Tarjamahake "had collectively walked" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "had collectively walked" saka Basa inggris menyang Jerman

Terjemahan Basa inggris menyang Jerman saka had collectively walked

Basa inggris
Jerman

EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together. Three months later, that distance had nearly doubled to over 8.7 billion kilometers.

DE In den zwei Monaten nach dem Start von Pokémon GO sind Trainer auf der ganzen Welt beim gemeinsamen Spielen insgesamt über 4,6 Milliarden Kilometer gelaufen. Drei Monate später hatte sich die Distanz mit 8,7 Milliarden Kilometern fast verdoppelt.

Basa inggris Jerman
pokémon pokémon
trainers trainer
billion milliarden
playing spielen
distance distanz
doubled verdoppelt
world welt
go go
in in
months monate
had hatte
three drei
later später
nearly fast
the den
two zwei

EN By 2017, Pokémon GO had been downloaded over 650 million times, and Trainers had collectively walked over 15.8 billion kilometers — roughly the distance from Earth past the edge of the solar system.

DE Bis zum Jahr 2017 wurde Pokémon GO über 650 Millionen Mal heruntergeladen und die Trainer sind zusammen über 15,8 Milliarden Kilometer gelaufen. Dies entspricht etwa der Entfernung zwischen der Erde und dem Rand des Sonnensystems.

Basa inggris Jerman
pokémon pokémon
downloaded heruntergeladen
trainers trainer
kilometers kilometer
distance entfernung
earth erde
edge rand
times mal
go go
million millionen
billion milliarden
by etwa

EN By 2018, Pokémon GO had been downloaded over 800 million times, and Trainers have collectively walked tens of billions of kilometers.

DE Bis 2018 wurde Pokémon GO über 800 Millionen Mal heruntergeladen und die Trainer sind zusammen Milliarden von Kilometern gelaufen.

Basa inggris Jerman
pokémon pokémon
downloaded heruntergeladen
trainers trainer
kilometers kilometern
times mal
go go
been wurde
million millionen
and und
billions milliarden
of von
collectively zusammen

EN Walked in with no idea about rings or diamonds and walked out with a ton of knowledge on what to look for and my diamond expert was so helpful and insightful! Looking forward to buying a ring soon!"

DE Ich hatte keine Ahnung von Ringen oder Diamanten und bin mit einer Menge Wissen über das, wonach ich suchen muss, wieder rausgegangen. Mein Diamant-Experte war so hilfreich! Ich freue mich darauf, bald einen Ring zu kaufen!

Basa inggris Jerman
idea ahnung
rings ringen
diamonds diamanten
diamond diamant
expert experte
helpful hilfreich
buying kaufen
ring ring
or oder
so so
no keine
looking suchen
soon bald
was war
with mit
what wonach
to zu
my ich
and darauf
a einen
of von

EN Since we have walked the Havelhöhenweg and the Grunewald as a whole quite often and on the other hand do not like to walk through the city, we took the ferry to Kladow in consultation with Frank and first walked

DE Da wir den Havelhöhenweg und den Grunewald insgesamt schon öfter gelaufen sind und andererseits auch nicht so gerne durch die Stadt laufen, haben wir in Absprache mit Frank die Fähre nach Kladow genommen und

Basa inggris Jerman
whole insgesamt
city stadt
ferry fähre
frank frank
we wir
in in
and und
not nicht
a schon
with mit
other andererseits
like so
the den

EN I finally reached View Point Mondello, I had taken the most direct path and I ended up getting there far faster than if I had of walked around the long way to get there and the views were worth it for sure!

DE Schließlich erreichte ich den Aussichtspunkt Mondello, ich hatte den direktesten Weg genommen und war am Ende viel schneller dort, als wenn ich den langen Weg dorthin herumgelaufen wäre, und die Aussicht war es auf jeden Fall wert!

Basa inggris Jerman
reached erreichte
taken genommen
faster schneller
i ich
there dorthin
views aussicht
it es
far viel
had hatte
and und
to wert
if wenn
the fall
finally die
way weg
were wäre
of schließlich

EN I finally reached View Point Mondello, I had taken the most direct path and I ended up getting there far faster than if I had of walked around the long way to get there and the views were worth it for sure!

DE Schließlich erreichte ich den Aussichtspunkt Mondello, ich hatte den direktesten Weg genommen und war am Ende viel schneller dort, als wenn ich den langen Weg dorthin herumgelaufen wäre, und die Aussicht war es auf jeden Fall wert!

Basa inggris Jerman
reached erreichte
taken genommen
faster schneller
i ich
there dorthin
views aussicht
it es
far viel
had hatte
and und
to wert
if wenn
the fall
finally die
way weg
were wäre
of schließlich

EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.

DE Es kann also sehr nützlich sein, mit Leuten zu sprechen, die den Spaziergang gemacht haben und diese Erfahrungen gemacht haben.

Basa inggris Jerman
experiences erfahrungen
useful nützlich
can kann
and und
the spaziergang
these diese
to zu
people leuten

EN We had a good amount of time at the top of Mt Etna and our guide stopped every 40-50 minutes as we walked around the crater to explain a bit more about what we were seeing and about the geography of the craters and geology of the area

DE Wir hatten viel Zeit auf dem Gipfel des Ätna, und unser Führer hielt alle 40-50 Minuten an, während wir um den Krater herumliefen, um ein wenig mehr über das, was wir sahen, und über die Geographie der Krater und die Geologie der Gegend zu erklären

Basa inggris Jerman
guide führer
crater krater
geography geographie
geology geologie
minutes minuten
time zeit
top gipfel
seeing was
explain erklären
we wir
amount viel
and und
to zu
more mehr
area gegend
the den
of der

EN We had a good amount of time at the top of Mt Etna and our guide stopped every 40-50 minutes as we walked around the crater to explain a bit more about what we were seeing and about the geography of the craters and geology of the area

DE Wir hatten viel Zeit auf dem Gipfel des Ätna, und unser Führer hielt alle 40-50 Minuten an, während wir um den Krater herumliefen, um ein wenig mehr über das, was wir sahen, und über die Geographie der Krater und die Geologie der Gegend zu erklären

Basa inggris Jerman
guide führer
crater krater
geography geographie
geology geologie
minutes minuten
time zeit
top gipfel
seeing was
explain erklären
we wir
amount viel
and und
to zu
more mehr
area gegend
the den
of der

EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.

DE Es kann also sehr nützlich sein, mit Leuten zu sprechen, die den Spaziergang gemacht haben und diese Erfahrungen gemacht haben.

Basa inggris Jerman
experiences erfahrungen
useful nützlich
can kann
and und
the spaziergang
these diese
to zu
people leuten

EN They did not want any contacts with other schools and teachers, due to the many negative experiences most of them had had in previous years, when they had been rejected, laughed at and excluded because of their disabled children

DE Kontakte zu anderen Schulen und Lehrer*innen wurden besonders durch die vielen negativen Erfahrungen der meisten Eltern in den Jahren zuvor, wo sie aufgrund ihrer behinderten Kinder abgelehnt, ausgelacht und ausgegrenzt wurden, nicht gewünscht

Basa inggris Jerman
contacts kontakte
schools schulen
teachers lehrer
experiences erfahrungen
children kinder
other anderen
years jahren
not nicht
and und
in in
to zu
rejected abgelehnt
want sie
the den

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

DE Da Etos noch nie zuvor einen Webshop hatte, mussten viele dieser Prozesse von Grund auf neu entwickelt und ausgearbeitet werden.

Basa inggris Jerman
etos etos
webshop webshop
processes prozesse
had to mussten
never nie
many viele
and und
had hatte
of von

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

DE Interessanterweise wurden Unternehmer auch gefragt, ob sie Hilfe von der Regierung erhalten hätten, und 45% gaben an, dass sie unter der gegenwärtigen Verwaltung weder Hilfe noch Behinderung geleistet hätten

Basa inggris Jerman
asked gefragt
if ob
help hilfe
government regierung
and und
administration verwaltung
also auch
were wurden
under unter
nor weder
that dass
provided von
the der

EN In the study sites that only had their turn after the second or third wave until August 2021, another 2.4 to 19.9 percent of the population that had not yet been vaccinated had experienced an infection

DE Der letzte Studienort war Chemnitz im Juli 2021

Basa inggris Jerman
august juli
in the im
third der

EN , which take place once a week (alternating in English and German), where users are walked through MeisterTask basics. Users are able to quickly grasp how easy the software is to use.

DE , die einmal wöchentlich (abwechselnd auf Englisch und Deutsch) stattfinden, bei denen Sie durch die Grundlagen von MeisterTask geführt werden. Hier lernen Sie schnell, wie einfach die Software zu bedienen ist.

Basa inggris Jerman
alternating abwechselnd
basics grundlagen
take place stattfinden
to use bedienen
quickly schnell
software software
week wöchentlich
to zu
easy einfach
is ist
are werden
place von

EN  I walked home at night with no issues but if you were not comfortable walking alone at night there was a bus you can take most of the way to and from the main tourist area.

DE  Ich bin nachts ohne Probleme nach Hause gegangen, aber wenn Sie sich nicht wohl dabei fühlten, nachts alleine zu gehen, gibt es einen Bus, mit dem Sie den größten Teil des Weges zum und vom Haupttouristengebiet nehmen können.

Basa inggris Jerman
bus bus
at night nachts
issues probleme
way weges
i ich
alone alleine
was gegangen
main größten
at wohl
not nicht
can können
and und
with dabei
no ohne
of teil
but aber
to zu
the den
from vom
if wenn
you sie
a einen

EN I walked along the marina and stopped at Marina Cafe for a quick recharge? some amazing ice cream as the sun was out and it was quite a bit warmer now

DE Ich ging am Yachthafen entlang und hielt im Marina Cafe für eine schnelle Aufladung an? etwas erstaunliche Eiscreme, da die Sonne herauskam und es jetzt ziemlich viel wärmer war

Basa inggris Jerman
cafe cafe
recharge aufladung
amazing erstaunliche
ice eiscreme
i ich
it es
now jetzt
quick schnelle
and und
sun sonne
for für
along entlang
marina marina
out an
a eine
the die
quite ziemlich
was ging

EN I quickly walked by the area and grabbed the first bunch of gumtree leaves and crushed and inhaled them to try and remove the horrible smell of rotten eggs

DE Ich lief schnell an der Gegend vorbei und schnappte mir den ersten Strauß Gummibaumblätter und zerdrückte und inhalierte sie, um zu versuchen, den schrecklichen Geruch von faulen Eiern zu entfernen

Basa inggris Jerman
quickly schnell
try versuchen
smell geruch
i ich
remove entfernen
and und
to zu
the first ersten
the den

EN Want to know what an average day at Spendesk looks like? We asked Spendeskers to take over our Instagram account and share their day-to-day life. They took us out for lunch, on after-work bike tours, and even walked their dogs with us.

DE Du willst wissen, wie ein durchschnittlicher Tag bei Spendesk aussieht? Auf unserem Instagram Account nehmen uns Spendesker mit durch ihren Alltag. Wir waren beim Mittagessen dabei, auf After-Work Fahrradtouren – und sogar mit dem Hund draußen.

Basa inggris Jerman
average durchschnittlicher
looks aussieht
instagram instagram
account account
life alltag
lunch mittagessen
dogs hund
an ein
we wir
and und
know wissen
day tag
their ihren
like wie
us uns
on auf
even sogar

EN 38 billion kilometers have been walked by Niantic players and growing every day

DE In Partnerschaft mit TechRow Fund entwerfen wir Programme zur Unterstützung von Lehrpersonal durch AR-Technologie, im Rahmen derer Schüler und Studenten sich auch selbst in der Erstellung von AR-Lösungen üben können.

Basa inggris Jerman
and und
been der
by durch
every in

EN Click the “MAKE A ZAP” button. Creating a Zap requires no coding knowledge and you’ll be walked step-by-step through the setup.

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche "MAKE A ZAP" button. Das Erstellen eines Zap erfordert keine Programmierkenntnisse und Sie werden Schritt für Schritt durch die Einrichtung geführt.

Basa inggris Jerman
requires erfordert
setup einrichtung
a a
make make
click klicken
no keine
be werden
step schritt
button schaltfläche
by durch
and für

EN ?I have walked 6000 steps with my Rolls Royce

DE ?Ich bin mit meinem „Rolls Royce“ 6000 Schritte gelaufen

Basa inggris Jerman
have mit
steps schritte
i ich

EN I am very happy with the rollator and have now used it multiple times where I have walked pretty far

DE Ich bin sehr zufrieden mit dem Rollator und habe ihn jetzt mehrmals benutzt, wo ich ziemlich weit gegangen bin

Basa inggris Jerman
happy zufrieden
rollator rollator
far weit
now jetzt
used benutzt
where wo
multiple times mehrmals
i ich
pretty ziemlich
very sehr
with mit
the dem
it ihn
and und

EN ?I walked to the grocery store up the street twice to get a few things, and I have gone on two walks with my 15 year old son

DE ?Ich ging zweimal die Straße hinauf zum Lebensmittelgeschäft, um ein paar Dinge zu besorgen, und bin mit meinem 15-jährigen Sohn zwei Mal spazieren gegangen

Basa inggris Jerman
grocery lebensmittelgeschäft
street straße
son sohn
twice zweimal
to zu
i ich
up hinauf
get besorgen
and und
year gegangen
with mit
the zum
two zwei

EN People made room for me and opened doors for me where before without Bertha I got rude remarks when I walked slowly and tried to find handholds

DE Die Leute machten Platz für mich und öffneten mir Türen, wo ich ohne Bertha nur unhöfliche Bemerkungen bekam, weil ich zu langsam ging und versuchte, etwas zum Festhalten zu finden

Basa inggris Jerman
room platz
doors türen
remarks bemerkungen
slowly langsam
tried versuchte
opened öffneten
made machten
where wo
i ich
find finden
people leute
without ohne
me mich
and und
to zu
for für

EN She walked me through the premises and introduced me to my new colleagues

DE Sie hat mich durch die Räumlichkeiten geführt und mich meinen neuen Kolleginnen und Kollegen vorgestellt

Basa inggris Jerman
premises räumlichkeiten
introduced vorgestellt
new neuen
colleagues kollegen
to meinen
and und
me mich

EN Having walked from Kandersteg up to Lake Oeschinen, industrious hikers can pick up a delicious picnic basket containing meats, fruit, bread, wine and much more at Hotel Oeschinensee

DE Nach der Wanderung von Kandersteg hinauf zum Oeschinensee holen sich die tüchtigen Läufer beim Hotel Oeschinensee einen leckeren Picknickkorb mit Fleisch, Früchten, Brot, Wein und vielem Mehr

Basa inggris Jerman
kandersteg kandersteg
delicious leckeren
meats fleisch
wine wein
hotel hotel
up hinauf
a einen
containing mit
bread brot
and und
more vielem

EN kilometers of distance have to be walked.

DE Leistungskilometer sind insgesamt zu bewältigen.

Basa inggris Jerman
to zu

EN The Great Krpan Trail is a 100 km long circular hiking and biking trail marked with recognizable signs, which runs along the paths walked...

DE Besuchen Sie die slowenischen Top Themenwege, wo Sie neben einmaligem Natur- und Kulturerbe noch viel Neues dazulernen.

Basa inggris Jerman
great top
and und
runs die
a neben

EN These can be not only walked on but also driven on.

DE Diese sind nicht nur begeh-, sondern auch befahrbar.

Basa inggris Jerman
only nur
also auch
these diese
not nicht

EN If you’ve ever walked in Mallorca’s mountains, you’ll recall their specialness

DE Wenn die Olivenbäume von Son Moragues sprechen könnten, hätten sie viel zu erzählen

Basa inggris Jerman
if wenn

EN The minute I walked in the joint, I could see I was about to become a real big spender: three stories of original antique floor tiles, a roof terrace boasting the best view of the island I have ever seen, and it was love

DE Als ich das Gebäude betrat, wusste ich sofort, dass ich bald eine Menge Geld ausgeben würde: Drei Etagen mit original antiken Bodenfliesen, einer Dachterrasse mit einem der schönsten Ausblicke auf die Insel undich war verliebt

Basa inggris Jerman
i ich
could würde
original original
terrace dachterrasse
three drei
joint mit
a eine
island insel
and und
it die

EN My house is in Hillsborough main road, 2 mins walked to bus stop, has parking if you drive. It’s a large house with great indoor, outdoor and beaut...

DE Mein Haus ist in der Hillsborough Hauptstraße, 2 Minuten zu Fuß zur Bushaltestelle, hat einen Parkplatz, wenn Sie fahren. Es ist ein großes Haus mi...

Basa inggris Jerman
mins minuten
parking parkplatz
main road hauptstraße
bus stop bushaltestelle
my mein
in in
to zu
has hat
if wenn
is ist
you sie

EN But when I came to Zühlke, there was a good mix of friendly people who made me feel welcome – and I walked away wanting to be part of the team.”

DE Ich konnte mir sofort gut vorstellen, Teil so eines Teams zu werden.“

EN So we mostly walked around the lake :)

DE Also sind wir meistens um den See gelaufen :)

Basa inggris Jerman
mostly meistens
around um
lake see
we wir
the den
so also

EN I've never walked the winter hiking trail around the Ochsenkopf before. A mistake, as it turned out today! What a winter dream! This is how I imagine a fairytale, snow-covered winter landscape!

DE Noch nie zuvor bin ich den Winterwanderweg rund um den Ochsenkopf gegangen. Ein Fehler, wie sich heute herausgestellt hat! Was für ein Wintertraum! So stelle ich mir eine märchenhafte, tief verschneite Winterlandschaft vor!

Basa inggris Jerman
mistake fehler
today heute
i ich
out was
the den
never nie
how wie
a ein

EN In the following blogpost you will find out how many donations we were able to collect, how many kilometers we walked for men’s health and of course how beautiful our moustaches turned out to be

DE Im folgenden Blogpost erfährst du, wie viele Spenden wir sammeln konnten, wie viele Kilometer wir für die Männergesundheit zurückgelegt haben und natürlich wie schön unsere Schnauzer geworden sind

Basa inggris Jerman
donations spenden
kilometers kilometer
beautiful schön
of course natürlich
collect sammeln
in the im
following folgenden
many viele
and und
find erfährst
for für
our unsere
you du

EN Hölderlin, Eichendorff and Scheffel knew that too as they walked along that same route through the vineyards during their time in Heidelberg – giving the Philosopher’s Walk its name

DE Das wussten schon Hölderlin, Eichendorff oder Scheffel, die während ihrer Zeit in Heidelberg eben jene Route durch die Weinberge beschritten und denen der Weg seinen Namen zu verdanken hat

Basa inggris Jerman
knew wussten
heidelberg heidelberg
vineyards weinberge
name namen
time zeit
route route
in in
and zu
the eben
its seinen
during während

EN As she walked through the doors on her first day, she became the first woman in her unit’s management team

DE Als erste Frau übernahm sie eine Position im Management-Team ihrer Organisationseinheit

Basa inggris Jerman
management management
team team
woman frau
the first erste
through im
as als

EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...

DE Razer hat Behauptungen über eine N95-Filterung für seinen Zephyr zurückgewiesen und kürzlich Zephyr Pro- Gesichtsmasken angekündigt. "Das Wearable

Basa inggris Jerman
announced angekündigt
masks gesichtsmasken
razer razer
wearable wearable
pro pro
recently kürzlich
and und
a eine
has hat

EN On July 20, 1969, 50 years ago, the first man walked on the moon. After John F. Kennedy announced a manned flight to the moon in

DE Am 20. Juli 1969, also vor 50 Jahren, hat der erste Mensch den Mond betreten. Nachdem John F. Kennedy im Mai 1961 einen bemannten Flug zum

Basa inggris Jerman
man mensch
moon mond
john john
f f
kennedy kennedy
flight flug
july juli
years jahren
to also
in vor
the den
the first erste

EN Paul Valenciano always wanted to power his eco-resort with solar energy - but didn't know where to start. ecoligo and its partner walked him through the process to get the clean power he'd been after.

DE Paul Valenciano wollte sein Eco-Resort schon immer mit Solarenergie versorgen - aber wusste nicht, wo er beginnen sollte. ecoligo und seine Partner führten ihn Schritt für Schritt durch den Prozess, auf saubere Energie umzustellen.

Basa inggris Jerman
paul paul
partner partner
clean saubere
always immer
energy energie
where wo
wanted wollte
and und
with mit
start beginnen
his er
solar solarenergie
but aber
process prozess
the den

EN ?I have walked 6000 steps with my Rolls Royce

DE ?Ich bin mit meinem „Rolls Royce“ 6000 Schritte gelaufen

Basa inggris Jerman
have mit
steps schritte
i ich

EN I am very happy with the rollator and have now used it multiple times where I have walked pretty far

DE Ich bin sehr zufrieden mit dem Rollator und habe ihn jetzt mehrmals benutzt, wo ich ziemlich weit gegangen bin

Basa inggris Jerman
happy zufrieden
rollator rollator
far weit
now jetzt
used benutzt
where wo
multiple times mehrmals
i ich
pretty ziemlich
very sehr
with mit
the dem
it ihn
and und

EN ?I walked to the grocery store up the street twice to get a few things, and I have gone on two walks with my 15 year old son

DE ?Ich ging zweimal die Straße hinauf zum Lebensmittelgeschäft, um ein paar Dinge zu besorgen, und bin mit meinem 15-jährigen Sohn zwei Mal spazieren gegangen

Basa inggris Jerman
grocery lebensmittelgeschäft
street straße
son sohn
twice zweimal
to zu
i ich
up hinauf
get besorgen
and und
year gegangen
with mit
the zum
two zwei

EN People made room for me and opened doors for me where before without Bertha I got rude remarks when I walked slowly and tried to find handholds

DE Die Leute machten Platz für mich und öffneten mir Türen, wo ich ohne Bertha nur unhöfliche Bemerkungen bekam, weil ich zu langsam ging und versuchte, etwas zum Festhalten zu finden

Basa inggris Jerman
room platz
doors türen
remarks bemerkungen
slowly langsam
tried versuchte
opened öffneten
made machten
where wo
i ich
find finden
people leute
without ohne
me mich
and und
to zu
for für

EN Razer has walked back claims of N95-grade filtration on its Zephyr, and recently announced Zephyr Pro, face masks."The wearable by itself is not a med...

DE Zwei Jahrzehnte nachdem Bluetooth die drahtlose Konnektivität revolutioniert hat, wird ein Update eine bessere Qualität, Multi-Device-Streaming,

Basa inggris Jerman
grade qualität
itself die
has hat
a ein
the wird

EN If you’ve ever walked in Mallorca’s mountains, you’ll recall their specialness

DE Wenn die Olivenbäume von Son Moragues sprechen könnten, hätten sie viel zu erzählen

Basa inggris Jerman
if wenn

EN Want to know what an average day at Spendesk looks like? We asked Spendeskers to take over our Instagram account and share their day-to-day life. They took us out for lunch, on after-work bike tours, and even walked their dogs with us.

DE Du willst wissen, wie ein durchschnittlicher Tag bei Spendesk aussieht? Auf unserem Instagram Account nehmen uns Spendesker mit durch ihren Alltag. Wir waren beim Mittagessen dabei, auf After-Work Fahrradtouren – und sogar mit dem Hund draußen.

Basa inggris Jerman
average durchschnittlicher
looks aussieht
instagram instagram
account account
life alltag
lunch mittagessen
dogs hund
an ein
we wir
and und
know wissen
day tag
their ihren
like wie
us uns
on auf
even sogar

Nampilake terjemahan 50 saka 50