EN Pitching and defending your story, getting people on board, these are also important parts of the job
"defending your story" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
EN Pitching and defending your story, getting people on board, these are also important parts of the job
NL Je verhaal pitchen en verdedigen, mensen meekrijgen, ook dat zijn belangrijke onderdelen van het werk
Basa inggris | Walanda |
---|---|
pitching | pitchen |
defending | verdedigen |
story | verhaal |
people | mensen |
important | belangrijke |
parts | onderdelen |
your | je |
and | en |
job | werk |
are | zijn |
EN Pitching and defending your story, getting people on board, these are also important parts of the job
NL Je verhaal pitchen en verdedigen, mensen meekrijgen, ook dat zijn belangrijke onderdelen van het werk
Basa inggris | Walanda |
---|---|
pitching | pitchen |
defending | verdedigen |
story | verhaal |
people | mensen |
important | belangrijke |
parts | onderdelen |
your | je |
and | en |
job | werk |
are | zijn |
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
story | verhaal |
honestly | eerlijk |
directly | direct |
blog post | blogpost |
your | je |
detailed | gedetailleerde |
tips | tips |
comprehensive | uitgebreide |
guide | handleiding |
in | in |
description | van |
for | voor |
writing | schrijven |
EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.
NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
enthusiastic | enthousiaste |
repair | reparatie |
working | werkt |
defending | verdedigen |
on | op |
group | groep |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN (3) If the responsible party no longer requires your personal data for processing purposes, but you still require the data for asserting, exercising or defending legal claims
NL (3) de verwerkingsverantwoordelijke de persoonsgegevens niet langer nodig heeft voor de doelen van de verwerking, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering, of
Basa inggris | Walanda |
---|---|
longer | langer |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
legal | voor |
requires | heeft |
but | |
require | nodig |
EN An enthusiastic group of German repair and reuse companies working on defending your right to repair.
NL Een groep van enthousiaste Duitse reparatie- en hergebruiksbedrijven die werkt aan het verdedigen van jouw recht op reparatie.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
enthusiastic | enthousiaste |
repair | reparatie |
working | werkt |
defending | verdedigen |
on | op |
group | groep |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Securing backups: defending your defence
NL Nieuwe cyberdreiging gemeld in InDesign phishing webpagina's
EN For the purposes of defending our interests in the event of legal proceedings
NL om onze belangen te verdedigen in het kader van gerechtelijke procedures;
Basa inggris | Walanda |
---|---|
defending | verdedigen |
interests | belangen |
in | in |
EN By sharing all of our software patents, we go even further in defending open source values and protecting a shared heritage.
NL Door al onze softwarepatenten te delen, verdedigen we de waarden van open source nog beter en beschermen we een gemeenschappelijk goed.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
defending | verdedigen |
protecting | beschermen |
we | we |
sharing | delen |
further | te |
open | open |
our | onze |
values | waarden |
by | door |
and | en |
a | een |
source | de |
EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
NL Veel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protest tegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .
Basa inggris | Walanda |
---|---|
valley | valley |
defending | verdedigen |
tool | instrument |
silicon | silicon |
in | in |
request | verzoek |
security | beveiliging |
innovation | innovatie |
the | de |
encryption | encryptie |
data | gegevens |
necessary | noodzakelijk |
technological | technologische |
as | als |
for | voor |
and | en |
together | het |
a | een |
EN Don’t settle for anything but the best when it comes to defending MacOS. Join the millions of people around the world who already trust us to safeguard their online lives.
NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
defending | verdedigen |
macos | macos |
join | . |
world | wereldwijd |
online | online |
lives | levens |
people | mensen |
trust | vertrouwen |
the | de |
safeguard | beschermen |
already | al |
comes | aankomt |
their | hun |
but | |
of | van |
when | als |
EN for establishing, exercising or defending legal claims;
NL rechtsvorderingen in te stellen, uit te oefenen of te verdedigen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
or | of |
defending | verdedigen |
for | stellen |
EN Mimecast provides industry-leading protection for this critical communications channel, defending against attacks that can lead to financial loss, the exposure of PHI, or the worst-case scenario of patient harm
NL "Uiteindelijk zijn wij verantwoordelijk voor de bescherming van het onderwijs van onze leerlingen", aldus Matt Wadsworth, IT-directeur bij The Education Alliance
Basa inggris | Walanda |
---|---|
protection | bescherming |
the | de |
against | van |
for | voor |
EN By sharing all of our software patents, we go even further in defending open source values and protecting a shared heritage.
NL Door al onze softwarepatenten te delen, verdedigen we de waarden van open source nog beter en beschermen we een gemeenschappelijk goed.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
defending | verdedigen |
protecting | beschermen |
we | we |
sharing | delen |
further | te |
open | open |
our | onze |
values | waarden |
by | door |
and | en |
a | een |
source | de |
EN The first MSP Technology Day of 2022 is about proactively defending against cyber attacks, limiting downtime, and preventing critical data loss
NL De eerste MSP Technology Day van 2022 gaat over het proactief verdedigen tegen cyberaanvallen, het beperken van downtime en het voorkomen van kritiek dataverlies
Basa inggris | Walanda |
---|---|
msp | msp |
technology | technology |
proactively | proactief |
defending | verdedigen |
limiting | beperken |
downtime | downtime |
preventing | voorkomen |
critical | kritiek |
cyber attacks | cyberaanvallen |
day | day |
the | de |
against | van |
and | en |
about | over |
EN The Belgians were firmly intent on defending their territory, and got the forts around Liege ready at great speed
NL De Belgen waren vast van plan hun grondgebied te verdedigen en brachten in allerijl de forten rond Luik in staat van paraatheid
Basa inggris | Walanda |
---|---|
defending | verdedigen |
territory | staat |
the | de |
and | en |
their | hun |
around | rond |
EN Don’t settle for anything but the best when it comes to defending MacOS. Join the millions of people around the world who already trust us to safeguard their online lives.
NL Ga uitsluitend voor het allerbeste als het aankomt op het verdedigen van het MacOS. Sluit u aan bij de miljoenen mensen wereldwijd die er al op vertrouwen dat we hun online levens beschermen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
defending | verdedigen |
macos | macos |
join | . |
world | wereldwijd |
online | online |
lives | levens |
people | mensen |
trust | vertrouwen |
the | de |
safeguard | beschermen |
already | al |
comes | aankomt |
their | hun |
but | |
of | van |
when | als |
EN Many Silicon Valley and technology companies banded together in protest of the FBI’s 2015 request for encryption backdoors, defending encryption as a necessary tool for data security and technological innovation.
NL Veel Silicon Valley en technologiebedrijven hebben zich verenigd in protest tegen het FBI 2015 verzoek voor gecodeerde achterdeuren, en verdedigen encryptie als een noodzakelijk instrument voor de beveiliging van gegevens en technologische innovatie .
Basa inggris | Walanda |
---|---|
valley | valley |
defending | verdedigen |
tool | instrument |
silicon | silicon |
in | in |
request | verzoek |
security | beveiliging |
innovation | innovatie |
the | de |
encryption | encryptie |
data | gegevens |
necessary | noodzakelijk |
technological | technologische |
as | als |
for | voor |
and | en |
together | het |
a | een |
EN Defending against highly coordinated attacks like this requires not just thorough defence measures, but active anti-spoofing and anti-phishing mechanisms.
NL De verdediging tegen sterk gecoördineerde aanvallen als deze vereist niet alleen grondige verdedigingsmaatregelen, maar ook actieve anti-spoofing en anti-phishing mechanismen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
highly | sterk |
attacks | aanvallen |
requires | vereist |
active | actieve |
mechanisms | mechanismen |
defence | verdediging |
against | tegen |
this | deze |
and | en |
but |
EN Defending Against Data Loss: Choose the Reliable Solution
NL Wat is EDR Security? Incl. 4 aandachtspunten!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
the | wat |
EN Defending against XS-Leaks with Cross-Origin Policies
NL Bescherming tegen XS-Leaks met Cross-Origin Policies
Basa inggris | Walanda |
---|---|
policies | policies |
with | met |
EN That is why protecting against malicious bots can be helpful in defending against large-scale automated attacks
NL Daarom kan bescherming tegen kwaadwillende bots nuttig zijn bij de verdediging tegen grootschalige geautomatiseerde aanvallen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
protecting | bescherming |
malicious | kwaadwillende |
bots | bots |
helpful | nuttig |
large-scale | grootschalige |
automated | geautomatiseerde |
attacks | aanvallen |
in | bij |
against | tegen |
why | de |
can | kan |
that | daarom |
is | zijn |
EN As such, whereas adopting a single security mechanism can be very useful in defending against a particular attack, websites need multiple security features in order to defend against all possible attacks
NL Hoewel het toepassen van een enkel beveiligingsmechanisme erg handig kan zijn bij de verdediging tegen een bepaalde aanval, hebben websites meerdere beveiligingsfuncties nodig om zich tegen alle mogelijke aanvallen te verdedigen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
useful | handig |
in | bij |
attack | aanval |
need | nodig |
attacks | aanvallen |
security features | beveiligingsfuncties |
to | om |
defend | verdedigen |
websites | websites |
against | van |
such | de |
a | enkel |
features | hebben |
EN We all love the Web. Join Mozilla in defending it.
NL We zijn allemaal gek op het web. Help Mozilla het te verdedigen.
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
story | verhaal |
event | evenement |
in | bij |
use | gebruik |
your | je |
good | goed |
to | om |
and | en |
tell | vertellen |
target | de |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
be | blijft |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
Basa inggris | Walanda |
---|---|
trial | proefperiode |
story | verhaal |
people | mensen |
place | plek |
start | start |
day | dagen |
free | gratis |
need | nodig |
tell | vertellen |
you can | kunt |
everything | alles |
learn | en |
you | u |
one | één |
and | leer |
EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.
NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
began | begon |
monday | maandag |
now | nu |
we | we |
with | bij |
every | elke |
it | en |
a | een |
years | jaar |
been | van |
out | om |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
discover | ontdekt |
story | verhaal |
your | je |
to | om |
tell | vertellen |
best | beste |
from | vanuit |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
workflow | workflow |
submitted | ingediend |
review | beoordeling |
time | tijd |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
integrate | integreren |
by | door |
a | een |
written | geschreven |
into | in |
and | en |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
consistent | consistent |
brand | merk |
assets | assets |
messaging | communicatie |
centralized | gecentraliseerde |
evbox | evbox |
communicates | communiceert |
creating | creëer |
and | en |
a | een |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
story | verhaal |
changed | veranderd |
fresh | nieuwe |
design | design |
visuals | beelden |
reflect | weerspiegelen |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
with | daarmee |
a | een |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
Basa inggris | Walanda |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
Basa inggris | Walanda |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart
NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
can | krachtig |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
trail | van de |
being | is |
of | van |
on | over |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon
NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid
Basa inggris | Walanda |
---|---|
sprint | sprint |
in | in |
should | moet |
be | worden |
a | een |
one | één |
to | kunnen |
to complete | voltooid |
EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.
NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
times | keer |
edit | bewerken |
after | na |
delivery | levering |
the | de |
number | aantal |
you can | kunt |
to | dat |
you | u |
of | het |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
feedback | feedback |
sends | stuurt |
user experience | gebruikerservaring |
crisp | crisp |
improve | verbeter |
your | zit |
customers | klanten |
users | gebruikers |
give | geven |
between | tussen |
them | ze |
a | een |
by | door |
true | echte |
to | krijgen |
you | u |
and | en |
EN Want to show off your skills, showcase your highlights, or share your entire story as it unfolds? With HD60 S, wield the power of advanced GPU acceleration to seamlessly record hours of your gameplay
NL Wil je je skills tonen, je beste momenten laten zien of je hele verhaal delen terwijl je er midden in zit? Met HD60 S neem je moeiteloos uren gameplay op
Basa inggris | Walanda |
---|---|
skills | skills |
story | verhaal |
s | s |
hours | uren |
gameplay | gameplay |
seamlessly | moeiteloos |
or | of |
entire | hele |
to | laten |
with | op |
show | tonen |
your | je |
the | terwijl |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
NL Verbeter uw gebruikerservaring door echte feedback te krijgen van uw klanten. Crisp stuurt een kopie naar uw klanten. Hiermee kunnen ze feedback geven. U kunt daaraan zien of het goed zit tussen u en uw gebruikers.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
feedback | feedback |
sends | stuurt |
user experience | gebruikerservaring |
crisp | crisp |
improve | verbeter |
your | zit |
customers | klanten |
users | gebruikers |
give | geven |
between | tussen |
them | ze |
a | een |
by | door |
true | echte |
to | krijgen |
you | u |
and | en |
EN Make your mark or share your story— with your very own place on the web.
NL Laat zien wat je doet en vertel je verhaal—met je eigen site op internet.
EN Turn your hard-won contacts into your biggest fans with stunning multimedia newsrooms and tailored campaigns. Prezly – it's your story. Learn more about Prezly
NL Een alles-in-één hulpmiddel voor PR-teams waarmee je mediarelaties, e-mailcampagnes, persberichten en online nieuwsruimtes kunt beheren. Meer informatie over Prezly
Basa inggris | Walanda |
---|---|
learn | informatie |
and | en |
more | meer |
about | over |
EN And sure, you’ve got your hard website data, but where’s the story behind it? Mopinion for Websites is your solution for delivering an outstanding online experience to your website visitors and customers
NL Je verzamelt vast al websitegegevens, maar kun jij ook het online gedrag van je klanten verklaren? Mopinion voor Websites is een oplossing die je helpt een geweldige, online experience te creëren voor je bezoekers en klanten
Basa inggris | Walanda |
---|---|
solution | oplossing |
experience | experience |
mopinion | mopinion |
your | je |
is | is |
online | online |
visitors | bezoekers |
customers | klanten |
but | |
for | voor |
websites | websites |
and | en |
sure | te |
EN Keep your information safe by never posting your email address, phone number, bank numbers, or any other sensitive details in your campaign story.
NL Bescherm je gegevens: vermeld nooit je e-mailadres, telefoonnummer, bankrekeningnummer of andere gevoelige gegevens in je campagnebeschrijving.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mailadres | |
sensitive | gevoelige |
safe | bescherm |
or | of |
other | andere |
in | in |
your | je |
phone number | telefoonnummer |
information | gegevens |
never | nooit |
EN Images help tell your story and make it easier for your readers to relate to your posts and pique their interest in the first place.
NL Afbeeldingen helpen om je verhaal te vertellen en maken het gemakkelijker voor je lezers om zich in je artikelen te verplaatsen en hun interesse te wekken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
images | afbeeldingen |
help | helpen |
story | verhaal |
easier | gemakkelijker |
readers | lezers |
interest | interesse |
in | in |
your | je |
to | om |
tell | vertellen |
for | voor |
their | hun |
and | en |
EN Have your company logo embroidered on Patagonia workwear, and you and your team will be telling your brand story wherever you go
NL Laat uw bedrijfslogo op werkkleding van Patagonia borduren, en u en uw team vertellen uw merkverhaal, waar u ook bent
Basa inggris | Walanda |
---|---|
embroidered | borduren |
workwear | werkkleding |
patagonia | patagonia |
team | team |
on | op |
and | en |
your | vertellen |
you | bent |
wherever | van |
EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.
NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
story | verhaal |
picture | picture |
photography | fotografie |
video | video |
ideal | ideaal |
bond | band |
your | je |
in | in |
or | of |
the | de |
to | om |
brand | merk |
with | met |
and | en |
Nampilake terjemahan 50 saka 50