Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "subscribed" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "subscribed" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan saka subscribed

"subscribed" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

subscribed iscritti iscritto sottoscritto

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka subscribed

Basa inggris
Wong Italia

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

IT La prima area viene inserita in un piano a pagamento il decimo giorno del mese e puoi aggiungere una seconda area al ventesimo giorno di un mese di 30 giorni

Basa inggris Wong Italia
zone area
plan piano
add aggiungere
month mese
a un
paid a pagamento
of di
your puoi
to a
and e
day giorno
the il

EN This isn?t the case with the CyberGhost free trial. As long as you?re within your trial period and have subscribed via their website, customer support will be able to arrange your refund in no time.

IT Questo non è il caso della prova gratuita di CyberGhost. Purché tu sia nel tuo periodo di prova e risulti iscritto tramite il sito web della VPN, il supporto clienti sarà in grado di elaborare il tuo rimborso in poco tempo.

Basa inggris Wong Italia
cyberghost cyberghost
free gratuita
trial prova
subscribed iscritto
customer clienti
support supporto
able in grado di
refund rimborso
period periodo
time tempo
and è
the il
in in
no non
website sito
your tuo
case caso
this questo

EN Once you’ve successfully subscribed to Hulu (or if you already had a subscription to begin with), you?ll still only be able to watch Hulu if you change your virtual location to the United States

IT Una volta che ti sarai iscritto con successo a Hulu (o se già disponevi di un abbonamento), sarai comunque in grado di guardare Hulu solo se cambi la tua posizione virtuale negli Stati Uniti

Basa inggris Wong Italia
subscribed iscritto
subscription abbonamento
able in grado di
virtual virtuale
hulu hulu
or o
if se
a un
your tua
once volta
only solo
united uniti
states stati uniti
the la
be sarai
you change cambi
already già
successfully con successo
to a
location posizione
with con

EN Simply download the software from your VPN’s website after you?ve subscribed to their service

IT Basta che scarichi il software dal sito web della VPN dopo esserti abbonato al servizio

Basa inggris Wong Italia
vpns vpn
download scarichi
software software
service servizio
the il
website sito

EN I simply asked people to take a screenshot after they subscribed and tag me on Twitter or Instagram.

IT Ho semplicemente chiesto alla gente di fare uno screenshot dopo l'iscrizione e di taggarmi su Twitter o Instagram.

Basa inggris Wong Italia
asked chiesto
screenshot screenshot
twitter twitter
or o
instagram instagram
on su
simply semplicemente
people gente

EN This is a well-designed podcast app that works great, especially when you are subscribed to many different podcasts.

IT Si tratta di un'applicazione podcast ben progettata che funziona alla grande, soprattutto quando si è abbonati a molti podcast diversi.

Basa inggris Wong Italia
especially soprattutto
designed progettata
well ben
is è
podcast podcast
great grande
to a
when quando
works funziona
different diversi
that che
many molti
you di

EN The management of user access and subscribed services is done by the Site Administrator(s); this is the best person to contact within your organization about changes made to your subscription.

IT La gestione dell'accesso degli utenti e dei servizi sottoscritti viene effettuata dall'amministratore del sito, che è la persona da contattare all'interno dell'organizzazione riguardo alle modifiche apportate all'abbonamento.

Basa inggris Wong Italia
changes modifiche
done effettuata
management gestione
services servizi
person persona
about riguardo
user utenti
site sito
the la
by da
of dei
contact contattare
is è

EN You are already subscribed to this email list. :)

IT Sei già iscritto/a a questo elenco di e-mail. :)

Basa inggris Wong Italia
subscribed iscritto
list elenco
already già
to a
email mail
are sei
this questo
you di

EN During incidents or scheduled maintenance, end-users and internal teams need to be informed. Send incident status updates into subscribed Slack channels.

IT Utenti finali e team interni devono sempre essere aggiornati durante operazioni di manutenzione programmate o nel corso della risoluzione di incidenti. Per farlo, basta inviare aggiornamenti nei canali Slack a cui sono iscritti.

Basa inggris Wong Italia
scheduled programmate
maintenance manutenzione
teams team
channels canali
slack slack
or o
updates aggiornamenti
users utenti
end finali
subscribed iscritti
informed aggiornati
be essere
incidents incidenti
and e
to a
need to devono

EN When a user is mentioned in a comment, they are automatically subscribed to the thread

IT Quando un utente è menzionato in un commento, viene automaticamente iscritto al thread

Basa inggris Wong Italia
user utente
mentioned menzionato
comment commento
automatically automaticamente
subscribed iscritto
thread thread
a un
to the al
is è
in in
to viene
when quando

EN Additional Features also include third party services that are purchased and/or subscribed to via an Order Form and that are identified as being resold by Zendesk and governed by such third party’s alternate agreement

IT Le Funzioni Aggiuntive includono anche servizi di terzi che sono acquistati e/o sottoscritti con un Modulo d’Ordine e che sono identificati come rivenduti da Zendesk e regolati da tali accordi alternativi di terzi

Basa inggris Wong Italia
purchased acquistati
identified identificati
alternate alternativi
or o
form modulo
zendesk zendesk
services servizi
features funzioni
are sono
an un
include includono
third terzi
also anche
and e

EN We add new titles every month as part of your Humble Choice subscriber perks! They're yours to download and play anytime as long as you're subscribed to Humble Choice.

IT Aggiungiamo nuovi titoli ogni mese come parte dei vantaggi riservati agli abbonati a Humble Choice! Puoi scaricarli e giocarci in qualsiasi momento purché tu sia abbonato a Humble Choice.

Basa inggris Wong Italia
titles titoli
perks vantaggi
we add aggiungiamo
humble humble
choice choice
new nuovi
month mese
and e
anytime in qualsiasi momento
every ogni
subscriber abbonato
your tu
to a
as come
of dei
part parte

EN A topic can be published and subscribed to, and is an abstraction layer that is used by the application to show interest in a given stream of data.

IT Un topic può essere pubblicato e sottoscritto, ed è un livello di astrazione che viene utilizzato dall'applicazione per mostrare interesse in un dato flusso di dati.

Basa inggris Wong Italia
published pubblicato
subscribed sottoscritto
abstraction astrazione
interest interesse
stream flusso
topic topic
used utilizzato
data dati
layer livello di
a un
can può
be essere
given dato
of di
in in
to viene
show mostrare
is è

EN If you have subscribed to our newsletter and cancel your free subscription to the newsletter, your data will be deleted immediately after the cancellation of the newsletter subscription.

IT Se vi siete iscritti alla nostra newsletter e cancellate la vostra iscrizione gratuita alla newsletter, i vostri dati saranno cancellati immediatamente dopo la cancellazione dell'iscrizione alla newsletter.

Basa inggris Wong Italia
subscribed iscritti
newsletter newsletter
free gratuita
subscription iscrizione
data dati
if se
deleted cancellati
immediately immediatamente
cancellation cancellazione
your vostra
our nostra
the i
you vostri
have siete
and e

EN Be sure as well to banish the abuse of capital letters and to use a sender address which inspires confidence and a coherent domain with the site on which your contacts subscribed to your newsletter.

IT Eviti anche l?abuso di lettere maiuscole e utilizzi un indirizzo mittente che ispiri fiducia e un dominio coerente con il sito su cui i suoi contatti si sono iscritti alla sua newsletter.

Basa inggris Wong Italia
abuse abuso
sender mittente
confidence fiducia
coherent coerente
contacts contatti
subscribed iscritti
newsletter newsletter
a un
site sito
letters lettere
on su
capital letters maiuscole
address indirizzo
domain dominio
the i
of di
your suoi
be sono
and e
with con

EN You can separate your personal emails from the newsletters you are subscribed to with aliases

IT Può separare le sue e-mail personali dalle newsletter alle quali si è abbonato con degli alias

Basa inggris Wong Italia
separate separare
newsletters newsletter
aliases alias
can può
the le
emails mail
personal personali
are è
with con
to alle
from dalle

EN Splashtop Remote Support – the number of computers is limited by the package You subscribed to

IT Supporto remoto Splashtop: il numero di computer è definito dal pacchetto a cui ti sei abbonato

Basa inggris Wong Italia
support supporto
remote remoto
splashtop splashtop
computers computer
is è
package pacchetto
you ti
the il
to a
number numero
of di

EN Splashtop SOS (formerly Splashtop On-Demand Support) – the number of computers is limited by the package You subscribed to

IT Splashtop SOS (precedentemente Splashtop On-Demand Support): il numero di computer è definito dal pacchetto a cui ti sei abbonato

Basa inggris Wong Italia
splashtop splashtop
sos sos
support support
computers computer
is è
package pacchetto
you ti
the il
to a
formerly precedentemente
number numero
of di

EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to

IT Splashtop Enterprise (Cloud): i limiti di tecnici, utenti, computer e uso simultaneo sono soggetti al piano specifico scelto dall'Utente

Basa inggris Wong Italia
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud cloud
limits limiti
technicians tecnici
computers computer
plan piano
the i
and e
users utenti
are sono
to al
subject soggetti
on specifico

EN (iv) For Splashtop On-Prem (formerly Splashtop Enterprise on-prem), the use of the Services is limited to the particular plan You subscribed to

IT (iv) Per Splashtop On-Prem (precedentemente Splashtop Enterprise on-premise), l'utilizzo dei Servizi è limitato al piano specifico scelto dall'Utente

Basa inggris Wong Italia
iv iv
splashtop splashtop
enterprise enterprise
limited limitato
plan piano
is è
services servizi
to the al

EN (v) For Mirroring360 Products, the maximum number of the deployed Mirroring360 software on the computers is limited by the number of licenses You subscribed to.

IT (v) Per i prodotti Mirroring360, il numero massimo di software Mirroring360 distribuito sui computer è definito dal numero di licenze acquistate dall'utente.

Basa inggris Wong Italia
v v
deployed distribuito
computers computer
licenses licenze
software software
is è
maximum massimo
products prodotti
of di
to sui
the i
number numero

EN You have successfully subscribed to our newsletter! We look forward to letting you read all the news we have in store for the coming months! The Cicero Experience team

IT Sei stato iscritto con successo alla nostra newsletter! Non vediamo l'ora di farti leggere tutte le novità che abbiamo riservato per i prossimi mesi! Il team Cicero Experience

Basa inggris Wong Italia
subscribed iscritto
months mesi
experience experience
cicero cicero
newsletter newsletter
news novità
team team
successfully con successo
our nostra
we abbiamo
forward per
the i
for di
read leggere

EN I have subscribed to your premium service. How can I cancel the subscription?

IT Mi sono iscritto ad uno dei vostri servizi premium. Come posso annullare l'abbonamento?

Basa inggris Wong Italia
subscribed iscritto
premium premium
service servizi
can posso
cancel annullare
i sono
the dei

EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer

IT L'hotel dev'essere partecipante al programma ALL e proporre l'offerta Meeting Planner

Basa inggris Wong Italia
programme programma
meeting meeting
planner planner
offer proporre
and e
to the al
to all

EN The yearly subscription will carry until the end of the subscribed period, the cancellation will be in effect then.

IT L'abbonamento annuale durerà fino alla fine del periodo di abbonamento, quindi la cancellazione avrà effetto in quel momento.

Basa inggris Wong Italia
yearly annuale
subscription abbonamento
cancellation cancellazione
effect effetto
period periodo
will avrà
the la
the end fine
in in
be momento
of di

EN You will be able to notify automatically users subscribed to the list when the products are available to be purchased;

IT potrai avvisare in modo automatico gli utenti iscritti alla lista e avvisarli quando il prodotto o i prodotti saranno nuovamente disponibili per l’acquisto;

Basa inggris Wong Italia
notify avvisare
automatically automatico
users utenti
subscribed iscritti
products prodotti
you prodotto
the i
to in
list lista
available disponibili
when quando

EN For logged users that are already subscribed to the waiting list, the link in the form allows them to unsubscribe from the list.

IT Per gli utenti che hanno effettuato l’accesso che si sono già iscritti alla lista, il link nel modulo permette loro di cancellarsi dalla lista

Basa inggris Wong Italia
form modulo
allows permette
users utenti
subscribed iscritti
link link
are sono
the il
already già
in nel
list lista
for di

EN Metabox in admin edit product: the admin can see how many users are already subscribed to the waiting list for each product and send an email to all of them (Ajax).

IT Metabox nell’area di modifica del prodotto (backend): l’amministratore può vedere quanti utenti si sono già iscritti e per quale prodotto e inviare un’email a tutti loro (AJAX)

Basa inggris Wong Italia
edit modifica
ajax ajax
can può
product prodotto
users utenti
subscribed iscritti
are sono
how quanti
already già
list per
all tutti
to a
and e
of di

EN Make the section “My waiting list” available in users’ “My account” page (for registered users): they see a list of all waiting lists they have subscribed so far. They can also unsubscribe from there.

IT Mostra la sezione “Le mie liste d’attesa” nella pagina “Il mio account” (valido per gli utenti registrati): gli utenti vedranno un elenco di tutte le liste a cui si sono iscritti. Potranno anche cancellarsi da lì

EN * In certain situations, Splashtop may “grandfather” customers into the use limitations under which they initially subscribed.

IT * In determinate situazioni, Splashtop può consentire ai clienti di mantenere valide le limitazioni in vigore al momento della loro iscrizione.

Basa inggris Wong Italia
certain determinate
situations situazioni
splashtop splashtop
limitations limitazioni
customers clienti
the le
they loro
in in
may può

EN Splashtop Enterprise (Cloud) – limits on technicians, users, computers, and concurrency are subject to the particular plan You subscribed to.

IT Splashtop Enterprise (Cloud): i limiti di tecnici, utenti, computer e uso simultaneo sono soggetti al piano specifico scelto dall'Utente.

Basa inggris Wong Italia
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud cloud
limits limiti
technicians tecnici
computers computer
plan piano
the i
and e
users utenti
are sono
to al
subject soggetti
on specifico

EN We retain your e-mail address and the data that show that you have signed up for the newsletter for as long as you are subscribed to the newsletter and no longer than 5 years after you unsubscribe.

IT Conserveremo il tuo indirizzo e-mail e i dati che dimostrano che ti sei iscritto alla newsletter per tutto il tempo in cui rimarrai iscritto alla newsletter, e per non più di 5 anni dopo l'annullamento dell'iscrizione.

Basa inggris Wong Italia
newsletter newsletter
long per tutto
show dimostrano
data dati
e-mail mail
mail e-mail
your tuo
address indirizzo
the i
no non
and e
as tempo

EN If you have subscribed to the newsletter, the legal basis for the processing of the data is Article 6(1)(a) GDPR.

IT La base giuridica per il trattamento dei dati personali in fase di sottoscrizione alle nostre newsletter è quella definita dall’Art. 6(1)(a) del RGPD.

Basa inggris Wong Italia
newsletter newsletter
processing trattamento
data dati
gdpr rgpd
is è
to a
legal per
the il
you personali

EN P2 - Advanced Breath Technique with VISHNU - to be Continued, Stay Subscribed! Cam 1 at Gay0Day

IT P2 - Tecnica di respiro avanzata con Vishnu - Per essere continuato, rimani sottoscritto!CAM 1. su Gay0Day

Basa inggris Wong Italia
advanced avanzata
breath respiro
technique tecnica
continued continuato
subscribed sottoscritto
cam cam
be essere
with con
to per

EN The comments posted on the familiekocht.com blog can generally be subscribed to by third parties. In particular, there is the possibility that a commenter subscribes to the comments following his comment on a specific blog post.

IT I commenti pubblicati sul blog familiekocht.com possono generalmente essere sottoscritti da terze parti. In particolare, c'è la possibilità che un commentatore si iscriva ai commenti a seguito del suo commento su uno specifico post del blog.

Basa inggris Wong Italia
posted pubblicati
generally generalmente
parties parti
blog blog
to the ai
comments commenti
comment commento
a un
be essere
third terze
the i
is seguito
can possono
in in
possibility possibilità
on su
to a
post post
particular particolare
by da

EN If you are subscribed to emails from other Bose business divisions, you will continue to receive those communications (including marketing) unless you opt out separately.

IT Se sei iscritto alle e-mail di altre divisioni aziendali di Bose, continuerai a ricevere tali comunicazioni (incluse quelle di marketing) a meno di non richiedere l'annullamento separatamente.

Basa inggris Wong Italia
subscribed iscritto
bose bose
divisions divisioni
separately separatamente
if se
business aziendali
communications comunicazioni
marketing marketing
other altre
continue continuerai
emails mail
out di
to a
receive ricevere
those tali
are sei

EN The share capital of Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., fully subscribed and paid-up, is euro 67,979,168.40 and is divided up into 261,458,340 ordinary shares, each with a nominal value of EUR 0.26.

IT Il capitale sociale di Arnoldo Mondadori Editore S.p.A., interamente sottoscritto e versato, è pari ad euro 67.979.168,40 suddiviso in n. 261.458.340 azioni ordinarie da nominali euro 0,26 ciascuna.

Basa inggris Wong Italia
arnoldo arnoldo
editore editore
s s
p p
fully interamente
subscribed sottoscritto
ordinary ordinarie
shares azioni
capital capitale
mondadori mondadori
euro euro
the il
of di
is è
with pari

EN In-app messaging lets you reach your entire audience, including those who haven’t subscribed to push. You can use the same segmentation data to deliver personalized in-app messages and push notifications.

IT La messaggistica in-app consente di raggiungere tutto il pubblico, compresi quelli che non si sono iscritti a push. È possibile utilizzare gli stessi dati di segmentazione per inviare messaggi in-app personalizzati e notifiche push.

Basa inggris Wong Italia
audience pubblico
subscribed iscritti
segmentation segmentazione
personalized personalizzati
push push
messaging messaggistica
lets consente
data dati
notifications notifiche
use utilizzare
messages messaggi
you can possibile
to a
and e
the il

EN Reports can be customized, shared, subscribed to, exported and drilled in to for easy collaboration with partners on issues

IT I report possono essere personalizzati, condivisi, sottoscritti, esportati e approfonditi per una facile collaborazione con i partner sui problemi

Basa inggris Wong Italia
reports report
customized personalizzati
easy facile
collaboration collaborazione
issues problemi
partners partner
be essere
to sui
and e
can possono
for per

EN In the event that Keliweb is authorized to resort to this eventuality, it will have to impose on this Manager the same obligations it has subscribed to;

IT Nel caso in cui Keliweb sia autorizzata a ricorrere a tale eventualità dovrà imporre a tale Responsabile i medesimi obblighi da essa sottoscritti;

Basa inggris Wong Italia
keliweb keliweb
authorized autorizzata
resort ricorrere
manager responsabile
obligations obblighi
the i
in in
to a
will dovrà
it essa

EN Hides the newsletter subscription popup once subscribed

IT Nasconde il popup di iscrizione alla newsletter, una volta iscritto

Basa inggris Wong Italia
hides nasconde
newsletter newsletter
subscription iscrizione
popup popup
subscribed iscritto
the il
once volta

EN Selling on Archiproducts Shop is reserved for brands that have subscribed to an Archiproducts membership, whose product sheets are enhanced with prices and purchase module.

IT La vendita su Archiproducts Shop è riservata ai brand in possesso di una membership Archiproducts, i cui prodotti già pubblicati vengono dotati di prezzi e relativo modulo di acquisto.

Basa inggris Wong Italia
archiproducts archiproducts
reserved riservata
brands brand
membership membership
prices prezzi
module modulo
shop shop
purchase acquisto
selling vendita
product prodotti
are vengono
on su
have possesso
is è

EN Effiliation analyses your traffic and recommend the most relevant affiliates who are not yet subscribed to your programme.

IT Effiliation analizza il vostro traffico e vi consiglia gli affiliati più pertinenti ancora non iscritti.

Basa inggris Wong Italia
analyses analizza
traffic traffico
recommend consiglia
relevant pertinenti
affiliates affiliati
subscribed iscritti
effiliation effiliation
the il
your vostro
and e
not non

EN They still promise two new additions to their content every week. I?ve been subscribed for years, and they never failed to deliver.

IT Promettono ancora due nuove aggiunte al loro contenuto ogni settimana. Sono stato abbonato per anni e non hanno mai mancato di consegnare.

Basa inggris Wong Italia
additions aggiunte
content contenuto
week settimana
new nuove
never mai
to deliver consegnare
every ogni
two due
to ancora
and e

EN If you?re subscribed to another VR Porn site (-> Top Ranking) and you don?t need more videos to watch, you?re always free to watch just the VR Cam girls on SLR!

IT Se sei abbonato ad un altro Sito porno VR (-> Top Classifica) e non hai bisogno di altri video da guardare, sei sempre libero di guardare solo le ragazze della VR Cam su SLR!

Basa inggris Wong Italia
porn porno
gt gt
ranking classifica
videos video
cam cam
girls ragazze
vr vr
slr slr
if se
site sito
another un altro
don non
always sempre
the le
need bisogno
to guardare
on su
and e
just solo

EN Once you have selected and subscribed to a site, you can start downloading videos from there

IT Una volta selezionato e fatta la sottoscrizione a un sito, è possibile iniziare a scaricare i video

Basa inggris Wong Italia
selected selezionato
site sito
videos video
a un
once volta
and è
to a
you can possibile
downloading scaricare
start iniziare

EN Unless explicitly instructed otherwise, MENAINFOSEC, Inc reserves the right to use any subscribed customer’s organization as a reference.

IT Salvo esplicite istruzioni contrarie, MENAINFOSEC, Inc si riserva il diritto di utilizzare come riferimento l'organizzazione di qualsiasi cliente iscritto.

Basa inggris Wong Italia
unless salvo
menainfosec menainfosec
inc inc
reserves riserva
subscribed iscritto
reference riferimento
the il
right diritto
any qualsiasi

EN Capital increase subscribed by Neue Medien Ulm Holding GmbH

IT Aumento di capitale sottoscritto da Neue Medien Ulm Holding GmbH

Basa inggris Wong Italia
capital capitale
increase aumento
subscribed sottoscritto
holding holding
gmbh gmbh
neue neue

EN Capital increase subscribed by Société Générale

IT Aumento di capitale sottoscritto da Société Générale

Basa inggris Wong Italia
capital capitale
increase aumento
subscribed sottoscritto

EN Capital increase subscribed by way of contribution in kind of a credit of Via Net.Work UK Ltd.

IT Aumento di capitale sottoscritto mediante conferimento di un credito vantato da Via Net.Work UK Ltd

Basa inggris Wong Italia
capital capitale
increase aumento
subscribed sottoscritto
credit credito
uk uk
ltd ltd
net net
a un
of di

Nampilake terjemahan 50 saka 50