EN Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.
"e butler services" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
EN Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.
DE Regis Butler, sich um das Auspacken und Verwahren Ihres Gepäcks zu kümmern, oder wenden Sie sich an den Butler-Service Desk, um einen Butler anzufordern, der Ihnen beim Zusammensuchen und Falten Ihrer Kleidungsstücke hilft, bevor Sie abreisen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
desk | desk |
folding | falten |
or | oder |
service | service |
for | um |
contact | wenden |
and | und |
take care of | kümmern |
to | zu |
the | den |
of | der |
a | einen |
you | sie |
with | sich |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
st | st |
desk | desk |
access | zugang |
service | service |
guests | gäste |
for | um |
to | zu |
all | alle |
have | haben |
the | den |
EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.
DE Der St. Regis Butler-Service ist jederzeit per E-Mail und SMS erreichbar. Wenn Sie Hilfe vom Butler-Service Desk wünschen, senden Sie bitte Ihre Anfrage und lassen Sie sich vom St. Regis Butler-Service Desk unterstützen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
st | st |
accessible | erreichbar |
desk | desk |
service | service |
text message | sms |
and | und |
request | anfrage |
assist | unterstützen |
is | ist |
please | bitte |
your | ihre |
to | senden |
from | vom |
the | der |
text | sie |
EN Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.
DE Regis Butler, sich um das Auspacken und Verwahren Ihres Gepäcks zu kümmern, oder wenden Sie sich an den Butler-Service Desk, um einen Butler anzufordern, der Ihnen beim Zusammensuchen und Falten Ihrer Kleidungsstücke hilft, bevor Sie abreisen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
desk | desk |
folding | falten |
or | oder |
service | service |
for | um |
contact | wenden |
and | und |
take care of | kümmern |
to | zu |
the | den |
of | der |
a | einen |
you | sie |
with | sich |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
st | st |
desk | desk |
access | zugang |
service | service |
guests | gäste |
for | um |
to | zu |
all | alle |
have | haben |
the | den |
EN The St. Regis Butler Service is accessible at any hour via email and text message. For assistance from the Butler Service Desk, please send your request and allow the St. Regis Butler Service Desk to assist.
DE Der St. Regis Butler-Service ist jederzeit per E-Mail und SMS erreichbar. Wenn Sie Hilfe vom Butler-Service Desk wünschen, senden Sie bitte Ihre Anfrage und lassen Sie sich vom St. Regis Butler-Service Desk unterstützen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
st | st |
accessible | erreichbar |
desk | desk |
service | service |
text message | sms |
and | und |
request | anfrage |
assist | unterstützen |
is | ist |
please | bitte |
your | ihre |
to | senden |
from | vom |
the | der |
text | sie |
EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass), and Jeremy Gara (drums)
DE Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kingsbury, Will Butler, Sarah Neufeld und Jeremy Gara
Basa inggris | Jerman |
---|---|
richard | richard |
tim | tim |
jeremy | jeremy |
and | und |
the | sind |
EN The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guitar), Will Butler (keyboards, guitar), Tim Kingsbury (bass), and Jeremy Gara (drums)
DE Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kingsbury, Will Butler, Sarah Neufeld und Jeremy Gara
Basa inggris | Jerman |
---|---|
richard | richard |
tim | tim |
jeremy | jeremy |
and | und |
the | sind |
EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
DE Packservices Getränkeservice Bügeln von Kleidungsstücken Service-Schalter E- Butler-Services
Basa inggris | Jerman |
---|---|
services | services |
service | service |
EN Commitment Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
DE Engagement Packservices Getränkeservice Bügeln von Kleidungsstücken Service-Schalter E- Butler-Services
Basa inggris | Jerman |
---|---|
commitment | engagement |
services | services |
service | service |
EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
DE Packservices Getränkeservice Bügeln von Kleidungsstücken Service-Schalter E- Butler-Services
Basa inggris | Jerman |
---|---|
services | services |
service | service |
EN Commitment Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
DE Engagement Packservices Getränkeservice Bügeln von Kleidungsstücken Service-Schalter E- Butler-Services
Basa inggris | Jerman |
---|---|
commitment | engagement |
services | services |
service | service |
EN “The look and feel of Zendesk is certainly nicer, and we were able to adapt it as we wanted to,” said Hannah Butler, Platform Services Manager at Xero
DE „Das Erscheinungsbild von Zendesk ist auf jeden Fall attraktiver, und wir konnten es nach Belieben anpassen“, sagt Hannah Butler, Platform Services Manager bei Xero
EN “The look and feel of Zendesk is certainly nicer, and we were able to adapt it as we wanted to,” said Hannah Butler, Platform Services Manager at Xero
DE „Das Erscheinungsbild von Zendesk ist auf jeden Fall attraktiver, und wir konnten es nach Belieben anpassen“, sagt Hannah Butler, Platform Services Manager bei Xero
EN “The look and feel of Zendesk is certainly nicer, and we were able to adapt it as we wanted to,” said Hannah Butler, Platform Services Manager at Xero
DE „Das Erscheinungsbild von Zendesk ist auf jeden Fall attraktiver, und wir konnten es nach Belieben anpassen“, sagt Hannah Butler, Platform Services Manager bei Xero
EN collage, film, scarlett, ohara, rhett, butler, gone with the wind, victor fleming, sold, the creative minds, clark gable, vivien leigh
DE collage, film, scarlett, ohara, rhett, diener, vom winde verweht, sieger flämisch, verkauft, die kreativen köpfe, clark giebel, vivien leigh
Basa inggris | Jerman |
---|---|
collage | collage |
film | film |
sold | verkauft |
creative | kreativen |
leigh | leigh |
clark | clark |
EN gone with the wind, gone with the wind quote, after all tomorrow is another day, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, on the road to tara
DE vom winde verweht, mit dem wind zitat gegangen, schließlich ist morgen ein anderer tag, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, auf dem weg nach tara
Basa inggris | Jerman |
---|---|
wind | wind |
quote | zitat |
leigh | leigh |
tara | tara |
tomorrow | morgen |
another | anderer |
with | mit |
is | ist |
EN Regis Butler Service has remained a signature offering for more than a century
DE Regis Butler-Service seit mehr als einem Jahrhundert ein Markenzeichen
Basa inggris | Jerman |
---|---|
century | jahrhundert |
service | service |
more | mehr |
for | seit |
a | ein |
EN Regis Butler ensures that each guest?s unique preferences are understood and realized at more than 40 hotels and resorts worldwide.
DE Regis Butlers stellt sicher, dass die individuellen Wünsche jedes Gastes in mehr als 40 Hotels und Resorts weltweit verstanden und umgesetzt werden.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
understood | verstanden |
worldwide | weltweit |
preferences | wünsche |
guest | gastes |
unique | individuellen |
hotels | hotels |
resorts | resorts |
more | mehr |
that | dass |
and | und |
are | werden |
ensures | stellt sicher |
EN Regis Butler to arrange coffee or tea service in your room
DE Regis Butler auf Ihrem Zimmer Kaffee oder Tee servieren
Basa inggris | Jerman |
---|---|
room | zimmer |
coffee | kaffee |
or | oder |
tea | tee |
to | auf |
EN Regis Butler can also arrive after your morning wake-up call to draw the curtains and deliver your coffee or tea as well as the day’s newspaper and weather forecast.
DE Regis Butler kann auch nach dem morgendlichen Weckruf zu Ihnen kommen und die Vorhänge aufziehen und Ihnen Kaffee oder Tee sowie die Tageszeitung und die Wettervorhersage bringen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
curtains | vorhänge |
newspaper | tageszeitung |
deliver | bringen |
can | kann |
coffee | kaffee |
or | oder |
tea | tee |
weather forecast | wettervorhersage |
and | und |
to | zu |
also | auch |
EN Contact your St. Regis Butler for the prompt pickup and return of any garments that require pressing. Generally, the pressing of up to two garments is complimentary.
DE Wenden Sie sich für die prompte Abholung und Rückgabe von Kleidungsstücken, die gebügelt werden müssen, an Ihren St. Regis Butler. Im Allgemeinen ist das Bügeln von bis zu zwei Kleidungsstücken kostenlos.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
contact | wenden |
st | st |
complimentary | kostenlos |
your | ihren |
and | und |
to | zu |
is | ist |
for | für |
of | von |
EN The essence of St. Regis Butler Service is to offer guests discreet, personalized, and anticipatory attention down to the finest detail.
DE Der Sinn des St. Regis Butler-Service besteht darin, unseren Gästen diskrete, persönliche und vorausschauende Aufmerksamkeit bis ins kleinste Detail zu bieten.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
st | st |
guests | gästen |
detail | detail |
offer | bieten |
attention | aufmerksamkeit |
service | service |
and | und |
to | zu |
EN Regis Butler Service at your convenience to request strollers, baby wipes, diapers, cribs and roll-away beds.
DE Regis Butler-Service, um Kinderwagen, Babytücher, Windeln, Krippen und Beistellbetten anzufordern.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
service | service |
to | um |
diapers | windeln |
and | und |
to request | anzufordern |
EN For us personally, the around-the-clock butler service transformed the entire weekend and allowed us to truly relax and enjoy every element of our wedding
DE Für uns persönlich hat der rund um die Uhr verfügbare Butler-Service das ganze Wochenende verändert und uns ermöglicht, uns wirklich zu entspannen und jedes Detail unserer Hochzeit zu genießen
Basa inggris | Jerman |
---|---|
personally | persönlich |
service | service |
transformed | verändert |
allowed | ermöglicht |
relax | entspannen |
enjoy | genießen |
wedding | hochzeit |
clock | uhr |
around | rund |
weekend | wochenende |
to | zu |
truly | wirklich |
and | und |
us | uns |
for | um |
every | jedes |
EN Our butler Glenda went out of her way to ensure that all details were taken care of, and that we never had to lift a finger.
DE Unsere Butlerin Glenda hat sich um alle Details gekümmert und wir mussten nie einen Finger rühren.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
details | details |
finger | finger |
had to | mussten |
and | und |
taken | hat |
never | nie |
a | einen |
our | unsere |
all | alle |
EN Discover what inspired Butler University Libraries to make dramatic organizational and process changes that help them focus on their new priorities.
DE Finden Sie heraus, wie Bibliotheksmitarbeiter an der John Cabot University den Zugang zu Ressourcen ihrer Bibliotheken und anderer Bibliotheken weltweit verbessert haben.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
discover | finden |
university | university |
libraries | bibliotheken |
help | ressourcen |
process | verbessert |
and | und |
to | zu |
on | an |
EN With private pools and butler service, guests can feel free to frolic the day away; everything a tropical vacation requires is already here.
DE Dank privater Pools und Butler-Service können Gäste den Tag nach Lust und Laune genießen – alles, was Sie für einen genussvollen Urlaub in den Tropen benötigen, ist bereits vorhanden.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
pools | pools |
service | service |
guests | gäste |
can | können |
day | tag |
vacation | urlaub |
already | bereits |
a | einen |
everything | alles |
is | ist |
and | und |
to | in |
EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy … read more
DE Arcade Fire sind eine 2002 gegründete kanadische Indie-Rockband aus Montréal, Québec um das Ehepaar Win Butler und Régine Chassagne. Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kings… mehr erfahren
EN Arcade Fire is an indie rock band formed in Montreal, Quebec, Canada in 2001. The band consists of Win Butler (vocals, guitar, piano), Régine Chassagne (vocals, accordion, keyboards, hurdy gurdy, drums), Richard Reed Parry (bass, guita… read more
DE Arcade Fire sind eine 2002 gegründete kanadische Indie-Rockband aus Montréal, Québec um das Ehepaar Win Butler und Régine Chassagne. Weitere Bandmitglieder sind Richard Parry, Tim Kingsbury, Will Butler, Sarah Neufeld und Jeremy Ga… mehr erfahren
EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim Foreman (bass). Long-time friend Chad Butler (dru… read more
DE Switchfoot ist eine Alternative Rock-Band aus San Diego, Kalifornien (USA), die für ihre spirituell aufrüttelnden und sozial bewussten Liedtexte bekannt sind. Obwohl sie christliche Themen aufgreifen und mit der christlichen Musiks… mehr erfahren
EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim Foreman (bass). Long-time friend Chad Butler (drums… read more
DE Switchfoot ist eine Alternative Rock-Band aus San Diego, Kalifornien (USA), die für ihre spirituell aufrüttelnden und sozial bewussten Liedtexte bekannt sind. Obwohl sie christliche Themen aufgreifen und mit der christlichen Musiksze… mehr erfahren
EN Stylish rooms and suites, evening butler service, champagne breakfast
DE Stilvolle Zimmer und Suiten, Butler-Service am Abend, Champagner-Frühstück
Basa inggris | Jerman |
---|---|
stylish | stilvolle |
and | und |
evening | abend |
service | service |
champagne | champagner |
breakfast | frühstück |
rooms | zimmer |
suites | suiten |
EN Moritz, an outdoor butler for exclusive sporting activities, and a 24-hour limousine service
DE Moritzer See, Outdoor-Butler für exklusive Sportaktivitäten, 24 Stunden Limousinenservice
Basa inggris | Jerman |
---|---|
outdoor | outdoor |
exclusive | exklusive |
for | für |
a | stunden |
EN For two years and counting, Erika and Rick Butler have been searching for their dream Mallorcan home. Here they share their experience.
DE Seit über zwei Jahren sind Erika und Rick Butler auf der Suche nach ihrem mallorquinischen Traumhaus. Hier teilen sie ihre Erfahrungen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
erika | erika |
rick | rick |
mallorcan | mallorquinischen |
years | jahren |
share | teilen |
two | zwei |
searching | suche nach |
here | hier |
been | der |
home | sie |
and | und |
their | ihre |
for | seit |
EN Lisa Butler became Chief Accounting Officer in 2020 and leads the company’s accounting operations having previously served as Chief Financial Officer from 2015 to 2019.
DE Lisa Butler wurde 2020 Chief Accounting Officer und leitet das Rechnungswesen des Unternehmens, nachdem sie zuvor von 2015 bis 2019 als Chief Financial Officer tätig war.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
lisa | lisa |
chief | chief |
leads | leitet |
and | und |
became | war |
financial | financial |
accounting | accounting |
as | als |
EN Bask in a grand reception at Raffles, with a luxe champagne breakfast and round-the-clock butler service.
DE Genießen Sie morgens die großartige Begrüßung im Raffles mit einem luxuriösen Champagner-Frühstück und lassen Sie sich rund um die Uhr von unserem Butler-Service bedienen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
raffles | raffles |
champagne | champagner |
breakfast | frühstück |
clock | uhr |
service | service |
and | und |
with | mit |
in | rund |
the | unserem |
EN Diving and snorkelling equipment await you at our dive centre and beach club, while our resident Marine Butler is there to unravel the mysteries of the deep.
DE In unserem Tauchzentrum mit Beach Club steht Ihre Tauch- und Schnorchelausrüstung schon bereit, und unser ortsansässiger Marine Butler wartet nur darauf, für Sie die Geheimnisse des Meeres zu enthüllen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
diving | tauch |
await | wartet |
club | club |
mysteries | geheimnisse |
marine | marine |
is | steht |
to | zu |
and | darauf |
our | mit |
beach | beach |
deep | in |
EN Butler service for Category B cabins and above
DE Butler-Service für Kabinen ab Kategorie B und höher
Basa inggris | Jerman |
---|---|
service | service |
category | kategorie |
b | b |
cabins | kabinen |
and | und |
for | für |
EN Pok Collection Butler Credenza in Jeremiah Turquoise by Soshiro, 2019
DE Pok Collection Butler Anrichte in Jeremiah Türkis von Soshiro, 2019
Basa inggris | Jerman |
---|---|
collection | collection |
turquoise | türkis |
in | in |
by | von |
EN Butler Umbrella Stand in Brass by R. Hutten for Ghidini 1961
DE Butler Schirmständer aus Messing von R. Hutten für Ghidini 1961
Basa inggris | Jerman |
---|---|
brass | messing |
r | r |
umbrella stand | schirmständer |
for | für |
EN We are the only cruise line in the world to include butler service in every suite, in every category
DE Wir sind die weltweit einzige Kreuzfahrtgesellschaft mit inklusivem Butler-Service für jede Suite in jeder Kategorie
Basa inggris | Jerman |
---|---|
service | service |
category | kategorie |
world | weltweit |
in | in |
we | wir |
suite | suite |
are | sind |
the | einzige |
EN A staff-to-guest ratio of nearly one to one ensures that your every wish is fulfilled with earnest precision, from the concierge who can customise your voyage to the butler who serves your breakfast in suite.
DE Mit unserem Crew-Gäste-Verhältnis von fast 1:1 stellen wir sicher, dass jeder Wunsch sorgfältigst erfüllt wird – vom Concierge, der Ihre Reise individuell gestalten kann, bis zum Butler, der Ihnen das Frühstück in die Suite bringt.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
ratio | verhältnis |
ensures | sicher |
fulfilled | erfüllt |
concierge | concierge |
voyage | reise |
breakfast | frühstück |
can | kann |
your | ihre |
nearly | fast |
wish | wunsch |
in | in |
suite | suite |
every | jeder |
a | von |
is | die |
EN Spacious suites with butler service and a choice of lavish amenities ensure personalised comfort and absolute indulgence.
DE Die kleinen Luxusschiffe von Silversea sind für Reisenden konzipiert, die die Welt auf außergewöhnliche Weise entdecken möchten und gleichzeitig eine luxuriös ausgestattete Umgebung zum Entspannen und Wohlfühlen zu schätzen wissen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
a | eine |
with | gleichzeitig |
of | von |
EN Butler service in every suite and 24-hour dining service
DE Butler-Service in jeder Suite und 24-Stunden Zimmerservice
Basa inggris | Jerman |
---|---|
service | service |
and | und |
suite | suite |
in | in |
every | jeder |
EN Both ships offer the superb all-included Silversea promise: excellent dining options, included shore excursions and yes, even a butler to turn down your duvet.
DE Beide Schiffe bieten den hervorragenden All-inclusive-Service von Silversea: ausgezeichnete Restaurants, im Reisepreis enthaltene Landausflüge und sogar einen Butler und Turn-down-Service.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
ships | schiffe |
dining | restaurants |
down | down |
silversea | silversea |
included | enthaltene |
offer | bieten |
excellent | ausgezeichnete |
superb | hervorragenden |
and | und |
the | den |
a | einen |
EN Butler service in every suite and In-suite dining and room service
DE Butler-Service in jeder Suite, Speisen in der Suite und Zimmerservice
Basa inggris | Jerman |
---|---|
service | service |
dining | speisen |
room service | zimmerservice |
suite | suite |
in | in |
and | und |
every | jeder |
EN Enjoy the head-to-toe pampering of a butler and the friendly camaraderie of like-minded guests in the open bars and lounges.
DE Lassen Sie sich von Kopf bis Fuß von einem Butler verwöhnen und genießen Sie die freundliche Gesellschaft gleichgesinnter Gäste in den offenen Bars und Lounges.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
enjoy | genießen |
friendly | freundliche |
guests | gäste |
open | offenen |
bars | bars |
lounges | lounges |
head | kopf |
and | und |
in | in |
of | von |
the | den |
EN The spacious suites with butler service and award-winning cuisine
DE Die geräumigen Suiten mit Butler-Service und die preisgekrönte Küche
Basa inggris | Jerman |
---|---|
spacious | geräumigen |
suites | suiten |
service | service |
award-winning | preisgekrönte |
cuisine | küche |
with | mit |
and | und |
the | die |
EN BUTLER - Aluminium garden trolley
DE BUTLER - Garten-Servierwagen aus Aluminium
Basa inggris | Jerman |
---|---|
aluminium | aluminium |
garden | garten |
Nampilake terjemahan 50 saka 50