Tarjamahake "i already established" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "i already established" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka i already established

Basa inggris
Spanyol

EN Cases where an acceptable daily intake (ADI) could not be established or a temporary ADI was established by the SCF or the basis for the ADI established by the SCF was unclear.

ES los casos en los que el SCF no pudo establecer una ingesta diaria admisible (IDA) o estableció una IDA temporal o en los que no estaba clara la base de la IDA establecida por el SCF.

Basa inggris Spanyol
daily diaria
intake ingesta
temporary temporal
or o
was estaba
established estableció
not no
cases casos

EN It is close to the already constructed Berrybank 1, so both projects will share some infrastructure, such as the already established Overhead Transmission Line

ES Contará con una capacidad instalada de 109,2 MW y 26 aerogeneradores

Basa inggris Spanyol
the una

EN Although they are fresh on the market, Sensation Seeds already provide 16 various established strains that have already proven their worth with a variety of awards

ES Aunque son nuevos en el mercado, Sensation Seeds ofrece 16 cepas reconocidas que ya han demostrado su valía con numerosos premios

Basa inggris Spanyol
fresh nuevos
seeds seeds
strains cepas
proven demostrado
market mercado
already ya
awards premios
the el
with con
are son
their su
that que
a a

EN If your site is already established, use these built-in tools to find the keywords your visitors already use:

ES Si tu sitio ya es conocido, usa estas herramientas integradas para ver las palabras clave que están usando los visitantes:

Basa inggris Spanyol
tools herramientas
visitors visitantes
if si
site sitio
is es
your tu
built integradas
already ya
keywords palabras clave
use usa
the palabras
these estas

EN Current keywords - If your site is already established, you may want to keep keywords that are already performing well. You can find these in the Search Keywords panel.

ES Palabras clave actuales: si tu sitio es conocido, tal vez te convenga conservar las palabras clave que ya funcionan bien. Puedes encontrarlas en el panel Palabras clave de búsqueda.

Basa inggris Spanyol
if si
is es
in en
well bien
current actuales
your tu
search búsqueda
the el
to keep conservar
keywords palabras clave
already ya
site sitio
panel panel
you can puedes
you palabras

EN One of the project?s challenges was to digitalize an already existing operation in conventional channels, with distributors who already had positive business relations with independent retailers and well-established processes

ES Uno de los desafíos del proyecto era digitalizar una operación que ya existía en los canales convencionales, con distribuidores que mantenían relaciones comerciales positivas con retailers independientes y tenían procesos bien establecidos

Basa inggris Spanyol
conventional convencionales
channels canales
positive positivas
relations relaciones
independent independientes
established establecidos
retailers retailers
processes procesos
distributors distribuidores
challenges desafíos
operation operación
in en
project proyecto
already ya
business comerciales
to a
with con
was era
well bien

EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.

ES Ilustraciones vectorizadas Nuestros artistas de Redraw rechazarán las ilustraciones si tu diseño ya está en formato vectorial. No queremos cobrarte por algo que ya tienes.

EN The place has been operating for more than 20 years and has a established and established clientele.

ES El local lleva más de 20 años funcionando y con una clientela fija y consolidada.

Basa inggris Spanyol
established consolidada
clientele clientela
the el
more más
a a

EN But it was not until 2010 when Slovakia established a Para ice hockey programme for the first time. As soon as the nation established it, the hype began building and the recruitment of athletes took off.

ES Pero no fue hasta 2010 cuando Eslovaquia estableció por primera vez un programa de Para hockey sobre hielo. Tan pronto como la nación lo instauró, la expectativa comenzó a crecer y el reclutamiento de atletas se disparó.

Basa inggris Spanyol
slovakia eslovaquia
ice hielo
programme programa
soon pronto
nation nación
recruitment reclutamiento
athletes atletas
established estableció
began comenzó
it lo
hockey hockey
was fue
when cuando
but pero
not no
a un
as como
time vez

EN An in vitro calibration method19 for ISO was never established, but this was the same as saying the theory had not been established

ES Nunca se estableció un método de calibración in vitro19 para las ISO, pero esto era lo mismo que decir que no se había comprobado la teoría

Basa inggris Spanyol
calibration calibración
method método
theory teoría
established estableció
iso iso
in in
the la
never nunca
this esto
but pero
not no
for para
an a
same que
was era

EN Established Players: Brands with established popularity

ES Jugadores establecidos: marcas con una popularidad establecida.

Basa inggris Spanyol
players jugadores
brands marcas
popularity popularidad
with con
established establecidos

EN Our solid understanding of the industry, flexibility, team dynamics, and resources allows us to onboard accounts, no matter the size, by following our already established processes.

ES Nuestro sólido conocimiento en la industria, la flexibilidad, la dinámica del equipo y los recursos nos permite incorporar cuentas, sin importar el tamaño, siguiendo nuestros procesos ya establecidos.

Basa inggris Spanyol
solid sólido
dynamics dinámica
allows permite
accounts cuentas
established establecidos
matter importar
team equipo
resources recursos
processes procesos
flexibility flexibilidad
already ya
industry industria
size tamaño
of del
us nos
our nuestro
and y

EN If your business is already well established, you may not want to change your main web address

ES Si tu negocio ya está bien establecido, es posible que no desees cambiar tu dirección web principal

Basa inggris Spanyol
business negocio
established establecido
main principal
if si
your tu
well bien
web web
is es
already ya
not no
change cambiar
address dirección

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

ES La edad no lo es todo. Muchas compañías jóvenes todavía están en proceso de modernizar sus operaciones de soporte, mientras que varias compañías establecidas ya han conquistado el terreno digital.

Basa inggris Spanyol
modernize modernizar
support soporte
established establecidas
companies compañías
operations operaciones
already ya
digital digital
to a
are están
age edad
everything lo

EN As cryptocurrencies are here to stay and are an already well-established means of payment,...

ES Como probablemente sabes, ¡Mobidea ahora tiene más de 130,000 afiliados! Con una gran c...

Basa inggris Spanyol
of de
an una
as como
to más
are ahora
well probablemente

EN Such pages have the potential for acquiring natural links for they have already established the authority in respective niche

ES Estas páginas tienen el potencial de adquirir enlaces naturales porque ya han establecido la autoridad en el nicho respectivo

Basa inggris Spanyol
pages páginas
potential potencial
natural naturales
established establecido
authority autoridad
respective respectivo
niche nicho
in en
links enlaces
already ya
such de
acquiring adquirir

EN In many regions, Brave Search already has a level of quality that competes with other established search engines like Google and Bing

ES En muchas regiones, la calidad de la búsqueda de Brave compite con otros buscadores establecidos como Google y Bing

Basa inggris Spanyol
regions regiones
competes compite
established establecidos
brave brave
other otros
google google
in en
search búsqueda
bing bing
quality calidad
with con
many muchas
of de
search engines buscadores

EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.

ES Se basa en grupos existentes como VSLA, grupos de productores y grupos de autoayuda que ya han establecido capital social y mecanismos de gobernanza, y se centra en el valor agregado de los otros componentes de Pathways.

Basa inggris Spanyol
groups grupos
established establecido
social social
capital capital
governance gobernanza
mechanisms mecanismos
components componentes
producer productores
added agregado
other otros
value valor
the el
as como
already ya
of de
on en

EN It doesn’t matter if you’ are starting up a brand-new company or you already are an established retailer, businesses transition into ecommerce and experience exponential growth in sales and profit

ES No importa si está creando una nueva empresa o si ya es un negocio establecido, las empresas hacen la transición al comercio electrónico y experimentan un crecimiento exponencial en ventas y ganancias

Basa inggris Spanyol
matter importa
established establecido
transition transición
ecommerce comercio electrónico
exponential exponencial
growth crecimiento
experience experimentan
if si
company empresa
or o
in en
sales ventas
new nueva
businesses empresas
profit ganancias
already ya
and y
a un
up al
it está

EN Here’s our logo without the wordmark. Use it in cases when the Mailtrack brand has already been established. The wordmark should never exist without the icon.

ES Esto es nuestro logotipo sin el texto. Úsalo en situaciones en las que la marca Mailtrack ya se ha definido. El texto no debería presentarse sin el icono.

Basa inggris Spanyol
mailtrack mailtrack
icon icono
in en
logo logotipo
has ha
already ya
our nuestro
without sin

EN We are starting, but we have already established it,” says the researcher, Javier Gereda, with pride

ES Estamos empezando, pero ya lo tenemos establecido”, dice orgulloso el investigador Javier Gereda

EN The Barcelona Jewish Film Festival, is already well established as an integrated and continuous cultural offer of Barcelona, and is the only one existing in the Iberian Peninsula

ES El Festival de Cinema Jueu de Barcelona, ya está consolidado como una oferta cultural integrada y continua de la ciudad, y es el único existente en la Península Ibérica

Basa inggris Spanyol
barcelona barcelona
festival festival
integrated integrada
continuous continua
cultural cultural
offer oferta
peninsula península
in en
is es
existing existente
already ya
as como
of de
one único

EN In general, this is a fine-tuning process with minor tweaks that won’t affect the service, since most regulations established by this law were already contemplated by our platform

ES En general, este proceso se trata de ajustes menores que no afectarán el servicio, ya que la mayoría de las regulaciones establecidas por esta ley se encontraban contempladas por nuestra plataforma

Basa inggris Spanyol
general general
tweaks ajustes
affect afectar
established establecidas
process proceso
platform plataforma
in en
a a
regulations regulaciones
service servicio
law ley
already ya
is se
since de
by por
this este

EN The value of owned or first-party data had already been established and recognised before the health crisis

ES El valor de los datos denominados «owned» o de primera parte ya estaba establecido y reconocido antes de la crisis sanitaria

Basa inggris Spanyol
established establecido
recognised reconocido
health sanitaria
owned owned
or o
first primera
value valor
already ya
data datos
crisis crisis
of de

EN Drafted #1 overall in 2018, Baker Mayfield has already established himself as one of the premier young quarterbacks in football

ES Drafteado #1 en general en 2018, Baker Mayfield ya se ha establecido como uno de los mejores mariscales de campo jóvenes en el fútbol americano

Basa inggris Spanyol
established establecido
young jóvenes
baker baker
in en
has ha
football fútbol
the el
of de
as como
already ya
himself se

EN Well, I don?t know the story here either, but I already established that I don?t need to know it every time, right? Right. So, what?s Chino Kurumi doing here riding your cock?

ES Bueno, yo tampoco conozco la historia aquí, pero ya he establecido que no necesito saberla siempre, ¿verdad? , claro. Entonces, ¿qué es Chino Kurumi haciendo aquí montando tu polla?

Basa inggris Spanyol
i yo
established establecido
s s
riding montando
cock polla
know conozco
your tu
the la
here aquí
already ya
don es
but pero
story historia

EN We already have an established base of operations in France, Switzerland, Morocco and Africa, and puts us in a good position to help businesses in these countries get the security they need

ES Ya tenemos una base de operaciones establecida en Francia, Suiza, Marruecos y África, lo que nos sitúa en una buena posición para ayudar a las empresas de estos países a obtener la seguridad que necesitan

Basa inggris Spanyol
established establecida
operations operaciones
morocco marruecos
businesses empresas
security seguridad
france francia
switzerland suiza
countries países
good buena
the la
already ya
in en
position posición
they need necesitan
to a
to help ayudar
we tenemos
of de
these estos
us nos

EN Membership in committees established to consider resolutions at the convention will be open to all delegates who are not already members of another such committee.

ES La membresía de los comités establecidos para considerar resoluciones en la Convención estará abierta a todos los delegados que aún no sean miembros de otro comité de este tipo.

Basa inggris Spanyol
committees comités
established establecidos
resolutions resoluciones
convention convención
open abierta
delegates delegados
another otro
committee comité
not no
members miembros
the la
membership membresía
in en
to a
consider considerar
of de

EN In order to enhance learning, MINEDU established partnerships with organizations that already had distance education curricula available (such as Khan Academy) to be included on the “Aprendo en Casa” portal

ES Para potenciar el aprendizaje, se formaron alianzas con organizaciones que ofrecen programas con currículos a distancia (como Khan Academy) para incluir en el portal de Aprendo en Casa

Basa inggris Spanyol
enhance potenciar
distance distancia
academy academy
portal portal
learning aprendizaje
partnerships alianzas
organizations organizaciones
the el
to a
in en
with con
as como
that que
included incluir

EN Apart from what is already established in these policies and in the Governance and Sustainability System, the Group also explicitly makes the following commitments:

ES Además de lo ya establecido en estas políticas y en el Sistema de gobernanza y sostenibilidad, el Grupo asume explícitamente el compromiso de:

Basa inggris Spanyol
established establecido
policies políticas
governance gobernanza
sustainability sostenibilidad
explicitly explícitamente
commitments compromiso
the el
apart además
in en
group grupo
already ya
system sistema

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.

Basa inggris Spanyol
established consolidada
soundiiz soundiiz
icon icono
use utilizamos
in en
already ya
cases casos
simply simplemente
never nunca
without sin

EN So you have to choose another channel to reach an already established audience, such as a reputable, high authority site that has loyal readers.

ES Por lo tanto, debe elegir otro canal para llegar a una audiencia ya establecida, como un sitio confiable y de alta autoridad que tenga lectores leales.

Basa inggris Spanyol
another otro
channel canal
established establecida
loyal leales
audience audiencia
authority autoridad
site sitio
readers lectores
already ya
has y
choose elegir
such de
a un
to a
as como
high alta

EN The latter group opts for already established businesses because nine out of ten startups fail

ES Este último grupo opta por negocios ya establecidos porque nueve de cada diez startups fracasan

Basa inggris Spanyol
group grupo
established establecidos
businesses negocios
startups startups
latter último
already ya
the este
for cada

EN New startups are less susceptible to market fluctuation than already established firms; thus, investing in more than one startup helps investors mitigate the risks for their wealth.

ES Las nuevas empresas emergentes son menos susceptibles a las fluctuaciones del mercado que las empresas ya establecidas; por lo tanto, invertir en más de una startup ayuda a los inversores a mitigar los riesgos para su patrimonio.

Basa inggris Spanyol
new nuevas
less menos
established establecidas
helps ayuda
investors inversores
mitigate mitigar
risks riesgos
wealth patrimonio
in en
startup startup
to a
already ya
investing invertir
are son
market mercado
their su
startups empresas emergentes
thus de
for para

EN And while I’ve only been on the platform for about six months, I’ve already established a number of long-term professional relationships.

ES Y aunque solo llevo en esta plataforma unos seis meses, he establecido varias relaciones profesionales a largo plazo.

Basa inggris Spanyol
months meses
established establecido
long-term a largo plazo
relationships relaciones
long largo
platform plataforma
term plazo
on en
and y
professional profesionales
a a
six seis
the solo

EN Whether you are operating an already established and long-running company or starting a new business, you have plenty?

ES Estás aquí porque quieres aprender ¿cómo ganar dinero con un blog? Sueñas con despertar un día sin el?

Basa inggris Spanyol
company con
and aprender
you sin
a un

EN Currency trading is done in pairs. We’ve already covered this topic in one of our earlier articles and established a list of the most traded currency pairs.

ES El trading de divisas se hace en pares. Ya hemos cubierto este tema en otro de nuestros artículos previos y hemos establecido una lista de los pares de divisas más negociados.

Basa inggris Spanyol
currency divisas
trading trading
topic tema
established establecido
in en
already ya
the el
list lista
is se
of de
this este
pairs pares
a una

EN 3. People who are already established professionals might take online courses or attend seminars to stay current with industry trends and techniques.

ES 3. Las personas que ya son profesionales establecidos pueden tomar cursos en línea o asistir a seminarios para mantenerse al día con las tendencias y técnicas de la industria.

Basa inggris Spanyol
established establecidos
online en línea
trends tendencias
techniques técnicas
people personas
courses cursos
or o
seminars seminarios
are son
already ya
to stay mantenerse
to a
industry industria
with con
professionals profesionales
attend asistir

EN Nonetheless, in practice, we often see that the so-referred to as YMYL websites already can’t rank without having some experience and authority established

ES No obstante, en la práctica, a menudo vemos que los sitios web denominados YMYL ya no pueden clasificarse sin tener cierta experiencia y autoridad establecidas

Basa inggris Spanyol
nonetheless no obstante
established establecidas
in en
practice práctica
experience experiencia
authority autoridad
the la
to a
already ya
and y
often menudo
without sin
some cierta

EN Our solid understanding of the industry, flexibility, team dynamics, and resources allows us to onboard accounts, no matter the size, by following our already established processes.

ES Nuestro sólido conocimiento en la industria, la flexibilidad, la dinámica del equipo y los recursos nos permite incorporar cuentas, sin importar el tamaño, siguiendo nuestros procesos ya establecidos.

Basa inggris Spanyol
solid sólido
dynamics dinámica
allows permite
accounts cuentas
established establecidos
matter importar
team equipo
resources recursos
processes procesos
flexibility flexibilidad
already ya
industry industria
size tamaño
of del
us nos
our nuestro
and y

EN If your business is already well established, you may not want to change your main web address

ES Si tu negocio ya está bien establecido, es posible que no desees cambiar tu dirección web principal

Basa inggris Spanyol
business negocio
established establecido
main principal
if si
your tu
well bien
web web
is es
already ya
not no
change cambiar
address dirección

EN In many regions, Brave Search already has a level of quality that competes with other established search engines like Google and Bing

ES En muchas regiones, la calidad de la búsqueda de Brave compite con otros buscadores establecidos como Google y Bing

Basa inggris Spanyol
regions regiones
competes compite
established establecidos
brave brave
other otros
google google
in en
search búsqueda
bing bing
quality calidad
with con
many muchas
of de
search engines buscadores

EN That way the interview isn?t their first time speaking to you and the connection has already been established.

ES De este modo, la entrevista no será la primera vez que se dirija a usted y la conexión ya se habrá establecido.

Basa inggris Spanyol
interview entrevista
established establecido
connection conexión
the la
to a
already ya
isn no
time vez
way de
that que

EN In general, this is a fine-tuning process with minor tweaks that won’t affect the service, since most regulations established by this law were already contemplated by our platform

ES En general, este proceso se trata de ajustes menores que no afectarán el servicio, ya que la mayoría de las regulaciones establecidas por esta ley se encontraban contempladas por nuestra plataforma

Basa inggris Spanyol
general general
tweaks ajustes
affect afectar
established establecidas
process proceso
platform plataforma
in en
a a
regulations regulaciones
service servicio
law ley
already ya
is se
since de
by por
this este

EN Apart from what is already established in these policies and in the Governance and Sustainability System, the Group also explicitly makes the following commitments:

ES Además de lo ya establecido en estas políticas y en el Sistema de gobernanza y sostenibilidad, el Grupo asume explícitamente el compromiso de:

Basa inggris Spanyol
established establecido
policies políticas
governance gobernanza
sustainability sostenibilidad
explicitly explícitamente
commitments compromiso
the el
apart además
in en
group grupo
already ya
system sistema

EN We are starting, but we have already established it,” says the researcher, Javier Gereda, with pride

ES Estamos empezando, pero ya lo tenemos establecido”, dice orgulloso el investigador Javier Gereda

EN Then, once the relationship is established, we will send a relevant offer to our prospect (already pre-heated) directly by e-mail.

ES Luego, una vez establecida la relación, enviaremos un oferta relevante a nuestro cliente potencial (ya precalentado) directamente por correo electrónico.

Basa inggris Spanyol
relationship relación
established establecida
relevant relevante
offer oferta
directly directamente
already ya
the la
a un
e-mail correo electrónico
mail correo
e electrónico
to a
our nuestro
by por

EN Age isn’t everything. Plenty of younger companies are still working to modernize their support operations, while several established companies have already mastered the digital landscape.

ES La edad no lo es todo. Muchas compañías jóvenes todavía están en proceso de modernizar sus operaciones de soporte, mientras que varias compañías establecidas ya han conquistado el terreno digital.

Basa inggris Spanyol
modernize modernizar
support soporte
established establecidas
companies compañías
operations operaciones
already ya
digital digital
to a
are están
age edad
everything lo

EN Set yourself up for success: Establish a concrete vision for success with target outcomes that align with key goals the school has already established

ES Prepárese para el éxito: Establezca una visión concreta para el éxito con resultados objetivo que se alineen con los objetivos clave que la escuela ya ha establecido

Basa inggris Spanyol
concrete concreta
school escuela
success éxito
establish establezca
key clave
goals objetivos
has ha
established establecido
outcomes resultados
vision visión
already ya
with con
a una

EN Six have already been established, more are being planned

ES Ya se han creado seis y están previstas más

Basa inggris Spanyol
planned previstas
six seis
already ya
more más
are están

Nampilake terjemahan 50 saka 50