EN How a Lack of Visibility Is Visibly Hurting Your Team
"visibly hurting your" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
EN How a Lack of Visibility Is Visibly Hurting Your Team
ES Cómo perjudica a tu equipo la falta de visibilidad
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
lack | falta |
how | cómo |
your | tu |
visibility | visibilidad |
team | equipo |
of | de |
a | a |
EN How a Lack of Visibility Is Visibly Hurting Your Team
ES Cómo registrar las horas de trabajo con Wrike Resource
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
how | cómo |
of | de |
a | horas |
EN This tends to come naturally in friendships: if your friend is hurting, you’re hurting
ES Esto tiende a ser natural en las amistades: si tu amigo está sufriendo, a ti te duele
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
tends | tiende |
naturally | natural |
friendships | amistades |
friend | amigo |
in | en |
if | si |
your | tu |
to | a |
this | esto |
is | está |
EN It’s not just the text you can visibly see on your website that Weglot translates
ES Weglot no solo traduce el texto que puede ver en su sitio web
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
translates | traduce |
see | ver |
weglot | weglot |
the | el |
not | no |
text | texto |
can | puede |
your | su |
on | en |
that | que |
EN Learn more about your dark spots and discover how to visibly minimize their appearance
ES Descubre tu nivel o presdisposición a las manchas y averigua cómo combatirlas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
spots | manchas |
discover | descubre |
to | a |
how | cómo |
your | tu |
and | y |
EN If you want to use a PDF as a sample or indicate that it is the property of your company, you might need to visibly brand the document itself. pdfFiller makes it easy to watermark PDF in a few simple steps.
ES Si desea utilizar un PDF como muestra o indicar que es propiedad de su empresa, es posible que necesite marcar el documento de forma visible. pdfFiller facilita la marca de agua en PDF en unos pocos pasos sencillos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
indicate | indicar |
document | documento |
watermark | marca de agua |
if | si |
or | o |
in | en |
is | es |
company | empresa |
a | un |
sample | muestra |
property | propiedad |
easy | facilita |
simple | sencillos |
steps | pasos |
that | posible |
of | de |
use | utilizar |
as | como |
brand | marca |
EN Holton is also one of the authors who has most incisively pinned down the phenomenon of “anti-science,” most visibly present in the rise of science-denying social movements, while alerting to the manifold dangers it poses
ES Los themata, en definitiva, son construcciones derivadas de la matriz cultural en la que trabajan los científicos, que interiorizan en su trabajo, de una manera muchas veces inconsciente, y que condicionan su manera o estilo de pensar e investigar
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
in | en |
of | de |
of the | manera |
one | o |
while | veces |
most | muchas |
the | la |
to | los |
EN Compared with some platforms, this can make it tougher to develop a website that is both visibly attractive and fit for its purpose.
ES En comparación con algunas plataformas, esto puede hacer que sea más difícil desarrollar un sitio web que sea visiblemente atractivo y apto para su propósito.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
visibly | visiblemente |
attractive | atractivo |
purpose | propósito |
fit | apto |
platforms | plataformas |
a | un |
can | puede |
develop | desarrollar |
compared | comparación |
its | su |
with | con |
to | hacer |
both | en |
and | y |
this | esto |
some | algunas |
for | para |
EN Visitors must wear their visitor pass visibly
ES Los visitantes deben llevar su pase de visita en un lugar visible.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
must | deben |
wear | llevar |
pass | pase |
visitors | visitantes |
their | su |
EN However, the image quality of night photos is visibly worse
ES Sin embargo, la calidad de imagen de las fotos nocturnas es visiblemente peor
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
however | sin embargo |
is | es |
visibly | visiblemente |
worse | peor |
image | imagen |
photos | fotos |
of | de |
the | la |
night | las |
quality | calidad |
EN A well-organized content collaboration process with sufficient technology, optimized communication procedures, and well-trained staff can visibly improve the overall productivity and economic success of a business:
ES Un proceso de colaboración de contenidos bien organizado con suficiente tecnología, procesos de comunicación optimizados y empleados bien formados puede mejorar visiblemente la productividad general y el éxito económico de una empresa:
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
content | contenidos |
sufficient | suficiente |
technology | tecnología |
optimized | optimizados |
staff | empleados |
can | puede |
visibly | visiblemente |
overall | general |
productivity | productividad |
economic | económico |
organized | organizado |
success | éxito |
improve | mejorar |
business | empresa |
collaboration | colaboración |
process | proceso |
communication | comunicación |
with | con |
a | un |
well | bien |
EN Interestingly, the Android developer salary presented by Glassdoor is visibly higher: $120,648 per year.
ES Curiosamente, el salario de desarrollador de Android presentado por Glassdoor es visiblemente superior: $120.648 al año.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
interestingly | curiosamente |
android | android |
developer | desarrollador |
salary | salario |
presented | presentado |
visibly | visiblemente |
is | es |
year | año |
per | de |
the | el |
higher | superior |
by | por |
EN - visibly smooths and nurtures skin
ES - Alisa y cuida la piel visiblemente
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
visibly | visiblemente |
skin | piel |
and | y |
EN In our skincare products, this results in an improvement of the skin’s own regeneration and a visibly smoother skin texture.
ES Esta propiedad también mejora la regeneración de la piel en nuestros productos de cuidado, dando como resultado una estructura de la piel visiblemente más suave y firme.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
improvement | mejora |
visibly | visiblemente |
smoother | más suave |
skin | piel |
texture | suave |
in | en |
the | la |
results | resultado |
this | esta |
a | una |
of | de |
products | productos |
EN Name tags are to be worn visibly at all times until checkout.
ES Deben usar las insignias con sus nombres y asegurarse de que estén visibles en todo momento hasta la salida.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
worn | usar |
checkout | salida |
are | estén |
times | de |
to be | deben |
name | en |
EN For naturally, beautiful and visibly healthy skin
ES Para una piel naturalmente bella y visiblemente saludable
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
naturally | naturalmente |
beautiful | bella |
visibly | visiblemente |
healthy | saludable |
skin | piel |
and | y |
for | para |
EN After an adequate professional treatment, excess pigmentation can be removed visibly
ES Tras el tratamiento profesional adecuado es posible eliminar el exceso de pigmentación de forma visible
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
adequate | adecuado |
professional | profesional |
treatment | tratamiento |
excess | exceso |
can | posible |
removed | eliminar |
be | visible |
after | de |
EN - The breakthrough formulation visibly amplifies shine for depth, intensity and super-charged luminosity.
ES - La formulación innovadora potencia visiblemente la luminosidad de la laca para brindar un resultado profundo, intenso y ultrapigmentado.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
formulation | formulación |
visibly | visiblemente |
depth | profundo |
luminosity | luminosidad |
the | la |
for | para |
EN Serum and Cream for visibly rejuvenated skin
ES Sérum y crema parauna piel visiblemente rejuvenecida
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
and | y |
cream | crema |
visibly | visiblemente |
skin | piel |
EN Or alternatively, even when a property is visibly in need of work, you can’t help feeling good about it.
ES Alternativamente, también puede ocurrir que, incluso en aquellos casos en los que la propiedad necesita una reforma urgente, no puedas evitar tener una buena sensación.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
feeling | sensación |
in | en |
good | buena |
alternatively | alternativamente |
property | propiedad |
even | incluso |
a | una |
need | necesita |
of | los |
it | casos |
is | aquellos |
EN The coolest new skincare hack visibly reduces puffiness, shrinks pores, lifts, and firms skin to remove signs of aging.
ES La tecnología más refrescante reduce visiblemente la hinchazón, disminuye la apariencia de los poros y reafirma la piel para eliminar los signos de envejecimiento.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
visibly | visiblemente |
pores | poros |
skin | piel |
signs | signos |
aging | envejecimiento |
reduces | reduce |
the | la |
remove | eliminar |
to | a |
EN However, foreground and background are visibly blurred. This design element draws the gaze and also mirrors what the human eye perceives.
ES Sin embargo, el primer plano y el fondo están difuminados y son difíciles de reconocer. Este recurso de diseño de imagen dirige la mirada y, a parte de esto, se corresponde mucho más con la percepción del ojo humano.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
foreground | primer plano |
background | fondo |
design | diseño |
however | sin embargo |
element | parte |
gaze | mirada |
human | humano |
this | esto |
are | están |
EN Girls’ expertise in their own lives and their dynamic contributions are visibly absent from decision-making spaces that affect their lives and rights
ES La experiencia de las niñas en sus propias vidas y sus contribuciones dinámicas están visiblemente ausentes de los espacios de toma de decisiones que afectan sus vidas y derechos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
girls | niñas |
contributions | contribuciones |
visibly | visiblemente |
decision-making | toma de decisiones |
spaces | espacios |
affect | afectan |
rights | derechos |
dynamic | dinámicas |
decision | decisiones |
in | en |
lives | vidas |
making | toma |
expertise | experiencia |
are | están |
that | que |
their | la |
EN In our skincare products, this results in an improvement of the skin’s own regeneration and a visibly smoother skin texture.
ES Esta propiedad también mejora la regeneración de la piel en nuestros productos de cuidado, dando como resultado una estructura de la piel visiblemente más suave y firme.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
improvement | mejora |
visibly | visiblemente |
smoother | más suave |
skin | piel |
texture | suave |
in | en |
the | la |
results | resultado |
this | esta |
a | una |
of | de |
products | productos |
EN - visibly smooths and nurtures skin
ES - Alisa y cuida la piel visiblemente
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
visibly | visiblemente |
skin | piel |
and | y |
EN These niches and free creative spaces still exist, though for years they have been visibly on the decline
ES Pero todavía hay espacios libres para ideas y proyectos, si bien desde hace algún tiempo son cada vez menos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
free | libres |
spaces | espacios |
and | y |
still | todavía |
on | bien |
EN Name tags are to be worn visibly at all times until checkout.
ES Deben usar las insignias con sus nombres y asegurarse de que estén visibles en todo momento hasta la salida.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
worn | usar |
checkout | salida |
are | estén |
times | de |
to be | deben |
name | en |
EN To the workshop is with us program; we are restaurant and pleasure workshop at the same time. For all those who like to enjoy, we prepare visibly fresh dishes at lunch, dinner and brunch.
ES El taller es nuestro programa; somos un restaurante y un taller de disfrute al mismo tiempo. Preparamos platos visiblemente frescos a la hora de comer, por la noche y para el brunch, para todos aquellos a los que les gusta disfrutar.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
workshop | taller |
program | programa |
visibly | visiblemente |
fresh | frescos |
brunch | brunch |
we prepare | preparamos |
is | es |
restaurant | restaurante |
to | a |
enjoy | disfrutar |
dishes | platos |
pleasure | disfrute |
time | tiempo |
same | que |
all | todos |
dinner | los |
we | somos |
for | para |
EN We do not recommend reusing N95s or masks that are visibly contaminated or have visible deterioration on any part of the materials.
ES No recomendamos reutilizar las mascarillas N95 o de otro tipo que estén visiblemente contaminadas o que tengan un deterioro visible en cualquier parte del material.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
recommend | recomendamos |
reusing | reutilizar |
masks | mascarillas |
visibly | visiblemente |
deterioration | deterioro |
or | o |
materials | material |
are | estén |
not | no |
on | en |
visible | visible |
any | cualquier |
EN Analyze how fast each page on your website loads, and whether their slowness could be hurting your Google rankings.
ES Analiza como de rápido carga cada página de tu sitio web y si su lentitud podría estar afectando a tu posicionamiento en Google.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
analyze | analiza |
fast | rápido |
loads | carga |
rankings | posicionamiento |
page | página |
whether | si |
how | como |
on | en |
your | tu |
their | su |
each | cada |
EN You (or your caregiver) should contact your healthcare provider immediately if you have signs of depression, including extreme sadness, crying, changes in mood, loss of interest in activities, or thoughts of hurting yourself.
ES Usted (o su cuidador) debe ponerse en contacto con el médico inmediatamente si tiene signos de depresión, incluso tristeza extrema, llanto, cambios en el estado de ánimo, pérdida de interés en actividades o pensamientos de autolesión.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
caregiver | cuidador |
healthcare | médico |
signs | signos |
depression | depresión |
extreme | extrema |
sadness | tristeza |
changes | cambios |
loss | pérdida |
thoughts | pensamientos |
or | o |
contact | contacto |
if | si |
interest | interés |
activities | actividades |
of | de |
in | en |
mood | ánimo |
immediately | inmediatamente |
your | su |
should | debe |
you have | tiene |
yourself | el |
EN Missing these can affect how well your products are listed, hurting sales or worse still can result in your account being suspended altogether.
ES La falta de estos puede afectar qué tan bien se enumeran sus productos, perjudicar las ventas o peor puede resultar en la suspensión total de tu cuenta completamente.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
missing | falta |
affect | afectar |
worse | peor |
can | puede |
or | o |
in | en |
account | cuenta |
well | bien |
your | tu |
sales | ventas |
result | resultar |
these | estos |
products | productos |
EN By partnering with Life Without Limbs, you can evangelize beyond your circle and reach the world for Jesus! Your gifts help send Nick to lost and hurting people all around the world who desperately need Jesus.
ES Al asociarte con Life Without Limbs, ¡puedes evangelizar más allá de tu círculo y alcanzar el mundo para Jesús! Tus donaciones ayudan a enviar a Nick a personas perdidas y heridas de todo el mundo que necesitan desesperadamente a Jesús.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
circle | círculo |
jesus | jesús |
gifts | donaciones |
help | ayudan |
lost | perdidas |
desperately | desesperadamente |
nick | nick |
life | life |
world | mundo |
people | personas |
need | necesitan |
without | without |
to | a |
the | el |
with | con |
you can | puedes |
your | tu |
for | para |
EN Scan your website for 100+ common SEO issues that might be hurting its performance in search engines.
ES Escanea tu sitio para para encontrar más de 100 problemas SEO comunes que podrían estar afectando a su rendimiento en buscadores.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
website | sitio |
seo | seo |
issues | problemas |
performance | rendimiento |
search | encontrar |
search engines | buscadores |
common | comunes |
in | en |
your | tu |
its | de |
for | para |
EN Are Disconnected Partners, Applications and Channels Hurting Your Business?
ES ¿Los socios, aplicaciones y canales desconectados están perjudicando a su empresa?
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
partners | socios |
applications | aplicaciones |
channels | canales |
business | empresa |
are | están |
your | y |
EN Related reading: Why branded boxes are hurting your profits
ES Lectura relacionada: Por qué las cajas de marca están perjudicando sus beneficios
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
related | relacionada |
branded | marca |
boxes | cajas |
profits | beneficios |
reading | lectura |
why | de |
are | están |
EN Fight the fraudsters without hurting your acceptance levels.
ES Defiéndase de los estafadores sin perjudicar sus niveles de aceptación.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
fraudsters | estafadores |
acceptance | aceptación |
levels | niveles |
without | sin |
EN Related: Why branded boxes are hurting your profits
ES Relacionado: Por qué las cajas de marca están perjudicando sus beneficios
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
related | relacionado |
branded | marca |
boxes | cajas |
profits | beneficios |
why | de |
are | están |
your | sus |
EN This medication can cause a person to have thoughts of hurting themselves and to possibly act on those thoughts. If you have any thoughts of suicide you need to call your provider right away.
ES Este medicamento puede hacer que una persona tenga pensamientos de hacerse daño y posiblemente actuar según esos pensamientos. Si tiene alguna idea de suicidio, debe llamar a su proveedor de inmediato.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
medication | medicamento |
thoughts | pensamientos |
suicide | suicidio |
provider | proveedor |
if | si |
can | puede |
possibly | posiblemente |
act | actuar |
cause | que |
this | este |
right away | inmediato |
person | persona |
to | a |
your | y |
EN How are each of your store locations and associates performing? Can you determine if product assortment, inventory levels, associate behavior, or store cleanliness are hurting sales?
ES ¿Cómo están funcionando tus tiendas y socios? ¿Puedes determinar si tu surtido de productos, los niveles de stock, el rendimiento de los empleados, o la limpieza de la tienda influyen en tus ventas?
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
determine | determinar |
assortment | surtido |
levels | niveles |
cleanliness | limpieza |
if | si |
or | o |
sales | ventas |
how | cómo |
store | tienda |
inventory | stock |
are | están |
of | de |
can | puedes |
your | tu |
performing | rendimiento |
product | productos |
associates | empleados |
EN RSS Content for SEO ? Stop content theft from hurting your SEO rankings with our RSS Content tool.
ES Contenido RSS para SEO: Evita que el robo de contenido perjudique tu clasificación SEO con nuestra herramienta de contenido RSS.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
rss | rss |
content | contenido |
seo | seo |
theft | robo |
rankings | clasificación |
tool | herramienta |
your | tu |
with | con |
for | para |
EN How Pricing Mistakes Could Be Hurting Your Profits
ES Cómo los errores de fijación de precios podrían estar perjudicando sus beneficios
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pricing | precios |
mistakes | errores |
profits | beneficios |
how | cómo |
your | sus |
EN Learn which backlinks might be hurting your visibility and find new high-quality link building prospects.
ES Aprende qué backlinks pueden esta hiriendo tu visibilidad y encuentra nuevas oportunidades de enlaces de gran calidad.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
backlinks | backlinks |
visibility | visibilidad |
new | nuevas |
link | enlaces |
prospects | oportunidades |
quality | calidad |
high | gran |
be | pueden |
your | tu |
find | y |
and | aprende |
EN Your gift today brings the Gospel to hurting people around the world.
ES Tu donativo de hoy lleva el Evangelio a las personas que sufren en todo el mundo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
brings | lleva |
gospel | evangelio |
world | mundo |
your | tu |
people | personas |
the | el |
today | hoy |
to | a |
around | en |
EN You want the handshake to be strong, but definitely not to the point where you are crushing someone’s hand or hurting them in any way
ES El apretón de manos debe ser fuerte, pero no hasta el punto de aplastar la mano de alguien o lastimarlo de alguna manera
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
handshake | apretón de manos |
strong | fuerte |
point | punto |
or | o |
way | de |
to | alguna |
but | pero |
not | no |
hand | mano |
EN I came into Al‑Anon angry, hurting, and confused as to how I managed a career, but seemed to
ES Cuando vine por primera vez a Al‑Anon, supe que estaba en el lugar correcto al escuchar la Bienvenida
EN We are part of an amazing community of hospitality operators. Our industry is hurting, but in times like these, we can come together to make a difference. We are stronger together when #hospitalityhelps!
ES Somos parte de una increíble comunidad de establecimientos turísticos. Nuestra industria está sufriendo, pero en momentos como estos podemos unirnos para marcar la diferencia. ¡Somos más fuertes juntos #hospitalityhelps!
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
amazing | increíble |
community | comunidad |
industry | industria |
we can | podemos |
in | en |
stronger | más |
but | pero |
is | está |
a | una |
difference | diferencia |
these | estos |
we | somos |
EN Side view of a man in casual clothes touching his hurting knee
ES Vista lateral de un hombre en ropa casual tocando su rodilla lastimada
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
side | lateral |
view | vista |
a | un |
in | en |
casual | casual |
clothes | ropa |
knee | rodilla |
touching | tocando |
man | hombre |
of | de |
EN These “helpful” boxes were often hurting performance and reliability, because their designers weren’t talking to the people trying to introduce changes or optimize connections from the endpoints.
ES Estas «útiles» cajas perjudicaban con frecuencia el rendimiento y la fiabilidad, porque no había comunicación entre sus diseñadores y quienes trataban de introducir cambios u optimizar conexiones a partir de los puntos de conexión.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
helpful | útiles |
boxes | cajas |
often | frecuencia |
performance | rendimiento |
reliability | fiabilidad |
designers | diseñadores |
introduce | introducir |
changes | cambios |
optimize | optimizar |
were | había |
or | u |
and | y |
connections | conexiones |
because | porque |
to | a |
from | partir |
these | estas |
EN Aging policy administration systems are creating a drag on insurers' business processes and hurting their ability to compete.
ES Los sistemas de administración de pólizas legados están creando una fricción en los procesos de negocio de las aseguradoras y perjudicando su capacidad de competir.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
on | en |
insurers | aseguradoras |
ability | capacidad |
compete | competir |
systems | sistemas |
business | negocio |
processes | procesos |
are | están |
administration | administración |
a | una |
their | su |
to | creando |
Nampilake terjemahan 50 saka 50