EN For the digital cinema industry, we offer laser-illuminated and lamp-based cinema projectors, as well as postproduction projectors
"projectors" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
projectors | proyectores |
EN For the digital cinema industry, we offer laser-illuminated and lamp-based cinema projectors, as well as postproduction projectors
ES Para la industria del cine digital, ofrecemos proyectores con iluminación láser y proyectores de cine con lámparas, además de proyectores de posproducción
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
digital | digital |
cinema | cine |
projectors | proyectores |
laser | láser |
the | la |
lamp | lámparas |
industry | industria |
as well | además |
for | para |
we offer | ofrecemos |
EN Barco's simulation projectors are the perfect fit for simulation and training, while our 3D stereoscopic projectors are the perfect choice for virtual reality.
ES Los proyectores para simuladores de Barco son perfectos para entornos de simulación y aprendizaje, mientras que los proyectores estereoscópicos 3D son los más indicados para la reproducción de realidad virtual.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
simulation | simulación |
projectors | proyectores |
perfect | perfectos |
reality | realidad |
virtual | virtual |
training | aprendizaje |
are | son |
the | la |
for | para |
while | mientras |
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
circuit | circuito |
electronics | electrónica |
radar | radar |
microwave | microondas |
antennas | antenas |
projectors | proyectores |
engines | motores |
general | general |
mount | montaje |
state | estado |
solid | sólido |
EN Best 4K projectors 2021: Get the cinema experience at home with options from Sony, Epson, BenQ and more
ES Los mejores proyectores 4K de 2021: obtén la experiencia del cine en casa con opciones de Sony, Epson, BenQ y más
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
get | obtén |
cinema | cine |
options | opciones |
sony | sony |
experience | experiencia |
the | la |
best | mejores |
more | más |
with | con |
at | en |
EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.
ES Estos proyectores reproducen asombrosamente bien la experiencia cinematográfica. Descubra cuál es la adecuada para la configuración de su hogar.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
discover | descubra |
setup | configuración |
experience | experiencia |
is | es |
well | bien |
the | la |
your | su |
right | de |
these | estos |
EN The best projectors 2021: Home entertainment without limits
ES Los mejores proyectores 2021: entretenimiento en casa sin límites
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
entertainment | entretenimiento |
limits | límites |
best | mejores |
without | sin |
EN Projectors completely remove the limitations of a screen.
ES Los proyectores eliminan por completo las limitaciones de una pantalla.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
remove | eliminan |
limitations | limitaciones |
screen | pantalla |
completely | por completo |
of | de |
a | una |
EN Best portable projectors 2021: take the movies wherever you
ES Los mejores proyectores portátiles 2021: lleva las películas a donde quieras
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
portable | portátiles |
projectors | proyectores |
take | a |
best | mejores |
movies | películas |
EN Portable projectors come in a number of different shapes and sizes. There's certainly an option for anyone in the market for a convenient-sized
ES Los proyectores portátiles vienen en diferentes formas y tamaños. Ciertamente, existe una opción para cualquier persona en el mercado para un
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
portable | portátiles |
projectors | proyectores |
in | en |
sizes | tamaños |
shapes | formas |
come | vienen |
different | diferentes |
market | mercado |
the | el |
option | opción |
a | un |
for | para |
of | los |
and | y |
EN Whether you're the sort of person that watches something feature length every evening, these projectors are for you.
ES Independientemente de que sea el tipo de persona que ve un largometraje cada noche, estos proyectores son para usted.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sort | tipo |
evening | noche |
projectors | proyectores |
the | el |
are | son |
of | de |
person | persona |
every | cada |
these | estos |
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
ES (Pocket-lint) - Periodista de tecnología independiente, con enfoque en AV. Sentirse extrañamente desnudo a menos que esté sentado en medio de una pila de televisores y proyectores.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
technology | tecnología |
journalist | periodista |
focus | enfoque |
av | av |
feel | sentirse |
naked | desnudo |
unless | a menos que |
pile | pila |
tvs | televisores |
projectors | proyectores |
in | en |
with | con |
of | de |
a | a |
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
ES (Pocket-lint) - Soy un periodista independiente especializado en televisores, proyectores, productos de audio y películas. También soy un calibrador calificado de THX, ISF y HAA.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
journalist | periodista |
in | en |
tvs | televisores |
projectors | proyectores |
movies | películas |
qualified | calificado |
a | un |
also | también |
audio | audio |
products | productos |
EN Barco provides the most complete range of DCI-compliant laser and lamp-based cinema projectors in the industry to let the movie magic come to life
ES Barco ofrece la gama más completa del sector de proyectores cinematográficos con lámpara o con láser compatible con DCI, que hacen posible la magia del cine
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
provides | ofrece |
range | gama |
laser | láser |
projectors | proyectores |
industry | sector |
magic | magia |
lamp | lámpara |
compliant | compatible |
complete | completa |
of | de |
the | la |
barco | barco |
to | más |
movie | cine |
EN Barco's product line of cinema projectors offer a perfect balance between image quality and cost efficiency for every possible cinema screen.
ES La línea de proyectores cinematográficos de Barco ofrece el equilibrio perfecto entre calidad de imagen y rentabilidad para cualquier pantalla cinematográfica.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
offer | ofrece |
balance | equilibrio |
perfect | perfecto |
image | imagen |
quality | calidad |
screen | pantalla |
line | línea |
of | de |
for | para |
EN Series 2 Smart Laser cinema projectors
ES Proyectores cinematográficos Smart Laser de la Serie 2
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
series | serie |
smart | smart |
projectors | proyectores |
laser | laser |
EN Series 4 Smart cinema projectors
ES Proyectores de cine inteligentes de la Serie 4
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
series | serie |
smart | inteligentes |
cinema | cine |
projectors | proyectores |
EN The super silent DLP business projectors are highly suitable for use in meeting rooms, boardrooms, brainstorm rooms or break-out rooms
ES Los proyectores profesionales DLP son muy silenciosos y resultan indicados para salas de juntas o reuniones, salas de deliberación (brainstorming) o salas de debate en grupo
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
dlp | dlp |
projectors | proyectores |
rooms | salas |
highly | muy |
meeting | reuniones |
or | o |
in | en |
are | son |
EN Our rugged large venue projectors offer excellent brightness for auditoriums, events, shows and projection mapping projects
ES Nuestros proyectores resistentes para grandes instalaciones ofrecen un excelente brillo para auditorios, eventos, espectáculos y proyecciones visuales
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
rugged | resistentes |
projectors | proyectores |
offer | ofrecen |
brightness | brillo |
large | grandes |
events | eventos |
shows | espectáculos |
excellent | excelente |
for | para |
and | y |
EN For flexibility and choice, it?s hard to beat Barco?s range of fixed installation projectors
ES La gama de proyectores de instalación fija de Barco es difícil de superar en cuanto a flexibilidad y variedad
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
hard | difícil |
barco | barco |
fixed | fija |
installation | instalación |
projectors | proyectores |
to | a |
range | gama |
of | de |
EN The remarkable silence of our laser phosphor projectors ensure your message gets through loud and clear every time ? whether that be in a corporate setting, theme park, university or a cultural venue.
ES Nuestros proyectores de láser-fósforo son excepcionalmente silenciosos, para garantizar que su mensaje se transmite de manera clara y contundente en cada momento, tanto en empresas, como parques temáticos, centros universitarios o eventos culturales.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
laser | láser |
projectors | proyectores |
ensure | garantizar |
message | mensaje |
clear | clara |
corporate | empresas |
park | parques |
university | universitarios |
cultural | culturales |
venue | eventos |
be | ser |
or | o |
gets | que |
time | momento |
in | en |
your | y |
of | de |
EN Barco projectors and visualization equipment offers the best possible image quality to create an optimal training environment.
ES Los proyectores y los equipos de visualización de Barco ofrecen la mejor calidad de imagen posible para crear un entorno de formación óptimo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
possible | posible |
image | imagen |
environment | entorno |
visualization | visualización |
equipment | equipos |
quality | calidad |
an | un |
training | formación |
optimal | óptimo |
offers | ofrecen |
the | la |
barco | barco |
best | mejor |
create | crear |
EN Our projectors and displays are ready for increasing computing power – with more complex environments and higher resolutions and details
ES Nuestros proyectores y pantallas están preparados para aumentar la potencia computacional, con entornos más complejos y mayor resolución y detalles
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
displays | pantallas |
ready | preparados |
power | potencia |
computing | computacional |
environments | entornos |
details | detalles |
and | y |
complex | complejos |
our | nuestros |
are | están |
with | con |
more | más |
increasing | aumentar |
for | para |
EN With a wide range of brightness and color accuracy, our projectors always deliver your message the way you intended to.
ES Gracias a su amplia gama de opciones de brillo y su precisión de color, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
wide | amplia |
brightness | brillo |
accuracy | precisión |
projectors | proyectores |
message | mensaje |
intended | previsto |
range | gama |
color | color |
always | siempre |
to | a |
your | y |
EN SCHOTT’s optical components are widely used in high-end digital projectors thanks to our reputation for high quality glass materials
ES Los componentes ópticos se utilizan en proyectores digitales de alta gama debido a nuestra reputación de materiales de vidrio
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
used | utilizan |
projectors | proyectores |
reputation | reputación |
components | componentes |
glass | vidrio |
materials | materiales |
in | en |
to | a |
high | alta |
for | debido |
EN The quality of our product range has made SCHOTT a leading provider of glass components for high-end consumer digital projectors
ES La calidad de nuestra gama de productos ha convertido a SCHOTT en un proveedor líder de componentes de vidrio para proyectores digitales de consumo de alta gama
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
schott | schott |
provider | proveedor |
consumer | consumo |
projectors | proyectores |
range | gama |
has | ha |
components | componentes |
the | la |
glass | vidrio |
quality | calidad |
high | alta |
of | de |
a | un |
product | productos |
leading | líder |
for | para |
EN Splashtop Launches Mirroring360 AirPlay Receiver for Android Devices, Including Amazon FireTV and Google Nexus Player connected to HDTVs or Projectors 2014/10/28
ES Splashtop lanza el receptor AirPlay Mirroring360 para dispositivos Android, incluyendo Amazon FireTV y Google Nexus Player conectado a HDTV o proyectores 2014/10/28
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lanza |
airplay | airplay |
receiver | receptor |
android | android |
devices | dispositivos |
amazon | amazon |
connected | conectado |
projectors | proyectores |
player | player |
or | o |
and | y |
to | a |
for | para |
EN Best 4K projectors 2022: Get the cinema experience at home with options from Sony, Epson, BenQ and more
ES Los mejores proyectores 4K de 2022: obtén la experiencia del cine en casa con opciones de Sony, Epson, BenQ y más
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
get | obtén |
cinema | cine |
options | opciones |
sony | sony |
experience | experiencia |
the | la |
best | mejores |
more | más |
with | con |
at | en |
EN Set up the stage and technical equipment, such as microphones, sound systems, stage lighting, projectors, and computers.
ES Configure el escenario y el equipo técnico, como micrófonos, sistemas de sonido, iluminación de escenarios, proyectores y computadoras.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
technical | técnico |
microphones | micrófonos |
sound | sonido |
lighting | iluminación |
projectors | proyectores |
systems | sistemas |
computers | computadoras |
set up | configure |
the | el |
as | como |
equipment | equipo |
stage | escenarios |
EN Ricoh offers digital projectors for presentations and conferences. Brighten up your meeting room with a state-of-the-art device with high image quality, extensive connectivity options and powerful management features.
ES Ricoh ofrece proyectores digitales para presentaciones y conferencias ,Ilumine su sala de reuniones con un dispositivo de última tecnología con alta calidad de imagen, amplias opciones de conectividad y potentes funciones de gestión.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
device | dispositivo |
image | imagen |
extensive | amplias |
connectivity | conectividad |
powerful | potentes |
ricoh | ricoh |
state-of-the-art | última |
offers | ofrece |
presentations | presentaciones |
conferences | conferencias |
meeting | reuniones |
room | sala |
management | gestión |
features | funciones |
quality | calidad |
high | alta |
options | opciones |
with | con |
of | de |
your | y |
a | un |
for | para |
EN Two projectors run simultaneously to provide the perfect image with a balance of warmth and sharpness
ES Hay dos proyectores que funcionan simultáneamente para proporcionar una imagen perfecta con un equilibrio de calidez y nitidez
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
perfect | perfecta |
image | imagen |
balance | equilibrio |
warmth | calidez |
sharpness | nitidez |
a | un |
to | proporcionar |
with | con |
of | de |
the | simultáneamente |
EN They also enable the construction of compact digital lecterns featuring easy-to-use pen-enabled devices that can be connected to projectors and web applications for interactive in-person or distance learning.
ES También permiten crear pizarras digitales compactas con dispositivos fáciles de usar que pueden conectarse a proyectores y aplicaciones web para la enseñanza interactiva presencial o a distancia.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
compact | compactas |
projectors | proyectores |
interactive | interactiva |
distance | distancia |
easy | fáciles |
devices | dispositivos |
web | web |
or | o |
the | la |
applications | aplicaciones |
use | usar |
also | también |
enable | permiten |
to | a |
can | pueden |
featuring | de |
for | para |
in | con |
EN The Resources module allows you to easily manage and book resources such as meeting rooms, projectors, vehicles and many other objects that belong to your organisation. Keep track of rented equipment.
ES El módulo de recursos le permite gestionar y reservar fácilmente recursos como salas de reuniones, proyectores, vehículos y muchos otros objetos que pertenecen a su organización. Llevar un control del equipo alquilado.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
module | módulo |
allows | permite |
easily | fácilmente |
book | reservar |
meeting | reuniones |
rooms | salas |
projectors | proyectores |
objects | objetos |
rented | alquilado |
resources | recursos |
other | otros |
organisation | organización |
manage | gestionar |
equipment | equipo |
to | a |
the | el |
as | como |
vehicles | vehículos |
many | muchos |
belong | pertenecen |
of | de |
your | y |
EN It adapts easily to medium sized rooms while allowing participants to move from one place to another, or reach any mobile lecterns or projectors during the meeting.
ES Se adapta con facilidad a estancias de dimensiones medianas, ya que deja espacio a los participantes para que puedan moverse de un sitio a otro, o llegar hasta atriles móviles o proyectores durante la reunión.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
medium | medianas |
participants | participantes |
another | otro |
mobile | móviles |
projectors | proyectores |
meeting | reunión |
rooms | estancias |
or | o |
the | la |
to | a |
one | un |
place | sitio |
adapts | se adapta |
easily | facilidad |
move | de |
EN All rooms include conference necessities, such as wireless LAN, overhead projectors, screens, pin-boards, flip-charts and meeting kits
ES Todas las salas ofrecen recursos indispensables para conferencias, como conexión LAN inalámbrica, retroproyectores, pantallas, paneles de corcho, rotafolios y equipos para reuniones
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
rooms | salas |
wireless | inalámbrica |
lan | lan |
screens | pantallas |
kits | equipos |
boards | paneles |
meeting | reuniones |
conference | conferencias |
as | como |
EN GL1800 Projector 3D Glasses Active Shutter Rechargeable DLP-Link for All 3D DLP Projectors Optama Acer BenQ ViewSonic Sharp Dell
ES GL1800 Proyector Gafas 3D Obturador activo Recargable DLP-Link para todos los proyectores DLP 3D Optama Acer BenQ ViewSonic Sharp Dell
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projector | proyector |
glasses | gafas |
active | activo |
rechargeable | recargable |
dlp | dlp |
projectors | proyectores |
acer | acer |
sharp | sharp |
dell | dell |
all | todos |
for | para |
EN Fully manage all operating systems as well as printers, projectors, IoT devices and more from a single console.
ES Administre completamente todos los sistemas operativos, así como impresoras, proyectores, dispositivos de IoT y más desde una sola consola.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
manage | administre |
printers | impresoras |
projectors | proyectores |
iot | iot |
console | consola |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
more | más |
fully | completamente |
a | una |
all | todos |
single | de |
from | desde |
EN Overall, the presentation works much like one created using a slide projector or foils (using overhead projectors)
ES Generalmente la presentación funciona del mismo modo que las creadas mediante un proyector de diapositivas o filminas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
created | creadas |
projector | proyector |
or | o |
a | un |
works | funciona |
presentation | presentación |
slide | diapositivas |
the | la |
using | mediante |
EN The light coming from these projectors forms images similar to how things look when they?re reflected off mirrors or water surfaces allowing viewers to see objects floating above them which aren?t really there
ES La luz que proviene de estos proyectores forma imágenes similares a cómo se ven las cosas cuando se reflejan en espejos o superficies de agua, lo que permite a los espectadores ver objetos flotando sobre ellos que realmente no están allí
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
light | luz |
projectors | proyectores |
images | imágenes |
mirrors | espejos |
water | agua |
surfaces | superficies |
allowing | permite |
viewers | espectadores |
or | o |
objects | objetos |
forms | forma |
things | cosas |
the | la |
when | cuando |
there | allí |
to | a |
see | ver |
really | realmente |
how | cómo |
coming | que |
these | estos |
off | de |
EN The projectors themselves are very small but together, they?re capable of creating essentially anything that people can think up with the right software.
ES Los proyectores en sí son muy pequeños, pero juntos son capaces de crear esencialmente cualquier cosa que la gente pueda pensar con el software adecuado.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
small | pequeños |
essentially | esencialmente |
think | pensar |
very | muy |
software | software |
but | pero |
people | gente |
are | son |
capable | capaces |
of | de |
with | con |
EN Solid-State Circuit Electronics Radar and Microwave Antennas Audio-Visual Projectors, Aircraft Engines General Rack Mount Electronics
ES Electrónica de circuito de estado sólido Antenas de radar y microondas Proyectores audiovisuales, motores de aviación Electrónica de montaje en bastidor general
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
circuit | circuito |
electronics | electrónica |
radar | radar |
microwave | microondas |
antennas | antenas |
projectors | proyectores |
engines | motores |
general | general |
mount | montaje |
state | estado |
solid | sólido |
EN Splashtop Launches Mirroring360 AirPlay Receiver for Android Devices, Including Amazon FireTV and Google Nexus Player connected to HDTVs or Projectors 2014/10/28
ES Splashtop lanza el receptor AirPlay Mirroring360 para dispositivos Android, incluyendo Amazon FireTV y Google Nexus Player conectado a HDTV o proyectores 2014/10/28
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lanza |
airplay | airplay |
receiver | receptor |
android | android |
devices | dispositivos |
amazon | amazon |
connected | conectado |
projectors | proyectores |
player | player |
or | o |
and | y |
to | a |
for | para |
EN SCHOTT’s optical components are widely used in high-end digital projectors thanks to our reputation for high quality glass materials
ES Los componentes ópticos se utilizan en proyectores digitales de alta gama debido a nuestra reputación de materiales de vidrio
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
used | utilizan |
projectors | proyectores |
reputation | reputación |
components | componentes |
glass | vidrio |
materials | materiales |
in | en |
to | a |
high | alta |
for | debido |
EN The quality of our product range has made SCHOTT a leading provider of glass components for high-end consumer digital projectors
ES La calidad de nuestra gama de productos ha convertido a SCHOTT en un proveedor líder de componentes de vidrio para proyectores digitales de consumo de alta gama
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
schott | schott |
provider | proveedor |
consumer | consumo |
projectors | proyectores |
range | gama |
has | ha |
components | componentes |
the | la |
glass | vidrio |
quality | calidad |
high | alta |
of | de |
a | un |
product | productos |
leading | líder |
for | para |
EN Two projectors run simultaneously to provide the perfect image with a balance of warmth and sharpness
ES Hay dos proyectores que funcionan simultáneamente para proporcionar una imagen perfecta con un equilibrio de calidez y nitidez
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
perfect | perfecta |
image | imagen |
balance | equilibrio |
warmth | calidez |
sharpness | nitidez |
a | un |
to | proporcionar |
with | con |
of | de |
the | simultáneamente |
EN They also enable the construction of compact digital lecterns featuring easy-to-use pen-enabled devices that can be connected to projectors and web applications for interactive in-person or distance learning.
ES También permiten crear pizarras digitales compactas con dispositivos fáciles de usar que pueden conectarse a proyectores y aplicaciones web para la enseñanza interactiva presencial o a distancia.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
compact | compactas |
projectors | proyectores |
interactive | interactiva |
distance | distancia |
easy | fáciles |
devices | dispositivos |
web | web |
or | o |
the | la |
applications | aplicaciones |
use | usar |
also | también |
enable | permiten |
to | a |
can | pueden |
featuring | de |
for | para |
in | con |
EN Best 4K projectors 2022: Get the cinema experience at home with options from Sony, Epson, BenQ and more
ES Mejores proyectores 4K 2022: consigue la experiencia del cine en casa con las opciones de Sony, Epson, BenQ y más
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
get | consigue |
cinema | cine |
options | opciones |
sony | sony |
best | mejores |
experience | experiencia |
the | la |
more | más |
with | con |
at | en |
EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.
ES Estos proyectores reproducen la experiencia del cine de forma increíble. Descubra cuál es el más adecuado para su instalación doméstica.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
projectors | proyectores |
cinema | cine |
discover | descubra |
setup | instalación |
experience | experiencia |
is | es |
home | doméstica |
well | increíble |
your | su |
right | de |
EN Use decals, meshes, and projectors to quickly stamp details on top of your geometry, like cracks, dirt, or painted signs
ES Usa decals, mallas y proyectores para estampar detalles rápidamente sobre tu geometría, como grietas, tierra o carteles pintados
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
meshes | mallas |
projectors | proyectores |
quickly | rápidamente |
details | detalles |
geometry | geometría |
cracks | grietas |
dirt | tierra |
painted | pintados |
or | o |
to | a |
on | sobre |
use | usa |
your | tu |
and | y |
EN (Pocket-lint) - Freelance technology journalist, with a focus on AV. Feel oddly naked unless I'm sat in the middle of a pile of TVs and projectors.
ES (Pocket-lint) - Periodista de tecnología independiente, con enfoque en AV. Sentirse extrañamente desnudo a menos que esté sentado en medio de una pila de televisores y proyectores.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
technology | tecnología |
journalist | periodista |
focus | enfoque |
av | av |
feel | sentirse |
naked | desnudo |
unless | a menos que |
pile | pila |
tvs | televisores |
projectors | proyectores |
in | en |
with | con |
of | de |
a | a |
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
ES (Pocket-lint) - Soy un periodista independiente especializado en televisores, proyectores, productos de audio y películas. También soy un calibrador calificado de THX, ISF y HAA.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
journalist | periodista |
in | en |
tvs | televisores |
projectors | proyectores |
movies | películas |
qualified | calificado |
a | un |
also | también |
audio | audio |
products | productos |
Nampilake terjemahan 50 saka 50