EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.
"ultimate end to end marketing" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
EN Ultimate Run Bra designed specifically for runners, the award winning Ultimate RUN bra reduces bounce by up to 78% and provides ultimate friction-free comfort.
ES Diseñado específicamente para corredoras, este galardonado sujetador deportivo reduce los movimientos de rebote del pecho en un 78% y ofrece lo último en comodidad sin rozaduras.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
specifically | específicamente |
reduces | reduce |
bounce | rebote |
comfort | comodidad |
ultimate | último |
provides | ofrece |
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
encryption | encriptación |
onlyoffice | onlyoffice |
guide | manual |
end | extremo |
in | en |
to | a |
about | sobre |
EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.
ES Cifrado de extremo a extremo: WhatsApp considera los chats con empresas que utilizan la aplicación WhatsApp Business o gestionan y almacenan los mensajes de los clientes para cifrarlos de extremo a extremo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
considers | considera |
chats | chats |
store | almacenan |
or | o |
end | extremo |
the | la |
encryption | cifrado |
customer | clientes |
to | a |
with | con |
businesses | empresas |
app | aplicación |
messages | mensajes |
business | business |
that | que |
themselves | los |
EN Read about end-to-end encryption in ONLYOFFICE in the end-to-end encryption guide.
ES Lee sobre la encriptación de extremo a extremo utilizada en ONLYOFFICE en el manual sobre la encriptación de extremo a extremo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
encryption | encriptación |
onlyoffice | onlyoffice |
guide | manual |
end | extremo |
in | en |
to | a |
about | sobre |
EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)
ES Rendimiento: esta interconexión se basa en una red privada controlada de principio a fin, lo que permite beneficiarse de unos niveles de servicios muy elevados (plazo de tránsito end to end, distorsión fortuita, latencia y pérdida de paquetes)
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
levels | niveles |
transit | tránsito |
latency | latencia |
loss | pérdida |
performance | rendimiento |
end | end |
to | to |
very | muy |
interconnection | interconexión |
is | se |
network | red |
time | plazo |
on | en |
this | esta |
service | servicios |
of | de |
with | privada |
a | a |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
ES Ayuda a administrar el proceso de implementación de extremo a extremo para las nuevas oficinas de servicios con una metodología comprobada de incorporación de siete fases, que incluye conectividad, desarrollo de mapas y pruebas de extremo a extremo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nuevas |
proven | comprobada |
onboarding | incorporación |
methodology | metodología |
connectivity | conectividad |
map | mapas |
testing | pruebas |
phase | fases |
manage | administrar |
development | desarrollo |
end | extremo |
helps | ayuda |
the | el |
service | servicios |
implementation | implementación |
process | proceso |
seven | siete |
with | con |
to | a |
for | para |
EN Collaborative Work Management: The Ultimate End-to-End Marketing Solution
ES Wrike Collaborate: crecimiento disruptivo, IA, automatización y novedades en Wrike
EN In addition, there is AVG Ultimate, which as the name suggests, is an ultimate package
ES Además, está AVG Ultimate, que como sugiere el nombre, es el paquete definitivo
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
suggests | sugiere |
package | paquete |
avg | avg |
is | es |
the | el |
as | como |
name | nombre |
ultimate | ultimate |
EN Matrox Use Media Composer | Ultimate with MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX, and more. MOTU Use Media Composer | Ultimate with HDX-SDI and HD Express.
ES Matrox Usa Media Composer | Ultimate con MX02 Mini, MX02 LE, MX02 Rack MAX, Mojito MAX y muchos más. MOTU Usa Media Composer | Ultimate con HDX-SDI y HD Express.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
mini | mini |
rack | rack |
max | max |
media | media |
composer | composer |
hd | hd |
le | le |
express | express |
and | y |
more | más |
ultimate | ultimate |
with | con |
EN AudioScore Ultimate 8 is the full featured version of the AudioScore Lite audio transcription software included with Sibelius | Ultimate
ES AudioScore Ultimate 8 es la versión completa del software de transcripción de audio AudioScore Lite y va incluida en Sibelius | Ultimate
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
ultimate | ultimate |
lite | lite |
transcription | transcripción |
software | software |
included | incluida |
sibelius | sibelius |
is | es |
the | la |
version | versión |
of | de |
audio | audio |
EN Students and teachers are limited to one product approval per individual per year for each product type (Pro Tools, Sibelius | Ultimate, and Media Composer | Ultimate)
ES Los estudiantes y profesores tienen un límite de una aprobación de producto por individuo y año para cada tipo de producto (Pro Tools, Sibelius | Ultimate y Media Composer | Ultimate)
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
approval | aprobación |
type | tipo |
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
limited | límite |
tools | tools |
media | media |
composer | composer |
students | estudiantes |
to | a |
product | producto |
year | año |
are | tienen |
teachers | profesores |
each | cada |
EN No matter how many Sibelius | Ultimate network licenses your school owns, the Sibelius | Ultimate License Server makes it easy for students to access them from any networked computer in the school.
ES Con independencia del número de licencias en red de Sibelius | Ultimate que tenga tu escuela, el Servidor de licencias de Sibelius | Ultimate facilita a los estudiantes acceder a ellas desde cualquier ordenador de la escuela conectado a la red.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sibelius | sibelius |
ultimate | ultimate |
school | escuela |
easy | facilita |
students | estudiantes |
networked | en red |
server | servidor |
computer | ordenador |
your | tu |
in | en |
network | red |
licenses | licencias |
to | a |
access | acceder |
any | cualquier |
from | desde |
EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision
ES Puede acceder a todas las herramientas desde el exterior para obtener la máxima comodidad; y todas las herramientas se bloquean en su lugar con una traba y un resorte propios para lograr la máxima precisión
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
tool | herramientas |
ultimate | máxima |
convenience | comodidad |
precision | precisión |
and | y |
is | se |
from | desde |
with | con |
place | lugar |
for | para |
accessible | acceder |
EN Last month’s issue of ODROID Magazine featured an article “Lakka: Building The Ultimate ODROID-XU4 / XU4Q Gaming Console”, available at https://magazine.odroid.com/article/lakka-building-the-ultimate-odroid-xu4-xu4q-gaming-console/
ES El número del mes pasado de ODROID Magazine incluía el artículo "Lakka: Desarrollando la mejor consola de juegos ODROID-XU4 / XU4Q", disponible en https://magazine.odroid.com/article/lakka-building-the-ultimate-odroid-xu4-xu4q-gaming-console/
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
months | mes |
last | pasado |
odroid | odroid |
magazine | magazine |
console | consola |
gaming | juegos |
available | disponible |
https | https |
at | en |
of | de |
article | article |
EN Ultimate Surrender Free Porn Videos - Best Ultimate Surrender scenes on PornDoe
ES Ultimate Surrender Videos Gratuitos Pornos - Las mejores escenas de Ultimate Surrender en PornDoe
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
free | gratuitos |
videos | videos |
scenes | escenas |
ultimate | ultimate |
on | en |
porndoe | porndoe |
best | mejores |
EN Every tool is accessible from the outside for ultimate convenience; and every tool locks into place with its own spring and lock for ultimate precision
ES Puede acceder a todas las herramientas desde el exterior para obtener la máxima comodidad; y todas las herramientas se bloquean en su lugar con una traba y un resorte propios para lograr la máxima precisión
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
tool | herramientas |
ultimate | máxima |
convenience | comodidad |
precision | precisión |
and | y |
is | se |
from | desde |
with | con |
place | lugar |
for | para |
accessible | acceder |
EN What are the differences between ZenMate Pro and ZenMate Ultimate? And why upgrade from Pro to Ultimate?
ES ¿Qué diferencia hay entre ZenMate Pro y ZenMate Ultimate? ¿Y por qué actualizar de Pro a Ultimate?
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
differences | diferencia |
zenmate | zenmate |
ultimate | ultimate |
upgrade | actualizar |
to | a |
EN AutoCAD® mobile app Ultimate Create, view, edit, and share rich DWG™ drawings on your mobile device. With Ultimate, get increased cloud storage and the ability to handle files up to 40 MB.
ES Aplicación AutoCAD® móvil Ultimate Crea, ve, edita y comparte dibujos DWG™ enriquecidos en tu dispositivo móvil. Con Ultimate, obtén un mayor almacenamiento en la nube y la capacidad de manejar archivos de hasta 40 MB.
EN Last month’s issue of ODROID Magazine featured an article “Lakka: Building The Ultimate ODROID-XU4 / XU4Q Gaming Console”, available at https://magazine.odroid.com/article/lakka-building-the-ultimate-odroid-xu4-xu4q-gaming-console/
ES El número del mes pasado de ODROID Magazine incluía el artículo "Lakka: Desarrollando la mejor consola de juegos ODROID-XU4 / XU4Q", disponible en https://magazine.odroid.com/article/lakka-building-the-ultimate-odroid-xu4-xu4q-gaming-console/
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
months | mes |
last | pasado |
odroid | odroid |
magazine | magazine |
console | consola |
gaming | juegos |
available | disponible |
https | https |
at | en |
of | de |
article | article |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus soluciones y funciona como pasarela entre los usuarios finales y sus fuentes de datos centrales e infraestructura.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
hub | central |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
solutions | soluciones |
infrastructure | infraestructura |
end | finales |
data | datos |
sources | fuentes |
as | como |
your | y |
a | funciona |
the | la |
between | entre |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus aplicaciones móviles y tiende una pasarela entre usuarios finales y fuentes de datos centrales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
hub | central |
mobile | móviles |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
end | finales |
app | aplicaciones |
infrastructure | plataforma |
data | datos |
the | la |
a | una |
sources | fuentes |
between | entre |
your | y |
EN We can spend loads of time enabling tech and security, but at the end of the day they still need to talk to each other and give you an end-to-end picture of your traffic and your vulnerabilities.
ES Por mucho tiempo que pasemos reforzando la tecnología y la seguridad, la cuestión es que se comuniquen entre sí y te ofrezcan una visión integral del tráfico y las vulnerabilidades.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
security | seguridad |
traffic | tráfico |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
the | la |
time | tiempo |
to | a |
tech | tecnología |
your | y |
still | que |
EN End-to-end performance analysis from backend services through end-user experiences
ES Análisis del rendimiento de extremo a extremo, desde los servicios de backend hasta la experiencia de los usuarios finales
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
analysis | análisis |
backend | backend |
experiences | experiencia |
user | usuarios |
performance | rendimiento |
services | servicios |
to | a |
through | de |
from | desde |
end | extremo |
EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.
ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
located | ubicado |
wheel | volante |
a | una |
call | llamada |
pressing | presionando |
button | botón |
on | en |
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
africa | africa |
inequalities | desigualdades |
aids | sida |
pandemics | pandemias |
enjoy | disfrutar |
fruits | frutos |
health | salud |
wellbeing | bienestar |
of | de |
end | a |
that | puedan |
all | todos |
EN By choosing our Air Freight service, we offer you less risk for damage, better end to end visibility and control plus faster speed to market, when shipping technology, top end luxury goods or other high value cargo.
ES Al elegir nuestro servicio Air Freight, te ofrecemos menos riesgo en daños, mejor visibilidad y un control total, además de una mayor rapidez en la comercialización de tecnología, productos de lujo de gama alta y otras mercancías de alto valor.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
choosing | elegir |
air | air |
less | menos |
risk | riesgo |
damage | daños |
technology | tecnología |
luxury | lujo |
service | servicio |
control | control |
other | otras |
better | mejor |
visibility | visibilidad |
faster | rapidez |
to | a |
value | valor |
for | mayor |
our | nuestro |
freight | freight |
top | una |
high | alta |
we offer | ofrecemos |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus soluciones y funciona como pasarela entre los usuarios finales y sus fuentes de datos centrales e infraestructura.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
hub | central |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
solutions | soluciones |
infrastructure | infraestructura |
end | finales |
data | datos |
sources | fuentes |
as | como |
your | y |
a | funciona |
the | la |
between | entre |
EN In addition to delivering securely from the edge, you can also configure the CDN to use HTTPS connections for origin fetches so that your data is encrypted end-to-end from your origin to your end users.
ES Además de hacer entregas seguras desde el borde, también puede configurar la CDN de forma que utilice conexiones HTTPS para realizar recuperaciones de origen y así cifrar sus datos de extremo a extremo, desde el origen hasta los usuarios finales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
cdn | cdn |
https | https |
connections | conexiones |
origin | origen |
configure | configurar |
data | datos |
users | usuarios |
edge | borde |
can | puede |
your | y |
to | a |
also | también |
from | desde |
EN End a call: When you have finished a phone call, end the call by pressing the END button located on the steering wheel.
ES Terminar una llamada: Al terminar una llamada, corte presionando el botón “END” (TERMINAR) ubicado en el volante.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
located | ubicado |
wheel | volante |
a | una |
call | llamada |
pressing | presionando |
button | botón |
on | en |
EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
ES Africa – Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
africa | africa |
inequalities | desigualdades |
aids | sida |
pandemics | pandemias |
enjoy | disfrutar |
fruits | frutos |
health | salud |
wellbeing | bienestar |
of | de |
end | a |
that | puedan |
all | todos |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations and back-end systems.
ES Aumenta la cadena de valor de los servicios de negocio globales para ampliar el alcance y la escala. Automatiza los flujos del proceso de un extremo a otro, las integraciones y los sistemas de back-end.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
global | globales |
business | negocio |
chain | cadena |
automate | automatiza |
flows | flujos |
integrations | integraciones |
scope | alcance |
process | proceso |
systems | sistemas |
end | extremo |
scale | escala |
expand | ampliar |
services | servicios |
value | valor |
to | a |
move | de |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
ES MobileTogether Server es la plataforma central donde residen sus aplicaciones móviles y tiende una pasarela entre usuarios finales y fuentes de datos centrales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
hub | central |
mobile | móviles |
gateway | pasarela |
mobiletogether | mobiletogether |
users | usuarios |
server | server |
is | es |
end | finales |
app | aplicaciones |
infrastructure | plataforma |
data | datos |
the | la |
a | una |
sources | fuentes |
between | entre |
your | y |
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
ES Selecciona una fecha y hora de inicio y finalización. Los eventos deben tener una hora de finalización. Los tiempos finales no se pueden ocultar.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
select | selecciona |
events | eventos |
hidden | ocultar |
date | fecha |
start | inicio |
end | finalización |
be | pueden |
a | una |
time | tiempos |
times | de |
EN AllTrails provides the Products, including any related software, data, and technology, for ultimate government end use solely in accordance with the following: The Products shall constitute “commercial” computer software
ES AllTrails proporciona los Productos, incluyendo cualquier software, datos y tecnología relacionados, para su uso final por parte del gobierno únicamente de acuerdo con lo siguiente: Los Productos constituirán software informático "comercial"
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
alltrails | alltrails |
provides | proporciona |
related | relacionados |
government | gobierno |
solely | únicamente |
accordance | acuerdo |
computer | informático |
commercial | comercial |
and | y |
including | incluyendo |
data | datos |
software | software |
technology | tecnología |
end | final |
use | uso |
any | cualquier |
with | con |
products | productos |
following | siguiente |
for | para |
EN If you’re more into high-end fashion, the luxury boutique ROUGE Mallorca offers the ultimate collection of designer vintage handbags and accessories
ES Para amantes de la moda de primera clase, la tienda de lujo ROUGE Mallorca dispone de una estupenda colección de bolsos y accesorios vintage de diseño
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
luxury | lujo |
boutique | tienda |
rouge | rouge |
mallorca | mallorca |
vintage | vintage |
handbags | bolsos |
accessories | accesorios |
fashion | moda |
designer | diseño |
collection | colección |
the | la |
of | de |
EN The blind taste test is meant to be the ultimate equalizer. It asks end users to focus on what they’re really experiencing, using a product versus an imagined perception of that experience.
ES La prueba de degustación a ciegas pretende ser el ecualizador definitivo. Pide a los usuarios finales que se centren en lo que realmente están experimentando, utilizando un producto frente a una percepción imaginaria de esa experiencia.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
blind | ciegas |
ultimate | definitivo |
equalizer | ecualizador |
asks | pide |
perception | percepción |
users | usuarios |
experiencing | experimentando |
experience | experiencia |
it | lo |
test | prueba |
be | ser |
a | un |
of | de |
to | a |
really | realmente |
is | se |
on | en |
product | producto |
EN Lee was elected Player of the Year in 1998, 2000, 2009 and enjoyed the ultimate honour of becoming world No 1 at the end of 2010
ES Lee fue elegido Mejor Golfista del Año en 1998, 2000 y 2009, y tuvo el gran honor de convertirse en número 1 a finales de 2010
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
elected | elegido |
honour | honor |
year | año |
the | el |
the end | finales |
of | de |
in | en |
end | a |
and | lee |
EN If you’re more into high-end fashion, the luxury boutique ROUGE Mallorca offers the ultimate collection of designer vintage handbags and accessories
ES Para amantes de la moda de primera clase, la tienda de lujo ROUGE Mallorca dispone de una estupenda colección de bolsos y accesorios vintage de diseño
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
luxury | lujo |
boutique | tienda |
rouge | rouge |
mallorca | mallorca |
vintage | vintage |
handbags | bolsos |
accessories | accesorios |
fashion | moda |
designer | diseño |
collection | colección |
the | la |
of | de |
EN If you’re more into high-end fashion, the luxury boutique ROUGE Mallorca offers the ultimate collection of designer vintage handbags and accessories
ES Para amantes de la moda de primera clase, la tienda de lujo ROUGE Mallorca dispone de una estupenda colección de bolsos y accesorios vintage de diseño
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
luxury | lujo |
boutique | tienda |
rouge | rouge |
mallorca | mallorca |
vintage | vintage |
handbags | bolsos |
accessories | accesorios |
fashion | moda |
designer | diseño |
collection | colección |
the | la |
of | de |
EN If you’re more into high-end fashion, the luxury boutique ROUGE Mallorca offers the ultimate collection of designer vintage handbags and accessories
ES Para amantes de la moda de primera clase, la tienda de lujo ROUGE Mallorca dispone de una estupenda colección de bolsos y accesorios vintage de diseño
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
luxury | lujo |
boutique | tienda |
rouge | rouge |
mallorca | mallorca |
vintage | vintage |
handbags | bolsos |
accessories | accesorios |
fashion | moda |
designer | diseño |
collection | colección |
the | la |
of | de |
EN Journey?s End focuses on subtle sophistication and conjures up dreams of the ultimate trans-seasonal retreat.
ES El estilo Journey’s End se centra en la elegancia sutil y conjura los sueños de este exclusivo retiro de múltiples estaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
subtle | sutil |
sophistication | elegancia |
dreams | sueños |
retreat | retiro |
end | end |
of | de |
on | en |
EN At 8wires we work with a strategic partner with years of experience in implementing system architectures in order to offer you end-to-end solutions.
ES En 8wires trabajamos con un partner estratégico con años de experiencia en la implementación de arquitecturas de sistemas para poder ofrecerte soluciones end-to-end.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
strategic | estratégico |
partner | partner |
experience | experiencia |
architectures | arquitecturas |
solutions | soluciones |
we work | trabajamos |
offer you | ofrecerte |
implementing | implementación de |
in | en |
with | con |
to | a |
a | un |
EN Our methodologies and expertise in innovation and design of digital products and services allow us to do an end-to-end job of solutions with a positive impact.
ES Nuestras metodologías y expertise en innovación y diseño de productos y servicios digitales hacen que podamos hacer un trabajo end-to-end de soluciones de impacto positivo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
methodologies | metodologías |
innovation | innovación |
positive | positivo |
impact | impacto |
expertise | expertise |
design | diseño |
services | servicios |
solutions | soluciones |
in | en |
a | un |
digital | digitales |
of | de |
products | productos |
to | hacer |
EN Plus, end-to-end HTTPS now means we have bolstered privacy and performance for our customers, and can leverage browser features, like Local Storage, that we couldn’t use before.
ES Además, ahora con el cifrado HTTPS de un extremo a otro hemos reforzado la privacidad y el rendimiento de nuestros clientes, y podemos sacar partido de funciones del navegador como el almacenamiento local, que no podíamos usar antes.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
https | https |
privacy | privacidad |
browser | navegador |
local | local |
storage | almacenamiento |
now | ahora |
customers | clientes |
features | funciones |
end | extremo |
performance | rendimiento |
to | a |
we | hemos |
use | usar |
before | de |
EN Deliver online game downloads, software updates, and live video to any device, at scale, and with minimal end-to-end latency over Cloudflare’s global network for a consistent and reliable gamer experience
ES Ofrece descargas de juegos en línea, actualizaciones de software y vídeos en directo en cualquier dispositivo, a escala y con una latencia mínima de un extremo a otro en la red global de Cloudflare para una experiencia de juego constante y fiable.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
deliver | ofrece |
downloads | descargas |
video | vídeos |
scale | escala |
minimal | mínima |
latency | latencia |
global | global |
online | en línea |
software | software |
updates | actualizaciones |
device | dispositivo |
consistent | constante |
end | extremo |
game | juego |
experience | experiencia |
network | red |
a | un |
with | con |
to | a |
reliable | fiable |
any | cualquier |
over | de |
for | para |
at | en |
EN All Argo traffic is encrypted end-to-end across the Cloudflare network, protecting web traffic from bad actors
ES Todo el tráfico de Argo se encripta de un extremo a otro a través de toda la red de Cloudflare, protegiendo el tráfico web de agentes maliciosos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
argo | argo |
is | se |
protecting | protegiendo |
encrypted | encripta |
web | web |
end | extremo |
traffic | tráfico |
cloudflare | cloudflare |
network | red |
to | a |
across | de |
EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.
ES Combina registros de solicitudes con otras fuentes de datos como registros de servidores de aplicaciones, para obtener una visibilidad de un extremo a otro.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
combine | combina |
end | extremo |
data | datos |
application | aplicaciones |
visibility | visibilidad |
logs | registros |
sources | fuentes |
server | servidores |
to | a |
as | como |
request | solicitudes |
other | otras |
such | de |
with | con |
for | para |
EN Cloudflare gives you the tools to keep data secure and private. Learn how our network supports end-to-end encryption, identity and access management, data localization, and more.
ES Cloudflare te ofrece las herramientas para mantener los datos seguros y privados. Descubre cómo nuestra red admite el cifrado de un extremo a otro, la gestión de identidad y acceso, la localización de datos y mucho más.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
management | gestión |
network | red |
encryption | cifrado |
identity | identidad |
access | acceso |
end | extremo |
tools | herramientas |
to | a |
data | datos |
how | cómo |
localization | localización |
gives | ofrece |
to keep | mantener |
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
ES Combina los registros de Cloudflare con otros datos, como los registros de tu servidor de origen, para lograr mayor visibilidad de un extremo a otro.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
combine | combina |
origin | origen |
server | servidor |
data | datos |
your | tu |
end | extremo |
visibility | visibilidad |
cloudflare | cloudflare |
logs | registros |
other | otros |
to | a |
as | como |
such | de |
with | con |
for | para |
Nampilake terjemahan 50 saka 50