EN Node based system where the information is distributed in a tree scheme. The central nodes distribute information to the intermediate nodes and these in turn can decide whether or not to distribute the information.
"distribute public applications" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
EN Node based system where the information is distributed in a tree scheme. The central nodes distribute information to the intermediate nodes and these in turn can decide whether or not to distribute the information.
ES Sistema basado en nodos donde la información se distribuye en un esquema árbol. Los nodos centrales distribuyen información hacia los nodos intermedios y estos a su vez pueden decidir si distribuyen o no la información.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
scheme | esquema |
central | centrales |
intermediate | intermedios |
can | pueden |
decide | decidir |
tree | árbol |
or | o |
in | en |
the | la |
system | sistema |
information | información |
is | se |
distributed | distribuye |
nodes | nodos |
and | y |
not | no |
based | basado |
a | un |
to | a |
where | donde |
whether | si |
these | estos |
EN Procure and distribute public applications with ease with Apple’s Volume Purchase Programme (VPP) or Managed Google Play
ES Obtenga y distribuya aplicaciones públicas con facilidad con el Programa de Compras por Volumen (VPP) de Apple o con Google Play gestionado
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuya |
public | públicas |
applications | aplicaciones |
ease | facilidad |
volume | volumen |
purchase | compras |
managed | gestionado |
play | play |
or | o |
programme | el programa |
with | con |
EN Deploy clustered applications Explore clustered applications, configure subsystems that support clustered applications and configure load balancing, and deploy HA Singleton applications
ES Implementación de aplicaciones en clúster Explore los clústeres de aplicaciones, configure los subsistemas que dan soporte a los clústeres de aplicaciones y el equilibrio de carga, e implemente aplicaciones HA Singleton
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
explore | explore |
subsystems | subsistemas |
support | soporte |
configure | configure |
applications | aplicaciones |
balancing | equilibrio |
load | carga |
deploy | implemente |
that | que |
EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public
ES en línea internet tecnología comunicación flecha digital en un círculo computadora aplicación red
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
ES Belo Sun ha enfrentado desde sus inicios numerosas demandas por el Proyecto Volta Grande interpuestas por el Ministerio Público Federal, el Ministerio Público del Estado, la Defensoría Pública del Estado y la Defensoría Pública Sindical
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
belo | belo |
sun | sun |
faced | enfrentado |
numerous | numerosas |
grande | grande |
federal | federal |
state | estado |
defender | defensor |
union | sindical |
office | ministerio |
project | proyecto |
from | desde |
regarding | a |
by | por |
public | pública |
and | y |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Maestro | News offers an industry-leading suite of broadcast graphics applications that enables teams to collaboratively create, manage, distribute, and play out stunning, real-time graphics
ES Maestro | News ofrece un conjunto de aplicaciones de gráficos de emisión líder del sector que permite a los equipos crear, administrar, distribuir y reproducir de manera colaborativa asombrosos gráficos en tiempo real
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
maestro | maestro |
news | news |
offers | ofrece |
graphics | gráficos |
enables | permite |
distribute | distribuir |
leading | líder |
industry | sector |
play | reproducir |
real | real |
an | un |
applications | aplicaciones |
teams | equipos |
manage | administrar |
time | tiempo |
to | a |
of | de |
real-time | tiempo real |
out | en |
create | crear |
EN This makes Apache Kafka ideally suited for applications that leverage a communications infrastructure that can distribute high volumes of data in real time.
ES Esto hace que Apache Kafka sea ideal para las aplicaciones que aprovechan una infraestructura de comunicaciones que distribuye grandes volúmenes de datos en tiempo real.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
ideally | ideal |
applications | aplicaciones |
communications | comunicaciones |
infrastructure | infraestructura |
distribute | distribuye |
high | grandes |
volumes | volúmenes |
data | datos |
in | en |
real | real |
of | de |
a | una |
this | esto |
time | tiempo |
makes | hace |
for | para |
EN “Load balancers” dynamically distribute traffic accessing the sites and applications to the available servers in order to allocate resources and optimise performance across the entire infrastructure.
ES El tráfico de los sitios y las aplicaciones se reparte dinámicamente entre los servidores disponibles mediante «distribuidores de carga» para economizar los recursos y optimizar las prestaciones de toda la infraestructura.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sites | sitios |
dynamically | dinámicamente |
servers | servidores |
available | disponibles |
optimise | optimizar |
performance | prestaciones |
and | y |
traffic | tráfico |
applications | aplicaciones |
load | carga |
resources | recursos |
infrastructure | infraestructura |
EN Systems and components in defense applications have to combine ruggedness and compactness with exceptional mission reliability, even when they distribute power with battery support
ES Los sistemas y componentes en aplicaciones militares deben ser robustos, compactos y excepcionalmente confiables, incluso cuando transmiten energía mediante baterías
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
components | componentes |
power | energía |
battery | baterías |
systems | sistemas |
in | en |
applications | aplicaciones |
to | a |
when | cuando |
even | incluso |
and | y |
with | mediante |
EN With Kollective you can distribute any file, whether it be a live video broadcast, video on demand or a software package, across the entire enterprise without putting your core applications or user experience at risk
ES Con Kollective puede distribuir cualquier archivo, ya sea una transmisión de video en vivo, un video bajo demanda o un paquete de software por toda la empresa sin poner en riesgo sus aplicaciones principales o su experiencia de usuario
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuir |
package | paquete |
kollective | kollective |
file | archivo |
video | video |
demand | demanda |
or | o |
software | software |
applications | aplicaciones |
user | usuario |
experience | experiencia |
risk | riesgo |
broadcast | transmisión |
the | la |
can | puede |
a | un |
live | vivo |
without | sin |
any | cualquier |
your | su |
with | con |
EN We’ve built custom applications that help developers confidently deploy resources to GoDaddy compliance standards, and can easily distribute them to accounts using the AWS Service Catalog integration."
ES Creamos aplicaciones personalizadas que ayudan a los desarrolladores a implementar recursos con confianza para los estándares de conformidad de GoDaddy y pueden distribuirlos fácilmente a cuentas mediante la integración de AWS Service Catalog.”
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
help | ayudan |
confidently | con confianza |
compliance | conformidad |
standards | estándares |
easily | fácilmente |
distribute | distribuirlos |
accounts | cuentas |
aws | aws |
catalog | catalog |
resources | recursos |
service | service |
integration | integración |
applications | aplicaciones |
developers | desarrolladores |
deploy | implementar |
using | de |
EN Distribute, resell or recommend our IoT remote monitoring solution across mining, construction, rail, structural health monitoring and other applications.
ES Distribuye, revende o recomienda nuestra solución de monitorización remota del IoT en los sectores de la minería, la construcción, el ferrocarril, la monitorización del estado de las estructuras y otras aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuye |
recommend | recomienda |
remote | remota |
monitoring | monitorización |
solution | solución |
mining | minería |
rail | ferrocarril |
applications | aplicaciones |
or | o |
construction | construcción |
other | otras |
iot | iot |
EN No. Unity is royalty-free to distribute your applications. We don't charge on a per-title basis or require revenue sharing.
ES No. Unity no cobra regalías por la distribución de tus aplicaciones. No cobramos por título ni exigimos utilizar un modelo de ingresos compartidos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribución |
revenue | ingresos |
sharing | compartidos |
royalty | regalías |
unity | unity |
applications | aplicaciones |
a | un |
dont | no |
title | título |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Find and distribute serverless applications for common use cases
ES Encuentre y distribuya las aplicaciones sin servidor para casos de uso común
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuya |
serverless | sin servidor |
common | común |
cases | casos |
applications | aplicaciones |
find | y |
use | uso |
for | para |
EN “Load balancers” dynamically distribute traffic accessing the sites and applications to the available servers in order to allocate resources and optimise performance across the entire infrastructure.
ES El tráfico de los sitios y las aplicaciones se reparte dinámicamente entre los servidores disponibles mediante «distribuidores de carga» para economizar los recursos y optimizar las prestaciones de toda la infraestructura.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
sites | sitios |
dynamically | dinámicamente |
servers | servidores |
available | disponibles |
optimise | optimizar |
performance | prestaciones |
and | y |
traffic | tráfico |
applications | aplicaciones |
load | carga |
resources | recursos |
infrastructure | infraestructura |
EN Describes how the Auto-Prepare feature can enable third-party applications to automatically create and distribute third-party documents after populating their templates with Salesforce data.
ES Describe cómo la función Preparar automáticamente puede permitir a las aplicaciones de terceros crear y distribuir automáticamente documentos de terceros después de rellenar sus formularios con datos de Salesforce.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
describes | describe |
automatically | automáticamente |
distribute | distribuir |
salesforce | salesforce |
applications | aplicaciones |
documents | documentos |
data | datos |
prepare | preparar |
can | puede |
to | a |
the | la |
third | terceros |
enable | permitir |
how | cómo |
feature | función |
with | con |
create | crear |
EN Systems and components in defense applications have to combine ruggedness and compactness with exceptional mission reliability, even when they distribute power with battery support
ES Los sistemas y componentes en aplicaciones militares deben ser robustos, compactos y excepcionalmente confiables, incluso cuando transmiten energía mediante baterías
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
components | componentes |
power | energía |
battery | baterías |
systems | sistemas |
in | en |
applications | aplicaciones |
to | a |
when | cuando |
even | incluso |
and | y |
with | mediante |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
ES Los balanceadores de carga distribuyen el tráfico de la red o de las aplicaciones en un grupo de servidores, mejorando la capacidad de respuesta y aumentando la disponibilidad de las aplicaciones.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuyen |
servers | servidores |
improving | mejorando |
increasing | aumentando |
load | carga |
or | o |
a | un |
availability | disponibilidad |
network | red |
traffic | tráfico |
cluster | grupo |
applications | aplicaciones |
EN This makes Apache Kafka ideally suited for applications that leverage a communications infrastructure that can distribute high volumes of data in real time.
ES Esto hace que Apache Kafka sea ideal para las aplicaciones que aprovechan una infraestructura de comunicaciones que distribuye grandes volúmenes de datos en tiempo real.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
ideally | ideal |
applications | aplicaciones |
communications | comunicaciones |
infrastructure | infraestructura |
distribute | distribuye |
high | grandes |
volumes | volúmenes |
data | datos |
in | en |
real | real |
of | de |
a | una |
this | esto |
time | tiempo |
makes | hace |
for | para |
EN With Kollective you can distribute any file, whether it be a live video broadcast, video on demand or a software package, across the entire enterprise without putting your core applications or user experience at risk
ES Con Kollective puede distribuir cualquier archivo, ya sea una transmisión de video en vivo, un video bajo demanda o un paquete de software por toda la empresa sin poner en riesgo sus aplicaciones principales o su experiencia de usuario
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
distribute | distribuir |
package | paquete |
kollective | kollective |
file | archivo |
video | video |
demand | demanda |
or | o |
software | software |
applications | aplicaciones |
user | usuario |
experience | experiencia |
risk | riesgo |
broadcast | transmisión |
the | la |
can | puede |
a | un |
live | vivo |
without | sin |
any | cualquier |
your | su |
with | con |
EN You may download, modify, distribute, and use them royalty free for anything you like, even in commercial applications. Attribution is not required.
ES Puedes descargar, modificar, distribuir y usarlos libres de derechos para cualquier cosa que quieras, incluso en aplicaciones comerciales. No se requiere la atribución.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
download | descargar |
distribute | distribuir |
free | libres |
commercial | comerciales |
attribution | atribución |
required | requiere |
use them | usarlos |
applications | aplicaciones |
even | incluso |
in | en |
is | se |
modify | modificar |
for | para |
not | no |
may | quieras |
EN Public Domain Dedication ? You let others copy, modify, distribute and perform your work, even for commercial purposes, all without asking permission.
ES Dedicación de dominio público : Permite que otras personas copien, modifiquen, distribuyan y representen tu obra, incluso con fines comerciales, sin pedir permiso.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
domain | dominio |
dedication | dedicación |
others | otras |
modify | modifiquen |
work | obra |
commercial | comerciales |
asking | pedir |
permission | permiso |
public | público |
let | permite |
perform | que |
even | incluso |
without | sin |
your | tu |
for | fines |
EN Flipsnack allows you to distribute your real estate marketing materials both private and public
ES Flipsnack te permite distribuir tus materiales de marketing inmobiliario, tanto de forma pública como privada
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
allows | permite |
marketing | marketing |
materials | materiales |
public | pública |
real estate | inmobiliario |
distribute | distribuir |
and | de |
to | tanto |
your | tus |
EN Federal Reserve Bank cash offices distribute banknotes to the public through depository institutions, such as commercial banks, credit unions, and savings and loans associations.
ES Las oficinas de efectivo del Banco de la Reserva Federal distribuyen los billetes al público a través de las instituciones de depósito, tales como bancos comerciales, cooperativas de crédito y asociaciones de ahorros y préstamos.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
federal | federal |
reserve | reserva |
cash | efectivo |
offices | oficinas |
distribute | distribuyen |
commercial | comerciales |
savings | ahorros |
bank | banco |
institutions | instituciones |
banks | bancos |
credit | crédito |
loans | préstamos |
associations | asociaciones |
public | público |
to | a |
the | la |
to the | al |
as | como |
such as | tales |
EN The Federal Reserve Banks’ cash offices distribute banknotes to the public through commercial banks, credit unions, and savings and loan associations.
ES Las oficinas de los bancos de la Reserva Federal distribuyen los billetes al público a través de bancos comerciales, cooperativas de crédito y asociaciones de ahorro y préstamo.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
federal | federal |
reserve | reserva |
banks | bancos |
offices | oficinas |
distribute | distribuyen |
commercial | comerciales |
savings | ahorro |
associations | asociaciones |
credit | crédito |
public | público |
loan | préstamo |
to | a |
the | la |
to the | al |
through | de |
EN You shall not reproduce, copy, transform, modify, distribute, communicate publicly or make available to the public either the Site or any of its contents or transformations thereof by any means or method of exploitation;
ES No reproducirás, copiarás, transformarás, modificarás, distribuirás, comunicarás públicamente o pondrás a disposición del público ni el Sitio ni ninguno de sus contenidos ni sus transformaciones, por ningún medio o modalidad de explotación;
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
transform | transformar |
modify | modificar |
distribute | distribuir |
communicate | comunicar |
contents | contenidos |
transformations | transformaciones |
exploitation | explotación |
copy | copiar |
or | o |
reproduce | reproducir |
the | el |
to | a |
not | no |
site | sitio |
of | de |
any | ninguno |
publicly | públicamente |
public | público |
thereof | sus |
by | por |
EN You shall not reproduce, copy, transform, modify, distribute, communicate publicly or make available to the public either the Site or any of its contents or transformations thereof by any means or method of exploitation;
ES No reproducirás, copiarás, transformarás, modificarás, distribuirás, comunicarás públicamente o pondrás a disposición del público ni el Sitio ni ninguno de sus contenidos ni sus transformaciones, por ningún medio o modalidad de explotación;
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
transform | transformar |
modify | modificar |
distribute | distribuir |
communicate | comunicar |
contents | contenidos |
transformations | transformaciones |
exploitation | explotación |
copy | copiar |
or | o |
reproduce | reproducir |
the | el |
to | a |
not | no |
site | sitio |
of | de |
any | ninguno |
publicly | públicamente |
public | público |
thereof | sus |
by | por |
EN Public Domain Dedication – You let others copy, modify, distribute and perform your work, even for commercial purposes, all without asking permission.
ES Dedicación de dominio público : Permite que otras personas copien, modifiquen, distribuyan y representen tu obra, incluso con fines comerciales, sin pedir permiso.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
dedication | dedicación |
domain | dominio |
public | público |
others | otras |
modify | modifiquen |
work | obra |
commercial | comerciales |
asking | pedir |
permission | permiso |
and | y |
let | permite |
even | incluso |
without | sin |
your | tu |
for | fines |
EN Flipsnack allows you to distribute your real estate marketing materials both private and public
ES Flipsnack te permite distribuir tus materiales de marketing inmobiliario, tanto de forma pública como privada
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
allows | permite |
marketing | marketing |
materials | materiales |
public | pública |
real estate | inmobiliario |
distribute | distribuir |
and | de |
to | tanto |
your | tus |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
ES Además, se pueden aprovisionar de forma segura otros tipos de aplicaciones, incluidas las aplicaciones de tarjetas de pago sin contacto que utilizan NFC, aplicaciones de pagos de igual a igual y muchas más
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
contactless | sin contacto |
card | tarjetas |
nfc | nfc |
peer | igual |
other | otros |
types | tipos |
applications | aplicaciones |
to | a |
more | más |
of | de |
payments | pagos |
many | muchas |
can | pueden |
in | las |
EN (iii) Applications for funding and amendments to applications for funding for programs under this subchapter, prior to submission of applications described in this clause.
ES (iii) Solicitudes y enmiendas a las solicitudes de subvención para los programas conforme a este subcapítulo, antes de presentar las que se describen en esta cláusula.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
iii | iii |
amendments | enmiendas |
clause | cláusula |
funding | subvención |
programs | programas |
applications | solicitudes |
in | en |
to | a |
of | de |
for | para |
this | este |
EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.
ES Apostar por aplicaciones propietarias significa matar las aplicaciones de código abierto a largo plazo. Usar aplicaciones de código abierto no es incompatible con el movimiento nocode, de hecho, es la mejor opción posible.
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
killing | matar |
incompatible | incompatible |
applications | aplicaciones |
source | código |
long | largo |
is | es |
fact | hecho |
possible | posible |
means | significa |
not | no |
movement | movimiento |
option | opción |
open | abierto |
best | mejor |
run | de |
with | con |
using | usar |
EN Amazon EventBridge is a serverless event bus that makes it easy to connect applications using data from your applications, Software-as-a-Service (SaaS) applications, and AWS services
ES Amazon EventBridge es un bus de eventos sin servidor que facilita la conexión de aplicaciones mediante el uso de datos provenientes de sus aplicaciones, aplicaciones de software como servicio (SaaS) y servicios de AWS
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
amazon | amazon |
eventbridge | eventbridge |
serverless | sin servidor |
event | eventos |
bus | bus |
easy | facilita |
data | datos |
aws | aws |
is | es |
a | un |
applications | aplicaciones |
saas | saas |
software | software |
connect | conexión |
service | servicio |
services | servicios |
your | y |
as | como |
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
ES En los últimos días, las aplicaciones IoT se convierten en un término general que se puede implementar en diferentes tipos de aplicaciones. Aquí mencionamos los tipos de aplicaciones por categorías:
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
applications | aplicaciones |
general | general |
term | término |
implemented | implementar |
recent | últimos |
a | un |
types | tipos |
category | categorías |
in | en |
different | diferentes |
iot | iot |
can | puede |
of | de |
here | aquí |
days | días |
by | por |
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
ES Actualmente existen varios tipos de aplicaciones móviles que podemos desarrollar: aplicaciones nativas, apps híbridas o multiplataforma y aplicaciones web
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
currently | actualmente |
mobile | móviles |
native | nativas |
cross-platform | multiplataforma |
web | web |
develop | desarrollar |
types | tipos |
or | o |
we can | podemos |
several | varios |
of | de |
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
ES Esto incluye aplicaciones heredadas con datos de misión crítica, aplicaciones industriales y aplicaciones comerciales basadas en la nube, cada una con diferentes necesidades de almacenamiento, extracción y consumo de datos
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
includes | incluye |
mission | misión |
critical | crítica |
data | datos |
storage | almacenamiento |
extraction | extracción |
needs | necesidades |
based | basadas |
cloud | nube |
applications | aplicaciones |
consumption | consumo |
this | esto |
different | diferentes |
with | con |
industry | industriales |
business | comerciales |
each | cada |
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
ES Diseño y desarrollo de nuevas aplicaciones frontales para varias plataformas ayudan con el trabajo delantero en otras aplicaciones (HTML / CSS / JS en aplicaciones de Ruby)
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
new | nuevas |
help | ayudan |
html | html |
css | css |
js | js |
ruby | ruby |
design | diseño |
applications | aplicaciones |
platforms | plataformas |
other | otras |
develop | desarrollo |
in | en |
work | trabajo |
with | con |
for | delantero |
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
ES Además, se pueden aprovisionar de forma segura otros tipos de aplicaciones, incluidas las aplicaciones de tarjetas de pago sin contacto que utilizan NFC, aplicaciones de pagos de igual a igual y muchas más
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
contactless | sin contacto |
card | tarjetas |
nfc | nfc |
peer | igual |
other | otros |
types | tipos |
applications | aplicaciones |
to | a |
more | más |
of | de |
payments | pagos |
many | muchas |
can | pueden |
in | las |
EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:
ES En los últimos días, las aplicaciones IoT se convierten en un término general que se puede implementar en diferentes tipos de aplicaciones. Aquí mencionamos los tipos de aplicaciones por categorías:
Basa inggris | Spanyol |
---|---|
applications | aplicaciones |
general | general |
term | término |
implemented | implementar |
recent | últimos |
a | un |
types | tipos |
category | categorías |
in | en |
different | diferentes |
iot | iot |
can | puede |
of | de |
here | aquí |
days | días |
by | por |
Nampilake terjemahan 50 saka 50