EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
"g each" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
workspace | espace de travail |
create | créer |
or | ou |
organization | organisation |
a | un |
department | services |
might | peut |
of | de |
clients | clients |
example | exemple |
you | vous |
EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:
FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
resource | ressource |
configuration | configuration |
page | page |
information | renseignements |
provides | donne |
of | de |
detailed | détaillé |
many | des |
generated | généré |
as | telles |
a | une |
and | à |
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
FR Chaque montre est identifiée et enregistrée lorsqu’elle est réceptionnée. Un horloger examine attentivement chaque composant, vérifie la chronométrie, chacune des fonctions ainsi que l’étanchéité de la montre.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
watchmaker | horloger |
function | fonctions |
part | composant |
test | vérifie |
identified | identifié |
registered | enregistré |
the | la |
is | est |
according | de |
and | et |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré dans une chaîne ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
participant | participant |
track | piste |
transcript | transcription |
or | ou |
sonix | sonix |
separately | séparément |
recorded | enregistré |
separate | séparé |
channel | canal |
in | en |
recordings | enregistrements |
each | chaque |
is | est |
a | une |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
FR Vous saurez exactement combien de clics vous avez eu sur chaque page et sur chaque élément de page, ainsi que le nombre de vues pour chaque page.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
clicks | clics |
views | vues |
how | combien |
the | le |
element | élément |
page | page |
as | ainsi |
of | de |
exactly | exactement |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN Each is an expression in stone and glass of the company and the watches it makes, each one reflects the character of its location, and each is distinctive and special…not unlike the customers who visit
FR Chacun de ces Salons reflète le caractère de la cité qui l’abrite, en affichant une petite touche unique et différente… comme les clients de la marque.
EN Using the power of artificial intelligence, it learns about each individual and creates a profile for each person that includes the possible remedies that work for each individual
FR Grâce à la puissance de l’intelligence artificielle, elle apprend à connaître chaque personne et crée un profil qui comprend les solutions susceptibles de fonctionner pour chacune
Basa inggris | Prancis |
---|---|
learns | apprend |
creates | crée |
includes | comprend |
power | puissance |
profile | profil |
the | la |
of | de |
a | un |
that | susceptibles |
it | elle |
artificial | artificielle |
EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
FR Nos produits finis ne sont pas des produits, ils sont des expériences. Beaucoup d'entre eux concernent les interactions avec d'autres personnes. Se voir, se rencontrer, se respecter.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
experiences | expériences |
interacting | interactions |
people | personnes |
meeting | rencontrer |
respecting | respecter |
other | dautres |
our | nos |
products | produits |
are | sont |
with | avec |
they | ils |
seeing | voir |
EN "To be a sound mixer is to reinvent one’s self with each project, with each note, with each sound."
FR «Je suis un retoucheur d’images. Je ne transforme pas une ambiance, je l’appuie.»
Basa inggris | Prancis |
---|---|
note | pas |
a | un |
is | suis |
self | je |
EN 4 for A.N.C. (2 in each earbud)2 for phone calls (1 voice microphone in each earbud + 1 of the A.N.C. microphones in each earbud)
FR 4 pour la fonction A.N.C. (2 dans chaque écouteur)2 pour les appels téléphoniques 1 micro vocal dans chaque écouteur + 1 des micros d’A.N.C. dans chaque écouteur
Basa inggris | Prancis |
---|---|
n | n |
c | c |
microphone | micro |
the | la |
calls | appels |
microphones | micros |
phone | téléphoniques |
a | l |
in | dans |
each | chaque |
voice | les |
for | pour |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
FR Créer une entrée pour chaque document fusionné: Un nouvelle arbre de signets contenant une entrée pour chaque fichier PDF fusionné est créée. Chaque entrée pointant vers la première page du fichier fusionné
Basa inggris | Prancis |
---|---|
entry | entrée |
new | nouvelle |
bookmarks | signets |
tree | arbre |
containing | contenant |
pointing | pointant |
document | document |
file | fichier |
created | créé |
the | la |
a | un |
is | est |
page | page |
of | de |
create | créer |
is created | créée |
the first | première |
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
FR Maintien de signets comme une entrée pour chaque document: Un nouvelle abre de signets contenant une entrée pour chaque fichiers PDF fusionnés est créée. Chaque entrée contient l’arbre entière de signets du fichier fusionné
Basa inggris | Prancis |
---|---|
bookmarks | signets |
entry | entrée |
new | nouvelle |
document | document |
containing | contenant |
created | créé |
is created | créée |
of | de |
as | comme |
a | un |
files | fichiers |
file | fichier |
the | une |
is | est |
EN Students typically study two subjects for three weeks each, with each day comprising morning lectures followed by problem-solving and computing sessions each afternoon
FR Les étudiants étudient généralement deux sujets pendant trois semaines chacun, chaque jour comprenant des conférences du matin suivies de sessions de résolution de problèmes et d'informatique chaque après-midi
Basa inggris | Prancis |
---|---|
typically | généralement |
followed | suivies |
solving | résolution |
problem | problèmes |
students | étudiants |
weeks | semaines |
sessions | sessions |
lectures | conférences |
three | trois |
morning | matin |
afternoon | midi |
with | comprenant |
subjects | les |
and | et |
EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource. Collects and summarizes information such as the number of:
FR Donne accès à une page d'inventaire détaillée pour chaque ressource, incluant le nombre d'alertes générées ainsi que des renseignements précis sur la configuration. Collecte et récapitulatif d'informations telles que le nombre de :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
resource | ressource |
configuration | configuration |
page | page |
information | renseignements |
provides | donne |
of | de |
detailed | détaillé |
many | des |
generated | généré |
as | telles |
a | une |
and | à |
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
FR Chaque montre est identifiée et enregistrée lorsqu’elle est réceptionnée. Un horloger examine attentivement chaque composant, vérifie la chronométrie, chacune des fonctions ainsi que l’étanchéité de la montre.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
watchmaker | horloger |
function | fonctions |
part | composant |
test | vérifie |
identified | identifié |
registered | enregistré |
the | la |
is | est |
according | de |
and | et |
EN Using the power of artificial intelligence, it learns about each individual and creates a profile for each person that includes the possible remedies that work for each individual
FR Grâce à la puissance de l’intelligence artificielle, elle apprend à connaître chaque personne et crée un profil qui comprend les solutions susceptibles de fonctionner pour chacune
Basa inggris | Prancis |
---|---|
learns | apprend |
creates | crée |
includes | comprend |
power | puissance |
profile | profil |
the | la |
of | de |
a | un |
that | susceptibles |
it | elle |
artificial | artificielle |
EN To ensure that it is known at all times exactly where the material is located in the plant, each lattice box, each pallet and each bin is equipped with RFID tags.
FR Afin d’être certains de savoir où exactement dans l’usine se trouve le matériel, chaque conteneur, palette et site de stockage est équipé de transpondeurs d’identification par radiofréquence (RFID).
Basa inggris | Prancis |
---|---|
material | matériel |
pallet | palette |
rfid | rfid |
the | le |
exactly | exactement |
in | dans |
with | afin |
to | certains |
is | être |
and | et |
EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
FR Nos produits finis ne sont pas des produits, ils sont des expériences. Beaucoup d'entre eux concernent les interactions avec d'autres personnes. Se voir, se rencontrer, se respecter.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
experiences | expériences |
interacting | interactions |
people | personnes |
meeting | rencontrer |
respecting | respecter |
other | dautres |
our | nos |
products | produits |
are | sont |
with | avec |
they | ils |
seeing | voir |
EN Take your actor puppet, screw him on using small closed hooks, one in each wrist, one in each knee, one in the lower back and one hook on each side of the head
FR Prenez votre acteur, vissez-lui de petits pitons fermés, un à chaque poignet, un à chaque genou, un dans le bas du dos et un de chaque côté de la tête
Basa inggris | Prancis |
---|---|
actor | acteur |
closed | fermé |
wrist | poignet |
knee | genou |
head | tête |
side | côté |
small | petits |
of | de |
your | votre |
and | à |
EN The photographer toys with our senses: the beach appears to have structure, as if each person, each parasol, and each towel has been purposefully positioned
FR Le photographe joue avec nos perceptions : la plage paraît organisée, comme si chaque individu, chaque parasol, chaque serviette avait été placé volontairement
Basa inggris | Prancis |
---|---|
photographer | photographe |
beach | plage |
towel | serviette |
if | si |
each | chaque |
our | nos |
as | comme |
been | été |
with | avec |
EN "To be a sound mixer is to reinvent one’s self with each project, with each note, with each sound."
FR «Comme les sons, la musique et la voix des comédiens, la couleur participe à la dramaturgie des films et des séries.»
Basa inggris | Prancis |
---|---|
to | à |
ones | les |
self | et |
a | s |
EN At the end of each module, there will also be activities aimed at consolidating the central ideas of each topic and reflecting on their practical application in each specific work space.
FR À la fin de chaque module, il y aura également des activités visant à consolider les idées centrales de chaque sujets et à réfléchir à leur application pratique dans chaque espace de travail spécifique.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
module | module |
aimed | visant |
consolidating | consolider |
practical | pratique |
application | application |
space | espace |
activities | activités |
ideas | idées |
topic | sujets |
work | travail |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Binayati generates financial reports for each person, each apartment, and each project; and for the common fund as well
FR Binayati génère des rapports financiers pour chaque personne, chaque appartement et chaque projet; et pour le fonds commun
Basa inggris | Prancis |
---|---|
generates | génère |
reports | rapports |
apartment | appartement |
project | projet |
financial | financiers |
common | commun |
fund | fonds |
the | le |
and | et |
each | chaque |
person | personne |
for | pour |
EN Each marble, each piece of furniture collected by the Mayer family over the generations since 1865, like each precious fabric, blends with a striking naturalness in the setting to find its rightful place.
FR Chaque marbre, chaque meuble collectionné par la famille Mayer au fil des générations depuis 1865, comme chaque étoffe précieuse, se fond avec un naturel saisissant dans le décor pour y trouver sa place légitime.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
marble | marbre |
generations | générations |
precious | précieuse |
striking | saisissant |
mayer | mayer |
family | famille |
a | un |
setting | décor |
each | chaque |
place | place |
in | dans |
find | trouver |
with | avec |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
FR Dans les enregistrements où chaque participant est enregistré sur un canal ou une piste distincte, Sonix reconnaîtra chaque canal séparément, puis combinera chaque enregistrement en une seule transcription.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
participant | participant |
channel | canal |
track | piste |
transcript | transcription |
or | ou |
sonix | sonix |
recorded | enregistré |
separate | séparé |
separately | séparément |
in | en |
recordings | enregistrements |
each | chaque |
is | est |
a | un |
EN Each is an expression in stone and glass of the company and the watches it makes, each one reflects the character of its location, and each is distinctive and special…not unlike the customers who visit
FR Chacun de ces Salons reflète le caractère de la cité qui l’abrite, en affichant une petite touche unique et différente… comme les clients de la marque.
EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
FR Chaque phase d'un pipeline est identifiée par un ID interne unique. Autrement dit, il ne peut y avoir qu'un membre d'un pipeline. Chaque pipeline contient toujours au moins une phase et chaque compte au moins un pipeline.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
stage | phase |
pipeline | pipeline |
id | id |
identified | identifié |
it | il |
always | toujours |
least | au moins |
account | compte |
at least | moins |
each | chaque |
a | un |
internal | interne |
member | membre |
and | et |
is | est |
by | par |
can | peut |
EN We relate to each other’s struggles and learn from each other’s experiences.
FR Nous parlons de nos difficultés et apprenons des expériences de chacun.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
experiences | expériences |
learn | et |
we | nous |
to | parlons |
EN Daily Engagement Per Post: How much the public is responding to each one of the brand’s posts on the same day that each post was published. Includes engagement data from Twitter, Instagram, Facebook and LinkedIn.
FR Engagement quotidien par post : le taux d'interaction du public avec chacun des posts de votre marque le jour où ces derniers ont été mis en ligne. Ce chiffre inclut les données d'engagement sur Twitter, Instagram, Facebook et LinkedIn.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
includes | inclut |
engagement | engagement |
was | été |
public | public |
posts | posts |
data | données |
that | ce |
daily | quotidien |
the | le |
of | de |
post | post |
on | sur |
day | les |
and | et |
from | du |
of the | chacun |
EN You’ll find information on the volume of each keyword, which the top accounts tweeted those keywords and a drill-down of metrics on each keyword
FR Vous trouverez des informations sur le volume de chaque mot-clé, sur les comptes qui les ont le plus tweetés, et un aperçu détaillé de leurs mesures
Basa inggris | Prancis |
---|---|
accounts | comptes |
tweeted | tweeté |
information | informations |
volume | volume |
a | un |
the | le |
of | de |
metrics | mesures |
find | et |
keyword | mot-clé |
on | sur |
EN Having a solid social media content strategy lets you visualize what you’re looking for from each of your social media profiles and allows you to get the most out of your presence on each network
FR Une solide stratégie pour vos contenus sur les médias sociaux vous permet d'avoir une idée claire de ce que vous recherchez dans chacun de vos profils et vous aide à tirer le meilleur parti de votre présence sur chaque réseau
Basa inggris | Prancis |
---|---|
content | contenus |
profiles | profils |
presence | présence |
strategy | stratégie |
network | réseau |
the | le |
of | de |
allows | permet |
to | à |
social media | sociaux |
a | une |
media | médias |
you | vous |
looking for | recherchez |
solid | solide |
on | sur |
out | tirer |
EN Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
FR Aujourd'hui, nous sommes en mesure de publier nos contenus deux ou trois fois par jour sur toutes nos plateformes de médias sociaux.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
post | publier |
platforms | plateformes |
before | de |
day | jour |
on | sur |
we | nous |
EN NordVPN and Surfshark are very similar to each other in terms of quality. Both VPNs are good, but based on our criteria, one is slightly better than the other. The list below provides the winner of each category:
FR NordVPN et Surfshark sont très similaires en matière de qualité. Ce sont deux bons VPN, mais d’après nos critères, l’un l’emporte légèrement. La liste ci-dessous indique le vainqueur dans chaque domaine :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
vpns | vpn |
winner | vainqueur |
very | très |
criteria | critères |
slightly | légèrement |
quality | qualité |
and | matière |
provides | l |
similar | similaires |
in | en |
list | liste |
below | dessous |
are | sont |
of | de |
our | nos |
but | mais |
EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.
FR Déterminez la valeur de chaque prospect de lien en vérifiant son rang, qui comprend des informations supplémentaires pour chaque domaine. Déplacez les meilleurs prospects vers votre liste « En cours » pour commencer à gagner des backlinks.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
link | lien |
checking | vérifiant |
includes | comprend |
additional | supplémentaires |
information | informations |
move | déplacez |
prospects | prospects |
backlinks | backlinks |
prospect | prospect |
domain | domaine |
value | valeur |
of | de |
to | à |
in | en |
your | votre |
list | liste |
the | la |
to start | commencer |
the best | meilleurs |
EN Automatically store all data for each contact in one place, creating a unified, holistic record for each constituent.
FR Centraliser toutes les données de vos contacts. Avoir un portrait global de vos adhérents à un seul endroit.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
contact | contacts |
place | endroit |
data | données |
a | un |
in | à |
EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.
FR Chaque rapport que vous créez dans StyleVision génère automatiquement une sortie HTML, PDF, Word et RTF, ainsi que la feuille de style XSLT ou XSL:FO correspondante pour chaque format.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
report | rapport |
stylevision | stylevision |
automatically | automatiquement |
output | sortie |
corresponding | correspondante |
stylesheet | feuille de style |
html | html |
xslt | xslt |
or | ou |
format | format |
xsl | xsl |
generates | génère |
build | créez |
rtf | rtf |
the | la |
you | vous |
word | word |
as | ainsi |
in | dans |
and | et |
EN Your organization can enter the list of countries where they have a business presence, along with the corresponding data, as well as data about each subsidiary company in each country
FR Votre organisation peut saisir la liste des pays où ils détiennent une présence commerciale, ainsi qu'avec les données correspondantes et les données à propos de chaque société affiliée dans chaque pays
Basa inggris | Prancis |
---|---|
presence | présence |
corresponding | correspondantes |
organization | organisation |
can | peut |
data | données |
company | société |
about | propos |
your | votre |
list | liste |
of | de |
the | la |
as | ainsi |
a | une |
in | dans |
with | à |
EN On each page, the GDPR Compliance Database provides all the fields you need to document each aspect thoroughly
FR Sur chaque page, la base de données de données de Conformité GDPR fournit tous les champs dont il vous faut pour documenter rigoureusement chaque aspect
Basa inggris | Prancis |
---|---|
gdpr | gdpr |
fields | champs |
aspect | aspect |
compliance | conformité |
provides | fournit |
the | la |
page | page |
on | sur |
database | base de données |
you | dont |
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
FR C'était une occasion formelle et traditionnelle, en présence des maîtres de chacune des guildes de la ville et d'un crieur qui annonçait chaque personne à son entrée.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
formal | formelle |
traditional | traditionnelle |
occasion | occasion |
masters | maîtres |
attendance | présence |
entered | entré |
of | de |
in | en |
the | la |
a | une |
and | à |
EN In order to further reinforce the security of the datacenter, each sector and each path to the racks is equipped with a facial recognition system.
FR Afin de renforcer encore davantage la sécurité du centre de données, chaque secteur et chaque allée desservant les racks sont équipés d’un système de reconnaissance faciale.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
reinforce | renforcer |
datacenter | centre de données |
sector | secteur |
facial | faciale |
recognition | reconnaissance |
security | sécurité |
racks | racks |
equipped | équipés |
system | système |
the | la |
of | de |
is | sont |
a | dun |
in | afin |
and | et |
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
FR La plupart des cours payants ont une composante d'adhésion afin que vous puissiez vous connecter avec d'autres podcasters, échanger des idées et répondre aux questions des autres.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
paid | payants |
courses | cours |
component | composante |
connect | connecter |
podcasters | podcasters |
you can | puissiez |
a | une |
ideas | idées |
questions | questions |
with | avec |
you | vous |
that | que |
so | afin |
other | autres |
off | la |
EN Cloud subscriptions paid monthly will simply charge the card on file for the number of users tied to each product, each month.
FR Les abonnements Cloud payés chaque mois seront simplement facturés sur la carte enregistrée dans nos systèmes. Pour ce faire, nous prenons en compte le nombre d'utilisateurs associé à chaque produit, chaque mois.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cloud | cloud |
subscriptions | abonnements |
simply | simplement |
card | carte |
to | à |
month | mois |
each | chaque |
product | produit |
will | seront |
on | sur |
for | pour |
EN The second section is specific to each licence, so you should complete it for each separate application.
FR Les renseignements indiqués dans la seconde partie sont propres à chaque licence ; c’est pourquoi elle doit être remplie pour toute nouvelle demande.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
licence | licence |
application | demande |
to | à |
each | chaque |
should | doit |
the | la |
for | pour |
second | seconde |
EN Some countries had requirements for data protection, but each country ? and each company was different.
FR Certains pays imposaient des standards de protection de données, mais chaque pays, voire chaque entreprise, avait ses propres standards.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
data | données |
protection | protection |
company | entreprise |
requirements | standards |
was | avait |
but | mais |
EN Each office offers a tailored training plan adapted to each market’s context and ecosystem
FR Les plans de formation sont adaptés au contexte et à l'écosystème local
Basa inggris | Prancis |
---|---|
training | formation |
plan | plans |
context | contexte |
ecosystem | écosystème |
office | local |
a | l |
to | à |
each | de |
adapted | adapté |
EN Please note that, if you use more than one type of browser (such as Firefox and Internet Explorer) or more than one computer to surf the Internet, you will have to opt out in each browser and on each computer that you use.
FR Veuillez noter que, si vous utilisez plus d'un type de navigateur (comme Firefox et Internet Explorer) ou plus d'un ordinateur pour surfer sur Internet, vous devrez désactiver l'option dans chaque navigateur et sur chaque ordinateur que vous utilisez.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
note | noter |
firefox | firefox |
computer | ordinateur |
if | si |
browser | navigateur |
internet | internet |
explorer | explorer |
or | ou |
surf | surfer |
please | veuillez |
of | de |
type | type |
as | comme |
in | dans |
on | sur |
you | vous |
more | plus |
will | devrez |
you use | utilisez |
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
FR Women in Engineering soutient les femmes ingénieures et offre un espace où elles peuvent se rencontrer et développer des relations
Basa inggris | Prancis |
---|---|
can | peuvent |
meet | rencontrer |
space | espace |
in | in |
engineering | engineering |
women | femmes |
a | un |
build | développer |
relationships | relations |
EN Round robin brainstorming: Organise your team members in alphabetical order, and have each person offer an idea in turn, while a facilitator records each idea
FR Round robin brainstorming : rassemblez-vous dans un cercle et demandez à chaque personne de proposer une idée à tour de rôle, tandis qu'un facilitateur prend note de chaque idée
Basa inggris | Prancis |
---|---|
brainstorming | brainstorming |
offer | proposer |
idea | idée |
facilitator | facilitateur |
robin | robin |
order | demandez |
round | round |
turn | tour |
your | vous |
a | un |
and | à |
in | dans |
while | le |
EN Powered by ViralPost®, Sprout’s Optimal Send Times feature surfaces the best times to post right at the point of scheduling—calculated for each unique profile on each specific day.
FR Grâce à ViralPost®, la fonction « Heures d'envoi optimisées » de Sprout fait apparaître les meilleurs moments pour publier un post, moments calculés pour chaque profil unique et chaque jour spécifique.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
feature | fonction |
calculated | calculés |
profile | profil |
post | post |
specific | spécifique |
to post | publier |
of | de |
the | la |
each | chaque |
to | à |
times | moments |
best | meilleurs |
day | jour |
unique | unique |
EN Powered by ViralPost®, Sprout’s Optimal Send Times feature surfaces the best times to post right at the point of scheduling — calculated for each unique profile on each specific day.
FR Grâce à ViralPost®, la fonction « Heures d'envoi optimisées » de Sprout fait apparaître les meilleurs moments pour publier un post, moments calculés pour chaque profil unique et chaque jour spécifique.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
feature | fonction |
calculated | calculés |
profile | profil |
post | post |
specific | spécifique |
to post | publier |
of | de |
the | la |
each | chaque |
to | à |
times | moments |
best | meilleurs |
day | jour |
unique | unique |
Nampilake terjemahan 50 saka 50