EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
"creating content" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
half | halbe |
effective | effektiv |
critical | wichtiger |
strategy | strategie |
marketing | marketing |
story | geschichte |
of | bestandteil |
be | sein |
target | die |
target audience | zielgruppe |
to | zu |
creating | erstellung |
is | ist |
a | ein |
the | den |
just | nur |
must | muss |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
Basa inggris | Jerman |
---|---|
select | wählen |
motion | motion |
tracking | tracking |
automatic | automatisches |
manual | manuelles |
creating | erzeugen |
import | import |
export | export |
please | bitte |
for | für |
titles | titel |
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
DE Bitte wählen ... Import Titel für Motion Tracking erzeugen Bildobjekt für Motion Tracking erzeugen Effektmaske für Motion Tracking erzeugen Automatisches Motion Tracking Manuelles Motion Tracking Export
Basa inggris | Jerman |
---|---|
select | wählen |
motion | motion |
tracking | tracking |
automatic | automatisches |
manual | manuelles |
creating | erzeugen |
import | import |
export | export |
please | bitte |
for | für |
titles | titel |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
Basa inggris | Jerman |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
Basa inggris | Jerman |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.
DE Jede Marke kreiert Content. Aber Content für eine globale Zielgruppe zu erstellen, ist komplex. Entdecken Sie einige der Marken, die sich der Herausforderung gestellt haben, erstklassigen Content für den internationalen Markt zu erstellen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
content | content |
audience | zielgruppe |
complex | komplex |
challenge | herausforderung |
great | erstklassigen |
global | globale |
brand | marke |
is | ist |
some | einige |
brands | marken |
create | erstellen |
for | für |
a | eine |
but | aber |
to | zu |
the | den |
every | jede |
of | der |
have | haben |
EN What is a headless CMS?Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
DE Was ist ein Headless CMS?Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
displayed | dargestellt |
apis | api |
device | gerät |
touchpoint | touchpoint |
headless | headless |
back end | backend |
cms | cms |
management | management |
editing | bearbeiten |
or | oder |
can | kann |
and | und |
on | auf |
only | nur |
creating | werden |
once | einmalig |
a | ein |
systems | system |
are | gibt |
EN What is a headless CMS?Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
DE Was ist ein Headless CMS?Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
displayed | dargestellt |
apis | api |
device | gerät |
touchpoint | touchpoint |
headless | headless |
back end | backend |
cms | cms |
management | management |
editing | bearbeiten |
or | oder |
can | kann |
and | und |
on | auf |
only | nur |
creating | werden |
once | einmalig |
a | ein |
systems | system |
are | gibt |
EN What is a headless CMS?Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
DE Was ist ein Headless CMS?Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
displayed | dargestellt |
apis | api |
device | gerät |
touchpoint | touchpoint |
headless | headless |
back end | backend |
cms | cms |
management | management |
editing | bearbeiten |
or | oder |
can | kann |
and | und |
on | auf |
only | nur |
creating | werden |
once | einmalig |
a | ein |
systems | system |
are | gibt |
EN Creating and managing digital content has become an increasingly complex business problem. As demand for content increases, content creation processes...
DE Das Erstellen und Verwalten digitaler Inhalte hat sich zu einer zunehmend komplexen geschäftlichen Aufgabenstellung entwickelt. Angesichts der steigenden Nachfrage nach...
Basa inggris | Jerman |
---|---|
digital | digitaler |
content | inhalte |
increasingly | zunehmend |
complex | komplexen |
managing | verwalten |
demand | nachfrage |
creating | entwickelt |
and | und |
become | zu |
an | einer |
business | geschäftlichen |
has | hat |
EN Headless Content Management Systems (CMSs) are those which possess only a back end for creating and editing content. Content that is created once can then be displayed through APIs on any device or touchpoint.
DE Beim Headless Content-Management-System (CMS) gibt es nur noch ein Backend zum Erstellen und Bearbeiten der Inhalte. Dieser einmalig erstellte Content kann per API auf jedem Gerät oder Touchpoint ansprechend dargestellt werden.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
displayed | dargestellt |
apis | api |
device | gerät |
touchpoint | touchpoint |
headless | headless |
back end | backend |
management | management |
editing | bearbeiten |
or | oder |
can | kann |
and | und |
on | auf |
only | nur |
creating | werden |
once | einmalig |
systems | system |
a | ein |
are | gibt |
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
suggestions | empfehlungen |
engaging | ansprechender |
content | content |
editor | editor |
new | neuen |
or | oder |
to | zu |
our | mit |
create | erstellen |
and | und |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
worry | problem |
success | success |
gt | gt |
editor | editor |
see | überprüfen |
content | content |
target | ist |
you can | kannst |
the content | inhalt |
if | ob |
dont | nicht |
directly | mit |
the | falls |
you | du |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
Basa inggris | Jerman |
---|---|
entire | komplette |
digitization | digitalisierung |
automation | automation |
enrichment | anreicherung |
smart | smart |
services | services |
content | content |
we | wir |
and | und |
with | mit |
EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
Basa inggris | Jerman |
---|---|
entire | komplette |
digitisation | digitalisierung |
automation | automation |
enrichment | anreicherung |
smart | smart |
services | services |
content | content |
we | wir |
and | und |
with | mit |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
content | content |
customers | kunden |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
automation | automatisierung |
intelligence | intelligence |
closed | geschlossenes |
design | design |
provide | bieten |
and | und |
to | zu |
on | auf |
also | auch |
includes | umfasst |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
worry | problem |
success | success |
gt | gt |
editor | editor |
see | überprüfen |
content | content |
target | ist |
you can | kannst |
the content | inhalt |
if | ob |
dont | nicht |
directly | mit |
the | falls |
you | du |
EN Leverage your existing product content as part of your processes for creating new content.
DE Nutzen Sie Ihren vorhandenen Produkt-Content im Rahmen Ihrer Prozesse für die Erstellung von neuem Content.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
leverage | nutzen |
content | content |
processes | prozesse |
product | produkt |
creating | erstellung |
new | neuem |
existing | vorhandenen |
your | ihren |
for | für |
of | von |
EN For several years diva-e has been creating content for Europe's leading online optician Mister Spex. The common mission: to create convincing content that can be implemented and scaled internationally.
DE Seit mehreren Jahren erstellt diva-e Content für Europas führenden Online-Optiker Mister Spex. Die gemeinsame Mission: Überzeugenden Content zu verfassen, der international umgesetzt und skaliert werden kann.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
content | content |
leading | führenden |
online | online |
spex | spex |
common | gemeinsame |
mission | mission |
implemented | umgesetzt |
scaled | skaliert |
internationally | international |
mister | mister |
years | jahren |
can | kann |
to | zu |
creating | werden |
and | und |
for | seit |
EN Choose from a WYSIWYG Editor, distraction-free mode to focus on your writing, and all of the built-in tools when creating your content allows you to format your content, add images and tailor your page design and construction
DE Wählen Sie aus einem WYSIWYG-Editor, den ablenkungsfreien Modus, um sich auf Ihr Schreiben zu konzentrieren, und alle integrierten Tools Beim Erstellen Ihres Inhalts können Sie Ihren Inhalt formatieren, Bilder hinzufügen und Ihre Seite anpassen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
wysiwyg | wysiwyg |
tools | tools |
format | formatieren |
images | bilder |
editor | editor |
mode | modus |
add | hinzufügen |
content | inhalt |
choose | wählen |
page | seite |
to | zu |
all | alle |
and | und |
the | den |
on | auf |
you | sie |
focus | konzentrieren |
your | ihr |
from | aus |
EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy
DE Wenn Sie Zeit und Energie investieren, um erstaunliche Inhalte zu schaffen, lohnt es sich, den Marketing zu erwägen und diesen gut kurierten Inhalt mit anderen zu teilen
Basa inggris | Jerman |
---|---|
investing | investieren |
energy | energie |
amazing | erstaunliche |
worth | lohnt |
marketing | marketing |
sharing | teilen |
others | anderen |
time | zeit |
it | es |
well | gut |
content | inhalte |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
if | wenn |
this | diesen |
EN Self-governing model – Content processes are defined and understood, allowing fluid boundaries between consuming, creating and promoting content.
DE Modell mit Selbstverwaltung – Darin werden dezentral Inhaltsprozesse sowohl definiert wie genutzt, wodurch die Grenzen zwischen Nutzung, Erstellung und Bereitstellung fließend werden.
EN Our content aims to target customers at every stage of this journey by creating content to target, attract, and convert users, in order to maximise return on investment.
DE Unsere Inhalte zielen darauf ab, Kunden in jeder Phase der Buyer’s Journey anzusprechen, indem wir Inhalte erstellen, um Nutzer anzuziehen und zu konvertieren, sodass der Return on Investment maximiert wird.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
stage | phase |
investment | investment |
customers | kunden |
users | nutzer |
return | return |
on | on |
journey | journey |
in | in |
our | unsere |
convert | konvertieren |
by | indem |
target | zielen |
of | der |
and | darauf |
EN Part of creating content or supporting your customers from strategy to implementation is the developmentof robust content workflows
DE Teil der Erstellung von Content oder der Unterstützung Ihrer Kunden von der Strategie bis zur Implementierung ist die Entwicklung robuster Content-Workflows
Basa inggris | Jerman |
---|---|
content | content |
supporting | unterstützung |
customers | kunden |
strategy | strategie |
robust | robuster |
workflows | workflows |
implementation | implementierung |
or | oder |
is | ist |
EN Our global network of language experts creates multilingual content for the world’s leading brands. Get in touch and start creating great content.
DE Unser globales Netzwerk von Sprachexperten erstellt multilinguale Inhalte für renommierte internationale Marken. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung und bringen Sie Ihre Expertise ein.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
brands | marken |
language experts | sprachexperten |
experts | expertise |
network | netzwerk |
in | in |
touch | verbindung |
global | globales |
creates | erstellt |
and | und |
for | für |
our | mit |
of | von |
the | uns |
EN Content is everywhere and organizations of all stripes are creating more content than ever before.
DE Inhalte sind überall und Organisationen aller Art erstellen mehr Inhalte denn je.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
organizations | organisationen |
ever | je |
everywhere | überall |
more | mehr |
are | sind |
and | und |
of | denn |
EN Many content creation agencies are dedicated to creating content marketing
DE Viele Agenturen für die Erstellung von Inhalten widmen sich der Erstellung von Content Marketing
Basa inggris | Jerman |
---|---|
many | viele |
agencies | agenturen |
marketing | marketing |
content | content |
dedicated | die |
EN The content quality An important point for creating quality content
DE Die Inhaltsqualität Ein wichtiger Punkt für die Erstellung von Qualitätsinhalten
Basa inggris | Jerman |
---|---|
important | wichtiger |
point | punkt |
creating | erstellung |
for | für |
the | die |
EN It can take months to build your own content delivery backend, so devote your resources to creating great content instead.
DE Es kann Monate dauern, ein eigenes Backend für die Inhaltsbereitstellung zu entwickeln. Setzen Sie Ihre Ressourcen deshalb lieber für die Erstellung großartiger Inhalte ein.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
backend | backend |
resources | ressourcen |
great | großartiger |
instead | lieber |
it | es |
months | monate |
can | kann |
so | deshalb |
to | zu |
build | entwickeln |
your | ihre |
creating | erstellung |
take | sie |
EN These modules provide a complete content management environment for creating and maintaining structured content pages. On top of that you can integrate completely individualized forms into them.
DE Mit diesen Modulen steht eine komplette Content Management Umgebung zur Erstellung und Pflege strukturiert aufgebauter Inhaltsseiten verwalten. Dazu können Sie komplett individualisierte Formulare einbinden.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
modules | modulen |
environment | umgebung |
structured | strukturiert |
content | content |
management | management |
forms | formulare |
integrate | einbinden |
creating | erstellung |
and | und |
maintaining | pflege |
you | sie |
can | können |
a | eine |
completely | komplett |
EN The easiest way to create a pattern for a post type is by creating the content first using the block editor and then exporting the HTML markup using the ?Copy all content? option:
DE Die einfachste Art ein Pattern für einen Post-Type zu erstellen ist es, den Inhalt zuerst mit dem Block-Editor zu erstellen und das HTML Markup dann über die ?Kompletten Inhalt kopieren? in die Zwischenablage kopieren:
Basa inggris | Jerman |
---|---|
easiest | einfachste |
pattern | pattern |
block | block |
editor | editor |
html | html |
markup | markup |
copy | kopieren |
to | zu |
all | kompletten |
is | ist |
the content | inhalt |
create | erstellen |
a | zuerst |
and | und |
then | dann |
the | den |
for | für |
EN WordPress blog site templates focused on creating unique content for your content marketing
DE WordPress-Blog-Site-Vorlagen konzentrieren sich auf die Erstellung einzigartiger Inhalte für Ihr Content-Marketing
Basa inggris | Jerman |
---|---|
blog | blog |
templates | vorlagen |
creating | erstellung |
marketing | marketing |
focused | konzentrieren |
wordpress | wordpress |
site | site |
your | ihr |
for | für |
on | auf |
EN Save time and money with the help of our Digital Signage content experts. We specialize in creating effective content and managing it for businesses of all sizes.
DE Sparen Sie Zeit und Geld mit der Hilfe unserer Digital-Signage-Experten. Wir sind darauf spezialisiert, effektive Inhalte zu erstellen und diese für Unternehmen jeder Größe zu verwalten.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
save | sparen |
help | hilfe |
content | inhalte |
effective | effektive |
sizes | größe |
time | zeit |
experts | experten |
digital | digital |
businesses | unternehmen |
money | geld |
managing | verwalten |
and | darauf |
with | mit |
EN From training to coaching to creating the right content and delivering that content at the right time, there’s a lot that goes into making enablement—and sellers—a success
DE Von Training über Coaching bis hin zur Erstellung und Bereitstellung des richtigen Contents zur richtigen Zeit - es gehört einiges dazu, um Sales Enablement und damit die Sales erfolgreich zu machen
Basa inggris | Jerman |
---|---|
delivering | bereitstellung |
content | contents |
enablement | enablement |
success | erfolgreich |
coaching | coaching |
time | zeit |
training | training |
right | richtigen |
to | um |
creating | erstellung |
EN In the midst of an unprecedented content boom – and with no sign of slowing demand – small businesses, enterprises and everyone in between are creating more content than ever
DE Inmitten eines beispiellosen Content-Booms – und ohne Anzeichen einer nachlassenden Nachfrage – erstellen kleine Unternehmen, Unternehmen und alle dazwischen mehr Inhalte denn je
EN Leaders can see the content development cycle data with asset usage data next to performance data to understand if they’re creating the right content for the right channel
DE Leader können sich Daten zum Inhaltsentwicklungszyklus zusammen mit Daten zur Asset-Nutzung und Leistungsdaten nebeneinander anzeigen lassen, um nachzuvollziehen, ob sie auch die richtigen Inhalte für die richtigen Kanäle erstellen
Basa inggris | Jerman |
---|---|
leaders | leader |
asset | asset |
usage | nutzung |
right | richtigen |
channel | kanäle |
to understand | nachzuvollziehen |
content | inhalte |
understand | und |
if | ob |
data | daten |
with | zusammen |
can | können |
to | auch |
for | um |
EN Add a ‘Link to Us’ button or creating HTML-ready snippets below your content piece that people can directly plug into their own content
DE Fügen Sie eine ?Verlinken Sie uns?-Schaltfläche hinzu oder erstellen Sie HTML-fähige Snippets unterhalb Ihres Inhaltsteils, die von Personen direkt in ihren eigenen Inhalt eingefügt werden können
Basa inggris | Jerman |
---|---|
link | verlinken |
button | schaltfläche |
snippets | snippets |
directly | direkt |
or | oder |
content | inhalt |
us | uns |
people | personen |
a | eine |
can | können |
your | ihren |
piece | die |
own | eigenen |
add | hinzu |
EN Many content creation agencies are dedicated to creating content marketing
DE Viele Agenturen für die Erstellung von Inhalten widmen sich der Erstellung von Content Marketing
Basa inggris | Jerman |
---|---|
many | viele |
agencies | agenturen |
marketing | marketing |
content | content |
dedicated | die |
EN The content quality An important point for creating quality content
DE Die Inhaltsqualität Ein wichtiger Punkt für die Erstellung von Qualitätsinhalten
Basa inggris | Jerman |
---|---|
important | wichtiger |
point | punkt |
creating | erstellung |
for | für |
the | die |
EN Choose from a WYSIWYG Editor, distraction-free mode to focus on your writing, and all of the built-in tools when creating your content allows you to format your content, add images and tailor your page design and construction
DE Wählen Sie aus einem WYSIWYG-Editor, den ablenkungsfreien Modus, um sich auf Ihr Schreiben zu konzentrieren, und alle integrierten Tools Beim Erstellen Ihres Inhalts können Sie Ihren Inhalt formatieren, Bilder hinzufügen und Ihre Seite anpassen.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
wysiwyg | wysiwyg |
tools | tools |
format | formatieren |
images | bilder |
editor | editor |
mode | modus |
add | hinzufügen |
content | inhalt |
choose | wählen |
page | seite |
to | zu |
all | alle |
and | und |
the | den |
on | auf |
you | sie |
focus | konzentrieren |
your | ihr |
from | aus |
EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy
DE Wenn Sie Zeit und Energie investieren, um erstaunliche Inhalte zu schaffen, lohnt es sich, den Marketing zu erwägen und diesen gut kurierten Inhalt mit anderen zu teilen
Basa inggris | Jerman |
---|---|
investing | investieren |
energy | energie |
amazing | erstaunliche |
worth | lohnt |
marketing | marketing |
sharing | teilen |
others | anderen |
time | zeit |
it | es |
well | gut |
content | inhalte |
you | sie |
to | zu |
with | mit |
if | wenn |
this | diesen |
EN Content is everywhere and organizations of all stripes are creating more content than ever before.
DE Inhalte sind überall und Organisationen aller Art erstellen mehr Inhalte denn je.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
organizations | organisationen |
ever | je |
everywhere | überall |
more | mehr |
are | sind |
and | und |
of | denn |
EN When you publish content on one of those pages, its RSS feed automatically updates, creating the new content as an .xml file
DE Wenn du Inhalte auf einer dieser Seiten veröffentlichst, wird der RSS-Feed automatisch aktualisiert und der neue Inhalt als XML-Datei erstellt
Basa inggris | Jerman |
---|---|
rss | rss |
automatically | automatisch |
xml | xml |
new | neue |
file | datei |
updates | aktualisiert |
content | inhalte |
pages | seiten |
as | als |
you | du |
its | und |
when | wenn |
the | wird |
on | auf |
of | der |
EN In version 7.0, index pages arrange images and content from different pages into unique layouts, creating a single destination where visitors can browse content from multiple sub-pages.
DE In Version 7.0 ordnen Index-Seiten Bilder und Inhalte von verschiedenen Seiten zu einzigartigen Layouts an und schaffen so eine zentrale Anlaufstelle, über die Besucher Inhalte von mehreren Unterseiten durchsuchen können.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
index | index |
arrange | ordnen |
images | bilder |
layouts | layouts |
creating | schaffen |
visitors | besucher |
browse | durchsuchen |
content | inhalte |
can | können |
in | in |
pages | seiten |
and | und |
different | verschiedenen |
a | einzigartigen |
multiple | mehreren |
version | version |
from | von |
EN In addition to creating page content through the in-app editors or hard-coding in templates, you can also use structured data sources to populate dynamic page content with HubL
DE Neben dem Erstellen von Seiteninhalten über die In-App-Editoren oder der Hartcodierung in Vorlagen können Sie auch strukturierte Datenquellen verwenden, um dynamische Seiteninhalte mit HubL zu füllen
Basa inggris | Jerman |
---|---|
editors | editoren |
structured | strukturierte |
dynamic | dynamische |
data sources | datenquellen |
or | oder |
templates | vorlagen |
populate | füllen |
in | in |
can | können |
use | verwenden |
with | mit |
to | zu |
also | auch |
EN phpBB is an open-source software for creating an Internet message board. The sophisticated forum software offers you a comprehensive tool for creating and administering your own discussion portal.
DE phpBB ist eine Open-Source-Software zur serverseitigen Bereitstellung eines Internetforums. Die ausgereifte Forensoftware bietet Ihnen ein umfangreiches Werkzeug zur Erstellung Ihres eigenen Diskussionsportals inklusive Administratorverwaltung.
Basa inggris | Jerman |
---|---|
creating | erstellung |
comprehensive | umfangreiches |
software | software |
offers | bietet |
tool | werkzeug |
is | ist |
your | eigenen |
EN Creating new products requires making complex calculations, creating assemblies from hundreds of parts, carrying out visualization to decide whether to start prototyping or not, and so on
DE Die Erstellung moderner Produkte erfordert komplexe Berechnungen, die Anfertigung von Baugruppen aus Hunderten von Teilen, die Visualisierung für die Entscheidung, ob mit dem Prototyping begonnen werden soll usw
Basa inggris | Jerman |
---|---|
requires | erfordert |
complex | komplexe |
calculations | berechnungen |
visualization | visualisierung |
new | moderner |
prototyping | prototyping |
and so on | usw |
decide | entscheidung |
carrying | mit |
whether | ob |
products | produkte |
hundreds of | hunderten |
parts | baugruppen |
from | aus |
and | die |
EN Pro Add-Ons have been creating professional and creative add-ons for graphic editors since 2015, with a focus on developing retouching actions, creating lighting overlays and color presets.
DE Pro Add-Ons entwerfen seit 2015 professionelle und kreative Add-ons für Grafiksoftware und konzentrieren sich dabei hauptsächlich auf Retuschiertechniken sowie Overlays für die Ausleuchtung und Farbvorlagen (Presets).
Basa inggris | Jerman |
---|---|
creative | kreative |
overlays | overlays |
creating | entwerfen |
presets | presets |
professional | professionelle |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
on | auf |
color | die |
pro | pro |
and | und |
focus | konzentrieren |
Nampilake terjemahan 50 saka 50