Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "because they found" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "because they found" saka Basa inggris menyang Jerman

Terjemahan saka because they found

"because they found" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

because aber alle alles als also am an andere arbeiten auch auf auf der aufgrund aus bei bei der bereits besten bis da damit dank dann darauf das das ist dass daten dazu dem den denn der des deshalb die dies diese diesem dieser dieses drei du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fragen für ganz gehen gemeinsam gibt grund habe haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der inhalte ist ist ein ist es jeder jedoch jetzt kann keine können können sie machen macht man mehr meisten mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne sehen sehr sein seine seite selbst sich sie sind so sogar sollte sondern sowohl team um und uns unser unsere unter verwenden verwendet viel viele vielen vom von vor war warum was website wegen weil wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wissen wo wurden zeit zu zum zur zusammen zwischen über
they aber alle alles als am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus befinden bei bei der beim bekommen benutzer benötigen bieten bis brauchen da damit dann das dass daten davon dazu dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses doch du durch egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten es es ist etwas fragen für ganz geben gehen genau gibt gut habe haben haben sie hat hatten heute hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in ist ist ein je jeder jederzeit jedes jedoch jetzt kann keine können können sie leicht machen man mehr mit mitarbeiter möchten müssen nach neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne person produkte sehen sein seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie sind sie werden sie wollen sind so sobald sogar sollten sondern team tun um und uns unser unsere unserer verfügen verstehen verwenden viel viele von vor wann war waren warum was website weil welche wenn wer werden wie wieder wir wird wirklich wissen wo wurde wurden während würden zeigen zeit zu zum zur zwar zwischen über überall
found als auch aus bei damit das dass dem den der des die dies diese diesen dieses durch eine einem einen einer eines fand fanden festgestellt finden findest findet gefunden gefunden haben gefundenen google haben ist kann können mehr mit nach sehen sehr sein sind so sowie unter viele von vor was wenn werden wie wo zu zum zur über

Terjemahan Basa inggris menyang Jerman saka because they found

Basa inggris
Jerman

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?

Basa inggris Jerman
score bewertet
lower niedriger
gender geschlecht
or oder
tier tier
the gleiche
higher höher
very sehr
you sie
just nur
of von
similar ähnlich

EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function

DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren

Basa inggris Jerman
suffering leiden
pandemic pandemie
school schule
violence gewalt
function funktionieren
it es
adults erwachsene
often oft
children kindern
social soziale
are gibt
networks netze
true stimmt
more mehr
and und
but aber
cannot die
to gegenüber
also auch
because weil

EN Because they create, because they are willing to make the effort, and because for them accomplishments are the best stepping stone for the next step

DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind

Basa inggris Jerman
effort anstrengungen
for dafür
step schritt
are sind
the best beste
and und
the nächsten

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

Basa inggris Jerman
child kind
learn lernen
hungry hungrig
place platz
ill krank
drinking water trinkwasser
can kann
it es
or oder
sleep schlafen
is ist
no kein
has hat
the zum

EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.

DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.

Basa inggris Jerman
child kind
learn lernen
hungry hungrig
place platz
ill krank
drinking water trinkwasser
can kann
it es
or oder
sleep schlafen
is ist
no kein
has hat
the zum

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”

DE „Mit Semrush habe ich Schwachstellen in PPC gefunden, die ich in Pitches nutzen konnte, in denen ich nur SEO behandelt habe. Ich habe neue Konkurrenten meiner Kunden gefunden, von denen sie nichts wussten, und neue Keywords für ihre Strategien.“

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

DE Lästige weibliche Chefs sind überall. Sie denken das, weil sie sexy und sie haben die Macht, alles zu tun, und sie sind immer so selbstverliebt. Ich kann keinen von ihnen ausstehen!

Basa inggris Jerman
sexy sexy
so so
can kann
always immer
have haben
think denken
and und
are sind
do tun
female weibliche
because weil
of von
themselves die
the ihnen

EN A customer unsubscribed from your marketing emails - They’re counted as Recoverable because they entered an email address. However, they’re not counted as Emailed because we didn’t send them an email.

DE Ein Kunde sich von deinen Marketing-E-Mails abgemeldet hat – Dies zählt als „Wiederherstellbar“, da er eine E-Mail-Adresse eingegeben hat. Er wird jedoch nicht als „Per E-Mail zugesandt“ gezählt, da wir ihm keine E-Mail gesendet haben.

Basa inggris Jerman
customer kunde
marketing marketing
recoverable wiederherstellbar
entered eingegeben
we wir
address adresse
your deinen
however jedoch
not nicht
as als
because da
they sich

EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them

DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren

Basa inggris Jerman
visitors besucher
or oder
so so
however jedoch
can werden
these diese
tell ihre
because weil
whether ob

EN They’ve stumbled upon what they like or want, and they’ve found a brand who they like and want to stick with

DE Sie haben etwas für sich gefunden, das ihnen gefällt oder das sie haben wollen, und sie haben eine Marke gefunden, die ihnen gefällt und an der sie festhalten wollen

Basa inggris Jerman
found gefunden
or oder
and und
brand marke
a eine

EN Not only was the team able to fix the problem quickly, they now have the confidence to experiment with new features more often because they know they can spot and resolve issues immediately should they occur

DE Das Team war nicht nur in der Lage, das Problem rasch zu beheben, sondern weiß jetzt auch, dass es häufiger neue Funktionen ausprobieren kann, weil sich eventuelle Fehler sofort erkennen und korrigieren lassen

Basa inggris Jerman
experiment ausprobieren
features funktionen
team team
problem problem
now jetzt
new neue
can kann
and und
immediately sofort
was war
not nicht
quickly rasch
often häufiger
to zu
because weil
only nur
the weiß
with sich

EN In general, we store your data within the EU. Any data sent to non-EU third parties should offer an adequate level of protection because they have Binding Corporate Rules or because they have adhered to

DE Im Allgemeinen speichern wir Ihre Daten innerhalb der EU. Alle Daten, die an Dritte außerhalb der EU übermittelt werden, sollten ein angemessenes Schutzniveau bieten, da diese über verbindliche Unternehmensregeln verfügen oder sich an die

Basa inggris Jerman
general allgemeinen
eu eu
offer bieten
binding verbindliche
sent übermittelt
adequate angemessenes
because da
or oder
should sollten
we wir
store speichern
your ihre
data daten
an an
third die
within innerhalb

EN Letters are awesome not only because they express so many emotions, but also because they possess the ability to trick our eyes.

DE Buchstaben sind nicht nur so toll, weil sie so viele Emotionen ausdrücken, sondern weil sie auch unser Auge austricksen können.

Basa inggris Jerman
letters buchstaben
awesome toll
emotions emotionen
eyes auge
so so
not nicht
many viele
ability können
are sind
only nur
our unser

EN And damn they do please anyone watching! Not only because they?re young, hot, horny and talented but also because VR cameras offer a totally new perspective on a Live Show

DE Und verdammt, sie gefallen jedem, der zuschaut! Nicht nur, weil sie jung, heiß, geil und talentiert sondern auch, weil VR Kameras eine völlig neue Perspektive auf eine Live Show bieten

Basa inggris Jerman
damn verdammt
horny geil
vr vr
cameras kameras
totally völlig
live live
hot heiß
offer bieten
new neue
because weil
young jung
also auch
show show
please gefallen
not nicht
on auf
only nur

EN She can make anyone horny with her eyes only, and not just because they?re sexy but because they tend to stare at your dick like she can see it through your pants.

DE Sie kann jeden nur mit ihren Augen geil machen, und das nicht nur, weil sie sexy sind, sondern weil sie dazu neigen, deinen Schwanz anzustarren, als ob sie ihn durch deine Hose sehen könnte.

Basa inggris Jerman
horny geil
sexy sexy
tend neigen
dick schwanz
pants hose
can kann
eyes augen
not nicht
your ihren
with mit
and und
only nur
to machen
see sie
it ihn
because weil

EN And none of them because you saw Vina Sky and Cherry Kiss in lingerie, but both of them because they see you peaking and they invite you to join them!

DE Und keiner von ihnen, weil Sie Vina Sky und Cherry Kiss in Dessous gesehen haben, aber beide, weil sie Sie auf dem Gipfel sehen und Sie laden Sie ein, sich ihnen anzuschließen.!

Basa inggris Jerman
sky sky
lingerie dessous
kiss kiss
in in
but aber
and und
of von
saw gesehen

EN Letters are awesome not only because they express so many emotions, but also because they possess the ability to trick our eyes.

DE Buchstaben sind nicht nur so toll, weil sie so viele Emotionen ausdrücken, sondern weil sie auch unser Auge austricksen können.

Basa inggris Jerman
letters buchstaben
awesome toll
emotions emotionen
eyes auge
so so
not nicht
many viele
ability können
are sind
only nur
our unser

EN But not because they receive a distribution, but because they have a share in a company that becomes more valuable

DE Aber nicht, weil sie eine Ausschüttung erhalten, sondern weil sie einen Anteil haben an einem Unternehmen, das wertvoller wird

Basa inggris Jerman
share anteil
company unternehmen
have haben
because weil
not nicht
receive sie
but aber
a einen
valuable wertvoller

EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document

DE Online-Unterschriften sind nicht deshalb gültig, weil sie genau wie Ihre handschriftliche Unterschrift aussehen, sondern weil sie Ihre Absicht, das Dokument zu unterschreiben, wiedergeben

Basa inggris Jerman
online online
valid gültig
intent absicht
document dokument
signatures unterschriften
signature unterschrift
to sign unterschreiben
not nicht
your ihre
to zu
are sind
because weil
exactly genau

EN It also shows you projects that don’t have a matching report—either because a match could not be found or because the report was not included when it was originally created

DE Es zeigt Ihnen auch die Projekte, für die kein übereinstimmender Bericht vorliegt

Basa inggris Jerman
shows zeigt
also auch
projects projekte
report bericht
it es
not kein

EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

Basa inggris Jerman
audiences zielgruppe
it es
important wichtig
relevant relevant
something etwas
because weil
is wird
by von
nothing nichts
than als
creating schaffen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

Basa inggris Jerman
employee mitarbeiter
supports fördert
self-confidence selbstbewusstsein
motivation motivation
new neuen
because weil
development entwicklung
and und
have besitzen
each zu
our mit
we wir

EN Be it either because you care a lot about what others think of you, because you do not dare to be assertive, or because you are not clear about what you want

DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst

Basa inggris Jerman
clear klar
it es
others andere
you want willst
or oder
are sei
think denken
not nicht
you du

EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.

DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.

Basa inggris Jerman
audiences zielgruppe
it es
important wichtig
relevant relevant
something etwas
because weil
is wird
by von
nothing nichts
than als
creating schaffen

EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments

DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen

Basa inggris Jerman
employee mitarbeiter
supports fördert
self-confidence selbstbewusstsein
motivation motivation
new neuen
because weil
development entwicklung
and und
have besitzen
each zu
our mit
we wir

EN Because we take the time to examine things closely, because we look for individual solutions, because we are enthusiastic about technology

DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert

Basa inggris Jerman
individual individuelle
solutions lösungen
enthusiastic begeistert
technology technologie
look suchen
we wir

EN Do they talk like they’ve done this before? Do they set expectations? How clear are their terms? Do the questions they ask about your project seem shrewd and insightful? And finally, do they seem genuinely enthusiastic about the project and brand?

DE Reden sie so, als hätten sie diese Art Projekt schon mal gemacht? Haben sie Erwartungen? Wie klar sind ihre Bedingungen? Scheinen ihre Fragen zu deinem Projekt klug und aufschlussreich? Und wirken sie ernsthaft begeistert vom Projekt und der Marke?

Basa inggris Jerman
expectations erwartungen
clear klar
enthusiastic begeistert
terms bedingungen
seem scheinen
questions fragen
done gemacht
project projekt
brand marke
before zu
your ihre
and und
are sind
the der
how wie
this diese

EN These magazine apps completely suck, generally speaking. They suck in the same ways that the CD-ROM rush of the 90s sucked. They suck for all the reasons poorly written native software sucks: They’re slow, they crash, they get stuck.

DE DHH fasst den beklagenswerten Zustand von Magazin Apps so zusammen:

Basa inggris Jerman
magazine magazin
apps apps
the den
of von

EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well

DE Cloud-Backups sind für Unternehmen praktisch, da sie nicht nur anfällbar sind, um Daten zu verlieren, wenn sie im Laufe der Jahre hübsches Mengen erstellt haben, aber sie sind ebenfalls Anfällig für Datenruption und Hacking

Basa inggris Jerman
cloud cloud
backups backups
handy praktisch
businesses unternehmen
losing verlieren
compiled erstellt
hacking hacking
years jahre
and und
not nicht
to zu
data daten
are sind
if wenn
have haben
because da
only nur
but aber
for um

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words

DE Aber warum? Nun, weil Google möchte, dass sich der Leser auf Ihrer Seite so wohl wie möglich fühlt, und natürlich weiß es, dass er nicht gerne Inhalte liest, in denen er immer wieder die gleichen Wörter findet

Basa inggris Jerman
google google
feel fühlt
content inhalte
of course natürlich
possible möglich
in in
continually immer
well wohl
wants möchte
page seite
not nicht
find findet
but aber
that dass

EN One CIO told me that they're actually more connected to their staff than they were before because they can have more regular interactions, and more of them, even if their staff are in different physical locations

DE Ein CIO erzählte mir, dass er mehr Kontakt zu seinen Mitarbeitern hat als früher, weil er mehr und regelmäßiger mit ihnen interagieren kann, auch wenn sie sich an verschiedenen Orten befinden

Basa inggris Jerman
cio cio
staff mitarbeitern
interactions interagieren
can kann
and und
are befinden
more mehr
to zu
me mir
if wenn
that dass
because weil

EN 59% of consumers prefer to buy from brands they trust, and 21% say they purchase new products because it was from a brand they like

DE 59 % der Verbraucher kaufen lieber bei Marken, denen sie vertrauen, und 21 % geben an, dass sie neue Produkte kaufen, weil sie von einer Marke stammen, die sie mögen

Basa inggris Jerman
consumers verbraucher
prefer lieber
trust vertrauen
new neue
buy kaufen
brands marken
and und
products produkte
brand marke
a einer

EN Kidney beans and brownies? At first glance, they don’t sound like they go together. But, in fact, they are amazing together! These super moist chocolate brownies are not only made completely without processed sugar, but because of the

DE Kidneybohnen und Brownies? Das passt auf den ersten Blick wohl gar nicht zusammen. Tut es aber ? ziemlich gut sogar! Diese extra saftigen Schoko-Brownies kommen nicht nur ganz ohne Industriezucker aus. Sie passen aufgrund des

Basa inggris Jerman
without ohne
and und
first ersten
dont nicht
at blick
but aber
only nur
of aufgrund
the den
sound sie
in aus

EN Milfs. We all love milfs. No stupid games, an open and mature mindset, and the perfect amount of neediness. They?re sexy because they learned how to be like that, and they have the exact recipe to turn you on every time.

DE Milfs. Wir alle lieben Milfs. Keine dummen Spiele, eine offene und reife Denkweise und das perfekte Maß an Bedürftigkeit. Sie sind sexy, weil sie lernten, wie man wie das, und sie haben das genaue Rezept, um machen Sie jedes Mal an.

Basa inggris Jerman
games spiele
mature reife
mindset denkweise
sexy sexy
exact genaue
recipe rezept
perfect perfekte
we wir
love lieben
no keine
on offene
an an
all alle
and und
the man
you sie
to machen
because weil
have haben
every jedes
how wie

EN VRBangers and VirtualRealPorn are both great at what they?re doing because they do everything well. They?re the best all-rounders in our ranking!

DE VRBangers und VirtualRealPorn sind beide großartig in dem, was sie tun, weil sie alles gut machen. Sie sind die besten Allrounder in unser Ranking!

Basa inggris Jerman
ranking ranking
because weil
well gut
in in
are sind
and und
our unser
do tun
everything alles
the dem

EN Its wider tyres ensure resistance on gravel tracks and they are quick enough for roads. Its 12 mm thru-axles provide overall safety and stiffness and they are easy to install and remove because they feature a wing nut for tightening and loosening.

DE Die breiteren Reifen sorgen für Standfestigkeit auf Kiespisten und sind ausreichend schnell auf der Straße. Ihre 12-mm-Steckachsen bieten dem Gerät Sicherheit und Steifigkeit und erlauben dank der Flügelschraube eine einfache Montage und Demontage.

Basa inggris Jerman
wider breiteren
tyres reifen
enough ausreichend
roads straße
mm mm
stiffness steifigkeit
install montage
ensure sorgen
and und
provide bieten
a eine
for für
are sind

EN 36% of users who don’t listen to podcasts said that they don’t do so because they can’t find podcasts that cover topics they’re interested in. That’s despite the overwhelming number of active shows available today.

DE 36% der Benutzer, die keine Podcasts hören, gaben an, dies nicht zu tun, weil sie keine Podcasts finden, die Themen abdecken, an denen sie interessiert sind. Dies trotz der überwältigenden Anzahl aktiver Shows, die heute verfügbar sind.

Basa inggris Jerman
users benutzer
podcasts podcasts
find finden
topics themen
interested interessiert
active aktiver
shows shows
available verfügbar
dont nicht
to zu
despite trotz
do tun
today heute
because weil
number of anzahl

EN Kidney beans and brownies? At first glance, they don’t sound like they go together. But, in fact, they are amazing together! These super moist chocolate brownies are not only made completely without processed sugar, but because of the

DE Kidneybohnen und Brownies? Das passt auf den ersten Blick wohl gar nicht zusammen. Tut es aber ? ziemlich gut sogar! Diese extra saftigen Schoko-Brownies kommen nicht nur ganz ohne Industriezucker aus. Sie passen aufgrund des

Basa inggris Jerman
without ohne
and und
first ersten
dont nicht
at blick
but aber
only nur
of aufgrund
the den
sound sie
in aus

EN “They have no rights, they are totally dependent [on their employers], and some of them suffer sexual abuse” – and because their residency status depends on their place of employment, they are completely helpless

DE „Sie haben keine Rechte und sind völlig abhängig von ihren Arbeitgebenden, manche von ihnen werden sexuell missbraucht“ – und da ihr Aufenthaltsstatus von ihrem Arbeitsplatz abhängt, sind sie völlig hilflos

EN They then left China because they were scared of persecution due to their ethnicity, and they fled to Kyrgyzstan

DE Dann verließen sie das Land wieder und flohen weiter nach Kirgisistan, als sie fürchteten, in China wegen ihrer Ethnizität verfolgt zu werden

Basa inggris Jerman
china china
ethnicity ethnizität
kyrgyzstan kirgisistan
and und
then dann
to zu

EN But they also indicate that when there is a 'serious' task to be done, they go back to their desktop PC ? usually because they feel a full-size keyboard and mouse allow them to be more productive.

DE Sie zeigen jedoch auch, dass Benutzer, wenn eine „ernsthafte“ Aufgabe zu erledigen ist, wieder zu ihrem Desktop-PC zurückkehren – meist weil sie glauben, dass eine Tastatur voller Größe und eine Maus mehr Produktivität ermöglichen.

Basa inggris Jerman
indicate zeigen
serious ernsthafte
task aufgabe
keyboard tastatur
mouse maus
allow ermöglichen
productive produktivität
desktop desktop
usually meist
a eine
more mehr
also auch
to zu
because weil
is ist
and und
be sie
back wieder

EN Google hates doorway pages because even though they create a larger footprint on SERPs, they are frustrating to users. They are led to similar pages in SERPs, where each result essentially takes them to the same destination.

DE Google hasst Doorway-Seiten, denn obwohl sie einen größeren Fußabdruck auf den SERPs hinterlassen, sind sie für die Nutzer frustrierend. Sie werden auf ähnliche Seiten in den SERPs geleitet, wo jedes Ergebnis sie im Grunde zum gleichen Ziel führt.

Basa inggris Jerman
google google
larger größeren
frustrating frustrierend
users nutzer
led geleitet
destination ziel
serps serps
similar ähnliche
result ergebnis
where wo
in in
pages seiten
are sind

EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words

DE Aber warum? Nun, weil Google möchte, dass sich der Leser auf Ihrer Seite so wohl wie möglich fühlt, und natürlich weiß es, dass er nicht gerne Inhalte liest, in denen er immer wieder die gleichen Wörter findet

Basa inggris Jerman
google google
feel fühlt
content inhalte
of course natürlich
possible möglich
in in
continually immer
well wohl
wants möchte
page seite
not nicht
find findet
but aber
that dass

EN Numerous colleagues found us because they were looking for an opportunity to combine their private and professional interests.

DE Zahlreiche Kollegen haben den Weg zu uns gefunden, weil sie nach einer Möglichkeit gesucht haben, ihre privaten und beruflichen Interessen miteinander zu verbinden.

Basa inggris Jerman
colleagues kollegen
found gefunden
opportunity möglichkeit
interests interessen
us uns
combine verbinden
numerous zahlreiche
to zu
and und
for privaten
because weil
an einer
they miteinander

EN Research by Nielsen-Netratings found that because people who don’t speak English are generally under-served online, they’re more receptive to those websites that do translate content.

DE Untersuchungen von Nielsen-Netratings haben ergeben, dass Menschen, die kein Englisch sprechen, online generell unterversorgt sind und deshalb empfänglicher für Websites sind, die Inhalte übersetzen.

Basa inggris Jerman
generally generell
research untersuchungen
people menschen
online online
websites websites
content inhalte
are sind
that dass

Nampilake terjemahan 50 saka 50