EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
"city tours" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tours | rondleidingen |
city | stad |
fascinating | fascinerende |
facts | feiten |
is | is |
way | manier |
the | de |
fabulous | fantastische |
to | om |
this | dit |
best | beste |
double | een |
with | op |
and | en |
of | van |
from | vanaf |
EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.
NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
city | stad |
fascinating | fascinerende |
is | is |
way | manier |
the | de |
fabulous | fantastische |
to | om |
this | dit |
best | beste |
double | een |
with | op |
and | en |
of | tal |
EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city
NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd
Basa inggris | Walanda |
---|---|
city | stad |
chicago | chicago |
property | eigendommen |
or | of |
in | in |
the | de |
on | op |
rental | verhuur |
lease | huur |
and | en |
of | buiten |
using | om |
that | die |
EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.
NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
lucerne | luzern |
city | stad |
as far | zover |
in | in |
the | de |
to | om |
eye | oog |
lights | verlichting |
and | en |
during | tijdens |
EN During Advent, the whole of Lucerne is lit up as far as the eye can see. Glittering lights and city tours at Advent attract visitors to the city lit up in all its winter glory.
NL Tijdens de advent baadt Luzern zover het oog reikt in het licht. Stralende verlichting en stadsrondleidingen tijdens de advent nodigen je uit om de winterse, stralende stad te bezoeken.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
lucerne | luzern |
city | stad |
as far | zover |
in | in |
the | de |
to | om |
eye | oog |
lights | verlichting |
and | en |
during | tijdens |
EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.
NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
school | school |
safely | veilig |
show | toont |
side | zijde |
in | in |
or | of |
the | de |
winter | winter |
alps | alpen |
summer | zomer |
and | en |
alpine | alpine |
you | u |
EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.
NL Favorieten vinden, simpel markeren en een lijstje opstellen. Of het nu bezienswaardigheden zijn, touren, rondleidingen, locale producten en producenten, sportfaciliteiten of restaurants en nightlife.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
favourites | favorieten |
highlight | markeren |
sights | bezienswaardigheden |
tours | rondleidingen |
producers | producenten |
products | producten |
a | een |
find | en |
EN Most tours start in the center at Fővám Tér, close to our shop. We can start tours at any time you like.
NL De meeste tours starten in het centrum op Fővám Tér, dichtbij onze shop. We kunnen beginnen op elk mogelijk tijdstip dat jouw uitkomt.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tours | tours |
center | centrum |
shop | shop |
time | tijdstip |
the | de |
we | we |
in | in |
start | beginnen |
EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.
NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tours | bezoeken |
organised | georganiseerd |
groups | groepen |
school | scholen |
mobility | mobiliteit |
in | in |
year | jaar |
and | en |
be | worden |
or | personen |
different | een |
all | alle |
languages | talen |
to | ook |
can | kunnen |
for | voor |
EN In addition to these guided tours, Explore.Brussels organises training sessions for guides, the Heritage Building Owners’ Club and the Friends of Explore.Brussels. It also publishes a map of Art Nouveau walking tours.
NL Naast die evenementen rond geleide bezoeken organiseert Explore.Brussels ook de cyclus gidsenopleidingen, de Eigenaarsclub en de club van de Vrienden van Explore.Brussels. We bieden ook een art nouveau wandelkaart aan.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
brussels | brussels |
organises | organiseert |
club | club |
art | art |
the | de |
explore | explore |
tours | bezoeken |
friends | vrienden |
in | rond |
to | ook |
and | en |
of | van |
EN See and visit iconic sites and the off the beaten track places that other tours can't reach. Providing small group tours, with Flip your professional and local guide and driver.
NL Bekijk en bezoek iconische locaties en de buiten de gebaande paden plaatsen die andere tours niet kunnen bereiken. Het aanbieden van rondleidingen voor kleine groepen, met Flip uw professionele en lokale gids en chauffeur.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
providing | aanbieden |
small | kleine |
group | groepen |
flip | flip |
guide | gids |
driver | chauffeur |
track | paden |
visit | bezoek |
local | lokale |
the | de |
see | bekijk |
professional | professionele |
places | plaatsen |
reach | bereiken |
and | en |
other | andere |
sites | van |
with | met |
EN Challenging single trails, impressive mountain bike tours or bike tours lasting several days. Switzerland has it all. It is a paradise for adventures on a bike or mountain bike.
NL Uitdagende singletrails, indrukwekkende mountainbiketochten of meerdaagse fietstochten. Zwitserland heeft het allemaal. Het is een paradijs voor avonturen op de fiets of mountainbike.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
switzerland | zwitserland |
paradise | paradijs |
adventures | avonturen |
or | of |
is | is |
on | op |
bike | fiets |
for | voor |
mountain bike | mountainbike |
a | een |
EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.
NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
school | school |
safely | veilig |
show | toont |
side | zijde |
in | in |
or | of |
the | de |
winter | winter |
alps | alpen |
summer | zomer |
and | en |
alpine | alpine |
you | u |
EN Admission freePublic guided tours: CHF 10.- per personGroup tours: from CHF 150 per group (up to 25 persons)
NL Gratis toegangRondleidingen voor het publiek: CHF 10.- per persoonGroepsrondleidingen: vanaf CHF 150 per groep (tot 25 personen)
Basa inggris | Walanda |
---|---|
chf | chf |
group | groep |
persons | personen |
to | vanaf |
per | per |
EN Exhibitions & Events Tickets Practical information Audio tours Activities for children Education Cafe, shop & garden Groups & Guided Tours FAQ
NL Agenda Tickets Praktische informatie Toegankelijkheid Audiotours Activiteiten voor kinderen Onderwijs Café, winkel & tuin Groepen & rondleidingen Frans Hals voor thuis FAQ
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tickets | tickets |
practical | praktische |
information | informatie |
tours | rondleidingen |
children | kinderen |
education | onderwijs |
shop | winkel |
garden | tuin |
groups | groepen |
faq | faq |
cafe | café |
activities | activiteiten |
for | voor |
events | agenda |
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
NL Meer info over: Fox Dynamics Lucerne
Basa inggris | Walanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
NL Meer info over: + Fox Dynamics Lucerne
Basa inggris | Walanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN During this workshop, we'll take a city tour to catch our own microbes in different locations around the Amsterdam city centre, using what we find as a way to create a microbial map of the city of Amsterdam.
NL Na een succesvolle eerste een tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
the | de |
in | in |
we | wij |
during | tijdens |
different | een |
to | derde |
EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence.
NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
moved | verhuisd |
change | verander |
address | adres |
administration | administratie |
new | nieuwe |
your | je |
in | in |
basic | een |
the | de |
municipal | gemeente |
you | bent |
if | als |
to | ook |
another | van |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!
Basa inggris | Walanda |
---|---|
found | gevonden |
bus | bus |
travellers | reizigers |
quebec | quebec |
people | mensen |
major | grote |
enjoy | geniet |
convenience | gemak |
cities | steden |
the | de |
city | city |
to | om |
day | dag |
our | onze |
every | elke |
of | van |
top | een |
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd
Basa inggris | Walanda |
---|---|
nh | nh |
mexico | mexico |
areas | zones |
centre | centrum |
collection | collection |
fe | fe |
in | in |
the | de |
are | liggen |
situated | zijn |
city | stad |
and | en |
from | van |
EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer
NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft
Basa inggris | Walanda |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
mexico | mexico |
districts | wijken |
access | toegang |
restaurants | restaurants |
shops | winkels |
fe | fe |
easy | gemakkelijke |
collection | collection |
the | de |
offer | bieden |
city | stad |
important | belangrijkste |
best | beste |
and | en |
you can | kunt |
to | brengen |
with | met |
EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence. For Tilburg, see change of address
NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
moved | verhuisd |
change | verander |
address | adres |
administration | administratie |
new | nieuwe |
your | je |
in | in |
basic | een |
the | de |
municipal | gemeente |
you | bent |
if | als |
to | ook |
another | van |
EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront
NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt
Basa inggris | Walanda |
---|---|
city | stad |
amsterdam | amsterdam |
modern | moderne |
education | onderwijs |
innovation | innovatie |
means | |
technically | technisch |
is | is |
on | op |
the | de |
a | een |
and | en |
of | waardoor |
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
NL Meer info over: Neustadt Walking Route
Basa inggris | Walanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
NL Meer info over: + Neustadt Walking Route
Basa inggris | Walanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.
NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
teams | teams |
welcome | welkom |
hotel | hotel |
city | stad |
water | water |
art | kunst |
ideally | ideaal |
beautiful | prachtige |
discover | ontdekken |
way | manier |
the | de |
to | om |
in | in |
located | gelegen |
enjoy | genieten |
life | leven |
and | en |
you | u |
of | van |
EN Find out more about: City tours in Olten
NL Meer info over: "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tours | tour |
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Find out more about: + City tours in Olten
NL Meer info over: + "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tours | tour |
about | info |
more | meer |
in | over |
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, musical Fondue cruises and much more.
NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, fondue met muziek en nog veel meer.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
aboard | aan boord |
fondue | fondue |
always | altijd |
the | de |
much | te |
to experience | beleven |
there | er |
and | en |
more | meer |
EN On a city break but can’t do without your daily run? Stay active with Go Running Tours while discovering all Geneva has to offer.
NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
daily | dagelijkse |
tours | tours |
geneva | genève |
your | je |
stay | blijf |
active | actief |
go | go |
with | bij |
on | op |
a | een |
but | |
has | en |
to | ook |
EN Culinary city tours put together by locals with insider knowledge.
NL Culinaire stadstochten, samengesteld door lokale insiders.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
culinary | culinaire |
put together | samengesteld |
by | door |
locals | lokale |
EN Find out more about: Saturday City Tours
NL Meer info over: Dorpsrondleiding Frutigen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Saturday City Tours
NL Meer info over: + Dorpsrondleiding Frutigen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Children?s city tours
NL Meer info over: Fabulous evening tour
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tours | tour |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Children?s city tours
NL Meer info over: + Fabulous evening tour
Basa inggris | Walanda |
---|---|
tours | tour |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: City and Wakker Prize tours
NL Meer info over: Verborgen schatten van Thun
Basa inggris | Walanda |
---|---|
about | info |
and | van |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + City and Wakker Prize tours
NL Meer info over: + Verborgen schatten van Thun
Basa inggris | Walanda |
---|---|
about | info |
and | van |
more | meer |
out | over |
EN Light cushioning and good comfort for city trips and easy hiking tours
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
comfort | comfort |
good | goed |
and | en |
hiking | wandelingen |
for | voor |
light | lichte |
EN Various sightseeing tours start directly from the train station and well-signposted lead you through the city and to its most important sights
NL Direct vanaf het station starten verschillende sightseeing-routes, die u met borden door de stad en naar de belangrijkste bezienswaardigheden brengen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
sightseeing | sightseeing |
tours | routes |
start | starten |
directly | direct |
sights | bezienswaardigheden |
station | station |
the | de |
city | stad |
important | belangrijkste |
and | en |
you | u |
to | vanaf |
EN From racing track bikes through crowded city streets to long solo tours on a fully loaded MTB, Chas is constantly searching for the stoke
NL Van racebaanfietsen door drukke stadsstraten tot lange solotochten op een volgeladen MTB, Chas is constant op zoek naar het uiterste
Basa inggris | Walanda |
---|---|
mtb | mtb |
constantly | constant |
on | op |
is | is |
long | lange |
searching | op zoek |
a | een |
EN Light cushioning and good comfort for city trips and easy hiking tours
NL Lichte polstering en een goed comfort, voor stedentrips en lichte wandelingen
Basa inggris | Walanda |
---|---|
comfort | comfort |
good | goed |
and | en |
hiking | wandelingen |
for | voor |
light | lichte |
EN Find out more about: City tours in Olten
NL Meer info over: De kasteelstad op een nieuwe manier ontdekken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
about | info |
find | ontdekken |
more | meer |
EN Join an experienced guide on a stroll through the picturesque streets of Olten with some surprises in store: visitors can get to know the colourful aspects of the city on a guided tour of the old town or one of the numerous themed tours.
NL In de kasteelstad Bellinzona zijn er enkele spannende historische plaatsen te ontdekken. Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
visitors | bezoekers |
old | historische |
in | in |
the | de |
city | stad |
tour | rondleiding |
get | kennen |
with | met |
a | een |
on | tijdens |
EN Find out more about: + City tours in Olten
NL Meer info over: + De kasteelstad op een nieuwe manier ontdekken
Basa inggris | Walanda |
---|---|
about | info |
find | ontdekken |
more | meer |
EN There is always something to experience aboard the flotilla of the Basle passenger cruise company: lock passages between Basle and Rheinfelden, city and harbour tours, rich brunch offer and much more.
NL Aan boord van de vloot van de Basler passagiersscheepvaart valt er altijd wat te beleven; sluistochten tussen Basel en Rheinfelden, stads- en havenrondvaarten, rijk brunchaanbod en nog veel meer.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
aboard | aan boord |
rich | rijk |
always | altijd |
the | de |
much | te |
to experience | beleven |
there | er |
and | en |
more | meer |
EN Find out more about: Children?s city tours
NL Meer info over: Waar kun je lekker eten en drinken volgens de gezellige Ludmilla uit Ticino?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
find | en |
about | info |
more | meer |
EN Rheinfelden is the oldest town in the canton of Aargau. Offering over 15 different themed tours, city guides present Rheinfelden?s rich history and illuminate its journey into a modern future.
NL Rheinfelden is de oudste stad van het kanton Aargau. Tijdens meer dan 15 themarondleidingen vertellen de stadsgidsen je over de rijke geschiedenis van Rheinfelden en zijn weg naar een moderne toekomst.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
canton | kanton |
rich | rijke |
history | geschiedenis |
modern | moderne |
future | toekomst |
is | is |
oldest | oudste |
the | de |
city | stad |
in | tijdens |
and | en |
town | meer |
EN Find out more about: + Children?s city tours
NL Meer info over: + Waar kun je lekker eten en drinken volgens de gezellige Ludmilla uit Ticino?
Basa inggris | Walanda |
---|---|
find | en |
about | info |
more | meer |
EN On a city break but can’t do without your daily run? Stay active with Go Running Tours while discovering all Geneva has to offer.
NL Kun je op een citytrip je hardloopschoenen en je dagelijkse rondje joggen niet missen? Met Go Running Tours blijf je ook bij een bezoek aan Genève actief.
Basa inggris | Walanda |
---|---|
daily | dagelijkse |
tours | tours |
geneva | genève |
your | je |
stay | blijf |
active | actief |
go | go |
with | bij |
on | op |
a | een |
but | |
has | en |
to | ook |
Nampilake terjemahan 50 saka 50