Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "default finish to start" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "default finish to start" saka Basa inggris menyang Jerman

Terjemahan saka default finish to start

"default finish to start" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

default anzeigen beispiel datei default ein eine einer erstellen format html schritt sein standard standardmäßig standardmäßige
finish abgeschlossen abschließen abschluss abzuschließen als an auch auf auf dem auf der aufgaben aus beenden bei bei der beim bieten bis damit dann das dass dazu dem den des design diese durch ein eine einer ende fertig fertigstellen für ganz geben haben ihr in ist kann letzten mehr mit nach schluss sehen sein sie sind und vom von vor was wenn werden zu zum über
start alle alles als am an anfang anfangen auch auf auf der aus beginn beginnen beginnt bei bei der beim benötigen bereits bevor bis brauchen damit dann das dass dein deine dem den der des dich die dies diese dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erst erstellen ersten es es ist fragen für ganz gehen gestartet gibt haben hast hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in indem ist kann kannst keine können können sie loslegen machen man mehr mit muss müssen nach nicht noch nur ob oben oder ohne schnell sein selbst sich sie sie ihre sie können sind so start starten startet startup stellen um und uns unser unsere unseren unter unternehmen verwenden viele vom von vor was wenn werden wie wir wird wo wollen während zu zum zur über

Terjemahan Basa inggris menyang Jerman saka default finish to start

Basa inggris
Jerman

EN Finish-to-Finish (FF) - finish at the same time the predecessor finishes.

DE Ende-Ende (EE) – Aufgabe zu dem Zeitpunkt beenden, wenn der Vorgänger fertig ist.

Basa inggris Jerman
same ist
time zeitpunkt
predecessor vorgänger
finish ende

EN Our custom stickers have a matte finish. We do not plan to offer a gloss finish option since our customers are overwhelmingly positive about our unique matte finish.

DE Unsere individuellen Sticker haben eine matte Oberfläche. Wir haben keine Pläne, Sticker mit glänzender Oberfläche anzubieten, da die matte Oberfläche von unseren Kunden überaus po…

EN If the advertising client is in default of payment, adbility is entitled to charge default interest of the current applicable legal default interest rate

DE Kommt der Werbekunde in Verzug ist der Rechnungsbetrag mit dem jeweils geltenden gesetzlichen Verzugszinssatz zu verzinsen

Basa inggris Jerman
applicable geltenden
legal gesetzlichen
in in
to zu
is ist

EN If you have more than one active IdP, people signing in via SAML will authenticate against the Default IdP. To make an IdP the default, click Make Default in the Edit IdP ​form.

DE Wenn Sie mehr als einen aktiven IdP haben, authentifizieren sich die Personen, die sich über SAML anmelden, über den Standard-IdP. Um einen IdP zum Standard zu machen, klicken Sie im Formular IdP bearbeiten auf Zum Standard machen.

Basa inggris Jerman
active aktiven
idp idp
authenticate authentifizieren
saml saml
default standard
click klicken
form formular
edit bearbeiten
in the im
more mehr
to um
have haben
people personen
if wenn

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.

Basa inggris Jerman
fix fix
connected angeschlossen
fb fb
show anzeigen
cam kamera
default standardmäßige
record aufnehmen
selected ausgewählten
the konnte
multiple mehrere
as als
when wenn
and und
from von
but aber
a eine

EN If the advertising client is in default of payment, adbility is entitled to charge default interest of the current applicable legal default interest rate

DE Kommt der Werbekunde in Verzug ist der Rechnungsbetrag mit dem jeweils geltenden gesetzlichen Verzugszinssatz zu verzinsen

Basa inggris Jerman
applicable geltenden
legal gesetzlichen
in in
to zu
is ist

EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.

DE Fix: Wenn mehrere Webkameras angeschlossen waren und eine nicht standardmäßige ausgewählt wurde, konnte die FB die nicht standardmäßige Kamera als ausgewählt anzeigen, aber von der zuvor ausgewählten Standardkamera aufnehmen.

Basa inggris Jerman
fix fix
connected angeschlossen
fb fb
show anzeigen
cam kamera
default standardmäßige
record aufnehmen
selected ausgewählten
the konnte
multiple mehrere
as als
when wenn
and und
from von
but aber
a eine

EN knitting, sewing, crafts, fiber arts, knit, knitter, crochet, finish, purple, yarn, finish this row, crafting, knitwit

DE stricken, nähen, kunsthandwerk, faser, stricker, häkeln, fertig, lila, garn, beende diese reihe, basteln, knitwit

Basa inggris Jerman
sewing nähen
fiber faser
crochet häkeln
finish fertig
purple lila
yarn garn
row reihe
this diese
crafts kunsthandwerk
knitting stricken

EN After you finish attending the course, you can go for the exam – if you finish this exam successfully, i.e., if your score is above the minimum, then you will receive the certificate

DE Nachdem Sie vollständig am Kurs teilgenommen haben, können Sie das Examen ablegen – wenn Sie das Examen erfolgreich abgelegt haben, d.h., wenn Ihre erreichte Punktzahl über dem Minimum liegt, dann erhalten Sie das Zertifikat

EN Start-to-Finish (SF) - finish before the predecessor starts.

DE Anfang-Ende (AE) – Enden, wenn der Vorgänger beginnt.

Basa inggris Jerman
finish ende
predecessor vorgänger
starts beginnt

EN The 23-year-old started his F1 Esports journey in 2019, leading Renault to a fourth place finish in his debut season before making the move to Haas, where he achieved his best overall finish in the drivers’ standings last season.

DE Der 23-Jährige begann seine F1 E-Sports-Reise im Jahre 2019 und führte Renault in seiner Debütsaison zu einem vierten Platz, bevor er zu Haas wechselte, wo er in der vergangenen Saison seine beste Platzierung in der Fahrerwertung erreichte.

Basa inggris Jerman
started begann
f f
esports sports
journey reise
place platz
achieved erreichte
where wo
in the im
he er
fourth vierten
season saison
in in
best beste
year jahre
making und
to zu
the der

EN Basket stool in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M. / Basket in Wild Oak Wood (S3) finish to choose. Base in Matt Lacquer Blanco 200M.

DE Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fuβ Lackiert Blanco 200m Matt.

Transliterasi Sitzhocker Korb aus Holz(S3) Eiche Natur, Oberflächenausführung nach Wunsch. Fub Lackiert Blanco 200m Matt. / Korb aus Holz(S3) Eiche Natur. Oberflächenausführung nach Wunsch. Fub Lackiert Blanco 200m Matt.

Basa inggris Jerman
basket korb
wild natur
oak eiche
wood holz
matt matt
to aus

EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.

DE An der Wand befestigter bzw. Bodenstehender Unterschrank und Hängeschrank in der matten Ausführung CB 001. Platte mit integriertem Waschbecken aus mattem Acritek Bianco. Handtuchhalter Cromo.

Basa inggris Jerman
cb cb
integrated integriertem
basin waschbecken
with mit
finish aus
and und
top an

EN You finish the course knowing how to explore, clean and transform data into actionable insights and how to implement Machine Learning models from start to finish in a production environment, working in teams with the best-in-class tool belt.

DE Du setzt Machine-Learning-Modelle von der ersten Codezeile bis zum Produktionsumfeld ein und arbeitest zusammen in Teams mit den modernsten Tools.

Basa inggris Jerman
models modelle
working arbeitest
machine machine
teams teams
tool tools
in in
with zusammen
you du
and und
a ersten
the den

EN Entrepreneurs don’t finish when we are tired. We finish when we are done. Robert T. Kiyosaki – American businessman and author (b. 1947), in a facebook message (March 19th, 2013), Quotations book 2021

DE Meine Aufgabe ist nicht, täglich Geld zu zählen, sondern konstant den Wandel der Zeit zu erkennen und dann auch sofort Entscheidungen zu treffen. Wolfgang Grupp – deutscher Unternehmer: Trigema (*1942), Zitateheft 2022

EN You finish the course knowing how to explore, clean and transform data into actionable insights and how to implement Machine Learning models from start to finish in a production environment, working in teams with the best-in-class tool belt.

DE Du setzt Machine-Learning-Modelle von der ersten Codezeile bis zum Produktionsumfeld ein und arbeitest zusammen in Teams mit den modernsten Tools.

Basa inggris Jerman
models modelle
working arbeitest
machine machine
teams teams
tool tools
in in
with zusammen
you du
and und
a ersten
the den

EN Our custom stickers are all matte finish, except holographic stickers, which feature a gloss finish.

DE Alle unsere individuellen Sticker besitzen eine matte Beschichtung, mit Ausnahme der holografischen Sticker, die eine glänzende Oberfläche aufweisen.

EN We use a matte finish on all of our stickers. This makes us somewhat different than other clear sticker manufacturers. The matte finish improves the visibility of the print at a di…

DE Wir verwenden für alle unsere Sticker eine matte Beschichtung. Dies unterscheidet uns etwas von anderen Herstellern von transparenten Stickern. Die matte Beschichtung verbessert di…

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

DE Wenn Sie die Standardbeziehung Ende-Anfang (EA) oder Anfang-Anfang (AA) für die Vorgänger verwenden, wird das Startdatum automatisch abhängig von den Daten der Vorgängeraufgabe festgelegt

Basa inggris Jerman
predecessor vorgänger
start anfang
automatically automatisch
start date startdatum
or oder
set festgelegt

EN By default, when you specify a predecessor, a Finish-to-Start relationship is established between items. 

DE Standardmäßig wird zwischen Elementen eine Ende-zu-Start-Beziehung eingerichtet, wenn Sie einen Vorgänger angeben. 

Basa inggris Jerman
specify angeben
predecessor vorgänger
relationship beziehung
established eingerichtet
by zu
is wird
between zwischen
you sie
a einen
to wenn

EN In the Default Values column, assign values for each variable based on your server and click Finish.

DE In der Spalte „Default Values“ geben Sie für jede Variable die entsprechenden Werte Ihres Servers ein. Klicken Sie dann auf Finish.

Basa inggris Jerman
default default
column spalte
variable variable
server servers
click klicken
in in
values werte
on auf
your sie

EN A lack of enforcement will not result in waiver of any term. Also, no waiver by either party of any breach or default shall be deemed to be a waiver of any preceding or subsequent default.

DE Eine mangelnde Durchsetzung führt nicht zu einem Verzicht auf irgendeine Frist. Außerdem gilt kein Verzicht einer der Parteien auf eine Verletzung oder Nichterfüllung als Verzicht auf eine vorhergehende oder nachfolgende Nichterfüllung.

Basa inggris Jerman
enforcement durchsetzung
waiver verzicht
party parteien
breach verletzung
subsequent nachfolgende
term frist
no kein
or oder
any irgendeine
lack nicht
to zu
of der

EN Step 1: Configure your Drupal settings. You can do so by access the default folder.cd /var/www/html/drupal/sites/default

DE Schritt 1: Konfigurieren Sie Ihre Drupal-Einstellungen.Sie können dies tun, indem Sie auf den Standardordner zugreifen.cd / var / www / html / drupal / site / default

Basa inggris Jerman
drupal drupal
access zugreifen
default default
cd cd
html html
sites site
default folder standardordner
step schritt
configure konfigurieren
settings einstellungen
by indem
do tun
your ihre
var var
can können
the den
you sie

EN To the right of Default View, select Edit. The Default View form appears.

DE Wählen Sie rechts neben Standardansicht die Option Bearbeiten aus. Das Formular Standardansicht wird angezeigt.

Basa inggris Jerman
edit bearbeiten
form formular
appears angezeigt
select wählen
the wird
to rechts
of neben

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

DE Labels sind mit der Standardsprachenversion des Beitrags verknüpft, nicht mit Übersetzungen. Wenn es Übersetzungen gibt, können Sie Labels in mehreren Sprachen zur Standardsprachenversion hinzufügen.

Basa inggris Jerman
add hinzufügen
labels labels
in in
languages sprachen
not nicht
can können
multiple mehreren

EN With personal mobile default environments, service agents can save time by defining which OTRS account is their default

DE Pivot-Tabellen ermöglichen es Business-Analysten, Berechnungen in externen Tools durchzuführen, wenn ein Datensatz mit einem anderen auf unterschiedliche Weise verglichen werden muss

Basa inggris Jerman
with mit
is ein
can werden
their es

EN by default. If you ever need to deactivate it, toggle the Load more posts using the default theme behavior setting in the Theme enhancements section at Jetpack — Settings — Writing.

DE . Wenn du sie deaktivieren musst, verwendest du dazu die Einstellung Mehr Beiträge mit dem Standard-Theme-Verhalten laden im Abschnitt Theme-Erweiterungen unter Jetpack → Einstellungen → Schreiben.

EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.

DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.

Basa inggris Jerman
profile profil
click klicken
tick häkchen
highlighted hervorgehoben
the grüne
a ein
is ist

EN Increased security in UCS by activating perfect forward secrecy by default and using SHA256 as default hash

DE Erhöhung der Sicherheit durch strengeren Umgang mit abgelaufenen Passwörtern, der standardmäßigen Aktivierung von Perfect Forward Secrecy sowie der Verwendung von SHA256 als Standard-Hash

Basa inggris Jerman
security sicherheit
activating aktivierung
hash hash
perfect perfect
forward forward
default standard
using verwendung
by durch
as als

EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.

DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.

Basa inggris Jerman
old alte
default standard
app app
mac mac
losing verlieren
follow befolgen
easy einfachen
and und
switch wechseln
best besten
without ohne
emails mails
to zu
these diese
email mail
steps schritte

EN Selecting "Default" will restore all default settings and delete all saved presets.

DE Spieler von FINAL FANTASY XIV können ihre aktuellen DirectX® 11-Grafikeinstellungen direkt aus dem Spiel übernehmen.

Basa inggris Jerman
will können
and von
all ihre

EN During the period of default, interest shall be charged on the purchase price at the statutory default interest rate applicable at the time

DE Der Kaufpreis ist während des Verzugs zum jeweils geltenden gesetzlichen Verzugszinssatz zu verzinsen

Basa inggris Jerman
statutory gesetzlichen
applicable geltenden
purchase price kaufpreis
at jeweils
shall ist
during während

EN This will, by default, display the title of the report. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.

DE Hier wird standardmäßig der Titel des Berichts angezeigt. Sie können den Standard ändern, indem Sie auf das Feld klicken und einen neuen Titel eingeben.

Basa inggris Jerman
display angezeigt
report berichts
field feld
new neuen
change ändern
by indem
title titel
clicking klicken
can können
and und

EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.

DE Aktivieren Sie „Titel anzeigen“. Hier wird standardmäßig der Bilddateiname angezeigt. Sie können den Standard ändern, indem Sie auf das Feld klicken und einen neuen Titel eingeben.

Basa inggris Jerman
title titel
field feld
new neuen
by indem
clicking klicken
a einen
can können
and und
typing eingeben
default standardmäßig
display anzeigen
on auf

EN In the “Default Signatures” section, you can set the signatures you want to display by default in your email app

DE Im Abschnitt „Standardsignaturen“ können Sie die Signaturen einstellen, die Sie standardmäßig in Ihrer E-Mail-App anzeigen möchten

EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored

DE Standard: Standardmäßig wird der Nachrichtentext entfernt und nur die Kopfzeilen werden gespeichert

Basa inggris Jerman
headers kopfzeilen
stored gespeichert
are werden
and und
only nur

EN If you would like to return to the default colour display in Transkribus, choose the “Draw default colours” option.

DE Wenn Sie zur Standardfarbdarstellung in Transkribus zurückkehren möchten, wählen Sie die Option "Draw default colours".

Basa inggris Jerman
draw draw
default default
colours colours
option option
return zurückkehren
choose wählen
in in
you möchten

EN The problem is that Java 1.6.0.65 is the default Java on the command line which the Transkribus.command uses. You can check the default version by opening the terminal and typing ‘java -version’.

DE Das Problem ist, dass Java 1.6.0.65 das Standard-Java auf der Kommandozeile ist, das der Transkribus.Befehl verwendet. Sie können die Standardversion überprüfen, indem Sie das Terminal öffnen und 'java -version' eingeben.

Basa inggris Jerman
problem problem
java java
default standard
command befehl
transkribus transkribus
uses verwendet
terminal terminal
command line kommandozeile
check überprüfen
by indem
is ist
version version
the öffnen
that dass
you sie
can können
and und

EN If the customer fails to submit payment until the due date despite a reminder of KS, he is in default. In other respects, the statutory regulations for default shall apply.

DE Zahlt der Kunde nach Eintritt der Fälligkeit auf Mahnung von KS nicht, so befindet er sich automatisch in Verzug. Im übrigen gelten die gesetzlichen Regelungen hinsichtlich des Verzugseintritts.

Basa inggris Jerman
reminder mahnung
he er
due date fälligkeit
apply gelten
in in
statutory gesetzlichen
to befindet
customer kunde

EN If the Client does not pay in a timely manner the Client will be in default by operation of law after the expiry of 10 days without the requirement of notice of default for this. The statutory interest will be owed from the first day of the payment term.

DE Zahlt der Kunde nicht fristgerecht, so befindet er sich nach Ablauf von 10 Tagen von Rechts wegen im Verzug, ohne dass dies einer Inverzugsetzung bedarf. Die gesetzlichen Zinsen werden ab dem ersten Tag der Zahlungsfrist fällig.

Basa inggris Jerman
pay zahlt
interest zinsen
expiry ablauf
from ab
statutory gesetzlichen
client kunde
without ohne
not nicht
the tagen
if bedarf
day tag
this dies
be werden
for wegen
after nach
the first ersten

EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.

DE 7.7 Der Nutzer ist ohne weitere Inverzugsetzung in Verzug, wenn die Lastschrift nicht eingezogen werden kann. GOOSE wird dem Nutzer eine Zahlungserinnerung zukommen lassen, womit dem Nutzer eine Frist von 14 Tagen gesetzt wird, die Zahlung zu leisten.

Basa inggris Jerman
debit lastschrift
goose goose
in in
payment zahlung
without ohne
a eine
to zu
if wenn
user nutzer
cannot die

EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.

DE 7.8 Der Nutzer schuldet ab dem Zeitpunkt des Verzuges Verzugszinsen zu dem jeweils gültigen gesetzlichen Zinssatz. Der Nutzer ist verpflichtet, GOOSE alle gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten zu ersetzen.

Basa inggris Jerman
statutory gesetzlichen
judicial gerichtlichen
default verzuges
goose goose
costs kosten
from ab
and und
date zeitpunkt
to zu
the verpflichtet
user nutzer
of der
at jeweils

EN Fix: on some PCs, mainly AMD GPUs, the ?external? Highlight object could cause performance problem in FlashBack Player for te default rendering option (DirectX). The default was changed to ?Software IPP?.

DE Fix: Auf einigen PCs, hauptsächlich AMD-GPUs, konnte das 'externe' Highlight-Objekt im FlashBack Player für die Standard-Rendering-Option (DirectX) Leistungsprobleme verursachen. Die Vorgabe wurde auf "Software IPP" geändert.

Basa inggris Jerman
fix fix
pcs pcs
mainly hauptsächlich
amd amd
gpus gpus
external externe
cause verursachen
player player
default standard
rendering rendering
option option
changed geändert
software software
ipp ipp
flashback flashback
directx directx
for für
the konnte
was wurde
object objekt

EN To restore the default image, use the Restore to Default button.

DE Um das standardmäßige Bild wiederherzustellen, nutzen Sie den Button Auf Standard setzen.

Basa inggris Jerman
image bild
button button
use nutzen
default standard
restore wiederherzustellen
the den

EN The Default Size option allows to change the current image size to the default one.

DE Die Option Standardgröße stellt die ursprüngliche Bildgröße wieder her.

Basa inggris Jerman
option option
image size bildgröße
the stellt

EN If you’d like a default profile, click on the green tick next to the profile name. The tick is highlighted if the profile is set as default.

DE Wenn Sie ein Standardprofil benötigen, dann klicken Sie auf das grüne Häkchen neben dem Profilnamen. Das Häkchen ist hervorgehoben, wenn das Profil voreingestellt ist.

Basa inggris Jerman
profile profil
click klicken
tick häkchen
highlighted hervorgehoben
the grüne
a ein
is ist

EN DEFAULT BLOCKS Here you can disable the default blocks in the Editor.

DE STANDARD-BLÖCKE Hier kannst du die Standard-Blöcke im Editor deaktivieren.

Basa inggris Jerman
default standard
blocks blöcke
disable deaktivieren
editor editor
in the im
you du
here hier
you can kannst

EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored

DE Standard: Standardmäßig wird der Nachrichtentext entfernt und nur die Kopfzeilen werden gespeichert

Basa inggris Jerman
headers kopfzeilen
stored gespeichert
are werden
and und
only nur

EN Selecting "Default" will restore all default settings and delete all saved presets.

DE Spieler von FINAL FANTASY XIV können ihre aktuellen DirectX® 11-Grafikeinstellungen direkt aus dem Spiel übernehmen.

Basa inggris Jerman
will können
and von
all ihre

EN default on payment within the meaning of section 5 or initiation of insolvency proceedings in case of payment default for claims which fall due after insolvency proceedings are initiated;

DE Zahlungsverzug im Sinne von Punkt 5., bzw bei eingeleitetem Insolvenzverfahren der Zahlungsverzug von nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens fällig gewordenen Forderungen;

Basa inggris Jerman
claims forderungen
within im
or bzw

Nampilake terjemahan 50 saka 50