Tarjamahake "thought leaders feel" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "thought leaders feel" saka Basa inggris menyang Jerman

Terjemahan Basa inggris menyang Jerman saka thought leaders feel

Basa inggris
Jerman

EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.

DE Erfahren Sie von Visionären wie Michael Brenner, Daniel Newman und Brent Leary, wie Führungskräfte ihre Mitarbeiter auf die Arbeitswelt von morgen vorbereiten können.

Basa inggris Jerman
leaders führungskräfte
michael michael
daniel daniel
prepare vorbereiten
teams mitarbeiter
newman newman
brent brent
can können
the future morgen
of von
and erfahren
discuss und

EN We help transform business leaders and technical experts into thought leaders and industry influencers

DE Wir helfen dabei, Führungskräfte und technische Expert:innen zu Vordenker:innen und Influencer:innen in ihrer Branche zu machen

Basa inggris Jerman
help helfen
leaders führungskräfte
influencers influencer
technical technische
industry branche
we wir
experts expert
into in
and und

EN Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.

DE Erfahren Sie von Visionären wie Michael Brenner, Daniel Newman und Brent Leary, wie Führungskräfte ihre Mitarbeiter auf die Arbeitswelt von morgen vorbereiten können.

Basa inggris Jerman
leaders führungskräfte
michael michael
daniel daniel
prepare vorbereiten
teams mitarbeiter
newman newman
brent brent
can können
the future morgen
of von
and erfahren
discuss und

EN Thought leaders feel that predictions shouldn’t just be a figure drawn from thin air, but rather you should be able to trace and easily explain the logic behind the machine learning models.

DE Vordenker sind der Meinung, dass Vorhersagen nicht nur eine aus der Luft gegriffene Zahl sein sollten, sondern dass Sie in der Lage sein sollten, die Logik hinter den Modellen des maschinellen Lernens zu verfolgen und leicht zu erklären.

Basa inggris Jerman
predictions vorhersagen
air luft
trace verfolgen
explain erklären
logic logik
machine maschinellen
models modellen
easily leicht
able in der lage sein
to zu
that dass
be sein
a zahl
behind hinter
from aus
you sondern
and und
the den
just nur
figure eine

EN Thought leaders feel that predictions shouldn’t just be a figure drawn from thin air, but rather you should be able to trace and easily explain the logic behind the machine learning models.

DE Vordenker sind der Meinung, dass Vorhersagen nicht nur eine aus der Luft gegriffene Zahl sein sollten, sondern dass Sie in der Lage sein sollten, die Logik hinter den Modellen des maschinellen Lernens zu verfolgen und leicht zu erklären.

Basa inggris Jerman
predictions vorhersagen
air luft
trace verfolgen
explain erklären
logic logik
machine maschinellen
models modellen
easily leicht
able in der lage sein
to zu
that dass
be sein
a zahl
behind hinter
from aus
you sondern
and und
the den
just nur
figure eine

EN You’ve probably heard this at some point, or even thought it yourself: “Social media won’t work for me because I’m in a ‘boring’ industry.” Time to erase that thought from your mind completely.

DE Diesen Spruch haben Sie wahrscheinlich schon einmal gehört oder gar selbst gedacht: „Social Media wird mir nichts bringen, weil ich in einer ‚langweiligen‘ Branche bin.“ Zeit, diesen Gedanken komplett aus Ihrem Kopf zu verbannen.

EN 27% actually thought they should be getting more surveys from employers, and only 6% thought there were too many.

DE 27 % waren der Meinung, dass sie sogar mehr Umfragen von ihren Arbeitgebern erhalten sollten und 6 % glaubten, dass es zu viele gäbe.

Basa inggris Jerman
surveys umfragen
employers arbeitgebern
more mehr
many viele
be dass
getting zu
and und
too der
from von
there es

EN For a long time, the thought of buying preowned servers scared a lot of IT professionals. Most thought that preowned?

DE Lange Zeit schreckte der Gedanke, gebrauchte Server zu kaufen, viele IT-Fachleute ab. Die meisten dachten, dass gebrauchte...

Basa inggris Jerman
time zeit
thought gedanke
buying kaufen
servers server
professionals fachleute
long lange
that dass

EN Top fact: Queen Victoria visited in 1866 and thought it was named after her - but it's actually thought to have been named after Isabella, the first wife of Robert the Bruce, more than 500 years earlier.

DE Schon gewusst? Königin Victoria kam 1866 hierher und dachte, der Ort wäre nach ihr benannt. Eigentlich wird aber davon ausgegangen, dass er nach Isabella benannt ist, der ersten Frau von Robert the Bruce, die über 500 Jahre zuvor lebte.

Basa inggris Jerman
queen königin
victoria victoria
thought dachte
named benannt
actually eigentlich
wife frau
robert robert
bruce bruce
years jahre
was kam
and und
the first ersten
in zuvor
but aber
to dass
the wird

EN To the end of the street or the other side of the world, there are no limits when you’re riding.You’ll go to places you never thought you would and do things you never thought you could

DE Bis ans Ende der Straße oder bis ans Ende der Welt – wenn du auf dem Rad sitzt, gibt es keine Grenzen.Du wirst Orte kennenlernen, die du nie zu sehen geglaubt hättest, und Dinge tun, die du dir nie zugetraut hättest

Basa inggris Jerman
street straße
world welt
limits grenzen
places orte
or oder
no keine
do tun
of die
and und
to zu
end ende
you du
never nie

EN 27% actually thought they should be getting more surveys from employers, and only 6% thought there were too many.

DE 27 % waren der Meinung, dass sie sogar mehr Umfragen von ihren Arbeitgebern erhalten sollten und 6 % glaubten, dass es zu viele gäbe.

Basa inggris Jerman
surveys umfragen
employers arbeitgebern
more mehr
many viele
be dass
getting zu
and und
too der
from von
there es

EN Until now, I always thought I was trying to find my place in the world, but I realised now, that all I’ve been looking for, was her! I had lost hope, thought I would never meet h...

DE Be afraid of being the same as everyone else» wurde das Studio 2018 von Maria Fahringer nach jahrelanger Erfahrung in nationalen und internationalen Agenturen zum Leben...

Basa inggris Jerman
world internationalen
would und
in in
that leben
was wurde

EN 27% actually thought they should be getting more surveys from employers, and only 6% thought there were too many.

DE 27 % waren der Meinung, dass sie sogar mehr Umfragen von ihren Arbeitgebern erhalten sollten und 6 % glaubten, dass es zu viele gäbe.

Basa inggris Jerman
surveys umfragen
employers arbeitgebern
more mehr
many viele
be dass
getting zu
and und
too der
from von
there es

EN Brand equity/thought leadership:Develop an integrated Elsevier campaign that engages with key opinion leaders from a regional to global level.

DE Markenwert/Vordenkerposition:Entwickeln Sie eine integrierte Elsevier-Kampagne, die auf regionaler und globaler Ebene mit wichtigen Meinungsbildnern zusammenarbeitet.

Basa inggris Jerman
develop entwickeln
integrated integrierte
elsevier elsevier
campaign kampagne
key wichtigen
regional regionaler
global globaler
level ebene
with mit
a eine

EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.

DE Netzwerken/Aufbau von Markeneinfluss: Unser Netzwerk von Herausgebern, Autoren, Reviewern und Lesern stellt sicher, dass wir einen konkurrenzlosen Zugang zu anerkannten Vordenkern haben.

Basa inggris Jerman
authors autoren
reviewers reviewern
recognised anerkannten
thought leaders vordenkern
network netzwerk
access zugang
build aufbau
and und
networking netzwerken
we wir
to zu
have haben
that dass
of stellt

EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.

DE Mit Advanced Listening identifizieren Sie aufkommende Trends, Vordenker und Stimmungen zu bestimmten Themen, die relevant für Ihre Marke, Konkurrenz oder Branche sind.

Basa inggris Jerman
advanced advanced
trends trends
topics themen
competition konkurrenz
industry branche
your ihre
brand marke
for für
emerging die

EN Keep up with industry trends while identifying influencers and thought leaders to engage as brand advocates

DE Halten Sie sich über Branchentrends auf dem Laufenden und identifizieren Sie Influencer und Vordenker, die Sie als Fürsprecher Ihrer Marke gewinnen können

Basa inggris Jerman
identifying identifizieren
influencers influencer
industry trends branchentrends
and und
brand marke
as als
keep sie

EN Identify influencers and industry thought leaders based on following or post impact to cultivate brand advocates.

DE Identifizieren Sie Influencer und Vordenker der Branche basierend auf den Followern oder der Wirkung von Beiträgen, um Markenfürsprecher zu fördern.

Basa inggris Jerman
identify identifizieren
influencers influencer
industry branche
impact wirkung
cultivate fördern
or oder
based on basierend
and und
post der
to zu
on auf

EN Engage with Thought Leaders in Your Network

DE Interaktionen mit Vordenkern in Ihrem Netzwerk

Basa inggris Jerman
your ihrem
network netzwerk
engage interaktionen
thought leaders vordenkern
in in
with mit

EN By turning employees into thought leaders, Zendesk reaches more potential customers and directly impacts their business’ bottom line with the help of Bambu by Sprout Social.

DE Mit Bambu von Sprout Social etablieren die Mitarbeiter von Zendesk ihre Vordenkerrolle auf Social Media. Dadurch erreicht das Unternehmen mehr potenzielle Kunden und verzeichnet deutliche Verbesserungen seines Geschäftsergebnisses.

Basa inggris Jerman
zendesk zendesk
reaches erreicht
potential potenzielle
customers kunden
business unternehmen
bambu bambu
social social
sprout sprout
employees mitarbeiter
more mehr
and und
directly mit

EN Networking with influencers and industry thought leaders to create more connections

DE Networking mit Influencern und Vordenkern der Branche, um mehr Verbindungen zu knüpfen

Basa inggris Jerman
networking networking
influencers influencern
industry branche
connections verbindungen
thought leaders vordenkern
to zu
more mehr
with mit
and und

EN Hear how thought leaders use AI, automation, and agility to get better today and ready for tomorrow.

DE Erfahren Sie, wie Thought Leader KI, Automatisierung und Agilität nutzen, um heute besser zu werden und sich für die Zukunft zu rüsten.

Basa inggris Jerman
leaders leader
ai ki
automation automatisierung
agility agilität
better besser
thought thought
use nutzen
to zu
today heute
tomorrow zukunft
and erfahren
for um
hear und

EN Identify influencers and industry thought leaders to cultivate brand advocates.

DE Identifizieren Sie Influencer und Branchen-Vordenker, um mehr Markenfürsprache zu generieren.

Basa inggris Jerman
identify identifizieren
influencers influencer
industry branchen
and und
to zu

EN Many rely on our research to write stories across national titles, magazines, and industry-specific publications globally, helping to establish our clients as thought-leaders

DE Viele verlassen sich auf unsere Recherchen, um Geschichten in nationalen Titeln, Magazinen und branchenspezifischen Publikationen auf der ganzen Welt zu schreiben, was dazu beiträgt, unsere Kunden als Vordenker zu etablieren

Basa inggris Jerman
stories geschichten
national nationalen
globally welt
clients kunden
research recherchen
our unsere
publications publikationen
many viele
rely verlassen
as als
to zu
and und
on auf

EN Hear from our thought-leaders and special guests.

DE Hören Sie unseren Thought Leadern und spannenden Gästen zu.

Basa inggris Jerman
guests gästen
thought thought
our unseren
from zu

EN On June 30th Potomac Officers Club will host its Trusted Workforce Forum to bring together key federal executives and thought leaders from across the federal landscape to discuss what’s next for Trusted Workforce 2.0.

DE Erfahren Sie, wie die USDA ihre Mission durch Schaffung eines transparenteren und optimierten Fördermanagementsystems erfüllt.

Basa inggris Jerman
and erfahren
discuss und

EN How do you future-proof your organization and your technology? Thought leaders sound off on the importance of AI, automation, leadership, and agility – just to name a few.

DE Wie können Sie Ihre Organisation und Technologie zukunftssicher machen? Vordenker sprechen unablässig von der Bedeutung künstlicher Intelligenz, der Automatisierung, Führerschaft und Agilität – um nur einige Themen zu nennen.

EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.

DE Es besteht kein Zweifel daran, dass KI einen enormen Nutzen hat. Sehen Sie sich dieses kurze Video an und hören Sie, was Vordenker Adrian Swinscoe, Daniel Newman und Michael Brenner zum Potenzial von KI und den Hype darum zu sagen haben.

Basa inggris Jerman
doubt zweifel
ai ki
huge enormen
benefits nutzen
short kurze
daniel daniel
newman newman
michael michael
hype hype
it es
video video
the darum
no kein
and an
this dieses
to zu
hear hören

EN Given increasing customer expectations and market competition, what characteristics will today’s organizations need to thrive in the future? Thought leaders Michael Brenner, Adrian Swinscoe, and Brent Leary weigh in.

DE Welche Eigenschaften müssen Unternehmen von heute angesichts der steigenden Kundenerwartungen und des Marktwettbewerbs haben, um in Zukunft erfolgreich zu sein? Diese Frage erörtern Vordenker Michael Brenner, Adrian Swinscoe und Brent Leary.

Basa inggris Jerman
characteristics eigenschaften
michael michael
brent brent
in in
and und
to zu
need müssen
in the angesichts
organizations unternehmen

EN Agility is critical in today’s lightning fast environment. Hear thought leaders David Raab, Michael Brenner, and Daniel Newman discuss the attributes of an agile enterprise in this short video.

DE Agilität ist im sich rasant verändernden Umfeld von heute von entscheidender Bedeutung. In diesem kurzen Video erörtern Vordenker David Raab, Michael Brenner und Daniel Newman, was ein agiles Unternehmen ausmacht.

Basa inggris Jerman
environment umfeld
david david
michael michael
daniel daniel
enterprise unternehmen
video video
newman newman
in in
agility agilität
short kurzen
this diesem
of von
fast rasant
discuss und

EN As experts and thought leaders look at workplace trends for the next year (and beyond), two words keep popping up: hybrid work

DE Während Experten und Vordenker die Arbeitsplatztrends für das nächste Jahr (und darüber hinaus) unter die Lupe nehmen, tauchen immer wieder zwei Worte auf: hybride Arbeit

Basa inggris Jerman
experts experten
hybrid hybride
year jahr
work arbeit
for für
at unter
the nächste
two zwei
and und
beyond hinaus

EN Try creating your own virtual presentation using the same video template that the experts and thought leaders used in this post, and share it with your team in the hybrid workplace.

DE Versuchen Sie doch Ihre eigene virtuelle Präsentation unter Verwendung derselben Videovorlage zu erstellen, die die Experten und Vordenker für diesen Beitrag verwendet haben, und teilen Sie sie mit Ihrem Team im hybriden Arbeitsraum. 

Basa inggris Jerman
try versuchen
virtual virtuelle
presentation präsentation
experts experten
hybrid hybriden
team team
in the im
and und
used verwendet
share teilen
with mit
the same derselben
your ihre

EN Sprout’s Listening tools help you identify keywords and hashtags in relevant conversations, as well as the top industry thought leaders participating in those conversations

DE Die Listening-Tools von Sprout helfen Ihnen, Keywords und Hashtags in relevanten Unterhaltungen sowie die Vordenker der Branche zu identifizieren, die an diesen Unterhaltungen teilnehmen

Basa inggris Jerman
keywords keywords
hashtags hashtags
conversations unterhaltungen
industry branche
participating teilnehmen
tools tools
identify identifizieren
in in
well zu
relevant relevanten
help helfen

EN Using our distinctive mix of creative and industry-focused research, we can establish your business as thought-leaders in your prospective industries

DE Mit unserer unverwechselbaren Mischung aus kreativer und branchenorientierter Recherche können wir dein Unternehmen als Vordenker in seinen potenziellen Branchen etablieren

Basa inggris Jerman
distinctive unverwechselbaren
mix mischung
creative kreativer
research recherche
establish etablieren
and und
business unternehmen
in in
as als
industries branchen

EN From research, to events, to platform partnerships, we work with thought leaders to provide more actionable data for the industry.

DE Wir arbeiten mit den Vordenkern aus den Bereichen Forschung, Events und Plattform-Partnerschaften, um der Branche konkret umsetzbare Daten bereitzustellen.

Basa inggris Jerman
research forschung
platform plattform
partnerships partnerschaften
actionable umsetzbare
thought leaders vordenkern
events events
industry branche
work arbeiten
to bereitzustellen
we wir
for um
with mit
data daten
from aus

EN The Vodafone Institute launches the new dialogue series “AI&I”. With renowned scientists and digital thought leaders like Luciano Floridi, Nuria Oliver, and Alexander Görlach.

DE Zu was ist KI fähig? Was macht KI mit dem Menschen? Fragen wie diese diskutieren Experten wie Vinton G. Cerf, Luciano Floridi oder Yuval Noah Harari in der Interview- und Essaysammlung "Entering a New Era".

Basa inggris Jerman
ai ki
g g
new new
and zu
with mit

EN Our thought leaders understand your full technology stack and business DNA to identify opportunities and solutions that simplify the complex.

DE Unsere Experten sind mit Ihrem gesamten Technologie-Stack ebenso gut vertraut wie mit der DNA Ihres Unternehmen. Dadurch können wir Chancen ermitteln und Lösungen bereitstellen, die komplexe Abläufe vereinfachen.

Basa inggris Jerman
technology technologie
stack stack
business unternehmen
dna dna
opportunities chancen
solutions lösungen
simplify vereinfachen
complex komplexe
identify ermitteln
our unsere
and und
the der

EN In fact, 96 per cent of B2B buyers want more input from industry thought leaders

DE 96 % der B2B-Käufer möchten mehr Input von Thought Leadern der Branche

Basa inggris Jerman
buyers käufer
want möchten
more mehr
industry branche
input input
thought thought

EN The ones following thought leaders do so voluntarily and in anticipation of learning and benefiting from joint projects

DE Denn wer Vordenkern folgt, tut das freiwillig und in der Erwartung, in gemeinsamen Projekten dazuzulernen und sich zu verbessern

Basa inggris Jerman
voluntarily freiwillig
joint gemeinsamen
projects projekten
thought leaders vordenkern
in in
the folgt
do tut
and und
of der

EN The influence of thought leaders can and should be used for more than just generating likes and an extended reach

DE Der Einfluss eines Vordenkers kann und soll daher für mehr genutzt werden, als nur Likes und Shares mit Inhalten zu generieren und die eigene Reichweite zu erhöhen

Basa inggris Jerman
generating generieren
influence einfluss
used genutzt
likes likes
can kann
more mehr
and und
for für
reach reichweite

EN Many thought leaders launch initiatives, projects, or transactions that make a difference in organizations, markets, or societies.

DE Viele „Thought Leader“ stoßen Initiativen an, bringen Projekte auf den Weg oder lancieren Bewegungen, die etwas in Unternehmen, in der Gesellschaft, aber auch auf Märkten verändern.

Basa inggris Jerman
leaders leader
or oder
markets märkten
societies gesellschaft
initiatives initiativen
projects projekte
organizations unternehmen
many viele
in in
launch auf

EN We have the best people for your people. We are thought leaders in leadership development, engaging facilitators, and seasoned experts with deep cross-industry expertise.

DE Für die Qualifizierung Ihrer Mitarbeiter setzen wir auf unsere Experten. Wir sind die Nummer 1 im Bereich Führungskräfteentwicklung, engagierte Vermittler und erfahrene Experten mit umfassendem und vor allem branchenübergreifendem Know-how.

Basa inggris Jerman
people mitarbeiter
industry bereich
experts experten
and und
for für
with mit
are sind

EN Join a community of thought leaders and keep up with HR practices and industry news through various events.

DE Werden Sie Teil der Top Employers Community!

Basa inggris Jerman
community community
up top
of teil
keep sie

EN Receiving the highest appraisals of industry thought leaders does make Amplexor’s teams proud and even more confident

DE Die Teams bei Amplexor sind stolz auf dieses hohe Lob von Vordenkern der Branche – und blicken selbstbewusst in die Zukunft

Basa inggris Jerman
industry branche
teams teams
proud stolz
and und
receiving der
of die

EN “If you play, you have to play to win” For the second edition of our podcast, we won over Andre Alpar, one of Germany's thought leaders in search engine optimization and content marketing

DE „Wenn du spielst, musst du spielen, um zu gewinnen“ Für die zweite Ausgabe unseres Podcasts hatten wir Andre Alpar, einen der deutschen Vordenker für Suchmaschinenoptimierung und Content-Marketing, zu Gast

EN Roll-up-their-sleeves thought leaders focused on creating the possible

DE Wir suchen erfolgsorientierte Vordenker, die zupacken können

Basa inggris Jerman
possible können
the die

EN More than 800 thought leaders, leading vendors, analysts, visionaries, executives, and end-users get together in Munich to be inspired by a list of world-class speakers.

DE Über 800 Vordenker, führende Anbieter, Analysten, Visionäre, Führungskräfte und Enduser kommen in München zusammen, um sich von Weltklasse-Referenten inspirieren zu lassen.

Basa inggris Jerman
vendors anbieter
analysts analysten
munich münchen
world-class weltklasse
speakers referenten
inspired by inspirieren
and und
in in
to zu
leaders führungskräfte
a führende
of von

EN We are thought and content leaders, at your service — updating our expertise with every challenge since the Big Bang of PPC Automation, challenging ourselves, improving step by step, with you, for you.

DE Wir stehen Ihnen als Experten zur Verfügung, die ihr Spezialwissen seit dem Big Bang der PPC Automation mit jeder neuen Herausforderung prüfen, schulen und schärfen.

Basa inggris Jerman
expertise experten
big big
bang bang
ppc ppc
automation automation
challenge herausforderung
we wir
with mit
since seit

EN Thought leaders such as futurologist Tristan Horx and former CEO of Amazon UK & ASOS Brian McBride joined us to look at future trends in online retail.

DE Thought Leaders wie Zukunftsforscher Tristan Horx und der ehemalige CEO von Amazon UK & ASOS Brian McBride nahmen an dem Branchenevent teil und beleuchteten künftige Trends und Entwicklungen im Onlinehandel.

Basa inggris Jerman
former ehemalige
ceo ceo
brian brian
future künftige
thought thought
leaders leaders
amp amp
trends trends
and und
amazon amazon
uk uk
of teil

EN Join thought leaders and peers for the latest insights and trends.

DE Treffen Sie Thought Leader und Fachkollegen, um sich über neueste Erkenntnisse und Trends auszutauschen.

Basa inggris Jerman
leaders leader
peers fachkollegen
insights erkenntnisse
trends trends
thought thought
and und
for um
the sie

Nampilake terjemahan 50 saka 50