EN The Hell of the Ashdown follows the route of the annual Hell of the Ashdown sportive course, a tough early-season fixture in the London sportive calendar
"unusual sportive activity" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
EN The Hell of the Ashdown follows the route of the annual Hell of the Ashdown sportive course, a tough early-season fixture in the London sportive calendar
FR Le « Hell of the Ashdown » suit l'itinéraire de la compétition sportive annuelle du même nom, un événement difficile du début de saison du calendrier sportif londonien
Basa inggris | Prancis |
---|---|
follows | suit |
annual | annuelle |
tough | difficile |
calendar | calendrier |
hell | hell |
early | début |
season | saison |
of | of |
a | un |
route | de |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
FR Se promener sur une vache à travers des paysages enneigés est une expérience amusante appréciée de tous, petits et grands.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cow | vache |
landscapes | paysages |
experience | expérience |
small | petits |
of | de |
on | sur |
a | une |
and | à |
EN One could rightly say that cow trekking is the most unusual sportive activity in winter, but what could be more novel than riding through pretty winter landscapes on the back of a cow? An unforgettable experience for big and small for sure!
FR Se promener sur une vache à travers des paysages enneigés est une expérience amusante appréciée de tous, petits et grands.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cow | vache |
landscapes | paysages |
experience | expérience |
small | petits |
of | de |
on | sur |
a | une |
and | à |
EN The activity log tracks visitor activity, not login or editing activity. If you access the site using your custom domain, that visit displays in your activity log.
FR Le registre d’activité suit l’activité des visiteurs, et non les activités de connexion ou de modification. Si vous accédez au site à l’aide de votre domaine personnalisé, cette visite s’affiche dans votre registre d’activité.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
editing | modification |
tracks | suit |
activity | activité |
visitor | visiteurs |
or | ou |
if | si |
site | site |
domain | domaine |
visit | visite |
access | accédez |
login | connexion |
the | le |
your | votre |
that | cette |
you | vous |
custom | personnalisé |
log | registre |
in | dans |
EN I like being in unusual places at unusual times, for my part, it's nature that does all the work, I'm just immortalizing what I see
FR J’aime être dans des endroits insolites à des moments insolites, pour ma part, c’est la nature qui fait tout le travail, moi je ne fais qu’immortaliser ce que je vois
Basa inggris | Prancis |
---|---|
unusual | insolites |
places | endroits |
i | je |
that | ce |
my | ma |
work | travail |
nature | nature |
in | dans |
for | pour |
at | à |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : inhabituel, historique, histoire, policier, animal, années 60s, 60, 1960-1969, paris, insolite, animaux, france, éléphant, baton, arc de triomphe
Basa inggris | Prancis |
---|---|
arch | arc |
paris | paris |
france | france |
elephant | éléphant |
unusual | inhabituel |
s | s |
photograph | la photographie |
animal | animal |
animals | animaux |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
history | histoire |
EN In any case, this unusual change, linked to a health context that is just as unusual, offers new opportunities for e-merchants to fill up with customers
FR Dans tous les cas, ce changement inhabituel, lié à un contexte sanitaire qui l?est tout autant, offre de nouvelles occasions aux e-commerçants pour faire le plein de clients
Basa inggris | Prancis |
---|---|
unusual | inhabituel |
context | contexte |
new | nouvelles |
customers | clients |
linked | lié |
to | à |
a | un |
is | est |
offers | offre |
opportunities | occasions |
case | cas |
this | ce |
in | dans |
as | autant |
EN This might mean looking for solutions in unusual places or from unusual sources – talking to a different set of colleagues, keeping an open mind, or being receptive to the interchange of ideas or perspectives
FR Vous devrez certainement rechercher des solutions dans des lieux insolites ou dans des sources inhabituelles, discuter avec différents collègues, garder l'esprit ouvert ou être réceptif à l'échange d'idées ou de points de vue
Basa inggris | Prancis |
---|---|
solutions | solutions |
unusual | insolites |
sources | sources |
colleagues | collègues |
or | ou |
places | lieux |
to | à |
of | de |
different | différents |
this | vue |
looking | rechercher |
in | dans |
open | ouvert |
EN Eight winter sports and a cross-country skiing area pledge sportive diversity in the region - all of which are reached in between 20 and maximum 50 minutes.
FR Variez les plaisirs grâce à huit stations de sports d’hiver et une de ski de fond atteignables en 20 à 50 minutes.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
minutes | minutes |
sports | sports |
skiing | ski |
in | en |
of | de |
and | à |
a | une |
EN Sponsor your humanitarian or sportive project
FR Sponsoriser votre projet sportif ou humanitaire
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sponsor | sponsoriser |
humanitarian | humanitaire |
project | projet |
or | ou |
your | votre |
EN You’re students ? You have an humanitarian or sportive project? Submit it to us, you could be THE selected of the year.
FR Vous êtes étudiants ? Vous avez un projet sportif ou humanitaire ? Soumettez le nous, vous serez peut-être le sélectionné de l?année !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
submit | soumettez |
year | année |
students | étudiants |
selected | sélectionné |
or | ou |
project | projet |
of | de |
an | un |
the | le |
EN Nutrition sportive: High Performance Diet
FR Nutrition sportive: Manger pour performer
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nutrition | nutrition |
EN We are proud to partner with Haute Route, becoming an Official Tour Operator of the spectacular and demanding ultimate multi-day sportive.
FR Nous sommes fiers de nous associer à Haute Route, en devenant un tour-opérateur officiel de la spectaculaire et exigeante course sportive de plusieurs jours.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
proud | fiers |
haute | haute |
official | officiel |
operator | opérateur |
spectacular | spectaculaire |
multi-day | plusieurs jours |
tour | tour |
an | un |
of | de |
we | nous |
to | à |
becoming | devenant |
the | la |
are | sommes |
day | jours |
EN Cropped view of athletic pregnant woman with sportive mat and bottle of water
FR Vue recadrée d'une femme enceinte athlétique avec tapis sportif et bouteille d'eau
Basa inggris | Prancis |
---|---|
view | vue |
pregnant | enceinte |
woman | femme |
mat | tapis |
bottle | bouteille |
and | et |
athletic | athlétique |
with | avec |
EN It's based on a popular sportive organised by the London Phoenix Cycle Club, and is so named because it takes riders through the villages of High Easter and Good Easter
FR Il est inspiré d'une course sportive populaire du London Phoenix Cycle Club et porte ce nom car il conduit les cyclistes à travers les villages de High Easter et Good Easter
Basa inggris | Prancis |
---|---|
popular | populaire |
london | london |
cycle | cycle |
club | club |
named | nom |
takes | . |
villages | villages |
phoenix | phoenix |
it | il |
good | good |
high | high |
of | de |
and | à |
EN In the past, the sweater has been significantly neglected, in the fashion sector, being relegated to an unique sportive use
FR Dans le passé, le pull a été négligé de manière significative, dans le secteur de la mode, étant relégué à un usage limité à l’ambiant sportif
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sweater | pull |
sector | secteur |
fashion | mode |
use | usage |
being | étant |
significantly | significative |
to | à |
has | a |
been | été |
in | dans |
EN Our recommendations to experience Spain in a sportive way:
FR Nos recommandations pour vivre l'Espagne de manière sportive :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
recommendations | recommandations |
to experience | vivre |
to | manière |
spain | pour |
our | nos |
way | de |
EN Nutrition sportive: High Performance Diet
FR Nutrition sportive: Manger pour performer
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nutrition | nutrition |
EN Sponsor your humanitarian or sportive project
FR Sponsoriser votre projet sportif ou humanitaire
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sponsor | sponsoriser |
humanitarian | humanitaire |
project | projet |
or | ou |
your | votre |
EN You’re students ? You have an humanitarian or sportive project? Submit it to us, you could be THE selected of the year.
FR Vous êtes étudiants ? Vous avez un projet sportif ou humanitaire ? Soumettez le nous, vous serez peut-être le sélectionné de l?année !
Basa inggris | Prancis |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
submit | soumettez |
year | année |
students | étudiants |
selected | sélectionné |
or | ou |
project | projet |
of | de |
an | un |
the | le |
EN We are proud to partner with Haute Route, becoming an Official Tour Operator of the spectacular and demanding ultimate multi-day sportive.
FR Nous sommes fiers de nous associer à Haute Route, en devenant un tour-opérateur officiel de la spectaculaire et exigeante course sportive de plusieurs jours.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
proud | fiers |
haute | haute |
official | officiel |
operator | opérateur |
spectacular | spectaculaire |
multi-day | plusieurs jours |
tour | tour |
an | un |
of | de |
we | nous |
to | à |
becoming | devenant |
the | la |
are | sommes |
day | jours |
EN Dragon Ride — Discover the UK's toughest sportive
FR Les rivières sauvages Ourthe, Vesdre et Amblève dans les Ardennes belges
Basa inggris | Prancis |
---|---|
the | les |
EN Le Coq Sportif is an iconic French sports brand which has been worn by France's great sportsmen such as Yannick Noah or the Association Sportive de Saint-Étienne.
FR Le Coq Sportif est une marque emblématique du sport français, qui a accompagné nos grands sportifs comme Yannick Noah ou l'AS St Etienne.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
iconic | emblématique |
brand | marque |
great | grands |
yannick | yannick |
le | le |
or | ou |
sports | sport |
as | comme |
has | a |
EN Sportive Breaks is a member of ATOL and ABTA, so you can pedal with peace of mind
FR Vous serez parmi vos amis fans de cyclisme, avec de la nourriture et des boissons à portée de main, tout ce dont vous avez à vous soucier est de savoir qui franchira la ligne en premier et qui portera la Maglia Rosa ce jour-là
Basa inggris | Prancis |
---|---|
of | de |
is | est |
a | amis |
and | à |
you | dont |
with | avec |
EN Launched in September 2021,Sportive Breaks Experiences is the new sports tour operator with a permanent base in the French Alps
FR Lancé en septembre 2021, Sportive Breaks est le nouveau Tour Opérateur sportif avec une base permanente dans les Alpes françaises
Basa inggris | Prancis |
---|---|
september | septembre |
tour | tour |
operator | opérateur |
permanent | permanente |
alps | alpes |
launched | lancé |
the | le |
in | en |
is | est |
sports | sportif |
a | une |
with | avec |
base | base |
new | nouveau |
EN Activity Log can be filtered and exported. For more information on Activity Log, see: Track the History of Changes with Activity Log.
FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
track | suivre |
changes | modifications |
filtered | filtré |
exported | exporté |
the | le |
and | et |
more | plus |
for | pour |
log | journal |
see | consultez |
can | peut |
EN The foundation coordinates and supports on a daily basis any activity that honors our heritage (tangible, intangible, values, memorial, etc.), but also activity in the areas of culture and industrial heritage, humanitarian or social activity
FR La fondation coordonne et soutient au quotidien toute action qui mette à l’honneur notre héritage (matériel, immatériel, valeurs, mémoriel…), mais aussi dans les domaines de la culture et du patrimoine industriel, l’humanitaire ou le social
Basa inggris | Prancis |
---|---|
foundation | fondation |
supports | soutient |
daily | quotidien |
areas | domaines |
industrial | industriel |
social | social |
but | mais |
or | ou |
values | valeurs |
in | dans |
of | de |
culture | culture |
heritage | patrimoine |
our | notre |
on | le |
and | et |
EN Download the Activity Report Activity Report 2008 (2,3 Mo) URL: http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite_en or http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-activity-report-2008.pdf
FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf
Basa inggris | Prancis |
---|---|
download | téléchargez |
url | url |
http | http |
afnic | afnic |
or | ou |
public | public |
the | le |
activity | activité |
report | rapport |
data | data |
fr | fr |
EN Free VPN tools track online activity: A secure VPN should protect a user’s activity while they browse the internet, but some free VPNs do the opposite by tracking users’ online activity
FR Les outils VPN gratuits suivent l’activité en ligne : un VPN sécurisé doit protéger l’activité d’un utilisateur lorsqu’il navigue sur Internet, mais certains VPN gratuits font le contraire en suivant l’activité en ligne des utilisateurs
Basa inggris | Prancis |
---|---|
tools | outils |
opposite | contraire |
track | suivent |
online | en ligne |
secure | sécurisé |
internet | internet |
tracking | ligne |
free | gratuits |
vpn | vpn |
protect | protéger |
users | utilisateurs |
the | le |
do | font |
a | un |
by | suivant |
while | en |
some | certains |
EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge
FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation
EN In a successful account takeover scenario, fraudsters try to avoid any unusual activity that has compromised accounts
FR Dans un scénario de reprise de compte réussi, les fraudeurs essaient d'éviter toute activité inhabituelle qui a compromis les comptes
Basa inggris | Prancis |
---|---|
successful | réussi |
takeover | reprise |
scenario | scénario |
fraudsters | fraudeurs |
avoid | éviter |
try | essaient |
activity | activité |
accounts | comptes |
a | un |
compromised | compromis |
in | dans |
account | compte |
any | de |
has | a |
EN Quickly spot unusual activity and other red flags.
FR Repérez rapidement les activités inhabituelles et les autres signaux d'alerte
Basa inggris | Prancis |
---|---|
quickly | rapidement |
activity | activité |
other | autres |
and | et |
EN Monitor: Third, IoT devices need to be monitored to ensure that there is no unusual activity and that the devices and applications are functioning as intended
FR Surveiller: nfin, les périphériques IoT doivent être surveillés pour s’assurer qu’il n’y a pas d’activité inhabituelle et que les périphériques et les applications fonctionnent correctement
Basa inggris | Prancis |
---|---|
monitor | surveiller |
iot | iot |
applications | applications |
devices | périphériques |
and | et |
need to | doivent |
monitored | surveillé |
be | être |
EN We have teams dedicated to the monitoring of customer accounts and transactions for signs of unusual activity.
FR Nous disposons d'équipes dédiées à la surveillance des comptes et des transactions des clients pour détecter les signes d'activités inhabituelles.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
teams | équipes |
monitoring | surveillance |
customer | clients |
accounts | comptes |
transactions | transactions |
signs | signes |
the | la |
dedicated to | dédiées |
to | à |
we | nous |
dedicated | dédié |
for | pour |
have | disposons |
EN Protect your organization from cloud threats, such as malware and zero-day attacks,and detect unusual data movement or user activity indicative of a breach.
FR Protégez votre entreprise des menaces qui planent sur le cloud, tels que les malwares et les attaques zero-day. Détectez les mouvements inhabituels de données ou les activités d'utilisateurs qui pourraient indiquer une violation.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cloud | cloud |
malware | malwares |
detect | détectez |
unusual | inhabituels |
breach | violation |
attacks | attaques |
data | données |
or | ou |
activity | activité |
movement | mouvements |
threats | menaces |
protect | protégez |
your | votre |
of | de |
a | une |
organization | entreprise |
and | et |
EN Protect your organization from cloud threats and detect unusual data movement or user activity that could indicate the presence of an active threat.
FR Protégez votre entreprise des menaces qui planent sur le cloud. Détectez les mouvements inhabituels de données ou les activités inhabituelles d'utilisateurs qui pourraient indiquer la présence d'une menace active.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cloud | cloud |
detect | détectez |
unusual | inhabituels |
indicate | indiquer |
presence | présence |
active | active |
data | données |
or | ou |
activity | activité |
movement | mouvements |
protect | protégez |
of | de |
your | votre |
threats | menaces |
that | qui |
EN Protect your organization from cloud threats and detect unusual data movement or user activity in ServiceNow that could indicate an active threat.
FR Protégez votre entreprise des menaces qui planent sur le cloud. Détectez les mouvements inhabituels de données ou les activités inhabituelles d'utilisateurs dans ServiceNow qui pourraient indiquer la présence d'une menace active.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cloud | cloud |
detect | détectez |
unusual | inhabituels |
servicenow | servicenow |
indicate | indiquer |
active | active |
data | données |
or | ou |
activity | activité |
movement | mouvements |
your | votre |
protect | protégez |
could | le |
that | qui |
in | dans |
threats | menaces |
EN Protect against cloud threats and detect unusual data movement or user activity that could indicate the presence of an active threat.
FR Protégez votre entreprise des menaces qui planent sur le Cloud. Détectez les mouvements inhabituels de données ou les activités inhabituelles d'utilisateurs qui pourraient indiquer la présence d'une menace active.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cloud | cloud |
detect | détectez |
unusual | inhabituels |
indicate | indiquer |
presence | présence |
active | active |
data | données |
or | ou |
activity | activité |
movement | mouvements |
protect | protégez |
of | de |
threats | menaces |
that | qui |
EN Protect against cloud-enabled threats and detect unusual data movement or user activity that could indicate the presence of an active threat.
FR Protégez votre entreprise des menaces qui planent sur le cloud et détectez les mouvements inhabituels de données ou les activités anormales d'utilisateurs qui pourraient indiquer la présence d'une menace active.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
detect | détectez |
unusual | inhabituels |
indicate | indiquer |
presence | présence |
active | active |
cloud | cloud |
data | données |
or | ou |
activity | activité |
movement | mouvements |
protect | protégez |
of | de |
threats | menaces |
that | qui |
and | et |
EN Get notified instantly via text or email of any unusual or unwanted activity occurring around or inside your business.
FR Soyez immédiatement alerté par texto ou courriel en cas d’activité inhabituelle dans vos locaux ou aux alentours.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
instantly | immédiatement |
courriel | |
or | ou |
your | vos |
around | alentours |
inside | dans |
EN Ensure data quality. Improve system efficiency. Monitor and manage log analysis. Identify and investigate unusual activity. Minimize and remediate potential risks.
FR Garantissez la qualité des données. Améliorez l'efficacité du système. Surveillez et gérez l'analyse du journal. Identifiez et recherchez les activités suspectes. Minimisez et remédiez aux risques potentiels.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
improve | améliorez |
system | système |
identify | identifiez |
minimize | minimisez |
potential | potentiels |
risks | risques |
ensure | garantissez |
quality | qualité |
activity | activité |
manage | gérez |
data | données |
monitor | surveillez |
and | et |
log | journal |
EN It also allows us to determine unauthorized or unusual activity and oversee network traffic.
FR Il nous permet également de déterminer les activités non autorisées ou inhabituelles et de surveiller le trafic sur le réseau.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
allows | permet |
unauthorized | non autorisé |
it | il |
or | ou |
activity | activité |
network | réseau |
also | également |
determine | déterminer |
traffic | trafic |
and | et |
EN Animal lovers, wilderness enthusiasts or simply adventurers in search of an unusual activity, visitors to Glacier 3000 will have lasting memories of this extraordinary experience
FR Amis des animaux, amoureux de la nature sauvage ou simplement aventuriers à la recherche d’une activité insolite, les visiteurs de Glacier 3000 gardent des souvenirs impérissables de cette expérience hors du commun
Basa inggris | Prancis |
---|---|
animal | animaux |
adventurers | aventuriers |
search | recherche |
unusual | insolite |
visitors | visiteurs |
glacier | glacier |
memories | souvenirs |
extraordinary | hors du commun |
activity | activité |
lovers | amoureux |
or | ou |
experience | expérience |
simply | simplement |
to | à |
of | de |
this | cette |
wilderness | sauvage |
EN Rapidly investigate the scope, nature and extent of a suspicious incident or unusual patterns of activity.
FR Enquêtez rapidement sur la portée, la nature et l’étendue d’un incident suspect ou de schémas d’activité inhabituels.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
rapidly | rapidement |
suspicious | suspect |
incident | incident |
unusual | inhabituels |
patterns | schémas |
or | ou |
the | la |
of | de |
nature | nature |
a | l |
scope | portée |
and | et |
extent | étendue |
EN Despite the ongoing row over whether MPs should be allowed to hold second jobs, the activity is actually not as unusual across the wider economy as many people think.
FR Nicolas Boutin, CTO de Gojob, échange avec Frenchweb au sujet de l'Intelligence Artificielle et de la création du Gojob AI Lab.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
the | la |
across | de |
EN Quickly spot unusual activity and other red flags.
FR Repérez rapidement les activités inhabituelles et les autres signaux d'alerte
Basa inggris | Prancis |
---|---|
quickly | rapidement |
activity | activité |
other | autres |
and | et |
EN Get notified instantly via text or email of any unusual or unwanted activity occurring around or inside your business.
FR Soyez immédiatement alerté par texto ou courriel en cas d’activité inhabituelle dans vos locaux ou aux alentours.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
instantly | immédiatement |
courriel | |
or | ou |
your | vos |
around | alentours |
inside | dans |
EN Ensure data quality. Improve system efficiency. Monitor and manage log analysis. Identify and investigate unusual activity. Minimize and remediate potential risks.
FR Garantissez la qualité des données. Améliorez l'efficacité du système. Surveillez et gérez l'analyse du journal. Identifiez et recherchez les activités suspectes. Minimisez et remédiez aux risques potentiels.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
improve | améliorez |
system | système |
identify | identifiez |
minimize | minimisez |
potential | potentiels |
risks | risques |
ensure | garantissez |
quality | qualité |
activity | activité |
manage | gérez |
data | données |
monitor | surveillez |
and | et |
log | journal |
EN Rapidly investigate the scope, nature and extent of a suspicious incident or unusual patterns of activity.
FR Enquêtez rapidement sur la portée, la nature et l’étendue d’un incident suspect ou de schémas d’activité inhabituels.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
rapidly | rapidement |
suspicious | suspect |
incident | incident |
unusual | inhabituels |
patterns | schémas |
or | ou |
the | la |
of | de |
nature | nature |
a | l |
scope | portée |
and | et |
extent | étendue |
EN Alerts you when unusual activity is detected in your bank and credit card accounts.
FR Recevez des alertes lorsqu’une activité anormale est détectée dans vos comptes bancaires ou de carte de crédit.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
alerts | alertes |
credit | crédit |
activity | activité |
accounts | comptes |
is | est |
detected | détecté |
your | vos |
in | dans |
bank | bancaires |
and | de |
card | carte |
Nampilake terjemahan 50 saka 50