EN UQAM’s outdoor public spaces include Place Pasteur, in front of the Athanase-David Pavilion; the bell tower of the Judith-Jasmin Pavilion; and the facades of the Design and President Kennedy pavilions
EN UQAM’s outdoor public spaces include Place Pasteur, in front of the Athanase-David Pavilion; the bell tower of the Judith-Jasmin Pavilion; and the facades of the Design and President Kennedy pavilions
ES Los espacios públicos exteriores incluyen la Place Pasteur, situada frente al pabellón Athanase-David, el campanario del pabellón Judith-Jasmin, así como las fachadas de los pabellones de Diseño y Président-Kennedy
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
public | públicos |
pavilion | pabellón |
tower | campanario |
facades | fachadas |
kennedy | kennedy |
pavilions | pabellones |
spaces | espacios |
design | diseño |
place | place |
outdoor | exteriores |
of | de |
include | incluyen |
EN The school pavilion was the venue chosen for the Mass in honour of Mater, the patron saint of all Sacred Heart schools, which is celebrated on October 20th
ES La celebración de Sant Jordi en el colegio permitió a todos nuestros alumnos impulsar su creatividad y sus dotes literarias
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
school | colegio |
venue | celebración |
saint | sant |
in | en |
of | de |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | Barcelona Pavilion photography
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía Pabellón de Barcelona
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
monuments | monumentos |
other | otras |
barcelona | barcelona |
pavilion | pabellón |
photography | fotografía |
architecture | arquitectura |
art | art |
EN Personal vision of the German Pavilion in Barcelona symbolizing the 2nd war and its tragedies which occurred 10 years after its construction ...
ES Visión personal del Pabellón Alemán en Barcelona, que simboliza la Segunda Guerra Mundial y sus dramas 10 años después de su construcción ...
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pavilion | pabellón |
barcelona | barcelona |
war | guerra |
construction | construcción |
in | en |
the | la |
2nd | segunda |
vision | visión |
german | alemán |
EN Pavilion of glasswareby ROGER VIOLLETfrom
ES Complejo Diane en la Torre Eiffelpor Stéphane Coutteeldesde
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
ES Entrada general, incluido el Space Shuttle Pavilion, el submarino Growler y la película Historia de Intrepid
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
general | general |
including | incluido |
submarine | submarino |
story | historia |
space | space |
shuttle | shuttle |
pavilion | pavilion |
intrepid | intrepid |
film | película |
of | de |
admission | entrada |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
ES Explora artefactos originales, fotografías, audio y películas, que sumergen a los visitantes en la ciencia e historia del Enterprise y de la era del transbordador espacial, en el transbordador espacial Pavilion.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
explore | explora |
original | originales |
artifacts | artefactos |
photographs | fotografías |
films | películas |
visitors | visitantes |
science | ciencia |
history | historia |
enterprise | enterprise |
space | espacial |
pavilion | pavilion |
in | en |
of | de |
audio | audio |
EN All of the 501 guest rooms in the horseshoe-shaped hotel have ocean views. In addition, 11 hotel villas are nestled into a terraced hillside with ocean views, private pools, and pavilion spaces.
ES Las 500 habitaciones de invitados de este hotel con forma de herradura tienen vistas al mar. Además, las 17 villas del hotel descansan sobre una ladera con terraza con vistas a nuestro océano, piscinas privadas y pabellones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
guest | invitados |
hotel | hotel |
views | vistas |
villas | villas |
hillside | ladera |
pools | piscinas |
horseshoe | herradura |
ocean | océano |
rooms | habitaciones |
the | al |
of | de |
with | con |
a | a |
in | sobre |
are | tienen |
EN Helps you navigate the world of payments and answer additional questions. A Patient Financial Services office is located in both the Ambulatory Pavilion and the main hospital.
ES Lo ayuda a orientarse en el mundo de los pagos y responde preguntas adicionales. Encontrará una oficina de Servicios financieros para los pacientes en el Ambulatory Pavilion y una en el hospital principal.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
world | mundo |
payments | pagos |
additional | adicionales |
patient | pacientes |
financial | financieros |
hospital | hospital |
pavilion | pavilion |
office | oficina |
helps | ayuda |
services | servicios |
in | en |
the | el |
questions | preguntas |
of | de |
main | principal |
a | a |
EN In addition, and with thanks to the generous support of Expo 2020 and the UAE Government, the United Nations will have a dedicated space, #UNHub, in the thematic pavilion dedicated to the SDGs
ES Además, y gracias al generoso apoyo de la Expo 2020 y del Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, las Naciones Unidas tendrán un espacio dedicado, identificado con la etiqueta #UNHub, en el pabellón temático dedicado a los ODS
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
generous | generoso |
uae | emiratos |
government | gobierno |
nations | naciones |
space | espacio |
thematic | temático |
pavilion | pabellón |
sdgs | ods |
in | en |
united | unidos |
united nations | unidas |
to | a |
a | un |
of | de |
with | con |
EN In addition, in the area there is also a public school, an institute, a municipal pavilion, a public swimming pool, an establishment of the company DIA.
ES Además, en la zona hay también un colegio público, un instituto, un pabellón municipal, una piscina pública, un establecimiento de la empresa DIA.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
area | zona |
municipal | municipal |
pavilion | pabellón |
establishment | establecimiento |
dia | dia |
in | en |
company | empresa |
institute | instituto |
the | la |
also | también |
of | de |
a | un |
there | hay |
public | pública |
EN Located in the district of La Estación, very close to the Cercanías de Valdemoro. In addition, in the area there is also a public school, an institute, a municipal pavilion, a public swimming pool, an establishment of the company DIA.
ES Situada en el barrio de La estación, muy cerca del Cercanías de Valdemoro. Además, en la zona hay también un colegio público, un instituto, un pabellón municipal, una piscina pública, un establecimiento de la empresa DIA.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
municipal | municipal |
pavilion | pabellón |
establishment | establecimiento |
dia | dia |
district | barrio |
la | la |
area | zona |
company | empresa |
institute | instituto |
de | en |
of | de |
very | muy |
also | también |
a | un |
to | además |
there | hay |
public | pública |
EN "Possibly the best park in London. Great for people watching. Hipsters on bikes, fitsters in Nike top-to-toe, in-line skaters like it's Venice Beach, and coffee from Pavilion."
ES "Parque con un lago hermoso!! en sí es muy grande :) tiene una casa china preciosa y lo mejor es que puedes hacer un picnik padrísimo con tus amigos o familia"
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
park | parque |
people | o |
its | es |
in | en |
best | mejor |
and | y |
to | hacer |
EN The school pavilion was the venue chosen for the Mass in honour of Mater, the patron saint of all Sacred Heart schools, which is celebrated on October 20th.
ES El pabellón del colegio fue el espacio escogido para celebrar la misa en honor a Mater, patrona de todos los colegios del Sagrado Corazón, festividad que se celebra el 20 de octubre.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pavilion | pabellón |
venue | espacio |
chosen | escogido |
honour | honor |
sacred | sagrado |
october | octubre |
was | fue |
in | en |
schools | colegios |
of | de |
is | se |
school | colegio |
for | para |
EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept 2994052 Stock Photo at Vecteezy
ES Pabellón en la playa con fondo de mar en día nublado - concepto de viajes y vacaciones 2994052 Foto de stock en Vecteezy
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pavilion | pabellón |
background | fondo |
cloudy | nublado |
concept | concepto |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
beach | playa |
sea | mar |
travel | viajes |
vacation | vacaciones |
in | en |
day | día |
with | con |
EN Pavilion on beach with sea background in cloudy day - travel and vacation concept Pro Photo
ES Pabellón en la playa con fondo de mar en día nublado - concepto de viajes y vacaciones Foto Pro
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pavilion | pabellón |
background | fondo |
cloudy | nublado |
concept | concepto |
photo | foto |
beach | playa |
sea | mar |
travel | viajes |
vacation | vacaciones |
in | en |
day | día |
with | con |
EN HP Pavilion x360 14m-ba114dx Battery Replacement
ES Cómo reparar los pines doblados de una CPU
EN This guide will teach you how to access and replace the lithium-ion battery inside the HP Pavilion x360 14m-ba114dx.
ES Una guía sobre cómo enderezar los pines doblados en las CPUs con rejilla de pines (PGA).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
guide | guía |
to | a |
how | cómo |
and | de |
inside | en |
EN Explore the outdoors in EcoStation, with a native plant garden, solar-powered research pavilion, pond habitat and woodland area.
ES Explore el aire libre en EcoStation, con un jardín de plantas autóctonas, un pabellón de investigación con energía solar, un hábitat de estanque y una zona de bosque.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
native | autóctonas |
pavilion | pabellón |
pond | estanque |
habitat | hábitat |
area | zona |
solar | solar |
explore | explore |
garden | jardín |
plant | plantas |
woodland | bosque |
in | en |
research | investigación |
the | el |
with | con |
outdoors | de |
a | un |
EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach
ES Bienvenido a Fairmont Royal Pavilion, el único hotel de lujo de Barbados situado sobre la Costa de Platino en la playa.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
fairmont | fairmont |
barbados | barbados |
luxury | lujo |
hotel | hotel |
platinum | platino |
royal | royal |
pavilion | pavilion |
coast | costa |
beach | playa |
to | a |
only | de |
on | en |
EN PR on Behind the Chess Pavilion (1:25) 26 October 2021
ES RP en Behind the Chess Pavilion (1:25) 26 de octubre de 2021
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
october | octubre |
pavilion | pavilion |
on | en |
EN Halestorm and Evanescence BB&T Pavilion, Camden
ES Halestorm y Evanescence BB&T Pavilion, Camden
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
and | y |
amp | amp |
t | t |
camden | camden |
pavilion | pavilion |
EN The Goo Goo Dolls and Blue October Leader Bank Pavilion, Boston
ES The Goo Goo Dolls y Blue October Leader Bank Pavilion, Boston
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
and | y |
bank | bank |
boston | boston |
leader | leader |
pavilion | pavilion |
the | blue |
EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier
ES Eispavillon – Una mirada al interior del glaciar
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
interior | interior |
glacier | glaciar |
of | del |
EN Learn more about: Ice Pavilion - view of the interior of the glacier
ES Más información sobre: Eispavillon – Una mirada al interior del glaciar
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
learn | más información |
interior | interior |
more | más |
glacier | glaciar |
of | del |
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
ES Existe un gran parque público con amplias praderas e imponentes árboles de varios cientos de años en la orilla de Ouchy. El pabellón tailandés de 16 metros de altura es una de las joyas del parque.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
thai | tailandés |
pavilion | pabellón |
trees | árboles |
metre | metros |
public | público |
park | parque |
vast | gran |
high | altura |
with | con |
a | un |
and | de |
EN Large garden with natural pond, pavilion, trampoline and children?s playground
ES Gran jardín con estanque natural, templete, trampolín y zona de juego para niños
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
large | gran |
natural | natural |
pond | estanque |
children | niños |
garden | jardín |
with | con |
EN Budding and atmospheric 4-star castle hotel surrounded by 3500 roses and a beautiful park with garden pavilion
ES Alegre hotel-castillo de 4 estrellas rodeado de 3500 rosas y un acogedor jardín con un moderno pabellón
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
castle | castillo |
hotel | hotel |
surrounded | rodeado |
roses | rosas |
pavilion | pabellón |
star | estrellas |
a | un |
garden | jardín |
with | con |
EN The restaurant features a classical seasonal cuisine with fish specialities, and an attractive pavilion annex
ES Restaurante junto al lago con cocina clásica y de temporada, especialidades de pescado, acogedor pabellón
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
classical | clásica |
fish | pescado |
specialities | especialidades |
pavilion | pabellón |
restaurant | restaurante |
cuisine | cocina |
the | al |
seasonal | de temporada |
with | con |
a | junto |
EN Find out more about: Pavilion sculpture by Max Bill
ES Más información sobre: Iglesia Grossmünster
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
more | más |
about | sobre |
EN The Swiss artist Max Bill created this walk-in "Pavilion Sculpture" in 1983, which may be viewed on its prime position on the Bahnhofstrasse
ES El Grossmünster es una iglesia protestante-reformada en el casco histórico de Zurich y uno de los monumentos más famosos de la ciudad
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
in | en |
EN Find out more about: + Pavilion sculpture by Max Bill
ES Más información sobre: + Iglesia Grossmünster
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
more | más |
about | sobre |
EN In the lobby, you’ll find the Pavilion Pantry®, a mini market with a selection of snacks and drinks
ES En el vestíbulo se encuentra el Pavilion Pantry®, un minimercado con una selección de aperitivos y bebidas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
lobby | vestíbulo |
selection | selección |
snacks | aperitivos |
drinks | bebidas |
pavilion | pavilion |
in | en |
the | el |
a | un |
with | con |
find | y |
of | de |
EN The Pavilion and bird watching box are wheelchair friendly
ES El pabellón y el palco de observación de aves son aptos para sillas de ruedas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pavilion | pabellón |
watching | observación |
the | el |
are | son |
EN Built in a Mediterranean pavilion style, it boasts 164 rooms, many with views of the golf course or the sea
ES Construido en un estilo mediterráneo, cuenta con 164 habitaciones, muchas de ellas con vistas al campo de golf o al mar
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
built | construido |
mediterranean | mediterráneo |
style | estilo |
rooms | habitaciones |
views | vistas |
golf | golf |
or | o |
sea | mar |
a | un |
in | en |
many | muchas |
of | de |
with | con |
the | al |
EN Located in the area of passage near the Municipal Pavilion El Nido
ES Ubicado en zona de paso próxima al Pabellón Municipal El Nido
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
area | zona |
municipal | municipal |
pavilion | pabellón |
passage | paso |
el | el |
of | de |
in | en |
located | ubicado |
EN Location next to Plaza de la Paloma and the Municipal Pavilion el Nido. It is a consolidated area with all services at hand (pharmacy, shops, kindergartens, etc.).
ES Ubicación próxima la Plaza de la Paloma y el Pabellón Municipal el Nido. Se trata de una zona consolidada y con todos los servicios a mano (farmacia, locales y comercios, escuelas infantiles, etc.).
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pavilion | pabellón |
consolidated | consolidada |
hand | mano |
pharmacy | farmacia |
etc | etc |
location | ubicación |
plaza | plaza |
la | la |
municipal | municipal |
services | servicios |
el | el |
area | zona |
shops | comercios |
with | con |
to | a |
all | todos |
EN Historical Museum - Carriage Pavilion: In this section you will find coaches, saddles, cars, and even the Vatican City´s first locomotive.
ES Museo Histórico - Pabellón de Carrozas: En este apartado se muestran carrozas, sillas de montar, automóviles, e incluso la primera locomotora de la Ciudad del Vaticano.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
historical | histórico |
museum | museo |
pavilion | pabellón |
vatican | vaticano |
city | ciudad |
locomotive | locomotora |
even | incluso |
in | en |
the | la |
cars | automóviles |
this | este |
first | de |
EN Outdoor Kitchen Pavilion and Lounge with Outdoor F
ES Cocina al aire libre y salón con pabellón al aire libre F
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pavilion | pabellón |
f | f |
kitchen | cocina |
and | y |
lounge | salón |
with | con |
outdoor | al aire libre |
EN BBQ Siting Pavilion and Courtyard
ES Pabellón Siting de barbacoa y el patio
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
bbq | barbacoa |
pavilion | pabellón |
courtyard | patio |
EN Pavilion, Picnic Tables, and BBQs
ES Pabellón, mesas para pícnic y parrillas
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
pavilion | pabellón |
picnic | pícnic |
tables | mesas |
and | y |
EN SILICIUS offers for rent an exclusive local-pavilion in Los Madrazo, 6, in the Barrio de las Letras of Madrid, between the Congress of Deputies and the Bank of Spain.
ES SILICIUS ofrece en alquiler un exclusivo local-pabellón en Los Madrazo, 6, en el Barrio de las Letras de Madrid, entre el Congreso de los Diputados y el Banco de España.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
offers | ofrece |
rent | alquiler |
exclusive | exclusivo |
letras | letras |
madrid | madrid |
congress | congreso |
deputies | diputados |
bank | banco |
barrio | barrio |
the | el |
de | en |
spain | españa |
los | los |
las | las |
EN The spacious pavilion is part of a recently refurbished emblematic stately building recover
ES El amplio pabellón forma parte de un emblemático edificio señorial recién rehabi
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
spacious | amplio |
pavilion | pabellón |
is | se |
a | un |
recently | recién |
emblematic | emblemático |
the | el |
building | edificio |
EN Our route starts from the Crown Gates where you will find the Pavilion Café if you are in need of refreshment after your run.
ES Nuestra ruta comienza en Crown Gates, donde llegarás al Pavilion Café, ideal para tomar un refrigerio tras la carrera.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
starts | comienza |
gates | gates |
pavilion | pavilion |
in | en |
the | la |
where | donde |
our | nuestra |
route | ruta |
of | tras |
EN He extended the home considerably adding a studio, a garden pavilion and a domed sculpture museum
ES Amplió la casa de forma considerable, añadiendo un estudio, un pabellón del jardín y un museo de esculturas abovedado
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
adding | añadiendo |
pavilion | pabellón |
sculpture | esculturas |
museum | museo |
garden | jardín |
the | la |
studio | estudio |
a | un |
EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion
ES También tenía un magnífico pórtico que ofrecía una vista preciosa del jardín interior y del pabellón del jardín
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
portico | pórtico |
pavilion | pabellón |
magnificent | magnífico |
was | tenía |
beautiful | preciosa |
garden | jardín |
also | también |
view | vista |
and | y |
a | un |
EN Gampel Pavilion, home to the University of Connecticut men's and women's basketball teams and volleyball program, has seen many upgrades over the last several years
ES Gampel Pavilion, sede de los equipos de baloncesto masculino y femenino y del programa de voleibol de la Universidad de Connecticut, ha recibido muchas mejoras durante los últimos años
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
connecticut | connecticut |
basketball | baloncesto |
teams | equipos |
volleyball | voleibol |
program | programa |
upgrades | mejoras |
pavilion | pavilion |
last | últimos |
the | la |
to | a |
university | universidad |
many | muchas |
EN Historical Museum - Carriage Pavilion: In this section you will find coaches, saddles, cars, and even the Vatican City´s first locomotive.
ES Museo Histórico - Pabellón de Carrozas: En este apartado se muestran carrozas, sillas de montar, automóviles, e incluso la primera locomotora de la Ciudad del Vaticano.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
historical | histórico |
museum | museo |
pavilion | pabellón |
vatican | vaticano |
city | ciudad |
locomotive | locomotora |
even | incluso |
in | en |
the | la |
cars | automóviles |
this | este |
first | de |
EN Historical Museum - Carriage Pavilion: In this section you will find coaches, saddles, cars, and even the Vatican City´s first locomotive.
ES Museo Histórico - Pabellón de Carrozas: En este apartado se muestran carrozas, sillas de montar, automóviles, e incluso la primera locomotora de la Ciudad del Vaticano.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
historical | histórico |
museum | museo |
pavilion | pabellón |
vatican | vaticano |
city | ciudad |
locomotive | locomotora |
even | incluso |
in | en |
the | la |
cars | automóviles |
this | este |
first | de |
EN Historical Museum - Carriage Pavilion: In this section you will find coaches, saddles, cars, and even the Vatican City´s first locomotive.
ES Museo Histórico - Pabellón de Carrozas: En este apartado se muestran carrozas, sillas de montar, automóviles, e incluso la primera locomotora de la Ciudad del Vaticano.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
historical | histórico |
museum | museo |
pavilion | pabellón |
vatican | vaticano |
city | ciudad |
locomotive | locomotora |
even | incluso |
in | en |
the | la |
cars | automóviles |
this | este |
first | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50