moet afhandelen

Basa inggris Walanda
table tabel
contain bevatten
starting start
handling afhandelen
address adres
in in
the de
function functie
must moet

EN The PIC will prevent new interrupts of the same or lower priority, as long as the software has not finished processing the previous one

NL De PIC zorgt ervoor, dat er geen nieuwe interrupts van dezelfde of lagere prioriteit aan de processor worden doorgegeven, zolang de software niet klaar is met het afhandelen van de vorige

Basa inggris Walanda
new nieuwe
priority prioriteit
finished klaar
or of
software software
the de
lower lagere
previous vorige
same dezelfde
has is
as long as zolang
will worden
of van

EN This means, that the software must signal the PIC that new interrupts may occur, otherwise the computer will eventually hang.

NL Dit betekent, dat de software de PIC moet aangeven dat nieuwe interrupts mogen plaatsvinden, anders zal de computer uiteindelijk hangen.

Basa inggris Walanda
new nieuwe
computer computer
eventually uiteindelijk
hang hangen
software software
the de
otherwise anders
this dit
that dat
will zal
means betekent
must moet

EN Smoke penetrating the chamber interrupts these light beams and diverts them to a receiver diode

NL Binnendringende rook breekt deze lichtstralen en buigt deze af naar een ontvangende diode

Basa inggris Walanda
smoke rook
and en
a een

Nampilake terjemahan 24 saka 24