Tarjamahake "recharge" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "recharge" saka Basa inggris menyang Jerman

Terjemahan saka recharge

"recharge" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

recharge aufladen aufladung erholen laden

Terjemahan Basa inggris menyang Jerman saka recharge

Basa inggris
Jerman

EN QUICK CHARGE:15 minutes gives 1.5 hour of playtimeTIME TO FULL RECHARGE:1.5 hours to recharge earbuds2.0 hours to recharge case with USB-C (wireless charging time depends on individual charging plate)

DE SCHNELLES AUFLADEN:15 Minuten Aufladung entsprechen 1,5 Stunden SpieldauerDAUER EINER VOLLEN AUFLADUNG:1.5 Stunden für Ohrhörer2 Stunden für Ladebox mit USB-C (Ladezeit für kabelloses Laden abhängig von verwendetem kabellosem Ladepad)

Basa inggris Jerman
quick schnelles
full vollen
minutes minuten
hours stunden
wireless kabellosem
charge aufladung
with mit
charging laden
depends für
of von

EN QUICK CHARGE:15 minutes gives 1 hour of playtimeTIME TO FULL RECHARGE:3 hours to recharge earbuds3 hours to recharge case with USB-C (wireless charging time depends on individual wireless charging plate)

DE SCHNELLLADEFUNKTION:15 Minuten Aufladung entsprechen1 Stunde SpieldauerDAUER EINER VOLLEN AUFLADUNG:3 Stunden für Ohrhörer3 Stunden für Ladebox mit USB-C (Ladezeit für kabelloses Laden abhängig von verwendetem kabellosem Ladepad)

Basa inggris Jerman
full vollen
minutes minuten
hours stunden
hour stunde
wireless kabellosem
charging laden
charge aufladung
with mit
depends für
of von

EN During the promotion, you will get 2% refund (points) of the recharge amount.Recharge

DE Während der Aktion erhalten Sie 2% Erstattung (Punkte) des Aufladebetrags.Aufladen

Basa inggris Jerman
refund erstattung
points punkte
recharge aufladen
during während
get erhalten

EN During the promotion, you will get 2% refund (points) of the recharge amount.Recharge

DE Während der Aktion erhalten Sie 2% Erstattung (Punkte) des Aufladebetrags.Aufladen

Basa inggris Jerman
refund erstattung
points punkte
recharge aufladen
during während
get erhalten

EN OKRs require substantial brainpower and time. Take breaks to recharge. Or, hold multiple, smaller sessions instead of a long one.

DE OKRs sind geistig anstrengend und nehmen viel Zeit in Anspruch. Macht Pausen zur Erholung. Oder haltet mehrere kürzere Sitzungen statt einer einzigen langen Sitzung ab.

Basa inggris Jerman
time zeit
breaks pausen
long langen
or oder
sessions sitzungen
and und
to statt
hold sind
multiple mehrere
a einzigen

EN Refresh, recharge, and keep work and life in balance with our generous vacation benefits.

DE Großzügige Urlaubs- und Freizeitregelungen erlauben Ihnen, Berufs- und Privatleben in Einklang zu bringen, sich zu erholen und den Akku wieder aufzuladen.

Basa inggris Jerman
recharge erholen
vacation urlaubs
balance einklang
in in
and und
keep zu
our ihnen
with sich

EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.

DE Die Therme von Bad Ragaz ist seit dem frühen Mittelalter bekannt und gilt heute als wasserreichste Akratotherme Europas. Hier kann man Abschalten und Batterien frisch aufladen.

Basa inggris Jerman
spa therme
ragaz ragaz
known bekannt
early frühen
europe europas
recharge aufladen
batteries batterien
bad bad
switch off abschalten
and und
is ist

EN Building a company from scratch is hard work. At Wagestream you’re encouraged to take a break to switch off and recharge.

DE Ein Unternehmen von Grund auf aufzubauen, ist harte Arbeit. Bei Wagestream sollen Sie sich ab und zu eine Auszeit nehmen, abschalten und komplett auftanken.

Basa inggris Jerman
building aufzubauen
hard harte
break auszeit
switch off abschalten
company unternehmen
from ab
work arbeit
and und
to zu
to take nehmen
at bei
is ist
take sie
a ein

EN Recharge.com: Growing globally with Adyen Acquiring

DE Risikomanagement: 3DS2, SCA und was es sonst noch gibt, um Ihr Unternehmen zu schützen

EN For all your hard work, you deserve an exclusive space to retreat, recharge and refocus. Anytime, any day, with 24/7 access. That place is the M Club, available at select Marriott Hotels.

DE Sie verdienen sich für all Ihre harte Arbeit einen exklusiven Ort zum Zurückziehen, Entspannen und Erholen. Jederzeit, jeden Tag, mit Zugang rund um die Uhr. Dieser Ort ist der M Club, verfügbar in ausgewählten Marriott Hotels.

Basa inggris Jerman
hard harte
work arbeit
deserve verdienen
exclusive exklusiven
recharge erholen
m m
club club
marriott marriott
hotels hotels
access zugang
place ort
your ihre
and und
anytime jederzeit
available verfügbar
with mit
for um

EN You deserve an exclusive space to retreat, recharge and refocus. Anytime, any day, with 24/7 access.

DE Sie haben sich einen exklusiven Rückzugsort zum Erholen und Auftanken verdient. Jederzeit, jeden Tag, mit Zugang rund um die Uhr.

Basa inggris Jerman
deserve verdient
exclusive exklusiven
retreat rückzugsort
recharge erholen
access zugang
day tag
you sie
and und
anytime jederzeit
with mit

EN Weekends are a time to recharge and gear up for the week ahead. That’s why we offer late checkout on Sundays and extended breakfast hours all weekend 

DE Wochenenden sind die perfekte Zeit, um sich zu regenerieren und neue Energie für die kommende Woche zu tanken. Deshalb bieten wir am Sonntag einen späten Check-out und über das gesamte Wochenende verlängerte

Basa inggris Jerman
late späten
checkout check
extended verlängerte
time zeit
week woche
sundays sonntag
weekends wochenenden
we wir
offer bieten
weekend wochenende
to zu
and und
are sind
for um

EN You and your guests can recharge in modern and spacious Westin guest rooms. Enjoy restful sleep in the Heavenly® Bed and unwind in the Heavenly® Shower.

DE Sie und Ihre Gäste können sich in modernen, geräumigen Westin Zimmern erholen. Genießen Sie erholsame Nachtruhe im Heavenly® Bett und entspannen Sie sich in der Heavenly® Dusche.

Basa inggris Jerman
can können
in in
modern modernen
spacious geräumigen
enjoy genießen
bed bett
westin westin
in the im
heavenly heavenly
shower dusche
and und
guests gäste
your ihre
rooms zimmern
unwind entspannen
the der
you sie

EN I walked along the marina and stopped at Marina Cafe for a quick recharge? some amazing ice cream as the sun was out and it was quite a bit warmer now

DE Ich ging am Yachthafen entlang und hielt im Marina Cafe für eine schnelle Aufladung an? etwas erstaunliche Eiscreme, da die Sonne herauskam und es jetzt ziemlich viel wärmer war

Basa inggris Jerman
cafe cafe
recharge aufladung
amazing erstaunliche
ice eiscreme
i ich
it es
now jetzt
quick schnelle
and und
sun sonne
for für
along entlang
marina marina
out an
a eine
the die
quite ziemlich
was ging

EN "The place you come to recharge energy away from the hustle and bustle of 'the city'. If you like dogs there is plenty of chance to see them have fun and get some cuddles."

DE "Ich würde sagen, Fotos sagen mehr , als 1000 Worte! Man sollte dort hin"

Basa inggris Jerman
like sagen
if sollte
from hin
to mehr

EN We will recharge our batteries and empower each other for the next adventure

DE Unser Angebot reicht von heilsamen Waldspaziergängen über Wanderungen bis hin zu E-Mountainbike Touren

Basa inggris Jerman
each zu
for hin

EN Summer in the Dolomites is the perfect time to recharge your batteries, enjoy the colours of nature and spend time with your loved ones

DE Der Sommer in den Dolomiten ist dazu da, um Kraft zu tanken, das Farbenspiel der Natur zu genießen und Zeit mit seinen liebsten Menschen zu verbringen

Basa inggris Jerman
dolomites dolomiten
enjoy genießen
nature natur
summer sommer
in in
time zeit
to zu
and und
is ist
spend verbringen
the den
of der
with mit

EN This is a simple but mouth-watering dish, perfect for a hearty breakfast but also as a main at lunch or dinner, especially when one needs to recharge after a hike or a long day.

DE In der traditionellen Küche Cortinas treffen die italienische und die Tiroler Kultur aufeinander. Der Schmarrn (oft auch Schmarren auf Deutsch) ist ein traditionelles Gericht eines größeren Gebiets in Tirol und Südtirol.

Basa inggris Jerman
dish gericht
one und
dinner die
lunch küche
is ist
a kultur

EN A malga is the ideal refreshment place during a hike, to recharge with some well-deserved food followed by a flavoured grappa while sitting in a sun-kissed terrace and admiring the beautiful surroundings

DE Eine Malga ist der ideale Erfrischungsort während einer Wanderung, um sich bei wohlverdientem Essen zu stärken und einen herrlichen Schnaps zu genießen, während man auf einer sonnigen Terrasse sitzt und die wunderbare Landschaft genießt

Basa inggris Jerman
hike wanderung
sitting sitzt
terrace terrasse
ideal ideale
beautiful wunderbare
to zu
and und
place landschaft
is ist
during während
food essen
surroundings um

EN They form the basis for sharing services, simplify the search for parking spots, show eBikers where they need to go, and inform customers when they need to recharge their electric car battery

DE Sie bilden die Basis für Sharingdienste, vereinfachen die Parkplatzsuche, weisen den Weg für eBiker oder berechnen den besten Zeitpunkt zum Laden des Elektroautos

Basa inggris Jerman
form bilden
basis basis
simplify vereinfachen
recharge laden
when zeitpunkt
their oder
for für
car die
the den
need sie

EN can quickly recharge the batteries if they are empty after a trip around town. The weatherproof charging station has an eight-meter cable that charges electric vehicles up to six times faster than the standard cable set supplied with electric vehicles.

DE zügig wieder auf. Die wetterfeste Ladestation verfügt über ein knapp acht Meter langes Kabel, das Elektrofahrzeuge bis zu sechs Mal schneller lädt als der Standard-Kabelsatz, der mit Elektrofahrzeugen geliefert wird.

Basa inggris Jerman
weatherproof wetterfeste
cable kabel
standard standard
supplied geliefert
charging station ladestation
meter meter
charging lädt
quickly zügig
times mal
faster schneller
vehicles die
to zu
six sechs
with mit
eight acht
a ein
the wird
are verfügt
than als

EN Never need to keep changing batteries frequently. Just set it in place, and no more worries, until it's time to recharge. Long lasting power per charge via Micro USB, or Reolink Solar Panel. Saves your money!

DE Häufiger Batteriewechsel ist nicht mehr nötig! Reolink Go ist mit einem Akku ausgestattet, der sich schnell aufladen lässt. Eine vollständige Aufladung ermöglicht lange Laufzeit!

Basa inggris Jerman
reolink reolink
frequently häufiger
batteries akku
long lange
need nötig
time laufzeit
charge aufladung
more mehr
recharge aufladen

EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.

DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.

Basa inggris Jerman
long lange
cameras kameras
usb usb
micro micro
solar panel solarpanel
or oder
battery akku
charge aufladung
with via
the wird
of der

EN Recharge your batteries and soak up the peace and tranquillity in the rock pool, organic pine-clad sauna, saltwater pool, waterfall grotto or panoramic relaxation areas.

DE Ob Felsenbad, Bio-Zirbensauna, Sole-Pool, Wasserfallgrotte oder Panorama-Relaxbereiche, hier tanken Sie frische Energie und genießen ganz viel Ruhe.

Basa inggris Jerman
pool pool
organic bio
and und
peace ruhe
or oder
panoramic panorama

EN In each one of our hotels, recharge your energy using our free training equipment: cardio, weight training, stretching and more.

DE In den meisten unserer Hotels können Sie Energie tanken, indem Sie unsere frei zugänglichen Geräte nutzen: Cardiotraining, Muskelaufbau, Stretching ...

Basa inggris Jerman
hotels hotels
energy energie
free frei
equipment geräte
stretching stretching
in in
our unsere
of unserer
and den

EN Whether in parks, in the woods, or along soothing waterways: joggers can recharge their batteries on these running routes directly on the doorstep of their house or hotel.

DE Ob in Parks, im Wald oder entlang des beruhigenden Wassers: Auf diesen Laufstrecken, direkt vor der Haus- bzw. Hoteltüre, tanken Joggerinnen und Jogger Energie.

Basa inggris Jerman
parks parks
woods wald
directly direkt
can energie
in the im
whether ob
running routes laufstrecken
in in
or oder

EN Welcome to the highway Malinówka Kaszuby in the vicinity of Wieżyca. Here you will find peace and quiet. You can recharge the batteries with us for the remainder of the year. Our guesthouse is located in the most beautiful part of the Kashubian…

DE Wir laden Sie zu Malinowka Autobahn in der Nähe von Wieżyca Kaszuba. Hier finden Sie Ruhe und Frieden finden. Sie können die Batterien bei uns für den Rest des Jahres wieder aufzuladen. Unser Haus liegt im schönsten Teil des kaschubischen…

EN This is the perfect time to catch your breath on the Baltic Sea and recharge your batteries with positive energy and regenerate after the winter…

DE Dies ist der perfekte Zeitpunkt, um an der Ostsee zu Atem zu kommen und Ihre Batterien mit positiver Energie aufzuladen und sich nach den Wintermonaten zu…

EN Special offer ! from PLN 1,860 / 7 days / 4 people instead of PLN 2,380. It's not far to summer holidays and the warm June days will tempt you with sun and holiday carefree. Take a break from everyday matters for a few days, rest and recharge

DE Sonderangebot ! ab 1.860/7 PLN / 4 Personen statt 2.380 PLN. Es ist nicht weit zu Sommerferien und warme Junitage werden Sie mit Sonne und Urlaub sorglos verführen. Machen Sie ein paar Tage Pause vom Alltag, ruhen Sie sich aus und laden Sie Ihre…

EN Certainly it is with us who you unwind and recharge the batteries", when you grill and with walks and the beneficial effects of the water sports

DE Sicherlich ist es bei uns, verwalten Sie sich entspannen und „Batterien aufladen“, einen Grill und genießen die Vorteile von Wandern und Wassersport

Basa inggris Jerman
unwind entspannen
recharge aufladen
batteries batterien
grill grill
walks wandern
us uns
certainly sicherlich
is ist
and und

EN Swojski Przystanek is a place where you can stop, rest and recharge your batteries in the bosom of nature, away from the hustle and bustle of the city. The facility is located in the picturesque, quiet village of Trąbki Małe, surrounded by forest…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Basa inggris Jerman
in in
and deutsch

EN The proximity of nature will help you to catch your breath and recharge is a positive energy. From the sea with a wide beach and sandy dunes divides us only 2.5 km. Furthermore, surroundings is full of attractions and bicycle paths. For our guests…

DE Die Nähe der Natur hilft Ihnen, Ihren Atem zu holen und laden mit positiver Energie. Vom Meer mit einem breiten Strand und Sanddünen trennt uns nur 2,5 km entfernt. Darüber hinaus ist die Umgebung voller Attraktionen und Radwege. Für unsere Gäste…

EN Existed to silence is sure to help you rest from the noise and urban traffic and will recharge

DE Die herrschende Stille wird um auf jeden Fall helfen Ihnen vom Lärm der Stadt und Verkehr zu…

EN Recharge Maxi kit (Battery + charger, 8 pcs., AA battery, AAA, 2000 mAh)

DE Recharge Maxi Kit (Ladegerät inkl. Akku, 8 Stk., AA, AAA, 2000 mAh)

Basa inggris Jerman
maxi maxi
battery akku
charger ladegerät
aaa aaa
mah mah
kit kit

EN 5-20V/3A/60W) with Power Delivery (PD) 2.0 functionality is used to quickly and efficiently recharge ultrabooks, laptops, tablets, smartphones, mobile game consoles, etc

DE schnell und effizient wieder auf

Basa inggris Jerman
is wieder
quickly schnell
and und
efficiently effizient
to auf

EN The remaining ports can be used to recharge your other mobile devices quickly and efficiently (tablets, smartphones, cameras, etc.)

DE Über die restlichen Ports laden Sie all Ihre anderen Mobilgeräte (Tablet, Smartphone, Kamera, etc.) schnell und effizient wieder auf

Basa inggris Jerman
ports ports
recharge laden
tablets tablet
cameras kamera
etc etc
quickly schnell
efficiently effizient
mobile devices mobilgeräte
other anderen
remaining restlichen
smartphones smartphone
your ihre
and und

EN If they are available then of course we will try and keep you paired with your preferred engineer, but when it comes to 24/7 service, he may not be available. He needs to recharge his batteries every now and then!

DE Wenn sie verfügbar sind, werden wir natürlich versuchen, Dich mit Deinem bevorzugten Techniker zu verbinden, aber wenn es um einen 24/7-Service geht, ist er möglicherweise nicht verfügbar. Er muss ab und zu auch seine Batterien aufladen!

Basa inggris Jerman
try versuchen
preferred bevorzugten
engineer techniker
service service
recharge aufladen
batteries batterien
of course natürlich
it es
may möglicherweise
he er
we wir
available verfügbar
and und
not nicht
with mit
but aber
to zu
if wenn
your verbinden
of geht
you sie

EN Only people who also have time for children, family, friends, and hobbies can effectively relax and recharge.

DE Nur wer auch Zeit für Kinder, Familie, Freunde und Hobbies hat kann sich effektiv erholen und Energie tanken.

Basa inggris Jerman
time zeit
children kinder
family familie
friends freunde
effectively effektiv
who wer
also auch
and und
can kann
only nur
for für
relax erholen

EN Lego has announced new sets designed to help adults relax and recharge by building their own wall art pieces.

DE Lego hat neue Sets angekündigt, die Erwachsenen helfen sollen, sich zu entspannen und neue Energie zu tanken, indem sie ihre eigenen Wandkunststücke

Basa inggris Jerman
lego lego
announced angekündigt
new neue
sets sets
adults erwachsenen
relax entspannen
by indem
to zu
and und
own eigenen
help helfen
has hat

EN Relax and recharge. Time Off stops your notifications and lets your team know that you’re OOO and when you’ll be back.

DE Schalte ab und erhole dich. Das Auszeit-Feature stoppt deine Benachrichtigungen und informiert dein Team, dass du nicht da bist und wann du zurückkommst.

Basa inggris Jerman
stops stoppt
notifications benachrichtigungen
team team
when wann
and und
that dass
your dich
back nicht

EN You can recharge your batteries here and enjoy the exceptional (traffic-free) peace and quiet.

DE Hier tanken Sie auf und geniessen die nicht alltägliche (verkehrsfreie) Ruhe.

Basa inggris Jerman
enjoy geniessen
peace ruhe
here hier
and und

EN Stately chestnut trees and outdoor sculptures are scattered throughout the verdant park, making it the perfect spot to slow down and recharge.

DE Der wunderschöne Park mit den Kastanienbäumen in Verbindung mit der Kunst ist der perfekte Ort für Erholung und Entschleunigung.

Basa inggris Jerman
sculptures kunst
perfect perfekte
spot ort
park park
throughout in
and und
the den

EN The whole of Switzerland used to be covered with untouched primeval forest – from Lake Geneva to Lake Constance. Now, only a few pockets of primeval forest remain. So why not go down to the woods, get back to nature and recharge your batteries?

DE Früher bedeckte unberührter Urwald die ganze Schweiz – vom Genfer- bis zum Bodensee. Heute sind nur noch kleinste Urwaldreste übrig. Wir finden es ist Zeit, diese Wälder zu besuchen, die Natur zu spüren und neue Energie zu tanken.

EN Many public spaces provide welcome places to relax and recharge your batteries.

DE Viele Plätze laden für gemütliche Stunden zum Erholen ein.

Basa inggris Jerman
many viele
places plätze
relax erholen
recharge laden

EN The Farm moves to the town of Estavayer-le-Lac! Come and recharge your batteries to celebrate the return of fine days.

DE Der Bauernhof kommt ins Städtchen von Estavayer! Kommen Sie und tanken Sie neue Energie, um die Rückkehr der schönen Tage zu feiern.

Basa inggris Jerman
farm bauernhof
celebrate feiern
and und
days tage

EN So it’s a good opportunity to recharge our batteries and enjoy the panoramic views.

DE Eine gute Gelegenheit also, die Batterien aufzuladen und das Panorama zu geniessen.

Basa inggris Jerman
good gute
opportunity gelegenheit
batteries batterien
enjoy geniessen
and und
panoramic panorama
a eine
to zu

EN Olympic silver at 18, gold at the X Games at 19: Mathilde Gremaud is a high flyer on the freestyle ski scene, notching up win after win. She heads back to her home region of La Gruyère to rest and recharge her batteries ahead of these victories.

DE Olympisches Silber mit 18, Gold an den X-Games mit 19: Mathilde Gremaud ist die Überfliegerin der Freestyle-Skiszene und reiht Sieg an Sieg. Energie und Ruhe für diese Erfolge holt sie sich in ihrer Heimat, der Region La Gruyère.

Basa inggris Jerman
silver silber
gold gold
x x
games games
gruyère gruyère
rest ruhe
region region
la la
is ist
and und
the den

EN Spending a few days here gives me a chance to really relax and recharge my batteries. Mathilde Gremaud

DE Wenn ich ein paar Tage hier bin, kann ich richtig Energie tanken und mich entspannen. Mathilde Gremaud

Basa inggris Jerman
days tage
chance kann
relax entspannen
really richtig
my ich
here hier
me mich
and und
to wenn

EN The rock cave at the Emma Kunz Centre is the ideal place to recharge your batteries.

DE Die Felsgrotte im Emma Kunz Zentrum ist der ideale Ort, um seine Batterien neu aufzuladen.

Basa inggris Jerman
emma emma
kunz kunz
centre zentrum
ideal ideale
place ort
batteries batterien
is ist
the der

EN The modern establishment, which offers an ideal place to relax and recharge, impresses with its professional fitness room, extensive training opportunities and a wellness area over more than 2,100 square metres

DE Der moderne Kraft- und Ruheort besticht mit professionellem Fitnessraum, umfangreichen Trainingsangeboten und einem Wellnessbereich auf über 2100 m²

Basa inggris Jerman
modern moderne
fitness fitnessraum
extensive umfangreichen
wellness area wellnessbereich
professional professionellem
and und
with mit
the der

Nampilake terjemahan 50 saka 50