EN Intralinks RESTful Application Programming Interfaces (APIs) provide access, control and integration with Intralinks core platform services.
"c intralinks each" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
EN Intralinks RESTful Application Programming Interfaces (APIs) provide access, control and integration with Intralinks core platform services.
FR Les Interfaces de Programmation Applicative (API) RESTful fournissent un accès, un contrôle et une intégration avec les services fondamentaux de la plateforme Intralinks.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
programming | programmation |
provide | fournissent |
access | accès |
integration | intégration |
intralinks | intralinks |
application | applicative |
interfaces | interfaces |
control | contrôle |
services | services |
apis | api |
with | avec |
platform | plateforme |
and | et |
core | un |
EN Intralinks has a comprehensive approach to data sovereignty designed to meet regional requirements. Based on the Intralinks Trust Perimeter™, our capabilities and disciplines include:
FR Intralinks dispose d'une approche complète de la souveraineté des données conçue pour respecter les exigences réglementaires régionales. Basées sur Intralinks Trust Perimeter™, nos fonctionnalités et disciplines comprennent :
EN This website and the Intralinks® service, including without limitation its underlying source code and "look and feel," © 2000-2014 Intralinks
FR Ce site Web et le service Intralinks®, y compris, sans limitation, son code source sous-jacent et le caractère de son interface, © 2000-2014 Intralinks
Basa inggris | Prancis |
---|---|
limitation | limitation |
intralinks | intralinks |
service | service |
source | source |
this | ce |
underlying | sous |
code | code |
the | le |
without | sans |
including | compris |
website | site |
and | et |
its | de |
EN Unauthorized duplication of any portion of the Intralinks service is expressly prohibited without the express prior written permission of Intralinks.
FR La duplication non autorisée de tout ou partie du service Intralinks est expressément interdite sans l’autorisation écrite préalable expresse d’Intralinks.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
unauthorized | non autorisé |
prohibited | interdite |
prior | préalable |
duplication | duplication |
intralinks | intralinks |
written | écrite |
service | service |
expressly | expressément |
the | la |
portion | du |
is | est |
of | de |
without | sans |
express | express |
EN Use of the Intralinks service is subject to the Intralinks End User agreement.
FR L’utilisation du service Intralinks est soumise à l’Accord d’utilisateur final d’Intralinks.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
subject | soumise |
intralinks | intralinks |
use | lutilisation |
to | à |
service | service |
end | du |
EN Documents posted to the Intralinks service are not considered part of the Intralinks service and remain the property of their respective owner(s)
FR Les documents envoyés sur le service Intralinks ne sont pas considérés comme une partie du service Intralinks et demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs
Basa inggris | Prancis |
---|---|
respective | respectifs |
s | s |
intralinks | intralinks |
property | propriété |
service | service |
documents | documents |
considered | considéré |
of | de |
part | partie |
are | sont |
and | et |
EN Access to such material through the Intralinks service is strictly at the discretion of the party contracting for the Intralinks service.
FR L’accès à de tels éléments à travers le service Intralinks est strictement à la discrétion de la partie ayant contracté à propos du service Intralinks.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
strictly | strictement |
discretion | discrétion |
intralinks | intralinks |
to | à |
service | service |
of | de |
EN Intralinks RESTful Application Programming Interfaces (APIs) provide access, control and integration with Intralinks core platform services.
FR Les Interfaces de Programmation Applicative (API) RESTful fournissent un accès, un contrôle et une intégration avec les services fondamentaux de la plateforme Intralinks.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
programming | programmation |
provide | fournissent |
access | accès |
integration | intégration |
intralinks | intralinks |
application | applicative |
interfaces | interfaces |
control | contrôle |
services | services |
apis | api |
with | avec |
platform | plateforme |
and | et |
core | un |
EN Intralinks has a comprehensive approach to data sovereignty designed to meet regional requirements. Based on the Intralinks Trust Perimeter™, our capabilities and disciplines include:
FR Intralinks dispose d'une approche complète de la souveraineté des données conçue pour respecter les exigences réglementaires régionales. Basées sur Intralinks Trust Perimeter™, nos fonctionnalités et disciplines comprennent :
EN are closed on SS&C Intralinks each year
FR sont conclues sur SS&C Intralinks chaque année
Basa inggris | Prancis |
---|---|
year | année |
ss | ss |
intralinks | intralinks |
c | c |
each | chaque |
on | sur |
are | sont |
EN are closed on SS&C Intralinks each year
FR sont conclues sur SS&C Intralinks chaque année
Basa inggris | Prancis |
---|---|
year | année |
ss | ss |
intralinks | intralinks |
c | c |
each | chaque |
on | sur |
are | sont |
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
FR Vous pouvez par exemple en créer un pour chacun de vos clients (chaque espace de travail peut alors être personnalisé) ou des services de votre organisation.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
workspace | espace de travail |
create | créer |
or | ou |
organization | organisation |
a | un |
department | services |
might | peut |
of | de |
clients | clients |
example | exemple |
you | vous |
EN He was previously the executive vice president and chief financial officer of Intralinks, a global leader in secure content collaboration software-as-a-service (SaaS) solutions from June 2015 to June 2017
FR Il a exercé la fonction de vice-président et de directeur financier d'Intralinks, leader mondial des solutions logicielles software-as-a-service (SaaS) collaboratives de contenu sécurisé de juin 2015 à juin 2017
Basa inggris | Prancis |
---|---|
financial | financier |
global | mondial |
leader | leader |
content | contenu |
solutions | solutions |
june | juin |
service | fonction |
software | logicielles |
secure | sécurisé |
he | il |
president | président |
saas | saas |
vice | vice |
the | la |
vice president | vice-président |
officer | directeur |
of | de |
to | à |
a | s |
EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.
FR Intralinks simplifie le minutieux processus de marketing des transactions. Grâce à un effort manuel réduit, plus d’informations et une sécurité renforcée, nous protégeons partout vos NDA, vos CIM et votre réputation.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
marketing | marketing |
less | réduit |
manual | manuel |
effort | effort |
intralinks | intralinks |
process | processus |
the | le |
more | plus |
security | sécurité |
deal | transactions |
and | à |
EN Legacy Capital Streamlines Deal Marketing with Intralinks
FR Legacy Capital simplifie son marketing des transactions avec Intralinks
Basa inggris | Prancis |
---|---|
capital | capital |
streamlines | simplifie |
deal | transactions |
marketing | marketing |
intralinks | intralinks |
with | avec |
EN SS&C and Intralinks, two fintech SaaS pioneers, have joined to solve the challenges of fund managers, so general partners (GPs) can focus on their most important asset: their limited partners (LPs)
FR SS&C et Intralinks, deux fintech pionnières du SaaS, se sont unies pour aider les gestionnaires de fonds et faire en sorte que les General Partners (GPs) puissent se consacrer à leur principal atout : leurs Limited Partners (LPs)
Basa inggris | Prancis |
---|---|
fintech | fintech |
saas | saas |
managers | gestionnaires |
partners | partners |
gps | gps |
ss | ss |
intralinks | intralinks |
general | general |
limited | limited |
c | c |
fund | fonds |
asset | atout |
challenges | du |
of | de |
to | à |
EN Standardizing on Intralinks for file sharing has reinforced security, compliance and file control
FR L'adoption d'Intralinks dans toute l'entreprise pour partager des fichiers a permis de renforcer la sécurité, la conformité et le contrôle de fichiers
Basa inggris | Prancis |
---|---|
sharing | partager |
compliance | conformité |
security | sécurité |
control | contrôle |
file | fichiers |
on | le |
and | et |
EN It makes me comfortable to have people use Intralinks, because we know there is a full audit trail.
FR Le fait d'utiliser Intralinks est rassurant, car nous savons qu’il existe une piste d’audit complète.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
full | complète |
trail | piste |
use | dutiliser |
intralinks | intralinks |
we | nous |
a | une |
to | car |
it | quil |
makes | est |
is | existe |
EN Intralinks preconfigured workflows help you start faster with automated setup, easy file management and integrated artificial-intelligence-powered document analysis.
FR Les workflows préconfigurés d'Intralinks vous aident à démarrer plus rapidement grâce à l'installation automatique, à la gestion simplifiée des fichiers et à l'analyse de documents fonctionnant avec l'intelligence artificielle.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
preconfigured | préconfiguré |
workflows | workflows |
start | démarrer |
automated | automatique |
powered | fonctionnant |
artificial | artificielle |
easy | simplifiée |
document | documents |
file | fichiers |
help you | aident |
you | vous |
management | gestion |
and | à |
with | avec |
EN The Intralinks Private Label Service even allows you to customize VDRs with your corporate branding, so investors have a seamless brand experience
FR Le service de marque propre Intralinks vous permet même de personnaliser vos virtual data rooms avec les couleurs de votre entreprise pour que les investisseurs soient en contact permanent avec votre marque
Basa inggris | Prancis |
---|---|
allows | permet |
investors | investisseurs |
intralinks | intralinks |
service | service |
corporate | entreprise |
the | le |
even | même |
private | de |
with | avec |
you | vous |
brand | marque |
EN Intralinks is the most comprehensive platform for structured finance – incorporating deal marketing, virtual roadshows, and 17g-5 compliant data rooms
FR Notre société comprend donc toute la difficulté qu'impliquent la distribution et la gestion d'importants volumes de données tout en restant conforme à la réglementation 17g-5
Basa inggris | Prancis |
---|---|
marketing | distribution |
data | données |
compliant | conforme |
and | et |
the | la |
is | comprend |
EN Intralinks VDRs can facilitate the collection, distribution and due diligence of thousands of documents related to:
FR Les VDR Intralinks facilitent le recueil, la distribution et la due diligence de milliers de documents associés aux :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
facilitate | facilitent |
distribution | distribution |
diligence | diligence |
related | associés |
intralinks | intralinks |
collection | recueil |
documents | documents |
of | de |
thousands | milliers |
and | et |
EN Introducing Intralinks VDRPro for the Financing Deal Lifecycle
FR Découvrez la solution VDRPro d’Intralinks pour le cycle de vie des opérations de financement
Basa inggris | Prancis |
---|---|
introducing | découvrez |
financing | financement |
lifecycle | cycle de vie |
EN Intralinks streamlines the entire Financing Deal Lifecycle – from structuring to marketing, due diligence, reporting and secondary trading
FR Intralinks simplifie l’ensemble du cycle de vie de l’opération de financement, du montage au marketing, en passant par la due diligence, le reporting et le trading secondaire
Basa inggris | Prancis |
---|---|
intralinks | intralinks |
streamlines | simplifie |
financing | financement |
marketing | marketing |
due | due |
diligence | diligence |
reporting | reporting |
trading | trading |
secondary | secondaire |
and | et |
to | au |
from | du |
EN Transition seamlessly to Intralinks Virtual Data Rooms (VDRs) to facilitate efficient due diligence, servicing and secondary trading.
FR Passez sans difficulté aux Virtual Data Rooms (VDR) Intralinks pour faciliter efficacement la due diligence, le service et le trading secondaire.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
virtual | virtual |
data | data |
efficient | efficacement |
diligence | diligence |
secondary | secondaire |
rooms | rooms |
intralinks | intralinks |
servicing | service |
facilitate | faciliter |
trading | trading |
and | et |
EN Learn more about how Intralinks can enhance deal collaboration and performance and drive value throughout your transaction.
FR Découvrez comment Intralinks peut améliorer la performance et la collaboration lors des transactions et générer de la valeur tout au long de votre deal.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
collaboration | collaboration |
value | valeur |
intralinks | intralinks |
how | comment |
can | peut |
performance | performance |
transaction | transactions |
your | votre |
learn | et |
drive | de |
EN If leasing companies want to reach more buyers, increase margins and close deals faster, Intralinks is clearly the way they should go.
FR Pour les sociétés de leasing qui souhaitent attirer davantage d’acheteurs, augmenter leurs marges et conclure des transactions plus rapidement, Intralinks est la solution idéale.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
companies | sociétés |
margins | marges |
deals | transactions |
intralinks | intralinks |
want to | souhaitent |
the | la |
is | est |
way | de |
more | plus |
and | et |
EN Intralinks Virtual Data Rooms (VDRs) and our Deal Marketing solution are designed to expedite these capital markets processes:
FR Les Virtual Data Rooms d’Intralinks (VDR) et notre solution de Deal Marketing sont conçues pour accélérer ces processus sur les marchés des capitaux :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
virtual | virtual |
data | data |
solution | solution |
expedite | accélérer |
capital | capitaux |
rooms | rooms |
marketing | marketing |
processes | processus |
markets | marchés |
designed | pour |
are | sont |
our | notre |
deal | marché |
and | et |
EN The Intralinks platform can help you with customer relationship management (CRM), pipeline tracking, deal marketing, document distribution and voting and reporting amendments
FR La plateforme Intralinks vous aide à gérer la relation client, le suivi de pipeline, le marketing des transactions, la distribution de documents, le vote et le reporting des amendements
Basa inggris | Prancis |
---|---|
customer | client |
relationship | relation |
pipeline | pipeline |
voting | vote |
amendments | amendements |
intralinks | intralinks |
help | aide |
marketing | marketing |
distribution | distribution |
reporting | reporting |
document | documents |
platform | plateforme |
you | vous |
tracking | suivi |
deal | gérer |
and | à |
EN Intralinks UNshare® for information rights management
FR Intralinks UNshare® pour la gestion des droits relatifs à l’information
Basa inggris | Prancis |
---|---|
rights | droits |
intralinks | intralinks |
for | pour |
management | gestion |
EN Intralinks enables you to increase operational efficiency and reduce regulatory risk by better managing information sharing with customers and channel partners
FR Intralinks permet d’améliorer l’efficacité opérationnelle et de réduire le risque juridique en gérant mieux le partage d’informations avec les clients et les partenaires
Basa inggris | Prancis |
---|---|
enables | permet |
operational | opérationnelle |
reduce | réduire |
risk | risque |
managing | gérant |
sharing | partage |
intralinks | intralinks |
partners | partenaires |
to | mieux |
customers | clients |
with | avec |
and | et |
EN Explore Intralinks for Retail and Private Banking
FR Découvrez Intralinks pour le conseil en banque de détail et banque privée
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | découvrez |
retail | détail |
banking | banque |
intralinks | intralinks |
and | et |
EN Intralinks cut its teeth in syndicated lending over 20 years ago and remains one of the most widely trusted lending solutions in the industry.
FR Intralinks a fait ses premières armes dans le prêt syndiqué il y a plus de 20 ans et reste l'une des solutions de prêt les plus fiables du secteur.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
lending | prêt |
remains | reste |
trusted | fiables |
solutions | solutions |
industry | secteur |
intralinks | intralinks |
the | le |
of | de |
in | dans |
ago | il y a |
years | ans |
and | et |
EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere
FR La plateforme basée sur le cloud d'Intralinks simplifie les prêts commerciaux, vous permet de gérer vos transactions sur des appareils mobiles et vous aide à travailler en toute sécurité (oui, en toute sécurité) de partout
Basa inggris | Prancis |
---|---|
streamlines | simplifie |
commercial | commerciaux |
mobile | mobiles |
devices | appareils |
cloud | cloud |
transactions | transactions |
based | basée |
manage | gérer |
your | vos |
platform | plateforme |
to | à |
yes | oui |
anywhere | sur |
you | vous |
lets | permet |
EN Intralinks improves collaboration in syndicated lending through its easy-to-use platform, which improves marketing, servicing and trading loans
FR Intralinks améliore la collaboration et les prêts syndiqués avec sa plateforme simple à utiliser qui améliore le marketing, la gestion et la vente de prêts
Basa inggris | Prancis |
---|---|
improves | améliore |
collaboration | collaboration |
platform | plateforme |
loans | prêts |
intralinks | intralinks |
easy | simple |
marketing | marketing |
use | utiliser |
to | à |
its | de |
EN Explore Intralinks for Banking Risk and Compliance
FR Découvrez Intralinks pour le conseil sur le risque et la conformité dans le secteur bancaire
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | découvrez |
banking | bancaire |
risk | risque |
intralinks | intralinks |
compliance | conformité |
and | et |
for | pour |
EN Regulatory Risk Management | Compliance Reporting | Intralinks
FR Gestion du risque juridique | Reporting sur la conformité | Intralinks
Basa inggris | Prancis |
---|---|
risk | risque |
management | gestion |
reporting | reporting |
compliance | conformité |
intralinks | intralinks |
EN Intralinks for Regulatory Risk and Compliance Reporting
FR Intralinks pour le conseil en reporting sur le risque juridique et la conformité
Basa inggris | Prancis |
---|---|
risk | risque |
reporting | reporting |
intralinks | intralinks |
compliance | conformité |
and | et |
for | pour |
EN Operationalizing these regulatory and compliance requirements is challenging – and that’s where Intralinks comes in.
FR Intégrer ces exigences réglementaires n’est pas chose aisée, et c'est là qu'Intralinks entre en jeu.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
requirements | exigences |
regulatory | réglementaires |
and | et |
in | en |
these | ces |
EN Find our how Intralinks can help you.
FR Découvrez comment Intralinks peut vous aider.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
find | découvrez |
can | peut |
intralinks | intralinks |
how | comment |
you | vous |
EN While the stakes are rising, risk and compliance professionals are tasked to do more with limited resources and budgets. Intralinks helps you:
FR Les enjeux sont importants, et les spécialistes du risque et de la conformité doivent faire plus avec des ressources limitées. Intralinks vous aide à :
Basa inggris | Prancis |
---|---|
stakes | enjeux |
risk | risque |
professionals | spécialistes |
intralinks | intralinks |
compliance | conformité |
resources | ressources |
helps | aide |
the | la |
are | sont |
to | à |
more | plus |
you | vous |
limited | limité |
with | avec |
EN Intralinks enables banks to gather and distribute business documents to court-ordered independent monitors or external auditors, while providing tight control over access permissions
FR Intralinks permet aux banques de collecter et de transmettre des documents à des vérificateurs indépendants ordonnés par le tribunal ou à des auditeurs externes, tout en contrôlant les autorisations d’accès
Basa inggris | Prancis |
---|---|
banks | banques |
gather | collecter |
documents | documents |
independent | indépendants |
external | externes |
control | contrôlant |
intralinks | intralinks |
court | tribunal |
or | ou |
permissions | autorisations |
auditors | auditeurs |
enables | permet |
to | à |
while | tout en |
EN Protect files with Intralinks UNshare® plugin-free information rights management, so you can grant or revoke data access at any time
FR Protéger les fichiers grâce à la gestion des droits relatifs à l’information sans plug-in d'Intralinks UNshare®, qui permet d'accepter ou de refuser l'accès aux données à tout moment
Basa inggris | Prancis |
---|---|
plugin | plug-in |
protect | protéger |
files | fichiers |
rights | droits |
or | ou |
data | données |
time | moment |
management | gestion |
any | de |
can | permet |
with | à |
EN Retail and Private Banking | Intralinks
FR Banque de détail et banque privée | Intralinks
Basa inggris | Prancis |
---|---|
retail | détail |
banking | banque |
intralinks | intralinks |
and | et |
EN Intralinks for Retail and Private Banking
FR Intralinks pour le conseil en banque de détail et banque privée
Basa inggris | Prancis |
---|---|
retail | détail |
banking | banque |
intralinks | intralinks |
and | et |
EN rofessional services team can help you with integrations and creating custom solutions that leverage the Intralinks’ platform.
FR services professionnels peut vous aider à intégrer et créer des solutions personnalisées qui tirent profit de la plateforme Intralinks.
Basa inggris | Prancis |
---|---|
leverage | profit |
intralinks | intralinks |
help | aider |
solutions | solutions |
the | la |
services | services |
integrations | intégrer |
can | peut |
you | vous |
platform | plateforme |
that | qui |
creating | créer |
and | à |
custom | de |
EN Intralinks provides white label branding services, so you can eliminate any chance of brand confusion or authenticity issues when communicating with clients and prospects
FR Intralinks vous offre la possibilité d'utiliser les couleurs de votre marque pour supprimer tout risque de confusion ou tout problème d'authenticité lorsque vous communiquez avec vos clients et vos prospects
Basa inggris | Prancis |
---|---|
white | couleurs |
eliminate | supprimer |
confusion | confusion |
communicating | communiquez |
intralinks | intralinks |
or | ou |
issues | problème |
when | lorsque |
provides | offre |
of | de |
prospects | prospects |
clients | clients |
with | avec |
you | vous |
can | possibilité |
chance | risque |
brand | marque |
and | et |
EN With Intralinks, you can create
FR Avec Intralinks, vous pouvez créer
Basa inggris | Prancis |
---|---|
create | créer |
intralinks | intralinks |
with | avec |
you | vous |
EN Explore Intralinks for Client and Investor Communication
FR Découvrez Intralinks pour la communication avec les clients et les investisseurs
Basa inggris | Prancis |
---|---|
explore | découvrez |
investor | investisseurs |
intralinks | intralinks |
and | et |
communication | communication |
client | clients |
for | pour |
EN APIs & Deployment | Intralinks
FR API et déploiement | Intralinks
Basa inggris | Prancis |
---|---|
apis | api |
deployment | déploiement |
intralinks | intralinks |
Nampilake terjemahan 50 saka 50