Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "hit" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "hit" saka Basa inggris menyang Jerman

Terjemahan saka hit

"hit" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

hit des drücken sie erhalten erreichen erreicht getroffen haben ist kann klick klicken machen mit schaltfläche sollte treffen unternehmen was werden wählen ziel ziele zu

Terjemahan Basa inggris menyang Jerman saka hit

Basa inggris
Jerman

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Vdia,quer,Schlag,schlagen,Kopftreffer,Treffer,treffen,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,

Basa inggris Jerman
keywords keywords
hit treffen
current aktuell
archive archiv
sport sport
photograph bildes
to zur
cross quer

EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network

DE Unser „Echtzeit-Tachometer“ zeigt die aktuellen Anfragen pro Sekunde, Cache Hit-Ratios, die Auslieferungsgeschwindigkeit und die Bandbreitennutzung ausgehend von gebündelten Anfragen und der verfügbaren Bandbreite in unserem gesamten Netzwerk an

EN Cache hit ratio: After switching traffic over to Fastly, Yottaa’s cache hit ratio went from around 70% to over 90%.

DE Cache-Hitrate : Nach dem Umstieg auf Fastly stieg Yottaas Cache-Hitrate von etwa 70 % auf über 90 %.

Basa inggris Jerman
cache cache
to etwa
after nach
around von

EN The song "Flood" was the band's biggest crossover hit, and it hit #37 on the Billboard Hot 100 as well as #12 on the Modern Rock chart

DE Die Band wird zuweilen mit U2 verglichen, deren Leadsänger Bono wiederum bei einem Interview angab, ein großer Fan von Jars of Clay zu sein

Basa inggris Jerman
bands band
and u
well zu
the wird

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

DE In einem Land schwer getroffen Covid-19Es ist natürlich, dass die Bildung im Land ebenfalls einen Schlag erleiden würde

Basa inggris Jerman
country land
hard schwer
hit getroffen
natural natürlich
education bildung
would würde
in the im
in in
that dass

EN 1 Jonathan Keane. DDoS Attacks Hit Record Numbers in Q2 2015. Digital Trends. August 19, 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/

DE 1 Jonathan Keane. Anzahl der DDoS-Angriffe im zweiten Quartal 2015 auf Rekordniveau. Digital Trends. 19. August 2015. http://www.digitaltrends.com/computing/ddos-attacks-hit-record-numbers-in-q2-2015/

Basa inggris Jerman
ddos ddos
attacks angriffe
record record
trends trends
august august
http http
digital digital
computing computing
in in

EN Love the glittering world of gaming machines and want to hit the jackpot? There’s no way to calculate how likely you are to hit the jackpot

DE Sie lieben die glitzernde Welt des Automatenspiels und wollen den Jackpot knacken? Wie hoch Ihre Wahrscheinlichkeit ist, den Jackpot zu holen, lässt sich nicht errechnen

Basa inggris Jerman
world welt
and und
to zu

EN Lea (1910-1947), who visited Zimmer in Berlin in 1936, wrote a similar book independent of his Berlin colleagues, but focused not so much on the hit principle, but rather on the hit area – the “target” theory

DE Lea (1910-1947), der Zimmer 1936 in Berlin aufgesucht hatte, verfasste unabhängig von seinen Berliner Kollegen ein ähnliches Buch, legte den Fokus jedoch nicht so sehr auf das Trefferprinzip, sondern auf die Treffbereichs- („target“-) Theorie

EN Inconspicuous without being boring, this simple little pen can take a range of flavoured CBD pods, providing satisfying hit after satisfying hit.

DE Unauffällig, ohne langweilig zu sein, kann dieser einfache kleine Pen eine Reihe aromatisierter CBD-Pods aufnehmen und für einen befriedigenden Zug nach dem anderen sorgen.

Basa inggris Jerman
boring langweilig
simple einfache
little kleine
range reihe
cbd cbd
without ohne
pen pen
can kann
this dieser
a einen

EN The Coronavirus pandemic, for example, hit pharma industry production facilities in northern Italy just as it hit those in China

DE Die Corona-Pandemie zum Beispiel hat Produktionsstandorte der Pharmaindustrie in Norditalien ebenso getroffen wie solche in China

Basa inggris Jerman
coronavirus corona
pandemic pandemie
hit getroffen
china china
example beispiel
in in

EN 2005 SA-GE Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 SA-GE Hit Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2005 SA-GE Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '05 SA-GE Hit Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Basa inggris Jerman
ungraded unbenotet
graded abgestufte
basketball basketball
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
hit hit
click klicken
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2001 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2001 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '01 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Basa inggris Jerman
ungraded unbenotet
graded abgestufte
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
hit hit
click klicken
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2004 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '04 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2004 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '04 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Basa inggris Jerman
ungraded unbenotet
graded abgestufte
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
hit hit
click klicken
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2005 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '05 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2005 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '05 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Basa inggris Jerman
ungraded unbenotet
graded abgestufte
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
hit hit
click klicken
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2006 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '06 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2006 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '06 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Basa inggris Jerman
ungraded unbenotet
graded abgestufte
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
hit hit
click klicken
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2009 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '09 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2009 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '09 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Basa inggris Jerman
ungraded unbenotet
graded abgestufte
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
hit hit
click klicken
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2010 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '10 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2010 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '10 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Basa inggris Jerman
ungraded unbenotet
graded abgestufte
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
hit hit
click klicken
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2011 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '11 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2011 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '11 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Basa inggris Jerman
ungraded unbenotet
graded abgestufte
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
hit hit
click klicken
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2012 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2012 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '12 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Basa inggris Jerman
ungraded unbenotet
graded abgestufte
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
hit hit
click klicken
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN 2014 Sage Hit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '14 Sage Hit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

DE 2014 Sage Hit Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '14 Sage Hit American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

Basa inggris Jerman
ungraded unbenotet
graded abgestufte
sales verkäufe
card list kartenliste
amp amp
price guide preisführer
hit hit
click klicken
historic vergangene
past historische
list eine
and und
card karten
prices preise
all alle

EN The song "Flood" was the band's biggest crossover hit, and it hit #37 on the Billboard Hot 100 as well as #12 on the Modern Rock chart

DE Die Band wird zuweilen mit U2 verglichen, deren Leadsänger Bono wiederum bei einem Interview angab, ein großer Fan von Jars of Clay zu sein

Basa inggris Jerman
bands band
and u
well zu
the wird

EN In a country hard hit by Covid-19, it’s natural that education in the country would also take a hit

DE In einem Land schwer getroffen Covid-19Es ist natürlich, dass die Bildung im Land ebenfalls einen Schlag erleiden würde

Basa inggris Jerman
country land
hard schwer
hit getroffen
natural natürlich
education bildung
would würde
in the im
in in
that dass

EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.

DE Unser globales Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver und senkt so die Bandbreitennutzung. Steuern Sie, wie Inhalte zwischengespeichert werden, und erhöhen Sie Ihre Cache-Trefferquote.

Basa inggris Jerman
global globales
network netzwerk
control steuern
content inhalte
cached zwischengespeichert
cache cache
increase erhöhen
reduces reduziert
requests anfragen
and und
your ihre
our unser
number of anzahl

EN Hit the ground running - Match industry standards regarding the loading time of your website.

DE Schnell am Start - Unterstütze Deine Website mit ganzer Power und stelle die Einhaltung von Industriestandards mit einer ultraschnellen Ladezeit sicher.

Basa inggris Jerman
industry standards industriestandards
loading time ladezeit
website website
of von

EN Is it possible to design this product in a way that it remains usable and perhaps even upgradeable when these innovations hit the market?

DE Ist es möglich, das Produkt so zu designen, dass es benutzbar bleibt und sich vielleicht sogar upgraden lässt, wenn diese Innovationen auf den Markt kommen?

Basa inggris Jerman
innovations innovationen
it es
possible möglich
design designen
product produkt
to zu
remains bleibt
and und
the den
when wenn
that dass
perhaps vielleicht
is ist
this diese
a sogar

EN Hit "Details" to look under the hood of any page

DE Nach einem Klick auf "Details" kannst du jeden Inhalt noch genauer analysieren

Basa inggris Jerman
hit klick
details details

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

DE Auf dem nächsten Bildschirm wählen Sie einen Domainnamen aus oder geben den bereits vorhandenen ein. Wenn Sie immer noch versuchen, es herauszufinden, klicken Sie einfach unten auf 'Später wählen!

Basa inggris Jerman
screen bildschirm
trying versuchen
or oder
it es
later später
domain name domainnamen
choose wählen
are vorhandenen

EN Before you hit Publish, read through your article to make sure there aren?t any mistakes.

DE Bevor Sie auf Veröffentlichen klicken, lesen Sie Ihren Artikel durch, um sicherzustellen, dass es keine Fehler gibt.

Basa inggris Jerman
publish veröffentlichen
mistakes fehler
read lesen
your ihren
to bevor
through durch

EN We hit $100 million dollars of revenue without a sales team.

DE Wir erreichen ganz ohne Vertriebsteam einen Umsatz von 100 Millionen US-Dollar.

Basa inggris Jerman
hit erreichen
million millionen
dollars dollar
without ohne
team ganz
sales team vertriebsteam
revenue umsatz
we wir
a einen
of von

EN View and manage tasks across time and schedules to hit your deadlines.

DE Lass dir deine Aufgaben im Kontext mit Zeitplan und Verlauf anzeigen, um sie stets fristgerecht zu verwalten.

Basa inggris Jerman
view anzeigen
manage verwalten
tasks aufgaben
time zeitplan
and und
your dir
to zu

EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.

DE Planen, erstellen, umsetzen: Fördere die Zusammenarbeit im ganzen Unternehmen, damit ihr immer eure Marketingziele erreicht.

Basa inggris Jerman
collaborate zusammenarbeit
hit erreicht
plan planen
marketing unternehmen
across im
every ganzen
create erstellen
your eure

EN Too excited and can’t wait? Hit us up on chat and we will connect you to an expert in minutes.

DE Wollen Sie nicht warten? Kontaktieren Sie uns über den Chat und wir bringen Sie in wenigen Minuten mit einem Experten zusammen.

Basa inggris Jerman
wait warten
expert experten
minutes minuten
in in
will wollen
chat chat
you sie
and und
connect kontaktieren
to den
us uns
we wir

EN Hit revenue and margin targets with 360° visibility and control over project plan, schedule, resources, people planning, cost and budget.

DE Erreichen Sie Umsatz- und Margenziele mit einem 360°-Überblick und voller Kontrolle über die Projektplanung, Zeitplanung, Ressourcen, Kosten und Budgetierung.

Basa inggris Jerman
revenue umsatz
control kontrolle
resources ressourcen
cost kosten
budget budgetierung
with mit
hit erreichen
over über
and und

EN Whether it’s globalization expertise, a creative mindset, multichannel delivery, content automation or all of the above – we can hit the mark!

DE Ob mit unserer Expertise in der Globalisierung, mit unserer Kreativität, kanalübergreifenden Inhalten, automatisiertem Content – oder mit allem auf einmal: Wir treffen immer ins Schwarze!

EN Social listening poses limitless potential, so it’s possible to get lost or caught up in the raw possibilities as you search to hit your goals

DE Social Listening birgt ein grenzenloses Potenzial, sodass man sich schnell in den unendlichen Analysemöglichkeiten verlieren könnte

Basa inggris Jerman
social social
listening listening
lost verlieren
potential potenzial
in in
to sodass

EN This is your opportunity to hit them with relevant content on social media to influence their decision in favor of your brand

DE Demnach sollten Sie in dieser Phase der Buyer's Journey versuchen, potenzielle Käufer über die sozialen Medien mit relevanten Inhalten zu begeistern, um ihre Entscheidung zugunsten Ihrer Marke zu beeinflussen

Basa inggris Jerman
influence beeinflussen
decision entscheidung
in favor of zugunsten
in in
your ihre
content inhalten
brand marke
with mit
relevant relevanten
media medien
to zu
of der
social media sozialen
this dieser

EN Especially when you have goals to hit and stakeholders to share value with.

DE Vor allem dann, wenn Sie Ziele erreichen müssen und Interessengruppen haben, mit denen Sie einen Mehrwert teilen wollen.

Basa inggris Jerman
stakeholders interessengruppen
goals ziele
and und
you sie
especially vor allem
share teilen
with mit
hit erreichen

EN We all know how good it feels to hit “inbox zero”, right?

DE Wir alle wissen, wie gut es sich anfühlt, wenn der Posteingang null erreicht, oder?

Basa inggris Jerman
feels anfühlt
inbox posteingang
zero null
hit erreicht
we wir
it es
good gut
know wissen
all alle
to wenn
how wie

EN How high performing sales teams use CRM to hit their revenue goals

DE Vertriebsproduktivität verbessern

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

DE Egal, ob du dich beim HIIT auspowern, bei einer Massage entspannen, einen Kurs zu Hause streamen oder dich wieder deinem Lieblingssport von früher widmen möchtest, bei uns ist es ganz einfach, sich um deine Gesundheit zu kümmern.

Basa inggris Jerman
class kurs
unwind entspannen
massage massage
stream streamen
health gesundheit
it es
whether ob
or oder
your dich
we uns
easy einfach
to zu
up um
you du
from von
a einen

EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.

DE Regelmäßige Auszeiten von der Arbeit sind wichtig. Gönne dir eine Verschnaufpause und erhol dich — du hast es dir verdient.

EN Other than that, it does look like a hit or miss for the European audience

DE Abgesehen davon sieht es für das europäische Publikum wie ein Hit oder Miss aus

Basa inggris Jerman
european europäische
audience publikum
hit hit
miss miss
it es
or oder
for für
a ein

EN Add a new VPN connection by choosing a VPN interface, the ?L2TP over IPSec? VPN Type, and the name of your VPN provider. Once you?ve entered these values, hit ?Create?.

DE Fügen Sie eine neue VPN-Verbindung hinzu, indem Sie eine VPN-Schnittstelle, den VPN-Typ ?L2TP over IPSec? und den Namen Ihres VPN-Anbieters auswählen. Nachdem Sie diese Werte eingegeben haben, klicken Sie auf ?Erstellen?.

Basa inggris Jerman
new neue
vpn vpn
choosing auswählen
ipsec ipsec
provider anbieters
entered eingegeben
connection verbindung
interface schnittstelle
over over
type typ
hit klicken
by indem
name namen
the den
these diese
values werte
add hinzu
and und
create erstellen

EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.

DE Analysieren Sie Logdateien, und ermitteln Sie die höchste Zugriffsanzahl von Googlebot und den Zeitpunkt der Zugriffe.

Basa inggris Jerman
analyze analysieren
identify ermitteln
googlebot googlebot
the time zeitpunkt
highest höchste
and und
the den

EN Let's Eat Trash And Get Hit By A Car Pin

DE Lassen Sie uns Müll essen und von einem Auto angefahren werden Button

Basa inggris Jerman
lets lassen
trash müll
and und
car auto
eat sie
by von

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

DE Klicken Sie auf Löschen und wünschen Sie, Sie hätten es nicht getan? Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zum Wiederherstellen gelöschter Texte, iMessages und Anhänge von Ihrem iPhone.

Basa inggris Jerman
hit klicken
wish wünschen
attachments anhänge
iphone iphone
guide anleitung
recover wiederherstellen
delete löschen
and und
texts texte
steps schritte

EN Hit delete and wish you hadn’t? This guide takes you through the steps to recover deleted texts, iMessages, and attachments from your iPhone.

DE Klicken Sie auf Löschen und wünschen Sie, Sie hätten es nicht getan? Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte zum Wiederherstellen gelöschter Texte, iMessages und Anhänge von Ihrem iPhone.

Basa inggris Jerman
hit klicken
wish wünschen
attachments anhänge
iphone iphone
guide anleitung
recover wiederherstellen
delete löschen
and und
texts texte
steps schritte

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

DE Alternativ können Sie den Anrufverlauf auch ganz einfach in der Vorschau anzeigen, ohne ihn zu extrahieren. Klicken Sie einfach auf die Registerkarte "Vorschau" und blättern Sie dann zu "Anrufverlauf". Wie nachstehend:

Basa inggris Jerman
extracting extrahieren
hit klicken
tab registerkarte
scroll blättern
preview vorschau
without ohne
easy einfach
to zu
it ihn
also auch
its und
then dann
the den

EN The chorus of this world hit from the 80s is also played with the same progression of chords. In the following video you can see how it works.

DE Der Refrain dieses Welthits aus den 80ger Jahren wird ebenfalls mit demselben Akkordschema gespielt. Im folgenden Video siehst du, wie es geht.

Basa inggris Jerman
played gespielt
video video
it es
in the im
the same demselben
with mit
from aus
you du
this dieses

EN Listens to you play and waits for you to hit the right notes

DE flowkey reagiert auf deine Spielweise und passt sich deinem Tempo an

Basa inggris Jerman
and und

Nampilake terjemahan 50 saka 50