Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "oat flour" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "oat flour" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka oat flour

"oat flour" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

oat avoine
flour farine

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka oat flour

Basa inggris
Prancis

EN The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.

FR Les types de farine les plus courants utilisés en boulangerie sont la farine de blé, la farine de seigle ou la farine d'épeautre.

Basa inggris Prancis
flour farine
rye seigle
wheat blé
or ou
the la
types types
of de
are sont
used utilisé

EN In a large bowl, mix together the oats, crispy rice cereal, oat flour, chocolate chips, brown sugar, baking soda, and salt

FR Dans un grand bol, mélanger les flocons d’avoine, les céréales au riz soufflé, la farine d’avoine, les brisures de chocolat, le sucre brun, le bicarbonate de soude et le sel

Basa inggris Prancis
large grand
bowl bol
mix mélanger
rice riz
flour farine
chocolate chocolat
brown brun
sugar sucre
salt sel
a un
in dans
together de
and et

EN In a bowl, combine the flour, oat flakes, ground cinnamon, and butter. Spread over the casserole and cover with aluminum foil.

FR Dans un bol, mélanger la farine, les flocons d’avoine, la cannelle moulue et le beurre. Répartir sur le dessus de la casserole et couvrir d’un papier d’aluminium.

Basa inggris Prancis
bowl bol
combine mélanger
flour farine
flakes flocons
cinnamon cannelle
spread répartir
foil papier
a un
butter beurre
in dans
and et
over de

EN In a large bowl, mix together the oats, crispy rice cereal, oat flour, chocolate chips, brown sugar, baking soda, and salt

FR Dans un grand bol, mélanger les flocons d’avoine, les céréales au riz soufflé, la farine d’avoine, les brisures de chocolat, le sucre brun, le bicarbonate de soude et le sel

Basa inggris Prancis
large grand
bowl bol
mix mélanger
rice riz
flour farine
chocolate chocolat
brown brun
sugar sucre
salt sel
a un
in dans
together de
and et

EN Try substituting white wheat flour with whole-grain flour when baking. Begin with a half-quantity of each to facilitate the switch.

FR Remplacer la farine blanche de blé par de la farine de grains entiers. Pour faciliter la transition, faire moitié-moitié.

Basa inggris Prancis
flour farine
wheat blé
whole entiers
of de
facilitate faciliter

EN Sieve the flour to separate the bran and weigh the flour you have obtained.

FR Séparez la farine du son à l’aide d’un tamis et pesez la farine obtenue.

Basa inggris Prancis
flour farine
separate séparez
obtained obtenue
the la
to à

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g wholemeal flour

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre type « 00 » et de 250 g de farine complète.

Basa inggris Prancis
pasta pâtes
mix mélange
flour farine
wheat blé
soft tendre
and et
of de
a un
we nous
suggest conseillons

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum heat flour (semolina)

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).

Basa inggris Prancis
pasta pâtes
mix mélange
flour farine
wheat blé
soft tendre
and et
of de
a un
we nous
suggest conseillons

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina).

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).

Basa inggris Prancis
pasta pâtes
mix mélange
flour farine
wheat blé
soft tendre
and et
of de
a un
we nous
suggest conseillons

EN It can be used to dust all types of flour, even poorly refined flour, and to decorate by sprinkling icing sugar, granulated sugar, cocoa powder, cinnamon, etc.

FR Il peut être utilisé avec tous les types de farine, même peu raffinée, et pour décorer avec du sucre glace ou semoule, de la poudre de cacao, de la cannelle, etc.

Basa inggris Prancis
flour farine
decorate décorer
cocoa cacao
powder poudre
cinnamon cannelle
etc etc
it il
used utilisé
sugar sucre
types types
of de
refined raffiné
can peut
even même
and et

EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.

FR Donnez à tous Les ingrédients dans le shaker. Commencez avec un peu moins de farine pour que la pâte soit plus facile à secouer. Puis ajoutez petit à petit à la farinejusqu'à ce que vous ayez un pâte liquide crémeuse ont.

Basa inggris Prancis
shake secouer
creamy crémeuse
liquid liquide
ingredients ingrédients
less moins
flour farine
start commencez
to à
a un
dough pâte
add ajoutez
easier plus facile
you ayez
with avec

EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.

FR Le conseil de Paula : la farine de blé est bien équilibrée par un farine de blé entier légère de votre choix.

Basa inggris Prancis
tip conseil
flour farine
whole entier
choice choix
wheat blé
well bien
of de
a un
by par
your votre
light légère

EN Using a box grater, grate the frozen butter into the flour mixer. Alternatively, you can use a pastry blender to cut the butter into the flour until you have pea sized pieces. Stir in the green onions or the chives.

FR Dans un grand bol, combiner la farine, la poudre à pâte, la poudre d’ail et le sel. Incorporer le fromage de chèvre émietté.

Basa inggris Prancis
flour farine
sized grand
a un
to à
you et
until de
in dans

EN Add ¼ cup flour at a time, and continue to let the stand mixer knead the dough for about two minutes. Fold in enough remaining flour to make a soft dough that is slightly sticky to the touch.

FR Ajouter ¼ de tasse de farine à la fois et continuer à pétrir la pâte durant environ deux minutes à l’aide du crochet pétrisseur. Incorporer assez de farine pour obtenir une pâte molle légèrement collante au toucher.

Basa inggris Prancis
cup tasse
flour farine
continue continuer
dough pâte
touch toucher
soft molle
minutes minutes
add ajouter
slightly légèrement
the la
to à
in durant
enough pour
about environ
a une

EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

Basa inggris Prancis
bowl bol
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
slowly lentement
cup tasse
sugar sucre
well bien
a un
add ajouter
in en
of de
to à
about environ
mix mélange

EN Try substituting white wheat flour with whole-grain flour when baking. Begin with a half-quantity of each to facilitate the switch.

FR Remplacer la farine blanche de blé par de la farine de grains entiers. Pour faciliter la transition, faire moitié-moitié.

Basa inggris Prancis
flour farine
wheat blé
whole entiers
of de
facilitate faciliter

EN Using a box grater, grate the frozen butter into the flour mixer. Alternatively, you can use a pastry blender to cut the butter into the flour until you have pea sized pieces. Stir in the green onions or the chives.

FR Dans un grand bol, combiner la farine, la poudre à pâte, la poudre d’ail et le sel. Incorporer le fromage de chèvre émietté.

Basa inggris Prancis
flour farine
sized grand
a un
to à
you et
until de
in dans

EN Add ¼ cup flour at a time, and continue to let the stand mixer knead the dough for about two minutes. Fold in enough remaining flour to make a soft dough that is slightly sticky to the touch.

FR Ajouter ¼ de tasse de farine à la fois et continuer à pétrir la pâte durant environ deux minutes à l’aide du crochet pétrisseur. Incorporer assez de farine pour obtenir une pâte molle légèrement collante au toucher.

Basa inggris Prancis
cup tasse
flour farine
continue continuer
dough pâte
touch toucher
soft molle
minutes minutes
add ajouter
slightly légèrement
the la
to à
in durant
enough pour
about environ
a une

EN In a smaller bowl, sift together, flour, baking powder, baking soda, ground cinnamon and salt. Slowly add about 1 cup of the flour mixture to the sugar mixture; mix until well combined.

FR Dans un plus petit bol, tamiser la farine, la poudre à pâte, le bicarbonate de soude, la cannelle en poudre et le sel. Ajouter lentement environ 1 tasse du mélange de farine au mélange de sucre et bien incorporer.

Basa inggris Prancis
bowl bol
flour farine
powder poudre
cinnamon cannelle
salt sel
slowly lentement
cup tasse
sugar sucre
well bien
a un
add ajouter
in en
of de
to à
about environ
mix mélange

EN Sieve the flour to separate the bran and weigh the flour you have obtained.

FR Séparez la farine du son à l’aide d’un tamis et pesez la farine obtenue.

Basa inggris Prancis
flour farine
separate séparez
obtained obtenue
the la
to à

EN It can be used to dust all types of flour, even poorly refined flour, and to decorate by sprinkling icing sugar, granulated sugar, cocoa powder, cinnamon, etc.

FR Il peut être utilisé avec tous les types de farine, même peu raffinée, et pour décorer avec du sucre glace ou semoule, de la poudre de cacao, de la cannelle, etc.

Basa inggris Prancis
flour farine
decorate décorer
cocoa cacao
powder poudre
cinnamon cannelle
etc etc
it il
used utilisé
sugar sucre
types types
of de
refined raffiné
can peut
even même
and et

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g wholemeal flour

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre type « 00 » et de 250 g de farine complète.

Basa inggris Prancis
pasta pâtes
mix mélange
flour farine
wheat blé
soft tendre
and et
of de
a un
we nous
suggest conseillons

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum heat flour (semolina)

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).

Basa inggris Prancis
pasta pâtes
mix mélange
flour farine
wheat blé
soft tendre
and et
of de
a un
we nous
suggest conseillons

EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g durum wheat flour (semolina).

FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 00 » et 250 g de farine de blé dur (semoule).

Basa inggris Prancis
pasta pâtes
mix mélange
flour farine
wheat blé
soft tendre
and et
of de
a un
we nous
suggest conseillons

EN For tastier dough, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “0” flour and 250g wholemeal flour.

FR Pour obtenir une pâte plus savoureuse, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 0 » et de 250 g de farine complète.

Basa inggris Prancis
dough pâte
mix mélange
flour farine
wheat blé
soft tendre
and et
of de
we nous
a un
suggest conseillons

EN Stop motion animation of yogurt with granola and berries. Eating greek yogurt with crunchy oat honey granola, blueberries, strawberries and pomegranate seeds. Healthy food, healthy breakfast concept

FR Le soda rouge peut déverser du sucre blanc sur fond bleu clair montrant un exemple de la mauvaise qualité du sucre et de la façon dont nous mangeons tous à beaucoup de sucre dans le concept d'aliments sains. Ralenti

Basa inggris Prancis
healthy sains
concept concept
of de
and à
food le

EN With new ingredients, plant-based is even more oat-mazing!

FR Avec de nouveaux ingrédients, nos produits d'origine végétale sont encore plus fantastiques !

Basa inggris Prancis
ingredients ingrédients
new nouveaux
more plus
with avec
even encore
is sont

EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syrup

FR Granola avec des baies et du yogourt dans un bol

Basa inggris Prancis
granola granola
and et
with avec

EN Oat granola with fresh blueberries, banana, yogurt and maple syr

FR Granola avec des baies et du yogourt dans un bol

Basa inggris Prancis
granola granola
and et
with avec

EN It can be used with both soft grains, such as Oat, Barley and Rye, and hard grains, such as Spelt, Kamut, Rice and Buckwheat.

FR Elle peut s’utiliser à la fois pour les grains tendres comme l'Avoine, l'Orge, le Seigle, le Blé tendre et pour les grains durs, comme l’Épeautre, le Kamut, le Riz et le Blé Sarrasin.

Basa inggris Prancis
soft tendre
grains grains
rye seigle
rice riz
as comme
it elle
and à
can peut

EN Virtually delivered healthcare (telehealth, telemedicine) can reduce gaps in access to opioid agonist therapy (OAT) as well as wait times to initiate treatment

FR Les soins de santé virtuels (télésanté, télémédecine) peuvent réduire les difficultés d’accès au traitement par agonistes opioïdes (TAO) ainsi que les temps d’attente pour amorcer le traitement

Basa inggris Prancis
can peuvent
reduce réduire
healthcare santé
telehealth télésanté
telemedicine télémédecine
times de
therapy traitement
as ainsi
to pour

EN The program began in 2017 to support the provision of OAT using methadone and buprenorphine/naloxone in Central Alberta

FR Lancé en 2017, le Programme visant alors à soutenir la prestation de TAO à l’aide de méthadone et de buprénorphine/naloxone dans le centre de l’Alberta

Basa inggris Prancis
central centre
to support soutenir
program programme
support prestation
of de
in en
to à

EN Go pure, a delicious fusion of fruit and oat!

FR Go pure, la savoureuse fusion des fruits et de l’avoine!

Basa inggris Prancis
pure pure
fusion fusion
go go
of de
fruit fruits
and et

EN Healthy Oat Peaches and Cream Muffins

FR Muffins santé à l'avoine, aux pêches et à la crème

Basa inggris Prancis
peaches pêches
cream crème
muffins muffins
healthy santé
and à

EN Oat Bowl with Edamame and Creamy Citrus Sauce

FR Bol d'avoine aux edamames, sauce crémeuse aux agrumes

Basa inggris Prancis
bowl bol
creamy crémeuse
citrus agrumes
sauce sauce
with aux

EN Minor Figures - Climate Neutral Oat Drink

FR Port International – les fraises climatiquement neutres

Basa inggris Prancis
neutral neutres
drink les

EN Oat granola with yogurt, honey, fresh bananas, blueberries, chia

FR Granola d'avoine avec yogourt, miel, bananes fraîches, bleuets, chia

Basa inggris Prancis
granola granola
honey miel
bananas bananes
with avec

EN Yogurt with chocolate granola, blueberry. Breakfast, healthy diet food with oat flakes

FR Bol de petit déjeuner sain avec du yogourt, des fruits et du miel

Basa inggris Prancis
healthy sain
food fruits
with avec
breakfast déjeuner

EN How Oat Of The Ordinary started a business during COVID-19

FR Dominique et Valérie Charbonneau ? La réserve naturelle – Cheminer ensemble vers un mode de vie écoresponsable

Basa inggris Prancis
a un
of de

EN Oat cookies ♥ vegan with apples, carrots and without egg

FR Biscuits à l'avoine ♥ vegan avec des pommes, des carottes et sans œuf.

EN With a handful of ice cubes and the oat drink, the smoothie is refreshing and creamy at the same time

FR Avec une poignée de glaçons et la boisson à l'avoine, le smoothie est à la fois rafraîchissant et crémeux

Basa inggris Prancis
handful poignée
smoothie smoothie
refreshing rafraîchissant
creamy crémeux
of de
a une
and à
drink et
with avec

EN The change for a delicious breakfast - a smoothie bowl! ♥ With bananas and raspberries, oat flakes, natural yogurt. Fast and tasty!

FR Le changement pour un délicieux petit-déjeuner - un bol de smoothie! ♥ Avec bananes et framboises, flocons d'avoine, yaourt nature. Rapide et savoureux!

EN In the other bowl, mix the liquid ingredients, the Applesauce with the oat drink and oil Stir.

FR Dans l'autre bol, mélangez les ingrédients liquides, la La compote de pommes avec la boisson à l'avoine et l'huile Remuez.

Basa inggris Prancis
bowl bol
mix mélangez
liquid liquides
ingredients ingrédients
the la
other de
and à
in dans
drink et
with avec

EN If the dough is still too sticky, add some more oat drink.

FR Si la pâte est encore trop collante, ajoutez un peu plus de boisson d'avoine.

Basa inggris Prancis
dough pâte
drink boisson
if si
the la
is est
more plus
add ajoutez
still un
some de

EN Grain Farmers of Ontario is a not-for-profit organization representing 28,000 barley, corn, oat, soybean, and wheat farmers in Ontario, Canada. https://goodineverygrain.ca

FR La Grain Farmers of Ontario est une organisation à but non lucratif qui représente 28 000 producteurs d’orge, de maïs, d’avoine, de soya et de blé en Ontario, au Canada. https://goodineverygrain.ca

Basa inggris Prancis
grain grain
ontario ontario
not-for-profit non lucratif
organization organisation
representing représente
corn maïs
https https
wheat blé
of of
canada canada
in en
a une
is est
farmers producteurs
not non
and à
for de

EN Honey and Oat Granola Bars | Canada Agriculture and Food Museum

FR Barres granola à l’avoine et miel | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada

Basa inggris Prancis
honey miel
granola granola
bars barres
museum musée
canada canada
and à

EN Pour over the oat mixture and stir until all the ingredients are combined

FR Verser sur les ingrédients secs et bien mélanger

Basa inggris Prancis
pour verser
ingredients ingrédients
stir mélanger
and et
the les

EN Go pure, a delicious fusion of fruit and oat!

FR Go pure, la savoureuse fusion des fruits et de l’avoine!

Basa inggris Prancis
pure pure
fusion fusion
go go
of de
fruit fruits
and et

EN Healthy Oat Peaches and Cream Muffins

FR Muffins santé à l'avoine, aux pêches et à la crème

Basa inggris Prancis
peaches pêches
cream crème
muffins muffins
healthy santé
and à

EN Oat Bowl with Edamame and Creamy Citrus Sauce

FR Bol d'avoine aux edamames, sauce crémeuse aux agrumes

Basa inggris Prancis
bowl bol
creamy crémeuse
citrus agrumes
sauce sauce
with aux

Nampilake terjemahan 50 saka 50