EN The Central Emergency Response Fund (CERF) and the Country-based Pooled Funds (CBPFs) continue to serve as critical funding instruments that provide rapid and flexible funding where it is needed most
"critical funding instruments" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
EN The Central Emergency Response Fund (CERF) and the Country-based Pooled Funds (CBPFs) continue to serve as critical funding instruments that provide rapid and flexible funding where it is needed most
FR Le Fonds central d’intervention d'urgence (CERF) et les Fonds de financement commun pour les pays (CBPF) sont des instruments de financement cruciaux fournissant un financement rapide et flexible là où l’on en a le plus besoin
Basa inggris | Prancis |
---|---|
central | central |
instruments | instruments |
rapid | rapide |
flexible | flexible |
provide | fournissant |
funding | financement |
the | le |
country | pays |
funds | fonds |
is | sont |
needed | a |
response | les |
and | et |
most | de |
EN The Texas Instruments with the best value for money is the TEXAS INSTRUMENTS - TI-82 Stats from the brand Texas Instruments sold 23,10 € at Fnac Occasions as a refurbished one instead of 63,50 €
FR Le produit Texas Instruments avec le meilleur rapport qualité-prix est le TEXAS INSTRUMENTS - TI-82 Stats de la marque Texas Instruments vendu 23,10 € chez Fnac Occasions en reconditionné au lieu de 63,50 €
EN Critical Communications World unites mission-critical and business-critical end-users and manufacturers. From June 22-23, ENENSYS will be present at CCW2022 in Vienna to discuss about its Critical?
FR Après une pause de deux ans due à la pandémie, le salon professionnel avec conférence ANGA COM pour les réseaux à haut débit, la télévision et l?Internet se tiendra du 10 au 12 mai 2022 à?
Basa inggris | Prancis |
---|---|
to | à |
business | professionnel |
discuss | et |
unites | le |
from | du |
will | mai |
its | de |
EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.
FR * Note : ceci ne constitue pas une demande de Prime SMA au district. Consultez pour cela la page Prime SMA au district.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
district | district |
webpage | page |
submit | demande |
the | la |
a | une |
note | note |
looking | de |
this | ceci |
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more
FR Electric Light Orchestra (ELO) est un groupe de rock britannique originaire de Birmingham, animé par son leader Jeff Lynne, qui fut très populaire dans les années 1970. Influencé par les Beatles et le rock'n'roll de Chuck … en lire plus
EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.
FR Flat inclut des instruments enregistrés en studio pour une expérience plus réaliste. Ces instruments comportent 3 différentes vélocités et une vraie touche humaine.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
instruments | instruments |
experience | expérience |
human | humaine |
touch | touche |
recorded | enregistrés |
studio | studio |
realistic | réaliste |
a | une |
different | différentes |
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
instruments | instruments |
technology | technique |
leisure | loisirs |
specialized | spécialisé |
control | régulation |
quality | qualité |
office | bureau |
manufactures | produit |
with | avec |
on | le |
writing | et |
EN Statutory Instruments – Experience pertaining to interpretation of or drafting of statutory instruments.
FR Textes réglementaires – expérience dans l’interprétation ou la rédaction de textes réglementaires.
EN In other words, the liquidity provider is only buying back instruments that have already been sold to investors, but it is not selling any additional instruments.
FR En d’autres termes, l’apporteur de liquidité rachète seulement les produits qui ont déjà été vendus aux investisseurs et ne vend pas d’autres produits.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
investors | investisseurs |
liquidity | liquidité |
sold | vendus |
in | en |
already | déjà |
been | été |
other | de |
it | seulement |
EN Pizzi Instruments is an Italian leading company that designs and manufactures precision instruments and systems [...]
FR Pizzi Instruments est une société italienne de premier plan qui conçoit et fabrique des instruments et des systèmes de précision [...].
Basa inggris | Prancis |
---|---|
italian | italienne |
precision | précision |
instruments | instruments |
systems | systèmes |
manufactures | fabrique |
that | qui |
company | société |
is | est |
leading | une |
and | et |
EN Pizzi Instruments is an Italian leading company that designs and manufactures precision instruments and systems for geotechnical and structural monitoring
FR Pizzi Instruments est une société italienne de premier plan qui conçoit et fabrique des instruments et des systèmes de précision pour la surveillance géotechnique et structurelle
Basa inggris | Prancis |
---|---|
italian | italienne |
precision | précision |
structural | structurelle |
monitoring | surveillance |
instruments | instruments |
systems | systèmes |
manufactures | fabrique |
company | société |
is | est |
leading | une |
that | qui |
and | et |
EN Besides the various chart settings, you can view the current market prices. Use the lists with the prices of the instruments to receive an overview of the price movements of your favorite instruments.
FR Outre les divers paramètres du graphique, vous pouvez afficher les prix actuels du marché. Utiliser les listes avec les prix des instruments pour avoir un aperçu de l'évolution du cours de vos instruments favoris.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
chart | graphique |
settings | paramètres |
instruments | instruments |
favorite | favoris |
view | afficher |
overview | aperçu |
market | marché |
of | de |
current | actuels |
lists | listes |
your | vos |
prices | les prix |
with | avec |
use | utiliser |
price | prix |
you | vous |
EN Underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis
FR Accès à des instruments financiers et / ou placement d'instruments financiers sur la base d'engagements fermes
Basa inggris | Prancis |
---|---|
financial | financiers |
instruments | instruments |
placing | placement |
or | ou |
a | base |
on | sur |
and | à |
EN An adjustable list of instruments that can be added (choose from over 650 instruments and from 10 symbols groups)
FR Une liste réglable d'instruments qui peuvent être ajoutés (choisissez parmi plus de 650 instruments et parmi 10 groupes de symboles)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
adjustable | réglable |
instruments | instruments |
choose | choisissez |
symbols | symboles |
groups | groupes |
list | liste |
of | de |
an | une |
added | plus |
and | et |
that | qui |
EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.
FR Site spécialisé dans le domaine des instruments d'écriture avec technique de régulation et système Liquid-Ink. Produit des instruments d'écriture de qualité pour le bureau et les loisirs.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
instruments | instruments |
technology | technique |
leisure | loisirs |
specialized | spécialisé |
control | régulation |
quality | qualité |
office | bureau |
manufactures | produit |
with | avec |
on | le |
writing | et |
EN In order to make MIDI commands audible as described, a synthesizer is needed. Within a DAW, synthesizers are also called VSTi (Virtual Studio Technology Instruments) or VST instruments.
FR Pour rendre les ordres MIDI audibles comme nous l'avons décrit, vous avez besoin d'un générateur de sons. Dans une DAW, les générateurs de sons sont également appelés VSTi (Virtual Studio Technology Instrument) ou instrument VST.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
midi | midi |
described | décrit |
daw | daw |
virtual | virtual |
studio | studio |
technology | technology |
instruments | instrument |
or | ou |
order | ordres |
to make | rendre |
as | comme |
within | de |
also | également |
called | appelé |
a | une |
needed | besoin |
are | sont |
in | dans |
to | vous |
EN We provide studio-recorded instruments to deliver a very realistic audio experience. These instruments come with real human touch and 3 different velocities.
FR Flat inclut des instruments enregistrés en studio pour une expérience plus réaliste. Ces instruments comportent 3 différentes vélocités et une vraie touche humaine.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
instruments | instruments |
experience | expérience |
human | humaine |
touch | touche |
recorded | enregistrés |
studio | studio |
realistic | réaliste |
a | une |
different | différentes |
EN In other words, the liquidity provider is only buying back instruments that have already been sold to investors, but it is not selling any additional instruments.
FR En d’autres termes, l’apporteur de liquidité rachète seulement les produits qui ont déjà été vendus aux investisseurs et ne vend pas d’autres produits.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
investors | investisseurs |
liquidity | liquidité |
sold | vendus |
in | en |
already | déjà |
been | été |
other | de |
it | seulement |
EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects.
FR Tu peux aisément trier les instruments et les sons – y compris tous tes instruments et effets NKS – en fonction de leurs caractéristiques sonores grâce aux tags dans l'explorateur ultra-rapide de MASCHINE.
EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects, and now also loops and samples.
FR Trie facilement les instruments et les sons en fonction de leurs qualités sonores avec le navigateur ultra-rapide de MASCHINE, basé sur les tags – comprenant tous tes instruments et effets NKS, et désormais également les boucles et les samples.
EN When both Autoptimize 2.7 and the separate Critical CSS power-up are installed and active, the power-up will handle the critical CSS part. When you disable the power-up, the integrated critical CSS code in Autoptimize 2.7 will take over.
FR Lorsque Autoptimize 2.7 et Critical CSS power-up sont installés et actifs, power-up prendra en charge la partie CSS critique. Lorsque vous désactivez la mise sous tension, le code CSS critique intégré dans Autoptimize 2.7 prend le relais.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
css | css |
active | actifs |
part | partie |
disable | désactivez |
code | code |
autoptimize | autoptimize |
integrated | intégré |
when | lorsque |
critical | critical |
installed | installé |
and | et |
in | en |
are | sont |
you | vous |
up | sous |
EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.
FR Décelez les erreurs critiques et corrigez-les en premier lieu. La navigation rapide vous aidera. Les erreurs sont hiérarchisées allant de plus critique au moins critique.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
quick | rapide |
errors | erreurs |
least | au moins |
navigation | navigation |
the | la |
are | sont |
critical | critiques |
to | allant |
you | vous |
and | et |
will help | aidera |
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
means | moyens |
clients | clients |
employees | employés |
critical | critiques |
business | commerciaux |
banks | banques |
regulators | régulateurs |
immediately | immédiatement |
in | en |
of | de |
the | cas |
with | avec |
our | nos |
we | nous |
EN In the event of an SBD, we will immediately identify what means will permit us to communicate with our clients, employees, critical business constituents, critical banks, critical counter-parties and regulators.
FR En cas de SBD, nous identifierons immédiatement les moyens qui nous permettront de communiquer avec nos clients, employés, constituants commerciaux critiques, banques critiques, contreparties critiques et régulateurs.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
means | moyens |
clients | clients |
employees | employés |
critical | critiques |
business | commerciaux |
banks | banques |
regulators | régulateurs |
immediately | immédiatement |
in | en |
of | de |
the | cas |
with | avec |
our | nos |
we | nous |
EN Alternatively, CDIC can provide liability guarantees of certain types of instruments issued by a MI to support access to a specific funding market.
FR La SADC peut aussi fournir des garanties de passif à l’égard de certains types de titres émis par une institution membre pour l’aider à accéder à un marché de financement en particulier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cdic | sadc |
can | peut |
types | types |
access | accéder |
funding | financement |
issued | émis |
market | marché |
guarantees | garanties |
of | de |
to | à |
provide | fournir |
by | par |
a | un |
support | des |
EN Alternatively, CDIC can provide liability guarantees of certain types of instruments issued by a MI to support access to a specific funding market.
FR La SADC peut aussi fournir des garanties de passif à l’égard de certains types de titres émis par une institution membre pour l’aider à accéder à un marché de financement en particulier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cdic | sadc |
can | peut |
types | types |
access | accéder |
funding | financement |
issued | émis |
market | marché |
guarantees | garanties |
of | de |
to | à |
provide | fournir |
by | par |
a | un |
support | des |
EN Alternatively, CDIC can provide liability guarantees of certain types of instruments issued by a MI to support access to a specific funding market.
FR La SADC peut aussi fournir des garanties de passif à l’égard de certains types de titres émis par une institution membre pour l’aider à accéder à un marché de financement en particulier.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cdic | sadc |
can | peut |
types | types |
access | accéder |
funding | financement |
issued | émis |
market | marché |
guarantees | garanties |
of | de |
to | à |
provide | fournir |
by | par |
a | un |
support | des |
EN The 10-Year Grant is a funding mechanism that provides more flexibility and predictability in how a First Nation government uses its funding to address the Nation's needs and priorities
FR Il s’agit d’un mécanisme de financement permettant aux gouvernements de Premières Nations d’utiliser les fonds de manière plus souple et plus prévisible afin de répondre aux besoins et aux priorités de leur Nation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
mechanism | mécanisme |
government | gouvernements |
needs | besoins |
address | répondre |
priorities | priorités |
funding | financement |
nation | nation |
nations | nations |
to | manière |
is | sagit |
more | plus |
and | et |
in | afin |
first | premières |
its | de |
the | leur |
provides | il |
EN This section aims to support UN country teams’ make the shift from “Funding to Financing." Funding focused on transferring resources from a financial contributor to a recipient
FR Cette section a pour put d’aider les équipes de pays de l’ONU à "passer d'un financement fragmentaire à un financement structuré"
Basa inggris | Prancis |
---|---|
section | section |
teams | équipes |
country | pays |
from | de |
to | à |
a | un |
make | passer |
EN So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?
Basa inggris | Prancis |
---|---|
funding | financement |
business | entreprise |
if | si |
direct | directe |
when | lorsque |
time | moment |
the | le |
a | un |
is | est |
you | vous |
for | pour |
the best | meilleur |
EN For information about our funding process or how to submit an application, please see our Funding page.
FR Pour obtenir des renseignements sur notre processus de financement ou comment soumettre une demande, veuillez consulter notre page de financement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
information | renseignements |
funding | financement |
process | processus |
or | ou |
please | veuillez |
submit | soumettre |
application | demande |
page | page |
how | comment |
our | notre |
to | consulter |
an | une |
EN Our Board of Directors meets for the first time and approves funding mechanisms and eligibility guidelines. The first deadline for submissions for CFI funding is set for May 1998.
FR Notre conseil d’administration se réunit pour la première fois et approuve les mécanismes de financement et les lignes directrices sur l’admissibilité. La première date limite de soumission des propositions de financement est fixée à mai 1998.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
approves | approuve |
funding | financement |
mechanisms | mécanismes |
deadline | date limite |
may | mai |
the | la |
is | est |
our | notre |
of | de |
and | à |
the first | première |
EN Find all the resources research administrators need to apply for funding and participate in our funding competitions
FR Trouvez toutes les ressources dont le personnel administratif de la recherche aura besoin pour soumettre une demande de financement et participer à nos concours.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
competitions | concours |
resources | ressources |
need | besoin |
funding | financement |
research | recherche |
apply | demande |
to | à |
participate | participer |
our | nos |
find | et |
all | de |
EN Details: Specific funds are of limited duration; however, core CFI funding programs are ongoing, subject to the continued funding allocations by Parliament.
FR Le programme touche certaines personnes à des fins administratives externes.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
programs | programme |
the | le |
to | à |
of | des |
EN This section aims to support UN country teams’ make the shift from “Funding to Financing." Funding focused on transferring resources from a financial contributor to a recipient
FR Cette section a pour put d’aider les équipes de pays de l’ONU à "passer d'un financement fragmentaire à un financement structuré"
Basa inggris | Prancis |
---|---|
section | section |
teams | équipes |
country | pays |
from | de |
to | à |
a | un |
make | passer |
EN However, only 17 per cent of these countries had fully ensured additional funding in the government budget for these plans, while 47 per cent responded that they had secured partial funding.
FR Toutefois, seulement 17 % de ces pays avaient pleinement affecté un financement supplémentaire dans le budget de leur gouvernement à ces plans et 47 % ont répondu avoir alloué un financement partiel.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
fully | pleinement |
funding | financement |
budget | budget |
plans | plans |
partial | partiel |
countries | pays |
government | gouvernement |
the | le |
of | de |
additional | supplémentaire |
in | dans |
EN While funding for humanitarian operations in 2020 reached the highest level since 2011, it did not keep pace with the growth in needs, resulting in a larger funding gap than in 2019
FR Le financement des interventions humanitaires en 2020 a atteint le niveau le plus élevé depuis 2011 mais il n’a pas été proportionnel à l’augmentation des besoins et il a donné lieu à de plus importants déficits de financement qu’en 2019
Basa inggris | Prancis |
---|---|
funding | financement |
humanitarian | humanitaires |
reached | atteint |
needs | besoins |
level | niveau |
it | il |
the | le |
highest | élevé |
in | en |
did | a |
with | à |
not | pas |
a | mais |
since | de |
EN to local and national NGOs (39 per cent of total CBPFs funding), continuing to be the largest source of direct funding for such organizations
FR à des ONG locales et nationales (39 % du financement total des CBPF), ce qui continue d'être la plus grande source de financement direct pour ces organisations
Basa inggris | Prancis |
---|---|
ngos | ong |
total | total |
funding | financement |
direct | direct |
organizations | organisations |
local | locales |
be | être |
source | source |
national | nationales |
continuing | continue |
the | la |
to | à |
of | de |
EN Some of this funding may eventually be recorded as GHO funding when the necessary details regarding how it should be attributed are provided by donors or recipient agencies
FR Une partie de ce financement pourra éventuellement être enregistrée comme financement GHO quand les détails nécessaires concernant l'attribution des fonds seront fournis par les donateurs ou les organismes bénéficiaires
Basa inggris | Prancis |
---|---|
necessary | nécessaires |
details | détails |
donors | donateurs |
or | ou |
agencies | organismes |
funding | financement |
this | ce |
when | quand |
recorded | enregistré |
of | de |
as | comme |
by | par |
be | seront |
the | une |
EN “Their research program has been the source of funding for this research, the source of support for our graduate students—their credibility in funding our project really was the inspiration for getting the whole thing off the ground.”
FR La confiance dont ils ont fait preuve en finançant notre projet nous a vraiment motivés à mener à bien nos recherches. »
Basa inggris | Prancis |
---|---|
been | fait |
research | recherches |
project | projet |
really | vraiment |
in | en |
has | a |
the | la |
their | ils |
EN Large projects take years to plan and develop and are often delayed due to limited availability of development funding. The CIB’s funding will be used to expedite assessment work.
FR Il faut des années pour planifier et développer de grands projets, qui sont souvent retardés en raison du financement limité pour le développement. Le financement de la BIC servira à accélérer les travaux d’évaluation.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
delayed | retard |
funding | financement |
expedite | accélérer |
assessment | évaluation |
limited | limité |
development | développement |
large | grands |
often | souvent |
projects | projets |
to | à |
develop | développer |
of | de |
are | sont |
to plan | planifier |
EN Eastern Ontario Development Fund (EODF)—A funding program available to businesses based in Eastern Ontario that are expanding operations. Funding amount is up to 15% of eligible project costs.
FR Fonds de développement de l’Est de l’Ontario (FDEO) – Programme de financement offert aux entreprises établies dans l’Est de l’Ontario qui élargissent leurs activités. Le financement peut atteindre 15 % des coûts des projets admissibles.
EN We send the CFI Update to institutions eligible for CFI funding to inform them of our operations, funding program changes and updates.
FR Les Nouvelles de la FCI est un bulletin d’information que nous envoyons aux établissements admissibles au financement de la FCI afin de les informer des activités, changements apportés aux programmes de financement et nouveautés.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cfi | fci |
eligible | admissibles |
funding | financement |
program | programmes |
institutions | établissements |
changes | changements |
the | la |
we | nous |
inform | informer |
updates | nouvelles |
of | de |
operations | activités |
EN NSE funding practices are context dependent; adapting practices from abroad requires carefully tailoring them to Canada’s diverse funding environment.
FR L’efficacité des pratiques de financement de la recherche en SNG varie selon le contexte. Pour adapter partout au pays les pratiques observées à l’étranger, il faut les moduler minutieusement en fonction du contexte de financement local.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
funding | financement |
adapting | adapter |
carefully | minutieusement |
practices | pratiques |
to | à |
context | contexte |
are | les |
abroad | de |
requires | il faut |
from | du |
EN SystemX welcomes the multi-year funding it will receive, amounting to 35 million euros divided into two tranches, the first of which covers 25 million euros extending until 2023. This funding is ... Read more
FR Le projet Secure Cooperative Autonomous systems qui vient de s’achever a permis de lever de nombreux verrous scientifiques et technologiques liés à la cybersécurité des communications des ... Lire la suite
Basa inggris | Prancis |
---|---|
to | à |
of | de |
is | vient |
read | lire |
EN If you want to apply for funding, please read the Funding page first. For any other comments or inquiries, please write to us here.
FR Si vous désirez soumettre une demande de contributions, nous vous invitons d’abord à consulter notre page Demandes de contributions. Pour toute demande ou commentaire, veuillez nous écrire par le biais du formulaire ci-dessous.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
if | si |
or | ou |
please | veuillez |
to | à |
page | page |
other | de |
the | le |
write | écrire |
EN Reprioritize regularly, reallocate funding, analyze trade-offs with continuous planning. Shift to a product-centric approach and use roadmaps for incremental funding.
FR Redéfinissez régulièrement les priorités, réaffectez les fonds, analysez les arbitrages avec une planification continue. Passez à une approche centrée sur le produit et utilisez des feuilles de route pour le financement incrémentiel.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
regularly | régulièrement |
analyze | analysez |
planning | planification |
approach | approche |
roadmaps | feuilles de route |
centric | centrée |
funding | financement |
a | une |
product | produit |
to | à |
with | avec |
EN Catalyze new research initiatives by providing funding for researchers to design or further develop research projects and seek larger funding from other sources
FR Catalyser de nouvelles initiatives de recherche en fournissant un financement aux chercheurs pour concevoir ou développer des projets de recherche et rechercher des financements plus importants provenant d’autres sources
Basa inggris | Prancis |
---|---|
new | nouvelles |
researchers | chercheurs |
sources | sources |
or | ou |
develop | développer |
research | recherche |
initiatives | initiatives |
funding | financement |
design | concevoir |
projects | projets |
providing | fournissant |
from | provenant |
and | et |
seek | rechercher |
other | de |
EN After a provisional funding commitment, begin with detailed implementation planning and sign the funding contract between principal and myclimate.
FR Une fois l'octroi provisoire de subvention reçu, lancer la planification détaillée de l’exécution et signer le contrat de subvention entre le maître d’ouvrage et myclimate.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
provisional | provisoire |
funding | subvention |
begin | lancer |
planning | planification |
sign | signer |
contract | contrat |
myclimate | myclimate |
detailed | détaillé |
between | de |
a | une |
and | et |
EN Provide the required monitoring data annually in accordance with the funding contract and receive the funding.
FR Mettre à disposition chaque année les données de suivi requises conformément au contrat de subvention et recevoir la subvention.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
required | requises |
monitoring | suivi |
funding | subvention |
accordance | conformément |
contract | contrat |
data | données |
provide | disposition |
annually | année |
the | la |
receive | recevoir |
and | à |
Nampilake terjemahan 50 saka 50