Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "provincial" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "provincial" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan saka provincial

"provincial" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

provincial provincia provincial provinciales

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka provincial

Basa inggris
Spanyol

EN INAUGURATION OF THE XVI PROVINCIAL CHAPTER OPENING: The XVI Provincial Chapter was opened in the afternoon of December...

ES INAUGURACION DEL XVI CAPITULO PROVINCIAL APERTURA: El 08 de diciembre de 2021, en horas de la tarde se dio apertura al...

Basa inggris Spanyol
provincial provincial
afternoon tarde
december diciembre
xvi xvi
opening apertura
in en
of de
the dio

EN Filling in the application available in the Assistant Secretary Services, located on the second floor of the Provincial Council (Diputación Provincial) Building.

ES Obtener la solicitud que provee la Secretaría Auxiliar de Servicios, localizada en el segundo piso del Edificio de la Diputación Provincial.

Basa inggris Spanyol
secretary secretaría
floor piso
provincial provincial
building edificio
services servicios
in en
application solicitud

EN INAUGURATION OF THE XVI PROVINCIAL CHAPTER OPENING: The XVI Provincial Chapter was opened in the afternoon of December...

ES INAUGURACION DEL XVI CAPITULO PROVINCIAL APERTURA: El 08 de diciembre de 2021, en horas de la tarde se dio apertura al...

Basa inggris Spanyol
provincial provincial
afternoon tarde
december diciembre
xvi xvi
opening apertura
in en
of de
the dio

EN Offices in the Carmelite Order: From 2002 to 2004, Provincial Bursar; 2005-2008 and 2014-2020, Provincial Counsellor; 2008-2014, Prior in Paris; 2014-2017, Prior in Lille, 2017-2020, Prior of Avon

ES Estudió filosofía y teología en la Facultad de teología de Lille, obteniendo el bachillerato en 1999 y se licenció en la especialidad de ecumenismo por la Facultad de teología de París

Basa inggris Spanyol
paris parís
lille lille
in en
to a

EN These days (from January 27 through February 1) the annual gathering of provincial formators takes place during the European Provincial Conference held at the Teresianum of Rome.

ES En estos días (del 27 de enero al 1 de febrero) tiene lugar, en el Teresianum de Roma, el encuentro anual de los formadores de las Provincias de la Conferencia europea de Provinciales.

Basa inggris Spanyol
annual anual
provincial provinciales
european europea
rome roma
january enero
february febrero
conference conferencia
gathering encuentro
days días
place lugar
of de

EN Delivery options at neutral nodes in Madrid and Barcelona (national/provincial) and Malaga, Seville and Valencia (provincial)

ES Opciones de entrega en nodos neutros de Madrid y Barcelona (nacional/provincial) y Málaga, Sevilla y Valencia (provincial)

Basa inggris Spanyol
delivery entrega
options opciones
neutral neutros
nodes nodos
national nacional
provincial provincial
malaga málaga
seville sevilla
valencia valencia
madrid madrid
barcelona barcelona
in en

EN cape breton island tartan, cape breton canada tartan, provincial tartans, provinces of canada tartans, tartan, original tartan, original tartan patterns, traditional, nova scotia

ES tartán de la isla bretona del cabo, cabo bretón canadá tartán, tartanes provinciales, tartanes de provincias de canadá, tartán, tartán original, patrones originales de tartán, tradicional, nueva escocia

Basa inggris Spanyol
cape cabo
provincial provinciales
provinces provincias
patterns patrones
traditional tradicional
nova nueva
canada canadá
original original

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

Basa inggris Spanyol
administrative administrativas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
institutions instituciones
defined definidas
or o
national nacionales
state estatales
authorities autoridades
education educación
of de
higher superior
the las
educational educativos

EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)

ES Nota: Dado que Canadá cuenta con dos niveles de impuestos, los impuestos GST y HST se aplicarán además de los provinciales que Atlassian aplica en Quebec (9,975 % de QST), la Columbia Británica (7 % de PST) y Saskatchewan (6 % de PST)

Basa inggris Spanyol
levels niveles
gst gst
provincial provinciales
atlassian atlassian
quebec quebec
british británica
columbia columbia
pst pst
canada canadá
in en
taxes impuestos
the la
note nota
of de
to además
for con

EN All Canadian federal and provincial taxes will be calculated based on the billing contact address. 

ES Todos los impuestos canadienses, tanto federales como provinciales, se calcularán según la dirección de contacto de facturación.

Basa inggris Spanyol
federal federales
provincial provinciales
taxes impuestos
billing facturación
contact contacto
the la
address dirección
on según
and de
all todos

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

Basa inggris Spanyol
administrative administrativas
offices oficinas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
authorities autoridades
institutions instituciones
defined definidas
or o
national nacionales
state estatales
education educación
educational educativas
of de
higher superior

EN The provincial cities also have plenty to show you - check out Puke Ariki in New Plymouth and the wearable art museum in Nelson.

ES Las ciudades provinciales también tienen mucho que mostrar: echá un vistazo a Puke Ariki en New Plymouth y al museo World of Wearable Art Museum en Nelson.

Basa inggris Spanyol
provincial provinciales
new new
plymouth plymouth
art art
nelson nelson
wearable wearable
in en
to a
museum museo
the al
also también
and y
cities ciudades
show mostrar

EN mechanisms for coordination with other sectors (public, social security, private, nongovernmental) and geographical units (subnational, state, provincial, municipal);

ES mecanismos para la coordinación con otros sectores (público, seguridad social, privado, no gubernamental) y con las unidades geográficas (subnacional, estatal, provincial y municipal);

Basa inggris Spanyol
mechanisms mecanismos
coordination coordinación
sectors sectores
public público
social social
geographical geográficas
units unidades
provincial provincial
municipal municipal
other otros
security seguridad
and y
state estatal
with con
private privado
for para

EN The capital of Brittany has been so much more than a French provincial town for a long time now; it'...

ES La capital de Bretaña no es sólo una de las ciudades con más solera de Francia, sino también una rep...

Basa inggris Spanyol
capital capital
brittany bretaña
town ciudades
the la
has es
more más
a a

EN Dr. Nomonde Ndyalvan, an energetic and highly motivated woman, heads the Sinawe Centre, which sits across the road from the provincial Mthatha General Hospital. She wears several hats as an activist on gender, disability and mental health issues.

ES La Dra. Nomonde Ndyalvan, una mujer enérgica y muy motivada, dirige el Centro Sinawe, situado frente al Hospital General provincial de Mthatha. Ella es una activista en cuestiones de género, discapacidad y salud mental.

Basa inggris Spanyol
dr dra
motivated motivada
provincial provincial
general general
hospital hospital
activist activista
disability discapacidad
mental mental
health salud
woman mujer
gender género
highly muy

EN Móstoles is also home to the Scientific Technology park, King Juan Carlos University, the UNED University and one of the Provincial Traffic Police examination centres.

ES En Móstoles está el Parque Científico Tecnológico, la Universidad Rey Juan Carlos, el Aula Universitaria de la UNED y uno de los centros de exámenes de la Jefatura Provincial de Tráfico.

Basa inggris Spanyol
park parque
king rey
juan juan
carlos carlos
provincial provincial
traffic tráfico
examination exámenes
móstoles móstoles
scientific científico
university universidad
of de
is está

EN A near-real time monitoring system, Terra-i is able to support immediate ground action by providing information to forest rangers and provincial authorities on the state of the forest, as well as on looming encroachment.

ES Teniendo en cuenta los modelos de predicción climática, que el invierno está llegando ¿Está Colombia preparada para afrontar una nueva ola invernal 2016-2017, como La Niña 2010-2011?.

Basa inggris Spanyol
information nueva
to a
as como
on en
is está

EN Ragama, Sri Lanka. All Provincial and Delegation Secretaries of the ten Organisms of Asia underwent a training...

ES Ragama, Sri Lanka. Todos los Secretarios de las Provincias y Delegaciones de los diez Organismos Mayores de Asia...

Basa inggris Spanyol
sri sri
organisms organismos
asia asia
all todos
ten de

EN The elections for the new Provincial Government were completed on Thursday 10 December. The new Council is as follows...

ES Las elecciones para el nuevo Gobierno Provincial se han completado el jueves 10 de diciembre. El nuevo Consejo es el...

Basa inggris Spanyol
elections elecciones
provincial provincial
government gobierno
completed completado
thursday jueves
december diciembre
council consejo
new nuevo
is es
the el
for para

EN She has been her Order's  Provincial for the Argentine and Southern Cone (2006-11), and she works in the Theology section of Cristianisme i Justícia's study centre

ES Ha sido Superiora Provincial de Argentina y del Cono Sur (2006-2011) y miembro del Área Teológica del centro de estudios Cristianisme i Justícia

Basa inggris Spanyol
provincial provincial
argentine argentina
southern sur
cone cono
i i
of de
centre centro de

EN CARE’s team is coordinating with provincial and district authorities about needs on ground.”

ES El equipo de CARE está coordinando con las autoridades provinciales y distritales sobre las necesidades en el terreno ”.

EN An insightful multimedia walk transports you into the fascinating world of knights, monasteries and provincial governors.

ES Un recorrido sensorial y multimedia nos sumerge en el fascinante mundo de los caballeros, los monasterios y la nobleza.

Basa inggris Spanyol
multimedia multimedia
fascinating fascinante
world mundo
knights caballeros
monasteries monasterios
an un
of de

EN The dynamics of these conflicts will remain complicated as a result of national and provincial political dynamics

ES La dinámica de esos conflictos seguirá siendo complicada como resultado de la dinámica política nacional y provincial

Basa inggris Spanyol
dynamics dinámica
conflicts conflictos
national nacional
provincial provincial
political política
result resultado
the la
as como
of de
remain siendo

EN The User agrees to and must use the Website, its services and contents without breaking applicable international, national or provincial laws and/or regulations or good faith and public order

ES El Usuario se compromete y obliga a utilizar el Sitio Web, sus servicios y contenidos sin quebrantar las leyes y/o regulaciones internacionales, nacionales o provinciales aplicables, la buena fe y el orden público

Basa inggris Spanyol
contents contenidos
applicable aplicables
provincial provinciales
good buena
faith fe
services servicios
international internacionales
or o
laws leyes
public público
order orden
national nacionales
to a
user usuario
and y
regulations regulaciones
use utilizar
without sin

EN All prices quoted are subject to increase or decrease as federal, provincial, state or local excise, sales, use or occupational taxes are increased, decreased, or applied

ES Todos los precios indicados están sujetos a aumentos o disminuciones a medida que aumentan, disminuyen o se aplican los impuestos federales, provinciales, estatales o locales sobre el consumo, las ventas, el uso o el trabajo

Basa inggris Spanyol
subject sujetos
decrease disminuyen
federal federales
provincial provinciales
or o
local locales
are están
prices precios
sales ventas
occupational trabajo
taxes impuestos
to a
state estatales
increase medida
use consumo
all todos
increased el

EN Strengthening government-led review and development of national and provincial action plans for rural WASH: a reflection note | WASH Matters

ES Fortalecimiento de la revisión y el desarrollo de los planes de acción nacionales y provinciales para WASH rural dirigidos por el gobierno: una nota para reflexionar | WASH Matters

Basa inggris Spanyol
strengthening fortalecimiento
review revisión
national nacionales
provincial provinciales
action acción
plans planes
rural rural
note nota
wash wash
led dirigidos
government gobierno
matters matters
development desarrollo
a una
of de
for para

EN The capital of Brittany has been so much more than a French provincial town for a long time now; it's an unusual representative of French heritage. However, no visitor could stay there without feeling the Celtic soul.

ES La capital de Bretaña no es sólo una de las ciudades con más solera de Francia, sino también una representante excepcional de la herencia francesa. Sin embargo, todos los que la visiten podrán sentir el alma celta que aún conserva.

Basa inggris Spanyol
capital capital
brittany bretaña
town ciudades
representative representante
heritage herencia
feeling sentir
soul alma
however sin embargo
a a
without sin

EN Its medieval heritage with the Dukes of Burgundy and the fine wine route, give this Burgundian city a feel that is both grandiose and provincial.

ES Su herencia medieval, con los duques de Borgoña y la ruta de vinos de primera calidad, confieren a esta ciudad borgoñesa un aire grandioso y, a la vez, regional

Basa inggris Spanyol
medieval medieval
heritage herencia
burgundy borgoña
wine vinos
city ciudad
grandiose grandioso
the la
with con
this esta
a un
of de

EN In 1833, during a process of adjusting provincial borders, Humanes changed from belonging to Toledo and became a part of Madrid.

ES En 1833, debido a un reajuste de las provincias, Humanes deja de pertenecer a Toledo y se integra en Madrid.

Basa inggris Spanyol
toledo toledo
madrid madrid
in en
a un
to a

EN In our post on yesterday we detailed the main lines of the remote working project of the Badajoz Provincial Council with Raspberry Pi and UDS Enterprise. As you may know, they were announced during...

ES En nuestro post de ayer detallamos las líneas principales del proyecto de teletrabajo de la Diputación de Badajoz con Raspberry Pi y UDS Enterprise. Como sabéis, se dieron a conocer durante la víde...

Basa inggris Spanyol
yesterday ayer
main principales
badajoz badajoz
pi pi
uds uds
remote working teletrabajo
raspberry raspberry
project proyecto
the la
in en
as como
enterprise enterprise
they dieron
with con
our nuestro

EN “That medal gave me recognition and motivation to believe in myself and my dreams,” said Ali, who became a household name in his home city –  Gujranwala - some 100km away from Lahore, the provincial Pakistan capital of Punjab.

ES “Esa medalla me dio reconocimiento y motivación para creer en mí mismo y en mis sueños”, dijo Ali, que se convirtió en un nombre conocido en su ciudad natal, Gujranwala, la segunda más grande del país. 

EN innovative efforts of Iberdrola and the Provincial Council of Biscay

ES esfuerzo innovador de Iberdrola y la Diputación Foral de Bizkaia,

Basa inggris Spanyol
innovative innovador
efforts esfuerzo
iberdrola iberdrola
the la
of de

EN Meeting of the General Government with the Provincial Governments of ECLA

ES Encuentro del Gobierno General con los Gobiernos Provinciales de ECLA

Basa inggris Spanyol
meeting encuentro
general general
provincial provinciales
governments gobiernos
government gobierno
with con
of de

EN Rome, Italy. The meeting of the General Government with the members of the five Provincial Governments in Europe...

ES Roma, Italia. El encuentro del Gobierno General con los miembros de los cinco gobiernos provinciales de Europa...

Basa inggris Spanyol
rome roma
meeting encuentro
general general
members miembros
provincial provinciales
italy italia
governments gobiernos
the el
government gobierno
europe europa
with con

EN Annual Retreat and X Provincial Assembly of East Nigeria

ES Retiro anual y X Asamblea Provincial de East Nigeria

Basa inggris Spanyol
annual anual
retreat retiro
x x
provincial provincial
assembly asamblea
nigeria nigeria
east east
of de

EN New Provincial Consultors of East Nigeria

ES Nuevos consultores provinciales de Nigeria del Este

Basa inggris Spanyol
new nuevos
provincial provinciales
nigeria nigeria
of de

EN Brodowski, Brazil. The First Provincial Pastoral Assembly of the Province of Brasil took place on the 16 November at...

ES Brodowski, Brasil. La Primera Asamblea Provincial de Pastoral de Brasil tuvo lugar el 16 de noviembre en la Casa Dom...

Basa inggris Spanyol
provincial provincial
pastoral pastoral
assembly asamblea
november noviembre
brazil brasil
place lugar
on en

EN Provincial Government of Colombia Oriental ? Ecuador (2018 ? 2021)

ES Encuentro de los Gobiernos de las Provincias de Colombia-Ecuador y Colombia-Venezuela

Basa inggris Spanyol
government gobiernos
colombia colombia
ecuador ecuador
of de

EN Provincial Government of the Philippine Province

ES Gobierno Provincial de la Provincia de Philippines

Basa inggris Spanyol
government gobierno
of de
the la
province provincia
provincial provincial

EN Quezon City, Philippines. The following is the new Provincial Government of the Philippines for the sexennium 2019 -...

ES Quezon City, Filipinas. El siguiente es el nuevo Gobierno Provincial de Philippines para el sexenio 2019 - 2025: P....

Basa inggris Spanyol
city city
philippines filipinas
provincial provincial
government gobierno
the el
is es
new nuevo
of de
for para

EN One more Inter-provincial Novitiate in India

ES Nuevo noviciado claretiano en la India

Basa inggris Spanyol
more nuevo
in en
india india

EN Sri Lanka. Fr. Armin Sixt, Provincial of the German Province, who was brought to the Colombo General Hospital after...

ES Sri Lanka. El P. Armin Sixt, Provincial de Alemania, quien sufriera un accidente en la carretera de Colombo a Jafna,...

Basa inggris Spanyol
sri sri
provincial provincial
armin armin
sixt sixt
who quien
to a
of de

EN Communication from the Provincial Vicar of Germany

ES Comunicado del Vicario Provincial de Alemania

Basa inggris Spanyol
provincial provincial
germany alemania
of de

EN Ranchi, India. From July 12th the entire provincial council, Delegation council, former provincials of Chennai and...

ES Ranchi, India. Del 12 al 16 de Julio, en ?Vidyaniketan Claret?, nuestro seminario menor de Ranchi, se reunieron varios...

Basa inggris Spanyol
india india
july julio
entire en
the al
of de

EN Provincial Assembly of St. Thomas

ES Asamblea de la Provincia de St. Thomas

Basa inggris Spanyol
provincial provincia
assembly asamblea
of de
st st
thomas thomas

EN New Provincial Government of St. Thomas Province.

ES Elegido el nuevo Gobierno Provincial de St. Thomas

Basa inggris Spanyol
provincial provincial
government gobierno
of de
st st
thomas thomas
new nuevo

EN St.Thomas Province has new Provincial Superior

ES La Provincia de St.Thomas de la India ha elegido Superior Provincial

Basa inggris Spanyol
has ha
superior superior
st st
thomas thomas
province provincia
provincial provincial

EN Meeting of the Provincial Governments of Iberia

ES Encuentro de los Gobiernos Provinciales de Iberia

Basa inggris Spanyol
meeting encuentro
provincial provinciales
governments gobiernos
iberia iberia
of de
the los

EN Provincial of Portugal elected Vice-President of CIRP

ES El Provincial de Portugal, elegido vice-Presidente de la CIRP

Basa inggris Spanyol
provincial provincial
of de
portugal portugal
elected elegido

EN New Provincial of Germany elected

ES Ha sido elegido el nuevo Provincial de Alemania

Basa inggris Spanyol
provincial provincial
of de
elected elegido
new nuevo
germany alemania

Nampilake terjemahan 50 saka 50