Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "life s true pleasures" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "life s true pleasures" saka Basa inggris menyang Jerman

Terjemahan saka life s true pleasures

"life s true pleasures" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

life alle allen aller alles alltag als an arbeiten auch auf auf der aus bei bis damit dann das dass dazu dein deine dem den der des dich die diese diesem dieser dinge du durch egal ein eine einem einen einer eines erfahren erleben erreichen es es ist etwas gehen gesamten gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in ist ist ein ist eine jeder kann kannst können können sie leben lebens lernen life machen macht man mehr mein mit nach neue neuen nur oder ort produkte sehr sein sich sie sind so tun täglichen um und uns unser unsere unseren unserer unternehmen vom von vor was welt wenn werden wie wieder wir wird wo wollen wurde während zeit zu zum zur über
true alle alles als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der bieten bis da damit dank dann das dass daten dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch echte echten echter echtes ein eine einem einen einer eines einfach erhalten für ganz genau haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren in ist ist ein ist eine ist es jeden jeder können können sie machen mehr mit muss müssen nach noch nur ob oder ohne pro sehr sein seine selbst sich sie sind so sowie treu true um und uns unser unsere unseren viel viele vom von von der vor wahr wahre wahren wahrer war was weg wenn werden wie wir wird wirklich wurde zeit zu zu sein zum zur über
pleasures freuden

Terjemahan Basa inggris menyang Jerman saka life s true pleasures

Basa inggris
Jerman

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

DE Apples True Tone-Display erschien zuerst auf dem iPad, hat aber inzwischen den Weg zum iPhone und zum MacBook Pro gefunden. Aber was ist True Tone?

Basa inggris Jerman
display display
appeared erschien
ipad ipad
iphone iphone
true true
first zuerst
macbook macbook
and und
is ist
but aber
has hat
the den
way weg

EN What is true for the table games is equally true for the Live Casino

DE Was für die Tischspiele gilt, gilt gleichermaßen für das Live Casino

Basa inggris Jerman
live live
table games tischspiele
casino casino
equally gleichermaßen
for für

EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true.

DE Wird in einer anderen Funktion verwendet, um TRUE zurückzugeben, wenn alle bereitgestellten logischen Ausdrücke True sind.

Basa inggris Jerman
used verwendet
another anderen
function funktion
return zurückzugeben
true true
logical logischen
expressions ausdrücke
are sind
all alle

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.

DE Wird in einer anderen Funktion verwendet, um True zurückzugeben, wenn mindestens ein bereitgestellter logischer Ausdruck True ist.

Basa inggris Jerman
used verwendet
another anderen
function funktion
return zurückzugeben
true true
expression ausdruck
is wird

EN “Wahrnehmung,” the German term for perception, still goes back to the idea that people could regard something communicated by the senses as “wahr” (true): I know that it’s true because I saw it with my [?]

DE Der Begriff »Wahrnehmung« geht noch auf die Vorstellung zurück, dass man für »wahr« halten könnte, was uns über die Sinne vermittelt wird: Ich weiß, dass es wahr ist, weil ich es mit eigenen Augen gesehen [?]

Basa inggris Jerman
term begriff
perception wahrnehmung
goes geht
idea vorstellung
senses sinne
saw gesehen
it es
could könnte
for für
back zurück
because weil
i ich
with mit
true wahr
that dass

EN Future Processing delivers a true added value to our project. They are offering a true full-stack skill matrix with a great mindset and expertise in agile development.

DE Future Processing bedeutet für unser Projekt einen echten Mehrwert. Sie arbeiten teamorientiert und bieten eine wirklich komplette Kompetenz-Matrix und Expertise im Bereich der agilen Softwareentwicklung an.

Basa inggris Jerman
processing processing
matrix matrix
agile agilen
future future
great bereich
to bedeutet
project projekt
full komplette
true echten
and und
expertise expertise
our unser
added value mehrwert
with der

EN But is it also true? No, today it is no longer generally true

DE Aber stimmt es auch? Nein heute stimmt es nicht mehr allgemein

Basa inggris Jerman
today heute
generally allgemein
true stimmt
it es
no nein
also auch
is mehr
but aber

EN Statements of fact contained in the Content must be true; and statements of opinion contained on the Content must be truly held and where possible based upon facts that are true.

DE In den Inhalten gemachte Tatsachenaussagen müssen der Wahrheit entsprechen. Meinungsäußerungen müssen aus ehrlicher Überzeugung erfolgen und, soweit möglich, auf tatsächlichen Fakten beruhen.

Basa inggris Jerman
true tatsächlichen
facts fakten
based beruhen
in in
possible möglich
content inhalten
and und
the den
of der
must müssen

EN We’re stronger when we work together; it’s true of people and it’s true of technology. The Smartsheet ecosystem continues to grow and add more integrations, allowing seamless workflows for everyone across teams.

DE Wir sind stärker, wenn wir zusammenarbeiten. Dies trifft auf Menschen wie auf Technologien zu. Das Smartsheet-Ökosystem wächst weiterhin und es werden mehr Integrationen hinzugefügt, um nahtlose Workflows für jeden in allen Teams zu ermöglichen.

Basa inggris Jerman
technology technologien
smartsheet smartsheet
integrations integrationen
seamless nahtlose
workflows workflows
work together zusammenarbeiten
people menschen
teams teams
we wir
to zu
more mehr
continues werden
allowing und
when wenn
for um

EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?

DE Apples True Tone-Display erschien zuerst auf dem iPad, hat aber inzwischen den Weg zum iPhone und zum MacBook Pro gefunden. Aber was ist True Tone?

Basa inggris Jerman
display display
appeared erschien
ipad ipad
iphone iphone
true true
first zuerst
macbook macbook
and und
is ist
but aber
has hat
the den
way weg

EN For example, $a & $b == true evaluates the equivalency then the bitwise and; while ($a & $b) == true evaluates the bitwise and then the equivalency.

DE Beispielsweise wird bei $a & $b == true zunächst der Vergleich ausgewertet, und erst dann das Bit-Und, während bei ($a & $b) == true zunächst das Bit-Und, und erst dann der Vergleich ausgewertet wird.

Basa inggris Jerman
amp amp
and und
a a
b b
example beispielsweise
then dann
the wird
for zunächst

EN GENERATE_FONTS: When true, regenerates fonts list and the fonts thumbnails etc. at each start. Defaults to true.

DE GENERATE_FONTS: Wenn auf true gesetzt ist, werden die Schriftartenliste und die Thumbnails der Schriftarten usw. bei jedem Start neu generiert. Standardmäßig ist true.

Basa inggris Jerman
true true
thumbnails thumbnails
etc usw
start start
fonts fonts
list die
and und
to wenn

EN But also with modern, popular topics as the AIDA cruise ships or BMW car models personal dreams can come true at any time with true-to-the-original model kits from Revell.

DE Aber auch mit modernen, populären Themen wie den Kreuzschiffen von AIDA oder den Automodellen von BMW lassen sich eigne Träume mit Hilfe der originalgetreuen Modellbausätze von Revell jederzeit erfüllen.

Basa inggris Jerman
modern modernen
aida aida
bmw bmw
dreams träume
revell revell
or oder
at any time jederzeit
with mit
but aber
topics themen
the den

EN "live" tells us "streaming":true/false or archived true/false

DE „live“ gibt an, ob „streaming“:true/false oder archived true/false ist

Basa inggris Jerman
streaming streaming
true true
or oder
live live

EN ?Truth happens to an idea. It becomes true, is made true by events.?

DE „Eine Idee wird zur Wahrheit, bestätigt durch den Lauf der Welt.“

Basa inggris Jerman
truth wahrheit
to zur
an eine
idea idee
by durch
becomes wird

EN now also return true for __construct() and __destruct() methods of interfaces. Previously, this would only be true for methods of classes and traits.

DE geben nun auch für die Schnittstellenmethoden __construct() und __destruct() true zurück. Zuvor galt dies nur für Methoden von Klassen und Traits.

Basa inggris Jerman
methods methoden
classes klassen
also auch
now nun
and und
only nur
for für
this dies
return zurück
of von
previously zuvor

EN It's been over 10 years since DMC's last true outing, with DMC5 a true return to form for the series.

DE Es ist über 10 Jahre her, dass DMC das letzte Mal richtig losgegangen ist. DMC5 ist eine echte Rückkehr zur Form für die Serie.

Basa inggris Jerman
last letzte
form form
years jahre
series serie
to rückkehr
a eine
for für

EN Used within another function to return true if all provided logical expressions are true.

DE Wird in einer anderen Funktion verwendet, um TRUE zurückzugeben, wenn alle bereitgestellten logischen Ausdrücke True sind.

Basa inggris Jerman
used verwendet
another anderen
function funktion
return zurückzugeben
true true
logical logischen
expressions ausdrücke
are sind
all alle

EN Used within another function to return true if at least one provided logical expression is true.

DE Wird in einer anderen Funktion verwendet, um True zurückzugeben, wenn mindestens ein bereitgestellter logischer Ausdruck True ist.

Basa inggris Jerman
used verwendet
another anderen
function funktion
return zurückzugeben
true true
expression ausdruck
is wird

EN The default is true. Specifies whether to find an exact match (false) or an approximate match (true).

DE Der Standardwert ist „true“ (wahr). Gibt an, ob ein genauer Treffer („false“, falsch) oder ein ungefährer Treffer („true“, wahr) gefunden werden soll.

Basa inggris Jerman
exact genauer
false falsch
is ist
find gefunden
or oder
an ein
to an
true true
whether ob

EN Return true if the left and the right operand are true.

DE Gibt true zurück, wenn der linke und der rechte Operand true sind.

Basa inggris Jerman
return zurück
true true
and und
if wenn
the der
the left linke
are gibt

EN Return true if the left or the right operand is true.

DE Gibt true zurück, wenn der linke oder der rechte Operand true ist.

Basa inggris Jerman
return zurück
true true
or oder
if wenn
the der
the left linke

EN Displays thumbnail image in lightbox, when clicked (with_thumbnail_nav must be True for this to be True)

DE Zeigt bei Anklicken das Thumbnail-Bild in der Lightbox an, (with_thumbnail_nav muss True sein, damit dies True ist)

Basa inggris Jerman
image bild
displays zeigt
in in
be sein
must muss
to damit
this dies

EN Returns true if page is a blog archive page. Ex: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 would return true.

DE Gibt true zurück, wenn die Seite eine Blog-Archivseite ist. Beispiel: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 würde true zurückgeben.

Basa inggris Jerman
true true
blog blog
https https
would würde
archive archive
page seite
if wenn
example beispiel
a eine

EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions

DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen

Basa inggris Jerman
interests interessen
target group zielgruppe
reach erreichen
we wir
life leben
your ihre
different verschiedene
on anhand

EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.

DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.

Basa inggris Jerman
accept akzeptiere
terms bedingungen
grateful dankbar
in in
life leben
today heute
i ich
for für
the den
just nur

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.

Basa inggris Jerman
life life
bls bls
adult erwachsenen
injuries verletzungen
correctly korrekte
applying anwendung
support support
course kurs
or oder
basic basic
dan dan
to zu

EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.

DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.

Basa inggris Jerman
requires erfordert
unibz unibz
easier erleichtern
parents eltern
for für
would und
your ihrer
to zu

EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!

DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!

Basa inggris Jerman
extra extra
life life
purchase einkauf
network network
hospitals krankenhäuser
and und
on an

EN What was life like back in the 18th Century ? The Museum of Leysin tells the story and retraces history of life in a chalet. No need to step into a time machine, you can lose yourselves in the various museum rooms to imagine life in another era.

DE Wie wohnte man im 18ten Jahrhundert? Die Räume des Chalets präsentieren Möbel und Gegenstände aus vergangener Zeit.

Basa inggris Jerman
rooms räume
century jahrhundert
in the im
time zeit
and und

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

DE Im Kurs DAN Basic Life Support (BLS) lernen Sie, Erwachsenen mit plötzlichem Herzstillstand oder lebensgefährlichen Verletzungen durch korrekte Anwendung lebensrettender Sofortmaßnahmen Hilfe zu leisten.

Basa inggris Jerman
life life
bls bls
adult erwachsenen
injuries verletzungen
correctly korrekte
applying anwendung
support support
course kurs
or oder
basic basic
dan dan
to zu

EN Work-life balance – Flexible working hours models enable you to get the right balance between your working life and your private life.

DE Work-Life-Balance – Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Ihnen in einer Vielzahl von Tätigkeiten, das Verhältnis von Beruf und Privatleben ausgewogen zu gestalten.

EN Want to reach your target group based on their life stage?We all go through various stages in life, each characterised by different interests and various life and purchasing decisions

DE Ihre Zielgruppe anhand der Lebensphase erreichen? Wir gehen durch verschiedene Abschnitte im Leben mit unterschiedlichen Interessen, Lebens- wie auch Kaufentscheidungen

Basa inggris Jerman
interests interessen
target group zielgruppe
reach erreichen
we wir
life leben
your ihre
different verschiedene
on anhand

EN The Role of Religious Life in the life of the Family, Youth and Social Economy: The 10th Religious Life Week in Kupang

DE Zeugen und Boten des Evangeliums in Asien (Asientreffen 2018)

Basa inggris Jerman
in in
and und
the des

EN When it comes to work-life balance vs. work-life integration, it’s all about which model works best for you—and which gives you the work experience (and life experience!) that you’re looking for.

DE Trello Tutorial: Beispiele wie man Tastaturkürzel, Beschriftungen, Benachrichtigungen, Drag & Drop-Karten und viele weitere Trello-Tipps verwendet.

Basa inggris Jerman
for weitere
the man
and wie

EN Quality of life in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?

DE Lebensqualität im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?

Basa inggris Jerman
pleasant angenehm
safe sicher
healthy gesund
quality of life lebensqualität
life lebt
in in
countries ländern
and und
around im

EN “Mino-Bimaadizi­win” can thus mean not only “good life,” but also, according to a translation by Winona LaDuke, “continuous rebirth”—living a life in order to produce more and not only human life

DE »Mino-Bimaadiziwin« kann somit anstatt »gutes Leben« nach einer Übersetzung von Winona LaDuke auch »stetige Wiedergeburt« bedeuten – ein Leben zu leben, um mehr und nicht nur menschliches Leben hervorzubringen

EN Most of all, it is impossible to take part in the good life without the right to remember, for this would inevitably mean that one group can enjoy the good life at the cost of another group’s good life

DE Es ist aber vor allem auch deshalb kein gutes Leben ohne Recht auf Erinnern zu haben, weil es darauf hinausliefe, dass das gute Le­ben der einen Gruppe auf Kosten des guten Lebens einer anderen Gruppe ginge

Basa inggris Jerman
it es
without ohne
group gruppe
another anderen
good gute
remember erinnern
cost kosten
life leben
right recht
to zu
that dass
is ist

EN For the rest of my life, I will never forget this Sunday of the Resurrection. Never. Life dawns. And more on a day like today, Easter Day. But this life was born to us in the ordeal of the Cross, and has become a light in the empty tomb....

DE Diesen Sonntag der Auferstehung werde ich nie vergessen. Nie! Das Leben ersteht, und dazu an einem Ostertag. Aber dieses Leben wurde geboren in der Qual des Kreuzes und verschaffte sich Licht in einem leeren Grab. Um 8.00 Uhr beginnt...

Basa inggris Jerman
life leben
forget vergessen
born geboren
light licht
sunday sonntag
will werde
in in
for um
i ich
and und
day uhr
but aber
empty leeren
this dieses
was wurde

EN Balancing your life as a student with your life as a parent requires advanced organizational skills. As far as possible, unibz would like to help make everyday university life easier for parents.

DE Ein Universitätsstudium und Kindererziehung unter einen Hut zu bringen, erfordert ein hohes Organisationstalent. Die unibz möchte im Rahmen ihrer Möglichkeiten dazu beitragen, den Universitätsalltag für Eltern zu erleichtern.

Basa inggris Jerman
requires erfordert
unibz unibz
easier erleichtern
parents eltern
for für
would und
your ihrer
to zu

EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!

DE Der diesjährige Extra Life Wohltätigkeitsdrop bietet einzigartige Illustrationen. 50 % von jedem Extra Life 2021 Einkauf gehen an Extra Life und die Krankenhäuser des Children's Miracle Network!

Basa inggris Jerman
extra extra
life life
purchase einkauf
network network
hospitals krankenhäuser
and und
on an

EN Journey back in time — about 4 billion years — to the origins of life on our planet with the first gallery in North America to bring the dawn of life to life.

DE Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit – etwa 4 Milliarden Jahre – zu den Anfängen des Lebens auf unserem Planeten mit der ersten Galerie in Nordamerika, welche die Anfänge des Lebens zum Leben erweckt.

EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.

DE Nur für heute akzeptiere ich das Leben mit den Bedingungen des Lebens. Nur für heute bin ich dankbar für all die Geschenke in meinem Leben.

Basa inggris Jerman
accept akzeptiere
terms bedingungen
grateful dankbar
in in
life leben
today heute
i ich
for für
the den
just nur

EN Work is a part of life. But most people don’t want work to be their entire life; they want time and energy to devote to their job and to their personal life—like their family, hobbies, and personal re...

DE Es gibt bestimmte Aufgabengebiete, die sich automatisch für eine Mitarbeiterführung eignen. Bist du beispielsweise Manager eines 10-köpfigen Teams und für die Überwachung verantwortlich, kannst du dar...

Basa inggris Jerman
is gibt
they eignen

EN Quality of life 2023 in country comparisonCompare the quality of life around the globe: In which countries is life pleasant, safe and healthy?

DE Lebensqualität 2023 im LändervergleichWeltweiter Vergleich der Lebensqualität: In welchen Ländern lebt man angenehm, sicher und gesund?

Basa inggris Jerman
pleasant angenehm
safe sicher
healthy gesund
quality of life lebensqualität
life lebt
in in
countries ländern
and und
around im

EN There’s work life and life life

DE Es gibt ein Arbeitsleben und ein Privatleben

Basa inggris Jerman
life gibt
and und

EN The Secret Life: Three True Stories of the Digital Age

DE Gott - gefällt mir! - Internet und Soziale Medien für Kirche und Gemeindearbeit nutzen (Ungekürzt)

Basa inggris Jerman
of the gott
of für

EN The True Secret of Writing: Connecting Life with Language

DE Modernes Klavierspiel: Mit Ergänzung: Rhythmik, Dynamik, Pedal

Basa inggris Jerman
with mit

EN True to our Motto "ACE Alumni - Connected for Life" we support our graduates in building and maintaining an international and interdisciplinary professional network

DE Gemäß unserem Slogan “ACE Alumni – Connected for Life” unterstützen wir unsere Absolvent_innen beim Aufbau und der Pflege eines internationalen und interdisziplinären beruflichen Netzwerks

Basa inggris Jerman
alumni alumni
connected connected
life life
in beim
building aufbau
international internationalen
interdisciplinary interdisziplinären
professional beruflichen
network netzwerks
we wir
support unterstützen
and und
maintaining pflege
our unsere

Nampilake terjemahan 50 saka 50