EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
"content correctly" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cms | cms |
correctly | correctement |
wordpress | wordpress |
loading | chargement |
configured | configuré |
it | il |
if | si |
essential | essentiel |
also | également |
improve | améliorer |
pages | pages |
navigation | navigation |
time | temps |
you | vous |
and | et |
you use | utilisez |
EN I’ve also tested the API of a major domain name registrar and was pleasantly surprised to see that IDNs were handled correctly. I was able to send Unicode (U-labels) and everything worked correctly.
FR J’ai aussi testé l’API d’un gros BE (Bureau d’Enregistrement de noms de domaine) et ait été agréablement surpris de voir que les IDN étaient correctement gérés. Je peux envoyer de l’Unicode (des U-labels) et tout se passe bien.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
name | noms |
pleasantly | agréablement |
surprised | surpris |
able | peux |
tested | testé |
handled | géré |
i | je |
domain | domaine |
of | de |
a | dun |
to | envoyer |
were | étaient |
was | été |
see | voir |
major | gros |
and | et |
correctly | correctement |
EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:
FR Il est également essentiel que votre CMS soit correctement configuré pour que vos pages fonctionnent correctement. Si vous utilisez WordPress, vous pouvez faire plusieurs choses pour améliorer le temps de chargement et la navigation :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cms | cms |
correctly | correctement |
wordpress | wordpress |
loading | chargement |
configured | configuré |
it | il |
if | si |
essential | essentiel |
also | également |
improve | améliorer |
pages | pages |
navigation | navigation |
time | temps |
you | vous |
and | et |
you use | utilisez |
EN Telnet does not register backspaces correctly, so you must type your commands correctly or copy and paste them from this page.
FR Telnet n'enregistre pas correctement les retours arrie?re, vous devez donc saisir vos commandes correctement ou les copier et les coller a? partir de cette page.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
correctly | correctement |
type | saisir |
commands | commandes |
so | donc |
or | ou |
this | cette |
your | vos |
copy | copier |
paste | coller |
not | pas |
you | vous |
page | page |
and | et |
from | partir |
you must | devez |
EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production
FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production
Basa inggris | Prancis |
---|---|
platforms | plateformes |
silos | silos |
eliminate | éliminent |
speed | rapidité |
content | contenu |
marketing | marketing |
production | production |
value | valeur |
quality | qualité |
of | de |
in | en |
process | processus |
and | et |
EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.
FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
optimize | optimisez |
types | types |
metadata | métadonnées |
taxonomy | taxonomie |
audience | public |
channel | canal |
content | contenu |
right | bon |
on | sur |
using | de |
and | et |
make | des |
EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:
FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
platform | plateforme |
sufficiently | suffisamment |
choose | choisit |
content | contenu |
that | ce |
is | suivantes |
of | de |
to | à |
must | doit |
accurate | exact |
copy | copie |
EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.
FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
writer | rédacteur |
creates | crée |
new | nouveau |
reader | lecteur |
technical | technique |
arise | surgir |
ruin | ruiner |
operation | opération |
content | contenu |
when | lorsqu |
a | un |
can | peut |
educate | éduquer |
goal | objectif |
issue | problème |
published | publication |
to | après |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.
FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
stage | stade |
goal | but |
divide | diviser |
content | contenu |
groups | groupes |
kept | garder |
optimised | optimiser |
your | votre |
to | en |
and | et |
EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms
FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions
Basa inggris | Prancis |
---|---|
content | contenu |
ensuring | assurer |
if | si |
use | lutilisation |
terms | conditions |
choose | choisissez |
of | de |
with | avec |
by | par |
you | vous |
share | partager |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
legacy | héritage |
customers | clients |
lifecycle | cycle de vie |
management | gestion |
automation | automatisation |
loop | boucle |
closed | fermée |
content | contenu |
design | conception |
includes | comprend |
intelligence | intelligence |
year | ans |
also | également |
in | en |
our | notre |
on | sur |
to | fournir |
and | et |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
content | contenus |
audience | audience |
critical | critique |
marketing | marketing |
strategy | stratégie |
the | la |
of | de |
is | est |
part | partie |
to | créer |
a | une |
EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection
FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu
Basa inggris | Prancis |
---|---|
content | contenu |
segmentation | segmentation |
helps | aide |
publisher | éditeur |
pillars | piliers |
maximize | maximiser |
selection | sélection |
boards | boards |
identify | identifier |
to | à |
its | de |
EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed
FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux
Basa inggris | Prancis |
---|---|
content | contenu |
refers | fait référence |
earned | gagné |
or | ou |
owned | owned |
to | à |
the | le |
your | votre |
brand | marque |
in | en |
own | propre |
is | est |
EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”
FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
optimize | optimiser |
team | équipe |
revenue | revenus |
my | ma |
strategy | stratégie |
focus | concentrer |
content | contenu |
and | et |
the | le |
have | avais |
to | se |
not | pas |
works | fonctionnement |
create | créer |
can | puisse |
i | j |
on | sur |
that | qui |
EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.
FR Une fois que vous l'aurez positionné correctement, vous n'aurez même plus à penser au microphone. Vous pouvez simplement vous concentrer sur le contenu que vous produisez.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
microphone | microphone |
focus | concentrer |
producing | produisez |
positioned | positionné |
correctly | correctement |
content | contenu |
to | à |
to think | penser |
you | vous |
the | le |
think | plus |
EN Add workflows to your documents and ensure they are treated correctly throughout the lifecycle of the document — from content creation, through commenting and approval, and final retention and archival.
FR Ajoutez des workflows à vos documents et assurez-vous qu?ils sont traités correctement tout au long du cycle de vie du document ? de la création du contenu, en passant par les commentaires et l?approbation, et la conservation finale et l?archivage.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
add | ajoutez |
workflows | workflows |
treated | traités |
correctly | correctement |
content | contenu |
commenting | commentaires |
approval | approbation |
retention | conservation |
final | finale |
through | passant |
throughout | long |
and | et |
documents | documents |
document | document |
of | de |
the | la |
your | vos |
are | sont |
they | ils |
from | du |
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
FR Private Sport Shop et ses partenaires utilisent des cookies ou autres traceurs pour s’assurer du bon fonctionnement du site, pour proposer des contenus et des publicités personnalisées selon vos intérêts et analyser votre navigation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partenaires |
cookies | cookies |
site | site |
content | contenus |
analyse | analyser |
browsing | navigation |
or | ou |
other | autres |
correctly | bon |
advertising | publicité |
and | et |
its | ses |
use | utilisent |
offer | proposer |
EN This information is technically necessary in order to deliver the website content that you request correctly and is mandatory when using the internet
FR Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages web que vous avez demandées et sont incontournables lors de l’utilisation d’Internet
Basa inggris | Prancis |
---|---|
technically | techniquement |
correctly | correctement |
information | informations |
necessary | nécessaires |
website | web |
content | contenu |
the | le |
to | fournir |
you | vous |
when | lors |
and | et |
that | que |
is | sont |
EN We use Cookies and other technologies belonging to us and third parties to enable our website to function correctly and securely, and to personalize its content
FR Nous utilisons des cookies et d’autres technologies appartenant à Domestika ou à des tiers pour que notre site Internet fonctionne correctement et en toute sécurité, et pour personnaliser son contenu
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cookies | cookies |
technologies | technologies |
belonging | appartenant |
function | fonctionne |
correctly | correctement |
other | dautres |
securely | sécurité |
content | contenu |
third | tiers |
website | site |
we use | utilisons |
to | à |
its | son |
our | notre |
we | nous |
EN The first thing you need to do is make sure your website is set up correctly so that Google can find and index its content as quickly and easily as possible
FR La première chose à faire est de vous assurer que votre site internet soit configuré correctement pour que Google puisse le trouver et indexer son contenu aussi rapidement que possible
Basa inggris | Prancis |
---|---|
index | indexer |
content | contenu |
set up | configuré |
correctly | correctement |
quickly | rapidement |
website | site |
possible | possible |
the first | première |
to | à |
you | vous |
find | et |
your | votre |
can | puisse |
its | de |
EN This then allows our computers to correctly provide visitors to our website with the appropriate content
FR Nos ordinateurs peuvent alors offrir aux gens qui visitent notre site Web des contenus appropriés
Basa inggris | Prancis |
---|---|
computers | ordinateurs |
content | contenus |
appropriate | approprié |
to | offrir |
website | site |
EN Is Google flagging duplicate content on your site and not accepting the canonical URLs you?ve put in place? This can often happen when you?ve correctly dealt with only part of a set of pages that can be seen as duplicates.
FR Google identifie du contenu dupliqué sur votre site et rejette les URLs canoniques que vous avez déclarées ? Cela peut arriver lorsque vous ne traitez correctement qu?une partie des pages identifiées par Google comme dupliquées.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
canonical | canoniques |
urls | urls |
correctly | correctement |
content | contenu |
site | site |
pages | pages |
not | ne |
when | lorsque |
your | votre |
and | et |
as | comme |
on | sur |
you | vous |
a | une |
can | peut |
part | partie |
EN You can review that the content of your website is written correctly for the readers
FR Vous pouvez vérifier que le contenu de votre site web est écrit correctement pour les lecteurs
Basa inggris | Prancis |
---|---|
review | vérifier |
content | contenu |
correctly | correctement |
readers | lecteurs |
written | écrit |
the | le |
of | de |
your | votre |
is | est |
you | vous |
that | que |
website | site |
EN Whatever your approach is to host your website’s mobile version, you need to make sure all content displays correctly and promptly when accessed from a mobile device.
FR Quelle que soit votre approche de l'hébergement de la version mobile de votre site web, vous devez vous assurer que tout le contenu s'affiche correctement et rapidement lorsqu'on y accède depuis un appareil mobile.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
mobile | mobile |
content | contenu |
promptly | rapidement |
device | appareil |
approach | approche |
correctly | correctement |
a | un |
websites | de |
your | votre |
version | version |
you | vous |
and | et |
from | depuis |
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
FR Afin de présenter notre contenu correctement et graphiquement sur tous les navigateurs, nous utilisons des bibliothèques de sites Web et des bibliothèques de polices telles que B
Basa inggris | Prancis |
---|---|
present | présenter |
content | contenu |
correctly | correctement |
graphically | graphiquement |
libraries | bibliothèques |
font | polices |
b | b |
browsers | navigateurs |
we use | utilisons |
website | web |
our | notre |
as | telles |
in | afin |
and | et |
across | de |
we | nous |
EN Searching for E-Commerce items in the “Content Editor” area works correctly now.
FR Maintenant la recherche pour les articles de E-Commerce dans le champ "Editeur du contenu" fonctionne correctement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
searching | recherche |
area | champ |
content | contenu |
works | fonctionne |
correctly | correctement |
in | dans |
now | maintenant |
EN The text editor Apple TextEdit can also open WEBARCHIVE files, however the content might look distorted or might not be displayed correctly in these cases.
FR L'éditeur de texte Apple TextEdit peut également ouvrir des fichiers WEBARCHIVE, mais le contenu peut sembler déformé ou ne pas s'afficher correctement dans certains cas.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
editor | éditeur |
apple | apple |
correctly | correctement |
content | contenu |
or | ou |
also | également |
text | texte |
files | fichiers |
in | dans |
can | peut |
the | le |
cases | cas |
EN This then allows our computers to correctly provide visitors to our Website with the appropriate content
FR Nos ordinateurs peuvent alors offrir aux gens qui visitent notre site Web des contenus appropriés
Basa inggris | Prancis |
---|---|
computers | ordinateurs |
content | contenus |
appropriate | approprié |
to | offrir |
website | site |
EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.
FR Une fois que vous l'aurez positionné correctement, vous n'aurez même plus à penser au microphone. Vous pouvez simplement vous concentrer sur le contenu que vous produisez.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
microphone | microphone |
focus | concentrer |
producing | produisez |
positioned | positionné |
correctly | correctement |
content | contenu |
to | à |
to think | penser |
you | vous |
the | le |
think | plus |
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
FR Private Sport Shop et ses partenaires utilisent des cookies ou autres traceurs pour s’assurer du bon fonctionnement du site, pour proposer des contenus et des publicités personnalisées selon vos intérêts et analyser votre navigation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partenaires |
cookies | cookies |
site | site |
content | contenus |
analyse | analyser |
browsing | navigation |
or | ou |
other | autres |
correctly | bon |
advertising | publicité |
and | et |
its | ses |
use | utilisent |
offer | proposer |
EN Is Google flagging duplicate content on your site and not accepting the canonical URLs you?ve put in place? This can often happen when you?ve correctly dealt with only part of a set of pages that can be seen as duplicates.
FR Google identifie du contenu dupliqué sur votre site et rejette les URLs canoniques que vous avez déclarées ? Cela peut arriver lorsque vous ne traitez correctement qu?une partie des pages identifiées par Google comme dupliquées.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
canonical | canoniques |
urls | urls |
correctly | correctement |
content | contenu |
site | site |
pages | pages |
not | ne |
when | lorsque |
your | votre |
and | et |
as | comme |
on | sur |
you | vous |
a | une |
can | peut |
part | partie |
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
FR Private Sport Shop et ses partenaires utilisent des cookies ou autres traceurs pour s’assurer du bon fonctionnement du site, pour proposer des contenus et des publicités personnalisées selon vos intérêts et analyser votre navigation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partenaires |
cookies | cookies |
site | site |
content | contenus |
analyse | analyser |
browsing | navigation |
or | ou |
other | autres |
correctly | bon |
advertising | publicité |
and | et |
its | ses |
use | utilisent |
offer | proposer |
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
FR Private Sport Shop et ses partenaires utilisent des cookies ou autres traceurs pour s’assurer du bon fonctionnement du site, pour proposer des contenus et des publicités personnalisées selon vos intérêts et analyser votre navigation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partenaires |
cookies | cookies |
site | site |
content | contenus |
analyse | analyser |
browsing | navigation |
or | ou |
other | autres |
correctly | bon |
advertising | publicité |
and | et |
its | ses |
use | utilisent |
offer | proposer |
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
FR Private Sport Shop et ses partenaires utilisent des cookies ou autres traceurs pour s’assurer du bon fonctionnement du site, pour proposer des contenus et des publicités personnalisées selon vos intérêts et analyser votre navigation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partenaires |
cookies | cookies |
site | site |
content | contenus |
analyse | analyser |
browsing | navigation |
or | ou |
other | autres |
correctly | bon |
advertising | publicité |
and | et |
its | ses |
use | utilisent |
offer | proposer |
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
FR Private Sport Shop et ses partenaires utilisent des cookies ou autres traceurs pour s’assurer du bon fonctionnement du site, pour proposer des contenus et des publicités personnalisées selon vos intérêts et analyser votre navigation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partenaires |
cookies | cookies |
site | site |
content | contenus |
analyse | analyser |
browsing | navigation |
or | ou |
other | autres |
correctly | bon |
advertising | publicité |
and | et |
its | ses |
use | utilisent |
offer | proposer |
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
FR Private Sport Shop et ses partenaires utilisent des cookies ou autres traceurs pour s’assurer du bon fonctionnement du site, pour proposer des contenus et des publicités personnalisées selon vos intérêts et analyser votre navigation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partenaires |
cookies | cookies |
site | site |
content | contenus |
analyse | analyser |
browsing | navigation |
or | ou |
other | autres |
correctly | bon |
advertising | publicité |
and | et |
its | ses |
use | utilisent |
offer | proposer |
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
FR Private Sport Shop et ses partenaires utilisent des cookies ou autres traceurs pour s’assurer du bon fonctionnement du site, pour proposer des contenus et des publicités personnalisées selon vos intérêts et analyser votre navigation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partenaires |
cookies | cookies |
site | site |
content | contenus |
analyse | analyser |
browsing | navigation |
or | ou |
other | autres |
correctly | bon |
advertising | publicité |
and | et |
its | ses |
use | utilisent |
offer | proposer |
EN Private Sport Shop and its partners use cookies or other trackers to make sure the site functions correctly, to offer custom content and advertising and to analyse your browsing
FR Private Sport Shop et ses partenaires utilisent des cookies ou autres traceurs pour s’assurer du bon fonctionnement du site, pour proposer des contenus et des publicités personnalisées selon vos intérêts et analyser votre navigation
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sport | sport |
shop | shop |
partners | partenaires |
cookies | cookies |
site | site |
content | contenus |
analyse | analyser |
browsing | navigation |
or | ou |
other | autres |
correctly | bon |
advertising | publicité |
and | et |
its | ses |
use | utilisent |
offer | proposer |
EN This information is technically necessary in order to deliver the website content that you request correctly and is mandatory when using the internet
FR Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages web que vous avez demandées et sont incontournables lors de l’utilisation d’Internet
Basa inggris | Prancis |
---|---|
technically | techniquement |
correctly | correctement |
information | informations |
necessary | nécessaires |
website | web |
content | contenu |
the | le |
to | fournir |
you | vous |
when | lors |
and | et |
that | que |
is | sont |
EN This then allows our computers to correctly provide visitors to our website with the appropriate content
FR Nos ordinateurs peuvent alors offrir aux gens qui visitent notre site Web des contenus appropriés
Basa inggris | Prancis |
---|---|
computers | ordinateurs |
content | contenus |
appropriate | approprié |
to | offrir |
website | site |
EN For that reason, some of the content of this website may not display correctly
FR Certains contenus de ce site internet sont donc susceptibles de ne pas s’afficher correctement
Basa inggris | Prancis |
---|---|
content | contenus |
correctly | correctement |
website | site |
of | de |
this | ce |
EN We use Cookies and other technologies belonging to us and third parties to enable our website to function correctly and securely, and to personalize its content
FR Nous utilisons des cookies et d’autres technologies appartenant à Domestika ou à des tiers pour que notre site Internet fonctionne correctement et en toute sécurité, et pour personnaliser son contenu
Basa inggris | Prancis |
---|---|
cookies | cookies |
technologies | technologies |
belonging | appartenant |
function | fonctionne |
correctly | correctement |
other | dautres |
securely | sécurité |
content | contenu |
third | tiers |
website | site |
we use | utilisons |
to | à |
its | son |
our | notre |
we | nous |
EN The first thing you need to do is make sure your website is set up correctly so that Google can find and index its content as quickly and easily as possible
FR La première chose à faire est de vous assurer que votre site internet soit configuré correctement pour que Google puisse le trouver et indexer son contenu aussi rapidement que possible
Basa inggris | Prancis |
---|---|
index | indexer |
content | contenu |
set up | configuré |
correctly | correctement |
quickly | rapidement |
website | site |
possible | possible |
the first | première |
to | à |
you | vous |
find | et |
your | votre |
can | puisse |
its | de |
EN Whatever your approach is to host your website’s mobile version, you need to make sure all content displays correctly and promptly when accessed from a mobile device.
FR Quelle que soit votre approche de l'hébergement de la version mobile de votre site web, vous devez vous assurer que tout le contenu s'affiche correctement et rapidement lorsqu'il est consulté depuis un appareil mobile.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
mobile | mobile |
content | contenu |
promptly | rapidement |
device | appareil |
approach | approche |
correctly | correctement |
a | un |
is | est |
websites | de |
your | votre |
version | version |
you | vous |
and | et |
from | depuis |
EN You can review that the content of your website is written correctly for the readers
FR Vous pouvez vérifier que le contenu de votre site web est écrit correctement pour les lecteurs
Basa inggris | Prancis |
---|---|
review | vérifier |
content | contenu |
correctly | correctement |
readers | lecteurs |
written | écrit |
the | le |
of | de |
your | votre |
is | est |
you | vous |
that | que |
website | site |
EN While brands must do everything they can to ensure their promotional content is labelled correctly, ultimately, the final responsibility lies with the influencer
FR Si les marques doivent faire tout leur possible pour s'assurer que leur contenu promotionnel est correctement étiqueté, la responsabilité finale incombe à l'influenceur
Basa inggris | Prancis |
---|---|
promotional | promotionnel |
content | contenu |
correctly | correctement |
responsibility | responsabilité |
the | la |
must | doivent |
brands | marques |
do | faire |
to | à |
their | leur |
lies | est |
everything | pour |
EN That said, brands entering into contractual agreements can make this a requirement, ensuring that any sponsored content is labelled correctly
FR Cela dit, les marques qui concluent des accords contractuels peuvent en faire une exigence, en veillant à ce que tout contenu sponsorisé soit correctement étiqueté
Basa inggris | Prancis |
---|---|
brands | marques |
agreements | accords |
requirement | exigence |
content | contenu |
correctly | correctement |
sponsored | sponsorisé |
a | une |
into | en |
can | peuvent |
this | ce |
EN The Doctype is used to instruct web browsers about the document type being used. For example, what version of HTML the page is written in. Declaring a doctype helps web browsers to render content correctly.
FR Le Doctype sert à informer les navigateurs sur le type de document utilisé. Par exemple, quelle version de HTML la page est écrite. La déclaration d'un doctype aide les navigateurs Web à rendre le contenu correctement.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
html | html |
correctly | correctement |
used | utilisé |
document | document |
version | version |
written | écrite |
content | contenu |
to | à |
browsers | navigateurs |
helps | aide |
web | web |
type | type |
page | page |
a | dun |
of | de |
example | exemple |
Nampilake terjemahan 50 saka 50