EN Programming Department: for this department, working from home would have been unthinkable just a few years ago due to the huge amounts of information they handle on a daily basis
"d department" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
EN Programming Department: for this department, working from home would have been unthinkable just a few years ago due to the huge amounts of information they handle on a daily basis
IT Reparto Programmazione: per questo reparto, lavorare da casa sarebbe stato impensabile anche solo pochi anni fa, a causa delle enormi quantità di informazioni elaborate quotidianamente
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
programming | programmazione |
unthinkable | impensabile |
huge | enormi |
information | informazioni |
department | reparto |
to | a |
of | di |
from | da |
a | pochi |
this | questo |
EN From 2011, he worked within the management control team covering the activities of the corporate finance and treasury department as well as the financial communication department.
IT Dal 2011, lavora nel team di management control con responsabilità per le attività degli enti corporate finance e tesoreria e comunicazione finanziaria.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
worked | lavora |
team | team |
communication | comunicazione |
management | management |
corporate | corporate |
control | control |
the | le |
activities | attività |
finance | finance |
of | di |
from | dal |
and | e |
EN The establishment is composed of 2 divisions: department converter and department of extrusion.
IT Lo stabilimento si compone di 2 divisioni: reparto converter e reparto di estrusione.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
establishment | stabilimento |
divisions | divisioni |
department | reparto |
converter | converter |
extrusion | estrusione |
the | lo |
of | di |
and | e |
EN To automatically route incoming work items to different sheets based on characteristics (for example, when the Responsible Department is assigned, move the task to that department’s intake sheet).
IT Per instradare automaticamente in entrata elementi di lavoro a fogli differenti in base alle caratteristiche (ad esempio, quando è assegnato il Reparto responsabile, spostare l’attività sul foglio di ingresso del reparto in questione).
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
automatically | automaticamente |
different | differenti |
characteristics | caratteristiche |
responsible | responsabile |
assigned | assegnato |
sheet | foglio |
is | è |
work | lavoro |
sheets | fogli |
the | il |
example | esempio |
to | a |
department | reparto |
when | quando |
incoming | di |
move | spostare |
EN For example, you may to filter on Department so only projects in the Facilities Department appear when you select a project
IT Ad esempio, puoi filtrare in base a un Reparto, pertanto solo i progetti nel reparto Strutture vengono visualizzati quando selezioni un progetto
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
filter | filtrare |
department | reparto |
facilities | strutture |
projects | progetti |
a | un |
project | progetto |
the | i |
example | esempio |
only | solo |
in | in |
so | pertanto |
to | a |
when | quando |
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
IT Il JAB è composto dai Chief Information Officers (CIO) del Dipartimento della difesa, del Dipartimento di sicurezza interna e dell’Amministrazione dei servizi generali degli Stati Uniti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
chief | chief |
information | information |
cio | cio |
general | generali |
services | servizi |
department | dipartimento |
the | il |
defense | difesa |
security | sicurezza |
and | è |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
IT Tale attacco ha riguardato il Dipartimento del tesoro statunitense, quello della difesa e molti altri enti.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
attack | attacco |
department | dipartimento |
defense | difesa |
us | statunitense |
many | molti |
and | e |
the | il |
of | del |
this | tale |
EN The “learning by doing” process is furthered by participation in internal meetings and continuous interaction with colleagues and department managers from our Human Resources department.
IT Il processo di learning by doing è arricchito dalla partecipazione a riunioni interne e dal continuo confronto con i colleghi e i responsabili di area della nostra direzione Risorse umane.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
process | processo |
participation | partecipazione |
continuous | continuo |
colleagues | colleghi |
managers | responsabili |
human | umane |
and | e |
by | by |
learning | learning |
resources | risorse |
is | è |
internal | interne |
our | nostra |
meetings | riunioni |
the | i |
with | con |
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
IT Implementa una soluzione consolidata e moderna per tutte le esigenze di integrazione aziendale, da applicazione ad applicazione, da reparto a reparto o da impresa a impresa.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
implement | implementa |
consolidated | consolidata |
modern | moderna |
solution | soluzione |
integration | integrazione |
needs | esigenze |
application | applicazione |
department | reparto |
or | o |
business | aziendale |
to | ad |
a | una |
for | da |
EN Mr Vincent Claivaz, who was temporarily in charge of the department, will therefore be able to concentrate solely on the management of the Corporate and Occupational Benefits’ Department.
IT Vincent Claivaz, che ha ricoperto ad interim tale carica, potrà adesso interamente consacrarsi alla direzione del settore Impresa e Previdenza.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
charge | carica |
and | e |
department | settore |
will | potrà |
EN To be able to do this, my presence was necessary both in the head and neck surgery department and then also in the radiotherapy department dedicated to the specific pathology
IT Per poterlo fare era necessaria la mia presenza sia nel reparto di chirurgia testa e collo e poi anche in quello di radioterapia dedicato alla patologia specifica
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
necessary | necessaria |
head | testa |
neck | collo |
surgery | chirurgia |
department | reparto |
presence | presenza |
was | era |
the | la |
able | poterlo |
in | in |
dedicated | dedicato |
my | mia |
also | anche |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
IT Di solito queste e-mail non vengono inviate dal vostro reparto marketing. Di solito è qualche altro gruppo che non è a conoscenza del tipo di esperienza utente che il dipartimento di marketing sta cercando di creare per gli ascoltatori.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
marketing | marketing |
group | gruppo |
user | utente |
trying | cercando |
listeners | ascoltatori |
experience | esperienza |
aware | conoscenza |
is | è |
your | vostro |
the | il |
other | altro |
emails | |
kind | non |
kind of | tipo |
department | reparto |
of | di |
to | a |
sent | inviate |
that | che |
EN The Chief Information Officers (CIO) from the US Department of Defense, Department of Homeland Security, and General Services Administration represent the JAB
IT Il JAB è composto dai Chief Information Officers (CIO) del Dipartimento della difesa, del Dipartimento di sicurezza interna e dell’Amministrazione dei servizi generali degli Stati Uniti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
chief | chief |
information | information |
cio | cio |
general | generali |
services | servizi |
department | dipartimento |
the | il |
defense | difesa |
security | sicurezza |
and | è |
EN The JAB is made up of the Chief Information Officers (CIOs) from the Department of Defense (DoD), the Department of Homeland Security (DHS), and the General Services Administration (GSA).
IT Il JAB è composto dai direttori informatici (CIO) di Dipartimento della Difesa (DoD), Dipartimento di Sicurezza Interna (DHS) e Amministrazione Servizi Generali (GSA).
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
dod | dod |
general | generali |
services | servizi |
administration | amministrazione |
department | dipartimento |
the | il |
up | interna |
of | di |
defense | difesa |
security | sicurezza |
is | è |
EN From 2011, he worked within the management control team covering the activities of the corporate finance and treasury department as well as the financial communication department.
IT Dal 2011, lavora nel team di management control con responsabilità per le attività degli enti corporate finance e tesoreria e comunicazione finanziaria.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
worked | lavora |
team | team |
communication | comunicazione |
management | management |
corporate | corporate |
control | control |
the | le |
activities | attività |
finance | finance |
of | di |
from | dal |
and | e |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
IT Tale attacco ha riguardato il Dipartimento del tesoro statunitense, quello della difesa e molti altri enti.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
attack | attacco |
department | dipartimento |
defense | difesa |
us | statunitense |
many | molti |
and | e |
the | il |
of | del |
this | tale |
EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.
IT Con l'ausilio dei documenti dei clienti e del preventivo approvato, il dipartimento Metodi realizza, in accordo con la Produzione, il dossier di produzione che definisce le varie fasi del processo.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customer | clienti |
estimate | preventivo |
department | dipartimento |
defines | definisce |
methods | metodi |
production | produzione |
files | documenti |
process | processo |
in | in |
the | le |
and | e |
EN ACC Scientific Coordinator, Full Professor of Pathology, Department of Oncology and Haemato-Oncology, University of Milan, Chairman of the Department of Experimental Oncology and Director of Research Area, European Institute of Oncology
IT Coordinatore Scientifico ACC, Professore Ordinario di Patologia, Dipartimento di Oncologia ed Emato-Oncologia, Università di Milano, Chairman del Dipartimento di Oncologia Sperimentale e Direttore Area Ricerca, Istituto Europeo di Oncologia
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
acc | acc |
coordinator | coordinatore |
professor | professore |
oncology | oncologia |
milan | milano |
experimental | sperimentale |
director | direttore |
european | europeo |
department | dipartimento |
scientific | scientifico |
institute | istituto |
research | ricerca |
of | di |
university | università |
the | del |
and | e |
area | area |
EN He was part of the company?s Communication Department and is currently Marketing Content Manager in the Marketing Department.
IT Ha fatto parte della Direzione Comunicazione dell’azienda e attualmente è Marketing Content Manager nella Direzione Marketing.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
currently | attualmente |
manager | manager |
communication | comunicazione |
marketing | marketing |
content | content |
the | nella |
is | è |
EN When contractors join a project, the IT department receives help desk tickets to create new user accounts in the organization directory
IT Quando gli appaltatori si uniscono a un progetto, il reparto IT riceve richieste dall'help desk per creare nuovi account nella directory dell'organizzazione
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
contractors | appaltatori |
department | reparto |
receives | riceve |
desk | desk |
new | nuovi |
directory | directory |
a | un |
project | progetto |
accounts | account |
the | il |
create | creare |
when | quando |
EN West Virginia Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate della Virginia Occidentale
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
west | occidentale |
virginia | virginia |
department | dipartimento |
revenue | entrate |
EN Louisiana Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate della Louisiana
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
louisiana | louisiana |
department | dipartimento |
revenue | entrate |
EN Mississippi Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate del Mississippi
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
department | dipartimento |
revenue | entrate |
of | del |
EN Wisconsin Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate del Wisconsin
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
wisconsin | wisconsin |
department | dipartimento |
revenue | entrate |
of | del |
EN Connecticut Department of Revenue Services
IT Servizi del Dipartimento delle Entrate del Connecticut
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
revenue | entrate |
services | servizi |
department | dipartimento |
of | del |
EN Minnesota Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate del Minnesota
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
minnesota | minnesota |
department | dipartimento |
revenue | entrate |
of | del |
EN Pennsylvania Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate della Pennsylvania
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
pennsylvania | pennsylvania |
department | dipartimento |
revenue | entrate |
EN Rhode Island Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate del Rhode Island
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
department | dipartimento |
revenue | entrate |
island | island |
of | del |
EN State of Arizona Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate dello Stato dell'Arizona
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
revenue | entrate |
state | stato |
department | dipartimento |
EN North Carolina Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate della Carolina del Nord
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
north | nord |
carolina | carolina |
department | dipartimento |
revenue | entrate |
of | del |
EN Massachusetts Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate del Massachusetts
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
department | dipartimento |
revenue | entrate |
of | del |
EN The New York State Department of Taxation and Finance
IT Dipartimento delle imposte e delle finanze dello Stato di New York
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
york | york |
finance | finanze |
department | dipartimento |
of | di |
state | stato |
new | new |
and | e |
EN Washington State Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate dello Stato di Washington
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
revenue | entrate |
washington | washington |
department | dipartimento |
of | di |
state | stato |
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
IT Inoltre, potresti voler capire quale dipartimento registra il maggior coinvolgimento sui social media, per decidere se facoltà, squadre e scuole possano aver bisogno di una loro presenza sui social indipendente.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
department | dipartimento |
engagement | coinvolgimento |
teams | squadre |
schools | scuole |
presence | presenza |
decide | decidere |
the | il |
a | una |
media | media |
want to | voler |
to | sui |
of | di |
social | social |
specific | per |
gets | se |
and | e |
that | potresti |
EN Whether you’re managing the social media marketing for your entire institution, or a single department within a college, these are some of the goals that will ensure you’re making a valuable impact.
IT Che tu gestisca il marketing sui social media di un intero istituto o un singolo dipartimento all'interno di un'università, questi sono alcuni degli obiettivi che possono assicurarti un impatto significativo.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
institution | istituto |
department | dipartimento |
goals | obiettivi |
ensure | assicurarti |
impact | impatto |
marketing | marketing |
or | o |
your | tu |
entire | intero |
a | un |
the | il |
media | media |
are | sono |
social | social |
of | di |
these | questi |
that | che |
EN And customer support isn’t just a department or a job title, it’s our relationship with the people who allow us to do what we love.
IT In questo senso, l'assistenza clienti non è solo un reparto o un ruolo, ma è un legame con le persone che ci consentono di fare ciò che più ci piace.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customer | clienti |
department | reparto |
allow | consentono |
a | un |
or | o |
the | le |
and | è |
its | di |
people | persone |
with | con |
just | solo |
EN "Kornit’s inline pretreatment makes the whole process much easier for us. We have reliable, easy-to-operate machines, with a very good service department."
IT "Incredibili vantaggi in termini di costi un partner strategico a lungo termine."
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
a | un |
to | a |
EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account
IT Per ottenere la restituzione dell’importo versato, ti basterà contattare il servizio clienti entro 30 giorni e cancellare il tuo account
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
customer | clienti |
cancel | cancellare |
service | servizio |
account | account |
your | tuo |
and | e |
the | il |
day | giorni |
EN In 2016, IPVanish, a provider with a ?no logs? policy, handed over information about a user to the Department of Homeland Security, according to a court affidavit.
IT Nel 2016, IPVanish, un provider con una politica no log, ha consegnato informazioni su un utente al Dipartimento della Sicurezza Nazionale, secondo una dichiarazione giurata resa in tribunale.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
provider | provider |
logs | log |
policy | politica |
department | dipartimento |
court | tribunale |
no | no |
user | utente |
security | sicurezza |
information | informazioni |
a | un |
to the | al |
in | in |
with | con |
EN Our legal department would like to make some changes to your Software License Agreement. Is that ok?
IT Il nostro ufficio legale vorrebbe apportare alcune modifiche al Contratto di licenza del software. Può farlo?
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
legal | legale |
department | ufficio |
changes | modifiche |
software | software |
license | licenza |
would | vorrebbe |
agreement | contratto |
our | nostro |
some | di |
to | apportare |
that | può |
EN Department of Commerce and the European Commission that provided an "adequate transfer mechanism" for participating companies
IT Il programma Scudo per la privacy è un accordo quadro stipulato tra il Dipartimento del commercio degli Stati Uniti d'America e dalla Commissione Europea che ha fornito un "meccanismo di trasferimento adeguato" per le aziende partecipanti
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
european | europea |
commission | commissione |
adequate | adeguato |
transfer | trasferimento |
mechanism | meccanismo |
participating | partecipanti |
department | dipartimento |
companies | aziende |
commerce | commercio |
an | un |
and | è |
of | di |
the | le |
that | che |
EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers
IT Nel frattempo, il Dipartimento del commercio degli Stati Uniti dichiara di aspettarsi che le aziende rispettino gli obblighi previsti dal quadro normativo dello scudo per la privacy per il trasferimento dei dati
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
expect | aspettarsi |
obligations | obblighi |
privacy | privacy |
shield | scudo |
framework | quadro |
data | dati |
department | dipartimento |
companies | aziende |
commerce | commercio |
to | trasferimento |
the | le |
that | che |
EN How the IT Department at Arizona State University is using agile practices and data to impact the future of higher education.
IT In che modo il dipartimento IT dell'Arizona State University utilizza le pratiche e i dati agile per cambiare il futuro dell'istruzione superiore.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
department | dipartimento |
state | state |
university | university |
agile | agile |
practices | pratiche |
data | dati |
and | e |
to | superiore |
future | futuro |
the | i |
EN Deep knowledge, multi-disciplinary skills and cross-cultural insight are the key features of our antitrust department.
IT Profonda conoscenza di sistemi giuridici diversi, competenze multidisciplinari e un forte grado di intuizione interculturale sono i punti di forza del nostro dipartimento antitrust
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
deep | profonda |
department | dipartimento |
skills | competenze |
are | sono |
the | i |
knowledge | conoscenza |
of | di |
and | e |
our | nostro |
EN A department of proven and recognized expertise in the most complex financing transactions.
IT Un dipartimento di comprovata e riconosciuta esperienza nelle più complesse operazioni di finanziamento.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
department | dipartimento |
proven | comprovata |
recognized | riconosciuta |
expertise | esperienza |
complex | complesse |
financing | finanziamento |
transactions | operazioni |
a | un |
of | di |
the | nelle |
and | e |
EN The agent serving a session can transfer it to another agent or department.
IT L'agente che risponde a una sessione di conversazione può trasferirla a un altro agente o reparto.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
agent | agente |
session | sessione |
department | reparto |
can | può |
or | o |
another | un altro |
a | un |
to | a |
the | una |
EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.
IT Il nostro reparto di controllo della qualità si occupa di verificare e testare il nostro codice base. I tecnici incaricati della sicurezza delle applicazioni identificano, collaudano e vagliano le vulnerabilità nel codice.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
department | reparto |
engineers | tecnici |
identify | identificano |
quality | qualità |
vulnerabilities | vulnerabilità |
code | codice |
base | base |
application | applicazioni |
test | testare |
security | sicurezza |
dedicated | il |
our | nostro |
and | e |
in | nel |
EN Route customers to the right agent or department and provide recorded responses for frequently asked questions with multi-level interactive voice response (IVR) systems.
IT I menu telefonici IVR multilivello permettono di fornire risposte registrate per le domande più frequenti e di trasferire i clienti all'agente o al reparto competente.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
department | reparto |
frequently | frequenti |
ivr | ivr |
or | o |
asked | domande |
to | trasferire |
to the | al |
responses | risposte |
customers | clienti |
and | e |
the | i |
for | di |
EN Meanwhile, the Ohio Department of Health built a dashboard to keep its citizens informed about current trends, key metrics and its forecast for how mitigation policies will reduce the strain on the healthcare system.
IT In Ohio, il Department of Health ha elaborato una dashboard per informare i cittadini sulle tendenze, le metriche fondamentali e le previsioni su come le politiche di contrasto al virus possano ridurre la pressione sul sistema sanitario.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
ohio | ohio |
dashboard | dashboard |
citizens | cittadini |
trends | tendenze |
metrics | metriche |
forecast | previsioni |
policies | politiche |
reduce | ridurre |
system | sistema |
department | department |
of | of |
health | health |
healthcare | sanitario |
will | possano |
a | una |
on | su |
and | e |
the | i |
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
IT Creare un’esperienza di marchio coerente è importante, e ciò vale anche per i documenti aziendali standard, come progetti, materiali formativi, fatture e carta intestata. Visme facilita la creazione di documenti professionali in ogni settore.
Basa inggris | Wong Italia |
---|---|
important | importante |
standard | standard |
invoices | fatture |
visme | visme |
easy | facilita |
documents | documenti |
business | aziendali |
experience | professionali |
department | settore |
brand | marchio |
in | in |
every | ogni |
down | di |
is | è |
Nampilake terjemahan 50 saka 50