Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "cancelled" menyang Prancis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "cancelled" saka Basa inggris menyang Prancis

Terjemahan saka cancelled

"cancelled" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:

cancelled annulé

Terjemahan Basa inggris menyang Prancis saka cancelled

Basa inggris
Prancis

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

FR Visualisez toutes vos commandes en fonction de leur état. 3 états sont définis : "En cours" pour les commandes que vous devez traiter, "Traitées" pour les commandes qui ont été expédiées, "Annulées" pour les commandes annulées.

Basa inggris Prancis
shipped expédié
cancelled annulé
states états
your vos
are sont
orders commandes
processed traitées
been été
according de
to état

EN Should the gemstone not be of the outlined quality, the contract is cancelled, the stone is returned, and sale is cancelled.

FR Si la pierre précieuse n’est pas de la qualité décrite, le contrat est annulé, la pierre est renvoyée et la vente est annulée.

Basa inggris Prancis
contract contrat
cancelled annulé
stone pierre
sale vente
quality qualité
of de
not pas
and et

EN A shipping label can be cancelled only the same day it is created/dated for, and the shipping label must be cancelled before midnight (12 a.m.) ET of that day. To cancel a shipment, follow these steps:

FR Une étiquette d’expédition ne peut être annulée que le jour même de sa création ou pour lequel elle est datée, avant minuit (HE). Pour annuler un envoi, suivez les étapes suivantes :

Basa inggris Prancis
cancelled annulé
dated daté
midnight minuit
m m
cancel annuler
follow suivez
label étiquette
steps étapes
the le
a un
is suivantes
of de
to avant
shipment envoi
it elle
can peut
day les
that que

EN I would like to be refunded if my fare conditions allow it Cash refund of my ticket after my flight was cancelled by the airline Cash refund of a flight ticket cancelled due to death

FR Je souhaite être remboursé si les conditions tarifaires de mon billet le permettent Remboursement en numéraire de mon vol annulé par la Compagnie Remboursement numéraire suite voyage annulé cause décès

Basa inggris Prancis
allow permettent
refund remboursement
death décès
refunded remboursé
cancelled annulé
i je
if si
ticket billet
flight vol
would like souhaite
my mon
conditions conditions
of de
by par
a s
be être

EN Either you or the customer has cancelled the mandate. The customer may have cancelled the mandate at their bank or requested this action from GoCardless.

FR Le mandat a été annulé par le client final ou vous-même. Il est possible que le client final ait annulé le mandat auprès de sa banque ou qu'il ait demandé à GoCardless de le faire.

Basa inggris Prancis
mandate mandat
bank banque
cancelled annulé
requested demandé
gocardless gocardless
or ou
customer client
at à
the le
you vous

EN A shipping label can be cancelled only the same day it is created/dated for, and the shipping label must be cancelled before midnight (12 a.m.) ET of that day. To cancel a shipment, follow these steps:

FR Une étiquette d’expédition ne peut être annulée que le jour même de sa création ou pour lequel elle est datée, avant minuit (HE). Pour annuler un envoi, suivez les étapes suivantes :

Basa inggris Prancis
cancelled annulé
dated daté
midnight minuit
m m
cancel annuler
follow suivez
label étiquette
steps étapes
the le
a un
is suivantes
of de
to avant
shipment envoi
it elle
can peut
day les
that que

EN In case one or more appointments get cancelled up to 48 hours prior to the event, the minimum booking duration gets automatically extended by the number of cancelled events

FR En cas d'annulation d'un ou plusieurs rendez-vous jusqu'à 48 heures avant l'événement, la durée minimale de la réservation de votre ménage régulier sera automatiquement prolongée du nombre d'événements annulés

Basa inggris Prancis
cancelled annulé
minimum minimale
automatically automatiquement
up to jusquà
or ou
appointments rendez
hours heures
booking réservation
duration durée
in en
of de
event événement
events événements
the la
case cas
to avant
extended prolongé

EN Should the gemstone not be of the outlined quality, the contract is cancelled, the stone is returned, and sale is cancelled.

FR Si la pierre précieuse n’est pas de la qualité décrite, le contrat est annulé, la pierre est renvoyée et la vente est annulée.

Basa inggris Prancis
contract contrat
cancelled annulé
stone pierre
sale vente
quality qualité
of de
not pas
and et

EN Your customer service agent might ask why you?ve decided to cancel. You don?t necessarily have to give a solid reason in order to get your account cancelled. Just saying you?ve decided to stop your subscription is enough.

FR L’agent du service client peut vous demander le motif de votre résiliation. Vous n’avez pas nécessairement besoin de lui donner une bonne raison. Dire que vous avez simplement décidé de mettre fin à votre abonnement suffit.

Basa inggris Prancis
customer client
necessarily nécessairement
decided décidé
subscription abonnement
cancel résiliation
service service
ask demander
reason raison
your votre
don pas
stop de
a une
you vous

EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.

FR La page "Mes abonnements" détaille les abonnements en cours et les abonnements récemment annulés.

Basa inggris Prancis
my mes
subscriptions abonnements
currently en cours
recently récemment
cancelled annulé
detail détaille
in en
the la
page page
and et

EN No set-up fees. No minimum amount. Can be cancelled at any time. You only pay for the resources you actually use at the end of each month.

FR Aucun frais de mise en service. Pas de montant minimum. Résiliable à tout moment. Vous ne payez que les ressources effectivement utilisées à la fin de chaque mois.

Basa inggris Prancis
minimum minimum
actually effectivement
resources ressources
amount montant
use utilisées
month mois
the la
at à
no aucun
fees frais
you vous
of de
set mise
pay payez
the end fin

EN Your ClassPass subscription automatically renews each month, and we will automatically bill the monthly subscription fee to your Payment Method each month, until your subscription is cancelled or terminated

FR Votre abonnement ClassPass se renouvelle automatiquement chaque mois et nous facturons automatiquement les frais d'abonnement mensuels à votre mode de paiement, jusqu'à l'annulation ou la résiliation de votre abonnement

Basa inggris Prancis
automatically automatiquement
renews renouvelle
method mode
classpass classpass
monthly mensuels
or ou
month mois
fee frais
payment paiement
the la
your votre
subscription abonnement
we nous
to à

EN You have now cancelled future payments to Majestic. If you haven't done so already, it would be great if you cancel your Majestic account so that we do not try to bill you on renewal date.

FR Vous avez maintenant annulé les futurs paiements destinés à Majestic. Si vous ne l’avez pas encore fait, il serait judicieux de supprimer votre compte Majestic afin d’éviter une facturation automatique à la date de renouvellement.

Basa inggris Prancis
future futurs
cancel supprimer
renewal renouvellement
cancelled annulé
majestic majestic
now maintenant
if si
it il
payments paiements
to à
account compte
your votre
that fait
you vous
already une
date date
you have avez
be serait
so afin

EN No hidden fees. No minimum amount. Can be cancelled at any time. You only pay for the resources you consume at the end of each month.

FR Aucun frais caché. Pas de montant minimum. Résiliable à tout moment. Vous ne payez que les ressources consommées à la fin de chaque mois.

Basa inggris Prancis
minimum minimum
hidden caché
resources ressources
amount montant
month mois
the la
at à
no aucun
fees frais
you vous
of de
pay payez
the end fin

EN Can be cancelled at any time during the first 3 months

FR Peut être annulé à tout moment au cours des 3 premiers mois

Basa inggris Prancis
cancelled annulé
the first premiers
at à
months mois
can peut
the des

EN offers personalised recommendations and proactive notifications—such as when a concert is cancelled. It’s support at their fingertips, which means they can get back to the task at hand.

FR offre des recommandations personnalisées et des notifications proactives, par exemple quand un événement est annulé. L’assistance est à portée de main et évite toute perte de temps inutile.

Basa inggris Prancis
recommendations recommandations
personalised personnalisées
notifications notifications
cancelled annulé
hand main
offers offre
and et
a un
to à
get portée
when quand

EN Service Data cannot be recovered once Your Account is cancelled.

FR Les Données de service ne peuvent pas être récupérées une fois que votre compte est annulé.

Basa inggris Prancis
service service
cancelled annulé
data données
your votre
account compte
cannot ne
is est

EN We know plans change so any booking can be cancelled up until the drop off window begins

FR Nous savons que les plans changent donc chaque réservation puisse être annulée jusqu'à l'heure de restitution

Basa inggris Prancis
plans plans
change changent
booking réservation
cancelled annulé
we nous
be être
off de
so donc
can puisse

EN To cancel your booking please log into your account, and under ‘My Bookings’ find the booking you’d like cancelled and refunded

FR Pour annuler votre réservation, connectez-vous à votre compte

Basa inggris Prancis
cancel annuler
booking réservation
to à
your vous
account compte
please votre

EN Please direct any enquiries to the Client Relations Centre on +44 20 71940260 to find out if your order can be changed or cancelled.

FR Veuillez adresser toute demande de renseignements au Centre de Relations Clients au +33 17 0753000 afin de savoir si votre commande peut être modifiée ou annulée.

Basa inggris Prancis
client clients
relations relations
centre centre
changed modifié
cancelled annulé
direct adresser
if si
order commande
or ou
please veuillez
any de
on au
to toute
your votre
can peut

EN And the company commissioned work from 100 artists, designers, photographers and illustrators, including many who had seen projects cancelled due to the economic fallout of COVID-19.

FR En outre, la société a passé commande auprès de 100 artistes, concepteurs, photographes et illustrateurs, dont beaucoup ont vu des projets annulés en raison des retombées économiques du COVID-19.

Basa inggris Prancis
photographers photographes
illustrators illustrateurs
seen vu
cancelled annulé
economic économiques
artists artistes
designers concepteurs
company société
to auprès
had a
to the outre
the la
projects projets
of de
many des
and et
from du

EN Australian artist Will Schorer was among those commissioned, after seeing several projects cancelled by clients due to the effects of the pandemic.

FR L’artiste australien Will Schorer fait partie des heureux élus, lui dont plusieurs clients ont annulé des projets en raison de la pandémie.

Basa inggris Prancis
australian australien
clients clients
pandemic pandémie
cancelled annulé
the la
projects projets
of de

EN This type of booking cannot be cancelled even before the ad closing date

FR Cette réservation ne peut pas être annulée, même avant la date de clôture

Basa inggris Prancis
booking réservation
cancelled annulé
closing clôture
cannot ne
the la
this cette
of de
date date
be peut

EN You have cancelled and returned your order, but the refund from the shop has not been made.

FR Vous avez annulé et renvoyé votre commande, mais le remboursement n’a pas été effectué.

Basa inggris Prancis
refund remboursement
cancelled annulé
order commande
been été
made effectué
the le
and et
your votre
you vous
not pas
you have avez

EN The package tour was cancelled by the organiser and not reimbursed.

FR Le voyage à forfait a été annulé par l?organisateur et n?a pas été remboursé.

Basa inggris Prancis
organiser organisateur
tour voyage
was été
cancelled annulé
reimbursed remboursé
package forfait
the le
by par
and à
not pas

EN The subscription to the newsletter can be cancelled by the user at any time.

FR L'abonnement à la Newsletter peut être résilié par l'utilisateur à tout moment.

Basa inggris Prancis
newsletter newsletter
to à
the la
by par
can peut

EN Allow logged in organizers to view, edit, mark cancelled, or delete their active event listings.

FR Autorisez les organisateurs connectés à afficher, modifier, marquer comme annulé ou supprimer leurs listes d'événements actives.

Basa inggris Prancis
mark marquer
delete supprimer
active actives
event événements
listings listes
allow autorisez
cancelled annulé
logged connecté
or ou
their leurs
logged in connectés
to à
edit modifier
organizers organisateurs
to view afficher

EN Paid accounts can be cancelled at any time and the advanced features will remain available until the end of the subscription period.

FR Les comptes payants peuvent être annulés à tout moment et les fonctionnalités associées resteront disponibles jusqu'à la fin de la période d'abonnement.

Basa inggris Prancis
paid payants
accounts comptes
cancelled annulé
subscription dabonnement
features fonctionnalités
period période
the la
of de
available disponibles
the end fin
and à

EN Init7 service can be cancelled early

FR Le service peut être arrêté plus tôt par Init7

Basa inggris Prancis
service service
can peut

EN Important Note: Normally the orders that are under processing, being on hold or have been shipped out (you have received the tracking number or your order status is completed) cannot be cancelled

FR Remarque importante : Normalement, les commandes en cours de traitement, en attente ou ayant été expédiées (vous avez reçu le numéro de suivi ou le statut de votre commande est terminé) ne peuvent pas être annulées

Basa inggris Prancis
important importante
normally normalement
processing traitement
shipped expédié
cancelled annulé
or ou
tracking suivi
status statut
received reçu
order commande
the le
completed terminé
orders commandes
cannot ne
been été
your votre
is est
out en
you vous
you have avez

EN Normally the orders that have been shipped out (you have received the tracking number or your order status is completed) cannot be cancelled

FR Normalement, les commandes qui ont été expédiées (vous avez reçu le numéro de suivi ou le statut de votre commande est terminé) ne peuvent pas être annulées

Basa inggris Prancis
normally normalement
shipped expédié
cancelled annulé
tracking suivi
or ou
status statut
received reçu
order commande
the le
completed terminé
orders commandes
cannot ne
been été
your votre
is est
that qui
you vous
you have avez
number de

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

FR 5.2. Le contrat est automatiquement renouvelé pour la durée convenue s'il n'est pas résilié dans le délai de préavis spécifié à la clause 5.3..

Basa inggris Prancis
automatically automatiquement
agreed convenue
notice avis
clause clause
renewed renouvelé
specified spécifié
contract contrat
not pas
of de
for durée
in dans

EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.

FR 5.3. Le contrat peut être résilié à tout moment moyennant un préavis d'au moins sept jours avant la fin de la période contractuelle concernée.

Basa inggris Prancis
notice avis
contract contrat
period période
of de
to à
days jours
the end fin
can peut

EN 2021 edition of Livre Paris Book Fair is cancelled

FR L'édition 2021 du Salon Livre Paris est annulée.

Basa inggris Prancis
edition édition
paris paris
book livre
fair salon
cancelled annulé
is est

EN Thomann?s 2021 Flea Market Cancelled

FR Informations sur les visites du magasin Thomann

EN Unfortunately, this year?s Thomann Flea Market had to be cancelled. More info here?

FR Click & Meet: à compter du 22 mai, plus besoin de soumettre un résultat de test négatif

Basa inggris Prancis
had un
to à
more plus
be mai

EN This is the case for data collected during the registration process if the registration for our website is cancelled or modified.

FR Ceci est le cas pour les données collectées lors du processus d?inscription lorsque l?inscription est annulée ou modifiée sur notre site Web.

Basa inggris Prancis
registration inscription
process processus
cancelled annulé
modified modifié
or ou
data données
our notre
the le
case cas
for pour
website site
this ceci
collected collecté

EN Can a transaction be cancelled by someone other than the Buyer or Seller?

FR Une transaction peut-elle être annulée par une personne autre que l'acheteur ou le vendeur ?

Basa inggris Prancis
transaction transaction
cancelled annulé
seller vendeur
or ou
can peut
the le
a une
by par
be être
other autre

EN If at any stage the collector is not happy with the goods received, they are returned, and the transaction is cancelled.

FR Si, à un moment quelconque, le collectionneur n'est pas satisfait des marchandises reçues, celles-ci sont renvoyées et la transaction est annulée.

Basa inggris Prancis
collector collectionneur
received reçues
transaction transaction
cancelled annulé
if si
not pas
and à
are celles-ci

EN If the buyer is not 100% happy, the dress is shipped back, and the transaction is cancelled

FR Si l'acheteur n'est pas satisfait à 100%, la robe est renvoyée et la transaction est annulée.

Basa inggris Prancis
dress robe
transaction transaction
cancelled annulé
if si
the la
not pas
and à

EN 100% refund in case the reservation is cancelled because of Country restrictions due to COVID-19 Outbreak in Zakynthos or COVID-19 Outbreak in the country of the guest on arrival date.

FR Remboursement à 100 % en cas d'annulation de la réservation en raison de restrictions nationales dues à l'épidémie de COVID-19 à Zakynthos ou à l'épidémie de COVID-19 dans le pays du client à la date d'arrivée.

Basa inggris Prancis
refund remboursement
reservation réservation
country pays
restrictions restrictions
outbreak épidémie
or ou
guest client
due to dues
to à
of de
in en
date date

EN If you fail to manually implement the renewal before the expiration date, the domain name will be cancelled and you will no longer have use of that name.

FR Si vous ne mettez pas en œuvre manuellement le renouvellement avant la date d'expiration, le nom de domaine sera annulé et vous n'aurez plus l'usage de ce nom.

Basa inggris Prancis
manually manuellement
renewal renouvellement
cancelled annulé
if si
that ce
domain domaine
name nom
date date
of de
to avant
you vous
and et

EN You agree that PLANETHOSTER will not be responsible for cancelled domain names that you fail to renew, either automatically or manually in the timeframes indicated in this Agreement

FR Vous acceptez que PLANETHOSTER ne sera pas responsable des noms de domaine annulés que vous ne renouvelez pas, que ce soit automatiquement ou manuellement dans les délais indiqués dans ce Contrat

Basa inggris Prancis
planethoster planethoster
responsible responsable
cancelled annulé
renew renouvelez
automatically automatiquement
manually manuellement
timeframes délais
domain domaine
agree acceptez
names noms
or ou
agreement contrat
in dans
indicated indiqué
for de
this ce
you vous

EN No fees will be refunded to you should your SERVICES be cancelled or terminated because of a breach.

FR Aucuns frais ne vous seront remboursés si vos SERVICES sont annulés ou résiliés en raison d'un manquement.

Basa inggris Prancis
fees frais
refunded remboursé
services services
cancelled annulé
terminated résilié
breach manquement
or ou
no aucuns
your vos
a dun
you vous

EN PLANETHOSTER will terminate the WHOIS ID Protection service if we stop receiving payments from you, or if the service is cancelled by you via our client area

FR PLANETHOSTER mettra fin au service WHOIS ID Protection si nous cessons de recevoir des paiements de votre part, ou si le service est annulé par vous via notre espace client

Basa inggris Prancis
planethoster planethoster
whois whois
protection protection
payments paiements
client client
id id
cancelled annulé
if si
or ou
service service
the le
by par
you vous
our notre
we nous
stop de
area espace
terminate fin

EN The 10,000m speed skating was cancelled because of the condition of the ice (warm wind).

FR Le 10 000m de patinage de vitesse a été annulé en raison de l’état de la glace et de vent chaud.

Basa inggris Prancis
m l
speed vitesse
skating patinage
condition état
warm chaud
wind vent
was été
cancelled annulé
ice glace
of de

EN cancelled - giant fireworks at the Rhine Falls

FR annulé - feu d'artifice géant aux chutes du Rhin

Basa inggris Prancis
giant géant
rhine rhin
falls chutes
cancelled annulé
the aux

EN If bookings are cancelled beyond the cancelation deadline or in case of no show 100% of the first night will be charged. City Tax Policy April - October (incl.): CHF 3.00 per person/night November - March (incl.): CHF 2.50 per person/night

FR Toutes les réservations annulées jusqu'à 2 jours avant la date d'arrivée, aucuns frais ne seront facturés. En cas d'annulation tardive ou en cas de non-présentation 100% de la première nuit sera facturée.

Basa inggris Prancis
bookings réservations
cancelled annulé
or ou
charged facturé
tax frais
in en
night nuit
the first première
of de
no aucuns
the la
case cas
will sera
be seront

EN Four full-depth ocean surveys of variables such as carbon, temperature, salinity and water alkalinity completed only once per decade have been cancelled

FR Quatre enquêtes océanographiques approfondies sur des variables comme le carbone, la température, la salinité et l’alcalinité de l’eau, effectuées une fois tous les dix ans ont été annulées

Basa inggris Prancis
surveys enquêtes
variables variables
carbon carbone
temperature température
completed effectué
cancelled annulé
as comme
four quatre
of de
decade une
been été
and et

EN If the flight is cancelled, the upgrade will not be returned

FR Si l'annulation est effectuée, le bon de surclassement ne sera pas restitué

Basa inggris Prancis
upgrade surclassement
if si
the le
will sera
is est

Nampilake terjemahan 50 saka 50