Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "hampered" menyang Spanyol

Nuduhake 33 saka 33 terjemahan saka ukara "hampered" saka Basa inggris menyang Spanyol

Terjemahan Basa inggris menyang Spanyol saka hampered

Basa inggris
Spanyol

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN As is the case with many startups, TrueNxus found their early content marketing efforts hampered by an inefficient content creation process

ES Como ocurre con numerosas startups, TrueNxus experimentó cómo la falta de eficacia en el proceso de creación de contenido boicoteó sus primeros esfuerzos de marketing de contenidos

Basa inggris Spanyol
many numerosas
startups startups
efforts esfuerzos
marketing marketing
creation creación
content contenido
process proceso
as como
early en
with con

EN Papua New Guinea is richly endowed with natural resources, but is hampered by its rugged terrain and the high cost of developing infrastructure

ES Papua Nueva Guinea está dotada de abundantes recursos naturales, pero se ve obstaculizada por su terreno accidentado y el alto costo del desarrollo de la infraestructura

Basa inggris Spanyol
new nueva
guinea guinea
natural naturales
terrain terreno
cost costo
developing desarrollo
papua papua
resources recursos
infrastructure infraestructura
but pero
of de
high alto
is se
by por

EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.

ES Ya no tendrás que empujar tus diapositivas o el contenido desde una PC, podrás recorrer la sala y entregar el iPad a un colega o estudiante para que colaboren en el contenido o trabajen contigo en una tarea.

Basa inggris Spanyol
longer ya no
pushing empujar
slides diapositivas
content contenido
ipad ipad
colleague colega
student estudiante
collaborate colaboren
pc pc
or o
you can podrás
room sala
a un
to a
with contigo
from desde
your y

EN Humanitarian access and operations continue to be hampered by conflict and insecurity

ES El acceso y las operaciones humanitarias siguen viéndose obstaculizados por los conflictos y la inseguridad

Basa inggris Spanyol
humanitarian humanitarias
access acceso
operations operaciones
conflict conflictos
insecurity inseguridad
continue siguen
and y

EN Limited funding for the COVID-19 Plan and the HRP have also hampered response efforts.

ES El financiamiento limitado del Plan para la COVID-19 y del PRH también ha dificultado los esfuerzos de respuesta.

Basa inggris Spanyol
limited limitado
funding financiamiento
plan plan
efforts esfuerzos
also también
response de
for para

EN Insecurity, poor road conditions, and logistical and COVID-19-related constraints hampered physical access to affected populations

ES La inseguridad, el mal estado de las carreteras y las limitaciones logísticas y relacionadas con la COVID-19 obstaculizaron el acceso físico a las poblaciones afectadas

Basa inggris Spanyol
insecurity inseguridad
poor mal
physical físico
access acceso
affected afectadas
populations poblaciones
related relacionadas
constraints limitaciones
to a
road de

EN However, these possible improvements could still be hampered in the foreseeable future by the continued impact of COVID-19 cases and imposed prevention measures to curb the spread of the disease.

ES Sin embargo, estas posibles mejoras podrían verse aún obstaculizadas en el futuro previsible por el impacto continuado de los casos de la COVID-19 y las medidas de prevención impuestas para frenar la propagación de la enfermedad.

Basa inggris Spanyol
improvements mejoras
continued continuado
impact impacto
prevention prevención
measures medidas
curb frenar
spread propagación
in en
possible posibles
disease enfermedad
however sin embargo
future futuro
cases casos
to a
be verse
could podrían

EN An estimated 2.1 million people in the Arid and Semi-Arid Lands (ASAL) of Kenya are severely food insecure following two consecutive poor rainy seasons that have hampered crop production. This appeal will enable the IFRC to support the Kenya Red Cros...

ES Este Llamamiento de Emergencia revisado busca 36 millones de francos suizos, aumentados de 15 millones de francos suizos, para ampliar la respuesta humanitaria de la Sociedad de la Media Luna Roja Afgana (ARCS) a múltiples crisis humanitarias en Afg...

Basa inggris Spanyol
support ampliar
million millones
in en
to a
the la
this este
of de

EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called

ES El posicionamiento en Google ya no es tan fácil como en los últimos años. Dado que el SEO de black hat no ha sido fácil de ejecutar, y su fiabilidad para ofrecer resultados se ha visto muy dificultada, ha surgido un nuevo tipo de SEO llamado

Basa inggris Spanyol
ranking posicionamiento
google google
easy fácil
black black
seo seo
reliability fiabilidad
results resultados
called llamado
hat hat
is es
type tipo
the el
in en
not no
to a
as como
execute ejecutar
a un

EN Literacy projects in local or minority languages are hampered by the lack of books translated into these languages to encourage the teaching and practice needed to develop real literacy

ES Los proyectos de alfabetización en lenguas locales o minoritarias chocan con la falta de libros traducidos a estas lenguas para incentivar la enseñanza y la práctica que se necesita para desarrollar alfabetismo real

Basa inggris Spanyol
literacy alfabetización
local locales
lack falta
books libros
encourage incentivar
teaching enseñanza
practice práctica
real real
or o
projects proyectos
in en
the la
to a
develop desarrollar
of de
languages para

EN The unification of the customer journey is often hampered by inconsistent data structuring. Here you can find a way to centralize it all.

ES Para explicar el ROPO y sus etapas hay que entender el contexto: el número de compradores online sigue creciendo. Según el Estudio Anual del eCommerce en España 2019, 20,3 millones

Basa inggris Spanyol
customer compradores
find y
the el
journey que
can entender
to a
all en

EN Literacy projects in local or minority languages are hampered by the lack of books translated into these languages to encourage the teaching and practice needed to develop real literacy

ES Los proyectos de alfabetización en lenguas locales o minoritarias chocan con la falta de libros traducidos a estas lenguas para incentivar la enseñanza y la práctica que se necesita para desarrollar alfabetismo real

Basa inggris Spanyol
literacy alfabetización
local locales
lack falta
books libros
encourage incentivar
teaching enseñanza
practice práctica
real real
or o
projects proyectos
in en
the la
to a
develop desarrollar
of de
languages para

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN The south of Madagascar has experienced four consecutive droughts, which have wiped out harvests and hampered people’s access to food

ES El sur de Madagascar ha sufrido cuatro sequías consecutivas que han destruido las cosechas y complicado el acceso a alimentos de la población

Basa inggris Spanyol
madagascar madagascar
consecutive consecutivas
droughts sequías
harvests cosechas
peoples población
access acceso
south sur
to a
of de
food alimentos

EN Recent research has shown how corruption hampered efforts to tackle the COVID-19 pandemic.

ES En una investigación reciente, se demuestra cómo la corrupción ha menoscabado los esfuerzos por dar respuesta a la pandemia de COVID-19.

Basa inggris Spanyol
recent reciente
has ha
corruption corrupción
efforts esfuerzos
pandemic pandemia
research investigación
the la
to a
how cómo
shown de

EN The COVID-19 pandemic presented major unforeseen challenges that hampered these potentials

ES Fue una decisión fácil: los suministros eran abundantes gracias al proyecto y muchos de sus maridos e hijos ya estaban pescando

Basa inggris Spanyol
the e
these de

EN The unification of the customer journey is often hampered by inconsistent data structuring. Here you can find a way to centralize it all.

ES Para explicar el ROPO y sus etapas hay que entender el contexto: el número de compradores online sigue creciendo. Según el Estudio Anual del eCommerce en España 2019, 20,3 millones

Basa inggris Spanyol
customer compradores
find y
the el
journey que
can entender
to a
all en

EN As is the case with many startups, TrueNxus found their early content marketing efforts hampered by an inefficient content creation process

ES Como ocurre con numerosas startups, TrueNxus experimentó cómo la falta de eficacia en el proceso de creación de contenido boicoteó sus primeros esfuerzos de marketing de contenidos

Basa inggris Spanyol
many numerosas
startups startups
efforts esfuerzos
marketing marketing
creation creación
content contenido
process proceso
as como
early en
with con

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN Free accounts are designed to give you a taste of Majestic. If you use us regularly, you'll soon find yourself hampered by usage limits.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

Basa inggris Spanyol
free gratuitas
soon pronto
limits límites
majestic majestic
if si
are están
accounts cuentas
taste pruebe
of de
to verá
use uso
by por

EN Papua New Guinea is richly endowed with natural resources, but is hampered by its rugged terrain and the high cost of developing infrastructure

ES Papua Nueva Guinea está dotada de abundantes recursos naturales, pero se ve obstaculizada por su terreno accidentado y el alto costo del desarrollo de la infraestructura

Basa inggris Spanyol
new nueva
guinea guinea
natural naturales
terrain terreno
cost costo
developing desarrollo
papua papua
resources recursos
infrastructure infraestructura
but pero
of de
high alto
is se
by por

EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.

ES Ya no tendrá que empujar sus diapositivas o contenidos desde un PC, sino que podrá desplazarse por la sala y entregar el iPad a un compañero o estudiante para que pueda colaborar en los contenidos o trabajar en una tarea con usted.

Basa inggris Spanyol
longer ya no
pushing empujar
slides diapositivas
content contenidos
ipad ipad
student estudiante
collaborate colaborar
pc pc
or o
room sala
can podrá
a un
with con
to a
work trabajar
from desde
you sino
your y
by por

EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called

ES El posicionamiento en Google ya no es tan fácil como en los últimos años. Dado que el SEO de black hat no ha sido fácil de ejecutar, y su fiabilidad para ofrecer resultados se ha visto muy dificultada, ha surgido un nuevo tipo de SEO llamado

Basa inggris Spanyol
ranking posicionamiento
google google
easy fácil
black black
seo seo
reliability fiabilidad
results resultados
called llamado
hat hat
is es
type tipo
the el
in en
not no
to a
as como
execute ejecutar
a un

EN Jayson Tatum hampered by ankle as Celtics fail to make history

ES NBA Playoffs 2023 finales de conferencia: calendario, noticias, resultados, análisis y más

Basa inggris Spanyol
to más
make de

EN This is further hampered when people have the role of ‘Project Manager’ but do not have formal training or leadership skills to create a proper plan

ES Esto se ve obstaculizado aún más cuando las personas tienen el rol de "Gerente de Proyecto" pero no tienen capacitación formal o habilidades de liderazgo para crear un plan adecuado

Basa inggris Spanyol
role rol
formal formal
training capacitación
skills habilidades
project proyecto
or o
leadership liderazgo
plan plan
is se
people personas
the el
when cuando
manager gerente
but pero
not no
to a
create crear
this esto
a un

Nampilake terjemahan 33 saka 33