Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "sewing" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sewing" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan saka sewing

"sewing" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

sewing cucire cucito

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka sewing

Basa inggris
Wong Italia

EN East-to-use and extremely fast, the SM-100-CA automatic linear sewing machine is the ultimate industrial sewing solution to streamline and increase your production line. Industrial sewing has never been this easy.

IT Di facile utilizzo ed estremamente efficiente, la macchina lineare automatica SM-100-CA è una soluzione industriale completa che velocizzerà la vostra produzione e incrementerà la resa produttiva. La cucitura industriale non è mai stata così facile.

Basa inggris Wong Italia
extremely estremamente
linear lineare
solution soluzione
industrial industriale
production produzione
easy facile
use utilizzo
automatic automatica
your vostra
the la
machine macchina
never mai
is è

EN Even with this trick, sewing on magnets with a sewing machine is not that easy, as many parts of the machine are magnetic. When in doubt, we recommend sewing the magnets onto the fabric by hand.

IT Anche con questo trucco non è affatto facile cucire i magneti con la macchina da cucire perché molte parti della macchina sono magnetiche. Nel dubbio, vi consigliamo di cucire i magneti a mano.

Basa inggris Wong Italia
trick trucco
sewing cucire
easy facile
parts parti
doubt dubbio
hand mano
magnets magneti
is è
are sono
of di
with con
the i
machine macchina
not non
this questo
magnetic magnetiche
in nel
recommend consigliamo

EN It's exactly the same thing, when the sewing machine came in, it was considered a robot, and there were people burning sewing machines because it was a robot, and they were so afraid

IT Erano considerate dei robot, e le macchine da cucire furono bruciate perché considerate tali, da persone che ne avevano paura

Basa inggris Wong Italia
sewing cucire
considered considerate
people persone
afraid paura
robot robot
were furono
machines macchine
came che
was erano
the le
and e
because perché
they avevano
in dei

EN We have been updated the customer voice of page. You can view the brother's industrial sewing machines customer voice. Brother has the right sewing machine for your production line.

IT Abbiamo aggiornato l'opinione del cliente sulla pagina. Potete consultare l'opinione del cliente per le macchine per cucire Brother. Brother ha la macchina per cucire giusta per la vostra linea di produzione. Questo sito è solo in Inglese

Basa inggris Wong Italia
updated aggiornato
sewing cucire
view consultare
has ha
production produzione
machines macchine
customer cliente
your vostra
you can potete
we abbiamo
page pagina
line linea
machine macchina
the le
of di

EN Young fashion designer sewing at workshop. Tailor working on sewing machine. Small business concept.

IT Giovane designer di moda cucito in officina. Lavorazione su misura della macchina da cucire. Concetto di piccola impresa.

Basa inggris Wong Italia
young giovane
workshop officina
machine macchina
small piccola
concept concetto
fashion moda
designer designer
sewing cucire
on su
working lavorazione
at in
business impresa

EN Create your own made-to-measure garments by learning how to draft and cut patterns before sewing your fabric together on a sewing machine

IT Impara a disegnare cartamodelli, a tagliarli e ad assemblare i tuoi tessuti con una macchina da cucito per creare capi su misura

Basa inggris Wong Italia
sewing cucito
fabric tessuti
on su
machine macchina
by da
to a
a una
measure misura
your tuoi

EN We have been updated the customer voice of page. You can view the brother's industrial sewing machines customer voice. Brother has the right sewing machine for your production line.

IT Abbiamo aggiornato l'opinione del cliente sulla pagina. Potete consultare l'opinione del cliente per le macchine per cucire Brother. Brother ha la macchina per cucire giusta per la vostra linea di produzione. Questo sito è solo in Inglese

Basa inggris Wong Italia
updated aggiornato
sewing cucire
view consultare
has ha
production produzione
machines macchine
customer cliente
your vostra
you can potete
we abbiamo
page pagina
line linea
machine macchina
the le
of di

EN It's exactly the same thing, when the sewing machine came in, it was considered a robot, and there were people burning sewing machines because it was a robot, and they were so afraid

IT Erano considerate dei robot, e le macchine da cucire furono bruciate perché considerate tali, da persone che ne avevano paura

Basa inggris Wong Italia
sewing cucire
considered considerate
people persone
afraid paura
robot robot
were furono
machines macchine
came che
was erano
the le
and e
because perché
they avevano
in dei

EN By using the Kornit Presto S, together with cutting and sewing capabilities, they can offer their demanding customers a very high quality and end-to-end product.

IT L’utilizzo di Kornit Presto S, con le funzionalità di taglio e cucitura, permette all’azienda di offrire prodotti end-to-end e di alta qualità anche ai clienti più esigenti.

Basa inggris Wong Italia
kornit kornit
s s
cutting taglio
demanding esigenti
quality qualità
customers clienti
the le
product prodotti
to offrire
capabilities funzionalità
high alta
with con
together di
and e

EN Find out more about: Swiss Sewing Machine Museum

IT Maggiori informazioni su: Museo svizzero della macchina da cucire

Basa inggris Wong Italia
swiss svizzero
sewing cucire
machine macchina
museum museo
about informazioni

EN Over 250 sewing machines are displayed in a magnificent 12th century vault.

IT Una mostra con oltre 250 macchine da cucire si colloca in una splendida cornice del XII secolo.

Basa inggris Wong Italia
sewing cucire
machines macchine
displayed mostra
century secolo
magnificent splendida
in in
a una

EN Find out more about: + Swiss Sewing Machine Museum

IT Maggiori informazioni su: + Museo svizzero della macchina da cucire

Basa inggris Wong Italia
swiss svizzero
sewing cucire
machine macchina
museum museo
about informazioni

EN Blue textured background with sewing tools 1313515 Stock Photo at Vecteezy

IT sfondo blu con texture con strumenti di cucito 1313515 Foto d’archivio

Basa inggris Wong Italia
blue blu
background sfondo
sewing cucito
tools strumenti
photo foto
with con

EN Blue textured background with sewing tools Free Photo

IT sfondo blu con texture con strumenti di cucito Foto Gratuite

Basa inggris Wong Italia
blue blu
background sfondo
sewing cucito
tools strumenti
free gratuite
photo foto
with con

EN The chance encounter on a dissecting table of a sewing machine and an umbrella, Lautremont would say

IT L'incontro fortuito su un tavolo di dissezione di una macchina da cucire e di ombrello, direbbe Lautremont

Basa inggris Wong Italia
table tavolo
sewing cucire
umbrella ombrello
on su
a un
of di
machine macchina
and e

EN Manual processes such as sewing leather, galvanic coating and perilous assemblies have always not just gone hand-in-hand with serial production but overlaid it, on the same object

IT A lavorazioni prettamente seriali si sono sempre alternate, ma soprattutto sovrapposte, sullo stesso pezzo, lavorazioni manuali: cuciture del cuoio, verniciature in galvanica, assemblaggi perigliosi

Basa inggris Wong Italia
manual manuali
leather cuoio
always sempre
but ma
on sullo
in in
such a

EN I had fun sewing the wire mesh, as if it were a mouldable textile, in order to achieve certain curves; I treated the rope myself, in order to get an idea of its sinuous performance, with a hypothetical variable effect on the glass.

IT Mi sono divertita a cucire la rete metallica, come se fosse un tessuto modellabile, per ottenere determinate curve; ho trattato la corda, per ipotizzare l’andamento sinuoso, con un ipotetico effetto fluttuante del vetro.

Basa inggris Wong Italia
sewing cucire
mesh rete
textile tessuto
curves curve
treated trattato
rope corda
hypothetical ipotetico
effect effetto
glass vetro
if se
a un
the la
to a
as come
of del
myself mi
i sono
were fosse
get ottenere

EN Includes keywords that match the searcher’s intentions, such as ?buy sewing machine? instead of using only the product name

IT Include parole chiave che corrispondono alle intenzioni del ricercatore, come "compra macchina da cucire" invece di usare solo il nome del prodotto

Basa inggris Wong Italia
includes include
match corrispondono
intentions intenzioni
buy compra
sewing cucire
name nome
keywords parole chiave
product prodotto
the il
machine macchina
only solo
as come
that che
instead di

EN To assemble the pieces and master sewing techniques on all machines and by hand

IT Assemblare le componenti ed essere in grado di utilizzare qualsiasi macchina da cucire, nonché di cucire a mano

Basa inggris Wong Italia
sewing cucire
hand mano
and nonché
the le
to a
on in
to assemble assemblare

EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.

IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Piegatura individuale e polybagging, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.

Basa inggris Wong Italia
tag etichette
sourcing approvvigionamento
application applicazione
removal rimozione
printing stampa
individual di
and e

EN Osprey was created in California in 1974 with just a single sewing machine, a head full of ideas and a desire to design and build innovative backpacks of the highest possible quality

IT Osprey nasce in California nel 1974 davanti ad unica macchina da cucire, con una testa piena di idee e il desiderio di creare e costruire degli zainni innovativi di altissima qualità

Basa inggris Wong Italia
california california
sewing cucire
head testa
desire desiderio
innovative innovativi
highest altissima
quality qualità
ideas idee
full of piena
the il
in in
machine macchina
of di
with con
and e

EN Then comes the painting stage, wisely carried out by colour specialists; finally, the padding, cutting and sewing of the fabric, which is applied to the seating as a tailor would.

IT Per passare poi alla fase della verniciatura, realizzata sapientemente da specialisti del colore; e infine l’imbottitura, il taglio e la cucitura del tessuto, applicato sartorialmente alla seduta.

Basa inggris Wong Italia
stage fase
specialists specialisti
cutting taglio
fabric tessuto
applied applicato
seating seduta
finally infine
and e
by da
the il
of del

EN Browse our website to discover the cutting, welding and sewing equipment we build for your applications and products.

IT Consultate il nostro sito web per scoprire le soluzioni per il taglio, la saldatura e la cucitura dedicate alle vostre esigenze.

Basa inggris Wong Italia
discover scoprire
cutting taglio
welding saldatura
your vostre
website sito
the le
to alle
for per

EN Automatic digital synchronization of the needle and sewing head movement

IT Sincronizzazione digitale automatica del movimento di ago e testa di cucitura

Basa inggris Wong Italia
automatic automatica
synchronization sincronizzazione
needle ago
head testa
movement movimento
of di
the del

EN Wide variety of sewing tools and accessories

IT Ampia varietà di utensili e accessori da cucitura

Basa inggris Wong Italia
wide ampia
variety varietà
accessories accessori
tools utensili
of di
and e

EN Sewing machines for PVC-coated fabrics and other industrial textiles

IT Macchine da cucitura per tessuti spalmati in PVC e altri tessuti industriali

Basa inggris Wong Italia
machines macchine
other altri
industrial industriali
pvc pvc
fabrics tessuti
and e
for da

EN Industrial sewing has never been this easy.

IT La cucitura industriale non è mai stata così facile. Richiedi Informazioni

Basa inggris Wong Italia
industrial industriale
easy facile
never mai
been la
has stata

EN We provide precision linear welding stations for your PVC coated cinema screens, and automatic linear sewing machines to apply Velcro strips or other profiles to the edges of the fabric. 

IT Forniamo unità di saldatura lineare di precisione per i vostri schermi cinematografici spalmati in PVC e macchine da cucitura lineari automatiche per l’applicazione di strisce di velcro o di altri profili al bordo del tessuto. 

Basa inggris Wong Italia
precision precisione
welding saldatura
pvc pvc
screens schermi
automatic automatiche
machines macchine
velcro velcro
strips strisce
profiles profili
fabric tessuto
or o
we provide forniamo
the i
other altri
to the al
linear lineare
of di
and e
for da
to in

EN AllCutting and Sewing MachinesCutting MachinesWelding and Cutting MachinesWelding Machines

IT TuttiMacchine da Taglio e CucituraMacchine da TaglioMacchine da Taglio e SaldaturaMacchine per la Saldatura

Basa inggris Wong Italia
cutting taglio
and e

EN With a powerful single needle sewing head, the SM-110-CA is designed to increase manufacturing efficiency while producing volume and quality to ensure a quick return on your investment

IT Con la sua potente testa cucitrice mono-ago e la sua gamma di accessori SM-110-CA è la macchina giusta per questo lavoro

Basa inggris Wong Italia
powerful potente
needle ago
head testa
the la
with con
your sua
is è

EN Numerous manufacturers in the sunshade production industry are convinced that SM-110-CA is the sewing machine to make high-quality awning valances.

IT Progettata per incrementare la produttività e l’efficienza, SM-110-CA è stata scelta da molte aziende in tutto il mondo ed è una soluzione ideale per la produzione di mantovane di qualità.

Basa inggris Wong Italia
numerous molte
production produzione
quality qualità
is è
industry aziende
in in
the il

EN The SM-110-CA is a thoroughly tested, highly reliable manufacturing solution. As a benchmark machine for the awning industry, it is the ideal solution for manufacturers looking for fast, high quality sewing on a wide range of awning fabrics.

IT È una soluzione produttiva ampiamente testata e affidabile e un punto di riferimento per il mercato delle tende da sole.

Basa inggris Wong Italia
solution soluzione
industry mercato
a un
the il
of di
reliable affidabile
benchmark riferimento
for da

EN With its powerful single needle sewing head, the SM-110-CA is the right machine for the job.

IT Con la sua potente testa cucitrice mono-ago e la sua gamma di accessori SM-110-CA è la macchina giusta per questo lavoro.

Basa inggris Wong Italia
powerful potente
needle ago
head testa
job lavoro
is è
the la
machine macchina
with con

EN Creating the top and bottom hem-with-rope for awnings is a very specific sewing application that calls for a highly specialized machine

IT La creazione della tasca superiore e inferiore con tubetto richiede un tipo di cucitura molto particolare che deve essere realizzato con una macchina specifica

Basa inggris Wong Italia
very molto
a un
with con
creating creazione
machine macchina
the la
calls for richiede
that che
and e
bottom di

EN With its powerful Dürkopp-Adler sewing head and its range of cleverly designed tools and accessories, SM-120-CA will make quality hems on all fabrics typically used in the awning industry.

IT Grazie alla potente testa di cucitura Dürkopp-Adler e ai suoi utensili e accessori, SM-120-CA è in grado di realizzare orli di qualità su tutti i tessuti tipicamente utilizzati nel settore delle tende da sole.

Basa inggris Wong Italia
powerful potente
head testa
fabrics tessuti
typically tipicamente
used utilizzati
accessories accessori
quality qualità
industry settore
tools utensili
the i
and è
on su
in in
of di
all tutti
range grado
with grazie

EN Creating the top and bottom hem-with-rope for awnings is a specific sewing application that calls for a highly specialized machine

IT La creazione della tasca superiore e inferiore con tubetto richiede un tipo di cucitura molto particolare che deve essere realizzata con una macchina specifica

Basa inggris Wong Italia
highly molto
a un
with con
creating creazione
machine macchina
the la
calls for richiede
that che
and e
bottom di

EN Built with a powerful Dürkopp-Adler sewing head and a range of cleverly designed tools and accessories, the SM-120-CA will make quality hems for all fabrics typically used in the awning industry.

IT Grazie alla potente testa di cucitura Dürkopp-Adler e ai suoi utensili e accessori, SM-120-CA è in grado di realizzare orli di qualità su tutti i tessuti tipicamente utilizzati nel settore delle tende da sole.

Basa inggris Wong Italia
powerful potente
head testa
fabrics tessuti
typically tipicamente
used utilizzati
accessories accessori
quality qualità
industry settore
tools utensili
the i
and è
in in
of di
all tutti
range grado
for da
with grazie

EN With its broad range of sewing tools and accessories the SM-100-CA was designed to create a wide variety of quality seams on an infinite range of technical fabrics such as acrylics and polyesters, even on tough PVC-coated fabrics or crystal (clear) PVC.

IT Con la sua ampia gamma di utensili e accessori per la cucitura la SM-100-CA è stata progettata per creare una vasta gamma di cuciture sui diversi tessuti come l’acrilico, il poliestere, tessuti spalmati in PVC o Crystal.

Basa inggris Wong Italia
seams cuciture
fabrics tessuti
pvc pvc
crystal crystal
accessories accessori
or o
tools utensili
was stata
and è
range gamma
wide ampia
with con
of di
to sui
a una
as come
the il

EN Automatic digital synchronization of the needle and the sewing head movement

IT Sincronizzazione digitale automatica dell’ago e del movimento della testa di cucitura

Basa inggris Wong Italia
automatic automatica
synchronization sincronizzazione
head testa
movement movimento
of di
the del

EN Looking for the perfect solution to create pockets on the bottom edges of your blinds? Need to join multiple panels with perfectly flat hems? We have the solution for you. Discover our sewing machines to create sunshade protection systems below.

IT Se state cercando una soluzione per poter realizzarela tasca con inserimento del tubetto sulla parte inferiore della tenda o per l’unione di teli abbiamo la soluzione per voi.

Basa inggris Wong Italia
solution soluzione
we abbiamo
looking for cercando
the la
with con
your voi
of di
need poter

EN Attaching Cleaning Closing Collecting Dimming DIY Floating Handicrafts Hanging up Repelling Separating Sewing

IT Appendere Bricolage Chiudere Costruire Cucire Fissare Fluttuare Oscurare Pulire Raccogliere Respingere Separare

Basa inggris Wong Italia
cleaning pulire
closing chiudere
collecting raccogliere
hanging appendere
sewing cucire

EN Here you can find flat disc magnets, shrink-wrapped in sturdy plastic film, suitable for sewing onto fabrics, canvas, clothing and other textiles

IT Qui trovate dischi magnetici piatti al neodimio, incorporati in una pellicola di plastica resistente, da cucire nella stoffa, nei teloni, nei vestiti e in altri tessuti

Basa inggris Wong Italia
disc dischi
magnets magnetici
plastic plastica
film pellicola
sewing cucire
clothing vestiti
other altri
here qui
fabrics tessuti
find e
in in
for da

EN Below are a few tips to help you sew these magnets with your sewing machine:

IT Ecco alcuni consigli che vi aiutano a cucire i magneti con la macchina da cucire:

Basa inggris Wong Italia
magnets magneti
sewing cucire
tips consigli
machine macchina
are ecco
help you aiutano
to a
a alcuni
with con

EN Sew the lower magnet to the fabric. The top magnet broadly shields the magnetic field, so the magnets won't stick to the foot of the sewing machine.

IT Cucite il magnete inferiore alla stoffa. Il magnete superiore maschera ampiamente il campo magnetico, così i magneti non restano attaccati al piedino della macchina da cucire mentre si cuce.

Basa inggris Wong Italia
fabric stoffa
broadly ampiamente
field campo
sewing cucire
magnets magneti
to the al
magnetic magnetico
magnet magnete
machine macchina
the i
to superiore
of della

EN If you want to sew one of these bags yourself or replace an existing closure, coloured magnetic tape is a perfect choice for sewing in as a secure closure

IT Basta cucire il nastro magnetico su entrambi i lati della borsa con il lato magnetico verso l’alto

Basa inggris Wong Italia
bags borsa
magnetic magnetico
tape nastro
sewing cucire
to basta
for su

EN PS-300B - Sewing Data Programming Software

IT PS-300B - Software Creazione Programma di Cucitura

Basa inggris Wong Italia
software software

EN The large sewing area enables to set multiple workpieces of such as shoes or bags at the same time and to sew larger applications such as automotive airbags, enhances productivity.

IT La grande area di cucitura permette di posizionare nello stesso tempo più parti come per calzatura e borse e di cucire per ampie applicazioni come airbags, migliorando la produttività.

Basa inggris Wong Italia
sewing cucire
enables permette
bags borse
productivity produttività
applications applicazioni
time tempo
large ampie
the la
of di
area area
and e

EN We have been opened the website of Brother industrial sewing machine.

IT Abbiamo attivato il sito web per le Macchine per Cucire Industriali Brother

Basa inggris Wong Italia
industrial industriali
sewing cucire
machine macchine
we abbiamo
website sito
the le

EN Designer working at sewing machine in studio

IT Designer che lavora alla macchina da cucire in studio

Basa inggris Wong Italia
designer designer
working lavora
sewing cucire
machine macchina
studio studio
in in

EN Machine Sewing Pink Ribbons and Lace (Sequence 3 of 3)

IT La macchina per cucire nastri rosa e Merletto (sequenza 3 di 3)

Basa inggris Wong Italia
sewing cucire
pink rosa
ribbons nastri
sequence sequenza
machine macchina
of di
and e

Nampilake terjemahan 50 saka 50