Tarjamahake "combine your existing" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "combine your existing" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka combine your existing

Basa inggris
Prancis

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…

EN You can choose to change your existing policies, or adopt and change FMB sample policies, or combine both approaches.

FR Vous pouvez modifier vos politiques actuelles, adapter des exemples de politiques, du CGF, ou combiner ces deux méthodes.

Basa inggris Prancis
policies politiques
combine combiner
approaches méthodes
or ou
your vos
you vous
to modifier
and de

EN Learn the details of Explore's Combined Search feature allowing you to quickly combine your existing saved searches into a new search

FR Suivez les principaux réseaux sociaux en Asie

Basa inggris Prancis
to en
the les

EN Please note, we are unable to combine orders, change the size, edit your billing and shipping details or add pieces to an existing order once it has been placed.

FR Veuillez noter que nous ne pouvons pas regrouper de commandes, modifier la taille, modifier vos données de facturation et de livraison ou ajouter de nouvelles pièces à une commande déjà passée.

Basa inggris Prancis
billing facturation
shipping livraison
details données
add ajouter
pieces pièces
or ou
order commande
please veuillez
size taille
note noter
we nous
to à
orders commandes
the la
an une
edit modifier
your vos

EN Combine Influencers and Reports to make sure you select the perfect influencers from your existing private network, and you can monitor and track content for specific collaborations

FR Combinez Influencer, Project et Report si vous souhaitez analyser et sélectionner les bons influenceurs parmi votre réseau privé, manager vos campagnes et assurer la veille des contenus et performances

Basa inggris Prancis
combine combinez
influencers influenceurs
select sélectionner
network réseau
content contenus
can performances
reports report
private privé
the la
and et
you vous

EN Combine your existing documents and images into a single PDF file

FR Les utilisateurs finaux peuvent contrôler de nombreuses options d'affichage, telles que le zoom, le défilement, la rotation des pages

Basa inggris Prancis
existing peuvent
a options
your défilement

EN Or easily combine Jedox with your existing BI solution to drive more value with integrated planning and analytics.

FR Vous pouvez aussi combiner facilement Jedox avec votre solution BI existante, afin de créer plus de valeur grâce à une planification et une analyse intégrées.

Basa inggris Prancis
easily facilement
combine combiner
jedox jedox
bi bi
solution solution
analytics analyse
planning planification
value valeur
your votre
existing existante
to à
integrated intégré
more plus
drive de
with avec

EN You can choose to change your existing policies, or adopt and change FMB sample policies, or combine both approaches.

FR Vous pouvez modifier vos politiques actuelles, adapter des exemples de politiques, du CGF, ou combiner ces deux méthodes.

Basa inggris Prancis
policies politiques
combine combiner
approaches méthodes
or ou
your vos
you vous
to modifier
and de

EN Please note, we are unable to combine orders, change the size, edit your billing and shipping details or add pieces to an existing order once it has been placed.

FR Veuillez noter que nous ne pouvons pas regrouper de commandes, modifier la taille, modifier vos données de facturation et de livraison ou ajouter de nouvelles pièces à une commande déjà passée.

Basa inggris Prancis
billing facturation
shipping livraison
details données
add ajouter
pieces pièces
or ou
order commande
please veuillez
size taille
note noter
we nous
to à
orders commandes
the la
an une
edit modifier
your vos

EN Combine Influencers and Reports to make sure you select the perfect influencers from your existing private network, and you can monitor and track content for specific collaborations

FR Combinez Influencer, Project et Report si vous souhaitez analyser et sélectionner les bons influenceurs parmi votre réseau privé, manager vos campagnes et assurer la veille des contenus et performances

Basa inggris Prancis
combine combinez
influencers influenceurs
select sélectionner
network réseau
content contenus
can performances
reports report
private privé
the la
and et
you vous

EN Combine or refine existing metrics—or calculate new ones—to track the results that matter most to you and your stakeholders.

FR Combinez ou affinez des indicateurs existants ou calculez-en de nouveaux pour suivre les résultats les plus importants pour vous et vos décisionnaires.

Basa inggris Prancis
combine combinez
metrics indicateurs
existing existants
new nouveaux
results résultats
and et
or ou
track suivre
your vos

EN Combine or refine existing metrics — or calculate new ones — to track the results that matter most to you and your stakeholders

FR Combinez ou affinez des indicateurs existants ou calculez-en de nouveaux pour suivre les résultats les plus importants pour vous et vos décisionnaires

Basa inggris Prancis
combine combinez
metrics indicateurs
existing existants
new nouveaux
results résultats
and et
or ou
track suivre
your vos

EN Import slides from existing presentations and combine them with various question types to create interactive lessons.

FR Importez des diapositives de présentations existantes et combinez-les avec différents types de questions pour créer des leçons interactives.

Basa inggris Prancis
import importez
existing existantes
combine combinez
various différents
types types
interactive interactives
lessons leçons
slides diapositives
presentations présentations
create créer
with avec
and et
from de

EN In the future, we will combine this expertise with Gryps' mediation service and existing content offering and create an innovative offering for Swiss companies

FR A l'avenir, nous combinerons cette compétence avec le service de médiation et l'offre de contenu existante de Gryps et créerons une offre innovante pour les entreprises suisses

Basa inggris Prancis
mediation médiation
existing existante
innovative innovante
swiss suisses
service service
content contenu
companies entreprises
the le
we nous
this cette
offering offre
with avec
expertise compétence

EN Combine new and existing data to identify new trends and insight or react to immediate business issues

FR Combinez des données nouvelles et existantes pour détecter les nouvelles tendances et informations ou réagir immédiatement aux problèmes métiers.

Basa inggris Prancis
combine combinez
existing existantes
trends tendances
react réagir
or ou
new nouvelles
immediate immédiatement
and et
data données
insight informations
issues problèmes

EN As a post-modernist with a vintage tendency (to speak an intellectual masturbation language), I can completely invent scenes, combine several of them or recreate them from existing documents.

FR Post-moderniste tendance vintage (pour parler en langage branlette intellectuelle), je peux à la fois créer entièrement des visuels, combiner plusieurs éléments anciens ou dessiner en m?inspirant de documents existants.

Basa inggris Prancis
vintage vintage
tendency tendance
intellectual intellectuelle
completely entièrement
combine combiner
documents documents
or ou
i can peux
to à
of de
i je
speak la
existing existants
language langage

EN Combine new and existing data to identify new trends and insight or react to immediate business issues

FR Combinez des données nouvelles et existantes pour détecter les nouvelles tendances et informations ou réagir immédiatement aux problèmes métiers.

Basa inggris Prancis
combine combinez
existing existantes
trends tendances
react réagir
or ou
new nouvelles
immediate immédiatement
and et
data données
insight informations
issues problèmes

EN But often - especially in China - political decisions are used to combine one or more existing cities that used to coexist separately

FR Mais souvent - surtout en Chine - des décisions politiques sont prises pour regrouper une ou plusieurs villes existantes qui coexistaient auparavant séparément

Basa inggris Prancis
china chine
political politiques
decisions décisions
cities villes
but mais
often souvent
especially surtout
or ou
separately séparément
in en
are sont
existing existantes
used par

EN In the future, we will combine this expertise with Gryps' mediation service and existing content offering and create an innovative offering for Swiss companies

FR À l'avenir, nous combinerons cette compétence avec le service d'intermédiation et l'offre de contenu existante de Gryps et créerons une offre innovante pour les entreprises suisses

Basa inggris Prancis
existing existante
innovative innovante
swiss suisses
companies entreprises
we nous
service service
content contenu
offering offre
an une
in pour

EN Oncrawl products integrate into your existing workflow, draw from your existing sources of data, and power analyses in the platform of your choice.

FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.

Basa inggris Prancis
integrate intègrent
workflow flux de travail
choice choix
oncrawl oncrawl
existing existant
data données
the la
sources sources
of de
products produits
platform plateforme
and à
analyses analyses
in dans

EN Oncrawl products integrate into your existing workflow, draw from your existing sources of data, and power analyses in the platform of your choice.

FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.

Basa inggris Prancis
integrate intègrent
workflow flux de travail
choice choix
oncrawl oncrawl
existing existant
data données
the la
sources sources
of de
products produits
platform plateforme
and à
analyses analyses
in dans

EN Oncrawl products integrate into your existing workflow, draw from your existing sources of data, and power analyses in the platform of your choice.

FR Les produits Oncrawl s?intègrent à votre flux de travail existant, puisent dans vos sources de données actuelles et alimentent vos analyses dans la plateforme de votre choix.

Basa inggris Prancis
integrate intègrent
workflow flux de travail
choice choix
oncrawl oncrawl
existing existant
data données
the la
sources sources
of de
products produits
platform plateforme
and à
analyses analyses
in dans

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.

Basa inggris Prancis
ivr svi
recognition reconnaissance
ready prêt
contact contact
centre centre
applications applications
if si
system système
features fonctions
third tierces
integrate intégrez
to à
away de
your votre
not pas
you vous
advanced avancées

EN SightCall integrates seamlessly into your existing software ecosystem and optimize your existing processes

FR SightCall s'intègre parfaitement dans votre écosystème de logiciel métier et optimise vos processus existants

Basa inggris Prancis
seamlessly parfaitement
existing existants
sightcall sightcall
ecosystem écosystème
software logiciel
processes processus
optimize optimise
and et

EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.

FR Intégrez des applications de reconnaissance vocale et SVI tierces. Si vous n?êtes pas prêt à abandonner progressivement votre système vocal existant, vous pouvez intégrer des fonctions avancées de centre de contact à votre système SVI existant.

Basa inggris Prancis
ivr svi
recognition reconnaissance
ready prêt
contact contact
centre centre
applications applications
if si
system système
features fonctions
third tierces
integrate intégrez
to à
away de
your votre
not pas
you vous
advanced avancées

EN SightCall integrates seamlessly into your existing software ecosystem and optimize your existing processes

FR SightCall s'intègre parfaitement dans votre écosystème de logiciel métier et optimise vos processus existants

Basa inggris Prancis
seamlessly parfaitement
existing existants
sightcall sightcall
ecosystem écosystème
software logiciel
processes processus
optimize optimise
and et

EN Import your existing lists of potential or existing customers into BuiltWith

FR Importez vos listes existantes de clients potentiels ou existants dans BuiltWith

Basa inggris Prancis
import importez
lists listes
potential potentiels
or ou
customers clients
your vos
existing existants
of de

EN Choose from a selection of existing built in integrations, or connect to your own existing policy sources, client databases, or services like UWengine, Alpha Search, and more.

FR Choisissez parmi les modalités d’intégration proposées ou associez vos propres sources de polices, bases de données clients et services comme UWengine, Alpha Search, etc.

Basa inggris Prancis
client clients
databases bases de données
alpha alpha
search search
connect associez
choose choisissez
or ou
services services
of de
your vos
sources sources
like comme
and et

EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:

FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :

Basa inggris Prancis
allows permet
project projet
sheets feuilles
column colonne
already déjà
your vos
columns colonnes
a une
in dans
existing existante
to modifier
that qui

EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues

FR Utiliser une valeur existante : saisissez une valeur de ligne issue de la colonne principale de votre feuille pour regrouper les problèmes Jira

Basa inggris Prancis
existing existante
type saisissez
row ligne
column colonne
primary principale
sheet feuille
group regrouper
issues problèmes
jira jira
use utiliser
your votre
of de
value valeur
a une

EN Designing your own microcontroller instead of buying an existing one brings a number of advantages. According to Raspberry Pi itself, not one of the existing products available for this comes close to their price/performance ratio.

FR Concevoir son propre microcontrôleur au lieu d'en acheter un existant présente un certain nombre d'avantages. Selon Raspberry Pi lui-même, aucun des produits existants disponibles pour cela ne s'approche de son rapport prix/performance.

Basa inggris Prancis
buying acheter
pi pi
raspberry raspberry
available disponibles
performance performance
ratio rapport
a un
designing concevoir
not ne
price prix
of de
products produits
the nombre
this cela
instead au lieu
existing existants
to certain

EN Choose from a selection of existing built in integrations, or connect to your own existing policy sources, client databases, or services like UWengine, Alpha Search, and more.

FR Choisissez parmi les modalités d’intégration proposées ou associez vos propres sources de polices, bases de données clients et services comme UWengine, Alpha Search, etc.

Basa inggris Prancis
client clients
databases bases de données
alpha alpha
search search
connect associez
choose choisissez
or ou
services services
of de
your vos
sources sources
like comme
and et

EN Gaining new followers, keeping these new followers alongside your existing base, as well as mitigating the loss of existing followers is no small feat

FR Gagner de nouveaux followers, conserver ces nouveaux followers aux côtés de votre base existante, et atténuer la perte des followers existants n'est pas une mince affaire

Basa inggris Prancis
new nouveaux
followers followers
keeping conserver
base base
loss perte
mitigating atténuer
the la
your votre
no pas
existing existants
of de
is existante

EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.

FR Les abonnements PlayStation Plus existants ne seront pas affectés par ces changements. Vous conserverez l'accès à tout votre contenu PlayStation Plus existant, ainsi que la possibilité de le télécharger.

EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.

FR Créez ou déplacez des éléments existants sur le panneau principal de dessin ; les lignes d'alignement visuel vous aident à aligner des éléments existants dans le diagramme.

Basa inggris Prancis
existing existants
main principal
pane panneau
visual visuel
elements éléments
create créez
or ou
drawing dessin
diagram diagramme
align aligner
help you aident
the le
you vous
ones les
other de
in dans
with à

EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.

FR La capacité de réutiliser le modèle existant tout en le modifiant légèrement permet d’économiser beaucoup de travail et vous permet de profiter des ressources existantes.

Basa inggris Prancis
reuse réutiliser
template modèle
letting permet
ability capacité
resources ressources
slightly légèrement
of de
work travail
advantage profiter
existing existant
and et
you vous

EN Legacy data contained in existing text files can be extracted and updated to be consistent with an existing ETL repository

FR Les données de legacy contenues dans les fichiers texte existants peuvent être extraits et mis à jour pour être consistants avec un archivage ETL existant

Basa inggris Prancis
updated mis à jour
etl etl
text texte
data données
files fichiers
an un
contained contenues
to à
existing existants
in mis
with avec

EN MapForce includes a feature to easily add new columns in between any existing columns mapping data to an Excel spreadsheet, without redoing the existing mapping connections

FR MapForce contient une fonction pour ajouter facilement de nouvelles colonnes entre des colonnes existantes de données de mappage dans une feuille de calcul Excel, sans renouveler les connexions de mappage existantes

Basa inggris Prancis
mapforce mapforce
easily facilement
add ajouter
columns colonnes
existing existantes
mapping mappage
connections connexions
excel excel
new nouvelles
includes contient
feature fonction
data données
between de
spreadsheet feuille de calcul
a une
in dans

EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.

FR Cette fonction simplifie les modifications et les mises à jour des mappages existants lorsqu'un changement est requis dans la sortie du fichier Excel, parce que toutes les connexions existantes sont préservées automatiquement.

Basa inggris Prancis
feature fonction
simplifies simplifie
mappings mappages
required requis
excel excel
file fichier
output sortie
connections connexions
automatically automatiquement
preserved préservé
updates mises à jour
modifications modifications
change changement
the la
to à
existing existants
this cette
are sont
is est
because des

EN A creative thinker reflects on existing ideas and concepts; uses imagination, inventiveness, resourcefulness, and flexibility; and is willing to take risks to go beyond existing knowledge.

FR Il réfléchit aux idées et aux concepts connus, il fait preuve d’imagination, d’inventivité, de débrouillardise et de flexibilité, et se montre prêt à courir le risque d’explorer en terrain inconnu.

Basa inggris Prancis
risks risque
flexibility flexibilité
ideas idées
is fait
concepts concepts
to à
on le
beyond de

EN We?re sourcing IFRS 16 data, leasing contracts from other existing systems and databases, and we post into our existing SAP systems

FR Nous recueillons les données IFRS 16 relatives aux contrats de location auprès d'autres bases de données et systèmes, puis les publions dans nos systèmes SAP existants

Basa inggris Prancis
ifrs ifrs
contracts contrats
existing existants
systems systèmes
databases bases de données
sap sap
post publions
data données
leasing de location
our nos
we nous
other de

EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities

FR Les développeurs ACAP pourront faire migrer leurs applications serveur vers la périphérie de réseau ou le cloud et explorer de nouvelles possibilités d’applications

Basa inggris Prancis
developers développeurs
migrating migrer
cloud cloud
explore explorer
new nouvelles
opportunities possibilités
server serveur
and et
from de
or ou
will pourront
applications applications

EN Since I was using our existing base molding and didn’t want an obvious overhang, I also cut the bottom portion of the vertical molding at a 45 degree angle. This eased the transition from the existing based molding to the new molding.

FR Comme j’utilisais notre moulure existante et que ne voulais pas un surplus évident, j’ai également coupé la portion du bas de la moulure verticale à un angle de 45 degrés.

Basa inggris Prancis
existing existante
vertical verticale
angle angle
obvious évident
a un
also également
of de
to à
our notre
portion portion
degree degrés
the la
from du

EN Changes can include creating a new rule, changing an existing rule or getting rid of an existing rule.

FR Les changements peuvent inclure la création d’une nouvelle règle, la modification d’une règle existante ou l’abrogation d’une règle existante.

Basa inggris Prancis
include inclure
creating création
new nouvelle
rule règle
or ou
changes changements
changing modification
of les

EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.

FR Augmentez l'engagement mobile en construisant entièrement dans Pega, en intégrant dans des applications existantes avec une application hybride ou en connectant directement les applications mobiles natives existantes à des API ouvertes.

Basa inggris Prancis
increase augmentez
completely entièrement
pega pega
embedding intégrant
existing existantes
connecting connectant
native natives
open ouvertes
building construisant
apps applications
or ou
apis api
in en
mobile mobile
with avec

EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.

FR Si vous changez un type de colonne existant en colonne système, toutes les données de cellule existantes dans la colonne seront écrasées.

Basa inggris Prancis
change changez
column colonne
cell cellule
if si
system système
a un
data données
the la
type type
any de
in en
existing existant
you vous

EN Existing row: To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-on panel

FR Ligne existante : Pour ajouter l’e-mail sur une ligne existante de la feuille, sélectionnez-la dans le panneau du module complémentaire

Basa inggris Prancis
existing existante
row ligne
email mail
select sélectionnez
sheet feuille
panel panneau
add ajouter
in dans
on sur

EN After updating source templates, to update existing projects, use Option 2: Use an existing column from the template.

FR Après avoir actualisé les modèles sources, pour mettre à jour les projets existants, utilisez l’option 2 : Utilisez une colonne existante du modèle.

Basa inggris Prancis
source sources
column colonne
projects projets
template modèle
from du
templates modèles
use utilisez
to à
existing existants
after après
update mettre à jour
the mettre
option une

EN TABIA also reserves the right to remove any existing category of accounts or change the nature, characteristics, and rights associated with any of the existing accounts.

FR La TABIA se réserve également le droit de supprimer toute catégorie de comptes existante, ou de modifier la nature et les caractéristiques de tout compte existant ainsi que les droits qui y sont associés.

Basa inggris Prancis
reserves réserve
category catégorie
tabia tabia
accounts comptes
or ou
rights droits
also également
right droit
of de
remove supprimer
with toute
nature nature
existing existant
to modifier
and et
associated associé

EN Disruptive alteration is not necessary to the detriment of existing business models. Organizations will optimize existing processes and implement new methods with an ambitious...

FR Qu'est-ce que l'automatisation exactement dans l'industrie du tourisme ? Dans l'industrie du tourisme, l'automatisation fait référence au big data, à l'apprentissage automatique, à l'intelligence artificielle...

Basa inggris Prancis
not ce
will tourisme
to à

Nampilake terjemahan 50 saka 50