Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "pertaining" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "pertaining" saka Basa inggris menyang Wong Italia

Terjemahan saka pertaining

"pertaining" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

pertaining a ai al alla di e il relativi sito un

Terjemahan Basa inggris menyang Wong Italia saka pertaining

Basa inggris
Wong Italia

EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.

IT Gli esperti avranno una questione scottante che riguarda il loro settore, indipendentemente dal fatto che siano appena usciti dal college o che siano stati coinvolti nel loro lavoro per decenni.

Basa inggris Wong Italia
experts esperti
industry settore
fresh appena
college college
involved coinvolti
decades decenni
or o
work lavoro
a una
their loro
regardless indipendentemente
have been stati
they il

EN Vesta is a hosting control panel that allows you to organize and manage items pertaining to hosting, including but not limited to a firewall, files, backups, databases, DNS, and updates.

IT VESTA è un pannello di controllo di hosting che consente di organizzare e gestire gli articoli relativi all'hosting, incluso ma non limitato a un firewall, file, backup, database, DNS e aggiornamenti.

Basa inggris Wong Italia
vesta vesta
allows consente
limited limitato
firewall firewall
databases database
dns dns
updates aggiornamenti
a un
hosting hosting
control controllo
files file
backups backup
panel pannello
manage gestire
but ma
not non
organize organizzare
to a
is è
that che

EN At Hillrom, we expect all our suppliers to comply with local governmental regulations pertaining to occupational health and safety and environmental protection

IT In Hillrom, ci aspettiamo che tutti i nostri fornitori rispettino le normative governative locali in materia di salute e sicurezza sul lavoro e protezione ambientale

Basa inggris Wong Italia
hillrom hillrom
suppliers fornitori
governmental governative
regulations normative
environmental ambientale
local locali
occupational lavoro
protection protezione
health salute
all tutti
and e
we nostri
pertaining di

EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.

IT Se si effettua tale richiesta, manterremo solo la quantità di informazioni personali riguardanti l’utente che sono necessarie per garantire che nessun ulteriore trattamento di tali informazioni personali abbia luogo.

Basa inggris Wong Italia
information informazioni
processing trattamento
if se
request richiesta
personal personali
necessary necessarie
ensure garantire
amount quantità
of di
the effettua
no nessun

EN This policy applies to all students, instructors, and examinees, regardless of local municipal guidance or requirements pertaining to the wearing of masks

IT Questa politica è valida per tutti i partecipanti, gli istruttori e gli esaminatori, a prescindere dalle indicazioni delle istituzioni locali relative all'obbligo di indossare le mascherine

Basa inggris Wong Italia
policy politica
applies valida
instructors istruttori
local locali
guidance indicazioni
wearing indossare
masks mascherine
to a
and è
all tutti
of di
this questa
the i

EN Intellectual and industrial property rights pertaining to the Web Site and Services

IT Diritti di proprietà intellettuale e industriale in relazione al Sito Web ed ai Servizi

Basa inggris Wong Italia
intellectual intellettuale
industrial industriale
rights diritti
site sito
services servizi
property proprietà
web web
and e
the in
to the ai
pertaining di

EN Demonstrate their compliance with the GDPR as pertaining to Zendesk’s services.

IT Dimostrare la loro conformità a RGPD come pertinente ai Servizi di Zendesk.

Basa inggris Wong Italia
demonstrate dimostrare
gdpr rgpd
services servizi
compliance conformità
the la
to a
as come

EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.

IT Possibilità di visualizzare il modulo ticket e le macro rilevanti per il ticket e di pre-selezionare le app da visualizzare in modalità espansa e compressa. Creazione di un massimo di 20 spazi di lavoro attivi con fino a 10 condizioni.

Basa inggris Wong Italia
ticket ticket
macros macro
apps app
expanded espansa
active attivi
workspaces spazi di lavoro
conditions condizioni
form modulo
to a
the le
include per

EN GTMetrix is a website that displays metrics pertaining to your site's performance. It's a good place to start if you want your website to load faster.

IT GTmetrix è un sito Web che visualizza le metriche relative alle prestazioni del tuo sito.È un buon posto per iniziare se vuoi che il tuo sito web carichi più velocemente.

Basa inggris Wong Italia
metrics metriche
performance prestazioni
good buon
load carichi
a un
if se
is è
your tuo
place posto
want vuoi
faster velocemente
website sito
to alle
its il
to start iniziare
that che

EN More Breaking News: It seems we've disclosed almost all of the news pertaining to Shared and Business Hosting PHP updates in the introductory paragraph!

IT Altre ultime notizie: Sembra che abbiamo rivelato quasi tutte le notizie relative a shared e business hosting di aggiornamenti PHP nel paragrafo introduttivo!

Basa inggris Wong Italia
business business
hosting hosting
php php
introductory introduttivo
paragraph paragrafo
shared shared
updates aggiornamenti
the le
to a
news ultime
almost quasi
seems sembra
and e

EN A centralized database where users can review the latest privacy policies and information pertaining to their cookie collection

IT Un database centralizzato dove gli utenti possono esaminare le ultime politiche sulla privacy e le informazioni relative alla loro raccolta di cookie

Basa inggris Wong Italia
centralized centralizzato
users utenti
can possono
review esaminare
privacy privacy
policies politiche
cookie cookie
collection raccolta
a un
database database
information informazioni
the le
the latest ultime
and e
to sulla
where dove

EN  We generally ask only for the minimum information necessary to help us process EU and California Data Subject Rights and will keep information pertaining to your request for up to two years

IT In generale chiedere solo le informazioni minime necessarie per aiutarci a elaborare i documenti UE e California Data Subject Rights e conserverà le informazioni relative al vostro richiesta fino a due anni

Basa inggris Wong Italia
minimum minime
eu ue
california california
rights rights
help us aiutarci
subject subject
information informazioni
necessary necessarie
request richiesta
ask chiedere
process elaborare
your vostro
years anni
and e
data data
only solo
to a
the i

EN Any activity within fotocommunity is saved with the IP address pertaining thereto

IT Ogni azione su fotocommunity è registrata con il relativo indirizzo IP

Basa inggris Wong Italia
fotocommunity fotocommunity
ip ip
address indirizzo
is è
the il
with con

EN From alerts pertaining to any changes made to your domain’s DNS, to notifications on spoofing or phishing attempts, we have got you covered!

IT Dagli avvisi relativi a qualsiasi modifica apportata al DNS del tuo dominio, alle notifiche sui tentativi di spoofing o phishing, ti abbiamo coperto!

Basa inggris Wong Italia
domains dominio
dns dns
attempts tentativi
notifications notifiche
or o
phishing phishing
from dagli
spoofing spoofing
changes modifica
alerts avvisi
your tuo
we abbiamo
made apportata
to a
any qualsiasi

EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.

IT La Via Svizzera si dipana tra i punti storici rilevanti della Confederazione. È suddivisa in tappe, parzialmente percorribili su sedia a rotelle e raggiungibili via battello o ferrovia, al cui termine si può in parte pernottare.

Basa inggris Wong Italia
confederation confederazione
divided suddivisa
train ferrovia
overnight pernottare
or o
the end termine
swiss svizzera
stages tappe
and e
to the al
can può
to a
partially parzialmente
the i

EN This obligation also applies to any links (Hyperlinks) included on the Jimdo website by the Jimdo user, pertaining to such content as described above, included on external platforms or services.

IT Questi obblighi si applicano anche a collegamenti ipertestuali (“hyperlink”) aggiunti dall’utente Jimdo sul suo sito Jimdo e a contenuti di questo tipo su piattaforme o servizi esterni.

Basa inggris Wong Italia
obligation obblighi
jimdo jimdo
external esterni
platforms piattaforme
services servizi
content contenuti
or o
links collegamenti
to a
by di
also anche
hyperlinks ipertestuali
website sito
on su

EN The following documentation pertaining to the items on the meeting agenda has been made available to the public, under the terms of the law, at the Company’s registered office, in this section of Saipem’s website, at Borsa Italiana S.p.A

IT La documentazione relativa agli argomenti all’ordine del giorno viene messa a disposizione nei termini di legge presso la sede sociale, nella presente sezione del sito, presso Borsa Italiana S.p.A

Basa inggris Wong Italia
documentation documentazione
borsa borsa
s s
p p
law legge
office sede
italiana italiana
this presente
terms termini
website sito
section sezione
the la
available a disposizione

EN The documentation pertaining to the items on the meeting agenda has been made available to the public, under the terms of the law, at the Company’s registered office, in this section of Saipem’s website, at Borsa Italiana S.p.A

IT La documentazione relativa agli argomenti all’ordine del giorno viene messa a disposizione nei termini di legge presso la sede sociale, nella presente sezione del sito, presso Borsa Italiana S.p.A

Basa inggris Wong Italia
documentation documentazione
borsa borsa
s s
p p
law legge
office sede
italiana italiana
this presente
terms termini
website sito
section sezione
the la
available a disposizione

EN The followinG documentation pertaining to the items on the meeting agenda has been available to the public, under the terms of the law, at the Company’s registered office, in this section of Saipem’s website, at Borsa Italiana S.p.A

IT La documentazione relativa agli argomenti all’ordine del giorno viene messa a disposizione nei termini di legge presso la sede sociale, nella presente sezione del sito, presso Borsa Italiana S.p.A

Basa inggris Wong Italia
documentation documentazione
borsa borsa
s s
p p
law legge
office sede
italiana italiana
this presente
terms termini
website sito
section sezione
the la
available a disposizione

EN All the documentation pertaining to the items on the meeting agenda shall be available to the public - in accordance with the terms of the law - at the Company’s registered office, in this section of Saipem’s website, at Borsa Italiana S.p.A

IT La documentazione relativa agli argomenti all’ordine del giorno viene messa a disposizione nei termini di legge presso la sede sociale, nella presente sezione del sito, presso Borsa Italiana S.p.A

Basa inggris Wong Italia
documentation documentazione
borsa borsa
s s
p p
law legge
office sede
italiana italiana
this presente
terms termini
website sito
section sezione
the la
available a disposizione

EN send you newsletters only strictly related to areas pertaining to LMS’ activity.

IT inviarle newsletter dal contenuto strettamente attinente alle aree di attività di LMS.

Basa inggris Wong Italia
strictly strettamente
lms lms
activity attività
newsletters newsletter
areas aree
related di
to alle

EN In such a case, you will no longer receive any communications or invitations from us, and we will use your Data exclusively for communications pertaining to our business relationship.

IT In questo caso, non riceverà più comunicazioni e inviti da parte nostra e i suoi Dati saranno esclusivamente utilizzati per comunicazioni strettamente professionali.

Basa inggris Wong Italia
invitations inviti
business professionali
communications comunicazioni
data dati
will saranno
receive riceverà
in in
case caso
exclusively esclusivamente
and e
your suoi
our nostra
or non
from da

EN PowerDMARC is your one-stop destination to the best email authentication service for your business, so that both the sender as well as the receivers are relieved of the uncertainty pertaining to the correct origin and path of the email.

IT PowerDMARC è la vostra destinazione unica per il miglior servizio di autenticazione e-mail per il vostro business, in modo che sia il mittente che i destinatari siano sollevati dall'incertezza relativa alla corretta origine e al percorso dell'e-mail.

Basa inggris Wong Italia
powerdmarc powerdmarc
authentication autenticazione
business business
sender mittente
receivers destinatari
service servizio
so modo
origin origine
the best miglior
to the al
email mail
correct corretta
the i
are siano
is è
your vostra
of di
path percorso

EN Google? manages the information and your choices pertaining to Google? Maps API Cookies via an interface separate from that supplied by your browser. For more information, please see https://www.google.com/policies/technologies/cookies/.

IT Google? gestisce le informazioni e le scelte relative ai cookie dell?API di Google? Maps tramite un?interfaccia separata da quella fornita dal tuo browser. Per ulteriori informazioni, vedi https://www.google.com/policies/technologies/cookies/.

Basa inggris Wong Italia
manages gestisce
choices scelte
separate separata
https https
policies policies
maps maps
technologies technologies
information informazioni
api api
an un
interface interfaccia
google google
browser browser
the le
your tuo
cookies cookie
from da
and e
to quella

EN In a next step, generate a print PDF from the finished design in which irrelevant data pertaining to processing methods is automatically hidden

IT Per la lavorazione successiva dei design finiti, create la stampa dei PDF in cui verranno nascosti automaticamente i percorsi di costruzione non rilevanti per la stampa

Basa inggris Wong Italia
print stampa
pdf pdf
finished finiti
processing lavorazione
automatically automaticamente
hidden nascosti
design design
the i
in in
step non
to dei

EN Email addresses submitted only through the order processing page will be used for the sole purpose of sending you information and updates pertaining to your order.

IT Gli indirizzi e-mail inviati solo attraverso la pagina di elaborazione dell'ordine saranno utilizzati al solo scopo di inviarvi informazioni e aggiornamenti relativi al vostro ordine.

Basa inggris Wong Italia
submitted inviati
processing elaborazione
used utilizzati
addresses indirizzi
order ordine
page pagina
purpose scopo
information informazioni
updates aggiornamenti
your vostro
the la
email mail
only solo
of di
to relativi
and e

EN regulate the ways in which inside information is disclosed to the market and the public, in accordance with applicable laws and regulations pertaining to inside information;

IT regolamentare le modalità di comunicazione al mercato e al pubblico in conformità alle applicabili disposizioni di legge e regolamentari, delle informazioni privilegiate;

Basa inggris Wong Italia
ways modalità
information informazioni
public pubblico
the le
market mercato
regulations disposizioni
to the al
in in
to alle
and e
laws legge

EN Specifically, the following transactions pertaining to subsidiaries are identified as material:

IT Le operazioni delle società controllate da sottoporre all’approvazione del Consiglio di amministrazione di Mondadori sono:

Basa inggris Wong Italia
transactions operazioni
are sono
the le
pertaining di

EN Most of our activities take place within Italy, whether pertaining to book or magazine publishing, bookstore chains, creating websites or providing online services.

IT La maggior parte delle nostre attività si sviluppa nel nostro Paese, dall’editoria libraria alla pubblicazione di magazine, dalla catena di librerie alla realizzazione di siti e servizi online.

Basa inggris Wong Italia
activities attività
magazine magazine
publishing pubblicazione
websites siti
online online
services servizi
of di
our nostro
chains catena

EN Print, share and transfer documents with the ability to save as comma-separated files, Adobe® PDF, or XML. Attach files and add comments to forms to keep all pertaining information in one place.

IT Stampa, condividi e trasferisci documenti con la possibilità di salvare come file separati da virgole, Adobe® PDF o XML. Allega file e aggiungi commenti ai moduli per conservare tutte le informazioni pertinenti in un unico posto.

Basa inggris Wong Italia
print stampa
transfer trasferisci
adobe adobe
xml xml
attach allega
add aggiungi
ability possibilità
separated separati
documents documenti
pdf pdf
or o
forms moduli
information informazioni
files file
save salvare
comments commenti
to keep conservare
in in
the le
one un
and e
with con

EN A good outdoor lighting project needs to take into account diverse factors, in the first place those pertaining safety and resistance to the different stresses that an outdoor environment is subjected to

IT Un buon progetto di illuminazione per esterni deve tenere conto di diversi fattori, in primis quelli relativi alla sicurezza e alla resistenza alle diverse sollecitazioni che un ambiente esterno prevede

Basa inggris Wong Italia
good buon
lighting illuminazione
project progetto
account conto
factors fattori
safety sicurezza
resistance resistenza
environment ambiente
a un
outdoor esterni
in in
the quelli
to relativi
and e
different diverse

EN Contemporary furnishing for public facilities or commercial activities needs to take into account diverse needs and not only pertaining to aesthetics

IT L’arredamento moderno per le strutture pubbliche o per gli esercizi commerciali deve tener conto di diverse esigenze, non solo dell’aspetto estetico

Basa inggris Wong Italia
contemporary moderno
public pubbliche
facilities strutture
commercial commerciali
account conto
diverse diverse
or o
needs esigenze
not non
only solo
needs to deve

EN All sensitive data pertaining to your account is held exclusively with JFD.

IT Tutti i dati sensibili relativi al tuo account sono detenuti esclusivamente da JFD.

Basa inggris Wong Italia
sensitive sensibili
data dati
exclusively esclusivamente
jfd jfd
your tuo
is sono
account account
to relativi
all tutti

EN By accessing this site, you signify your agreement and understanding of the following Terms and Conditions pertaining to both this site and any material at it.

IT Accedendo a questo sito, confermi di aver accettato e compreso I seguenti Termini e Condizioni riguardanti sia questo sito che qualsiasi materiale in esso presente.

Basa inggris Wong Italia
accessing accedendo
material materiale
site sito
the i
to a
this presente
any qualsiasi
of di
it esso
and e
conditions condizioni

EN By using this website, you signify your agreement and understanding of the following Terms and Conditions pertaining to both this site and any material at it.

IT Attraverso l'utilizzo del sito in questione, si notifica il proprio accordo e consenso ai seguenti Termini e condizioni relativamente al suddetto sito e a qualsiasi materiale in esso contenuto.

Basa inggris Wong Italia
material materiale
agreement accordo
and e
the il
to a
any qualsiasi
of del
following seguenti
conditions condizioni

EN The training course dedicated to the Captains of Ferretti Group yachts and mega yachts makes an in-depth study of issues pertaining to the complex daily management of a motor yacht

IT Convergence è l?importante appuntamento dedicato ai comandanti di imbarcazioni e navi del Gruppo, finalizzato all?approfondimento di tematiche inerenti la complessa gestione quotidiana di un motoryacht

Basa inggris Wong Italia
issues tematiche
complex complessa
daily quotidiana
management gestione
group gruppo
to the ai
a un
the la
and è
dedicated dedicato
of di
to all

EN This in turn would likely lead to the end of these ancient societies and with it to a loss of a deep reservoir of indigenous knowledge pertaining to natural resource use.

IT Ciò probabilmente porterebbe a sua volta alla fine di queste popolazioni arcaiche e quindi alla perdita di un grande serbatoio di conoscenze indigene sull’utilizzo delle risorse naturali.

Basa inggris Wong Italia
turn volta
likely probabilmente
loss perdita
reservoir serbatoio
natural naturali
a un
knowledge conoscenze
resource risorse
the end fine
to a
of di
and e

EN In our FAQ pages, you can find the following important articles pertaining to magnetic adhesive tape:

IT Trovate maggiori informazioni sull'utilizzo nelle nostre FAQ dedicate ai prodotti magnetici autoadesivi:

Basa inggris Wong Italia
find trovate
magnetic magnetici
faq faq
following ai
the nelle

EN Detailed insight on the various issues pertaining to your SPF record

IT Approfondimento dettagliato sui vari problemi relativi al tuo record SPF

Basa inggris Wong Italia
detailed dettagliato
various vari
issues problemi
spf spf
your tuo
the record

EN Filing of documents pertaining to the Shareholders' Meeting

IT Deposito di documenti relativi all'Assemblea degli azionisti

Basa inggris Wong Italia
filing deposito
documents documenti
shareholders azionisti
of di
to relativi
the degli

EN Visiting this site might result in the processing of data pertaining to identified or identifiable persons

IT A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili

Basa inggris Wong Italia
identifiable identificabili
site sito
data dati
or o
might essere
of di
to a
this questo

EN However, these are not the only concerns pertaining to Sensational services

IT Tuttavia, queste non sono le uniche preoccupazioni relative ai servizi Sensational

Basa inggris Wong Italia
concerns preoccupazioni
services servizi
the le
are sono
not non
however tuttavia

EN Do you need data pertaining to my mobile home/trailer when I place my order?

IT Avete bisogno dei dati della mia roulotte durante il mio ordine?

Basa inggris Wong Italia
data dati
order ordine
you il
need bisogno
my mia

EN Accounting is the process of recording financial transactions pertaining to a business

IT Contabilità è il processo di registrazione delle transazioni finanziarie relative a un'azienda

Basa inggris Wong Italia
is è
transactions transazioni
the il
process processo
accounting contabilità
of di
to a

EN This document contains all identifying characteristics pertaining to the watch as well as current pictures

IT Questo documento contiene tutte le caratteristiche identificative relative all'orologio e le immagini attuali

Basa inggris Wong Italia
document documento
characteristics caratteristiche
current attuali
pictures immagini
contains contiene
the le
this questo

EN At Hillrom, we expect all our suppliers to comply with local governmental regulations pertaining to occupational health and safety and environmental protection

IT In Hillrom, ci aspettiamo che tutti i nostri fornitori rispettino le normative governative locali in materia di salute e sicurezza sul lavoro e protezione ambientale

Basa inggris Wong Italia
hillrom hillrom
suppliers fornitori
governmental governative
regulations normative
environmental ambientale
local locali
occupational lavoro
protection protezione
health salute
all tutti
and e
we nostri
pertaining di

EN At Hillrom, we expect all our suppliers to comply with local governmental regulations pertaining to occupational health and safety and environmental protection

IT In Hillrom, ci aspettiamo che tutti i nostri fornitori rispettino le normative governative locali in materia di salute e sicurezza sul lavoro e protezione ambientale

Basa inggris Wong Italia
hillrom hillrom
suppliers fornitori
governmental governative
regulations normative
environmental ambientale
local locali
occupational lavoro
protection protezione
health salute
all tutti
and e
we nostri
pertaining di

EN At Hillrom, we expect all our suppliers to comply with local governmental regulations pertaining to occupational health and safety and environmental protection

IT In Hillrom, ci aspettiamo che tutti i nostri fornitori rispettino le normative governative locali in materia di salute e sicurezza sul lavoro e protezione ambientale

Basa inggris Wong Italia
hillrom hillrom
suppliers fornitori
governmental governative
regulations normative
environmental ambientale
local locali
occupational lavoro
protection protezione
health salute
all tutti
and e
we nostri
pertaining di

EN Google? manages the information and your choices pertaining to Google? Maps API Cookies via an interface separate from that supplied by your browser. For more information, please see https://www.google.com/policies/technologies/cookies/.

IT Google? gestisce le informazioni e le scelte relative ai cookie dell?API di Google? Maps tramite un?interfaccia separata da quella fornita dal tuo browser. Per ulteriori informazioni, vedi https://www.google.com/policies/technologies/cookies/.

Basa inggris Wong Italia
manages gestisce
choices scelte
separate separata
https https
policies policies
maps maps
technologies technologies
information informazioni
api api
an un
interface interfaccia
google google
browser browser
the le
your tuo
cookies cookie
from da
and e
to quella

EN The Law applies to personal data that are processed, transferred or disposed by private persons or entities. “Personal data” includes any information pertaining to an identified or identifiable natural person.

IT La legge si applica ai dati personali trattati, trasferiti o smaltiti da persone fisiche o giuridiche. Il “dato personale” è qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile.

Nampilake terjemahan 50 saka 50