Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "automated parking systems" menyang Ceko

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "automated parking systems" saka Basa inggris menyang Ceko

Terjemahan saka automated parking systems

"automated parking systems" ing Basa inggris bisa diterjemahake menyang Ceko tembung/frasa:

systems a pro s systémech systémy systémů

Terjemahan Basa inggris menyang Ceko saka automated parking systems

Basa inggris
Ceko

EN Sensors, Automated parking systems, Advanced driver assistance systems

CS Senzory, systémy autonomního parkování, asistenční systémy řidiče

Basa inggris Ceko
sensors senzory
systems systémy

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

CS Systémy stlačeného vzduchu pro tlakovou dopravu nebo vakuové systémy pro sací dopravní systémy lze použít pro pneumatickou dopravu buničiny a odpadního papíru.

Basa inggris Ceko
air vzduchu
systems systémy
used použít
or nebo
and a
for pro

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

CS Pro podporu zpracování vašeho kontaktu používáme systémy podpory (systémy rezervace schůzek, živé chaty, systémy ticketů nebo helpdesky atd.) a využíváme k tomu externí služby

Basa inggris Ceko
contact kontaktu
we my
systems systémy
booking rezervace
etc atd
processing zpracování
external externí
or nebo
services služby
we use používáme
to k
the a
for pro

EN Valeo is a worldwide leader in driving and parking assistance systems also thanks to the contribution of the colleagues in Prague

CS V roce 2013 se centrum začalo zabývat i vývojem systémů pro autonomní řízení, konkrétně vývojem senzorů a softwaru pro parkovací asistenční systémy a systémy aktivní bezpečnosti

Basa inggris Ceko
systems systémy
in v
a a

EN Microwave sensor that detects the motion. It is used to detect objects in the premises in alarm systems and lighting systems. The sensor is powered with the voltage from 4.75...

CS Mikrovlnný senzor, který detekuje pohyb. Používá se k detekci předmětů v místnostech v poplachových a světelných systémech. Senzor je napájen napětím od 4,75 do 5,25 V. Pracuje...

Basa inggris Ceko
sensor senzor
detects detekuje
detect detekci
systems systémech
is je
in v
and a
to k
voltage napětí

EN Accelerometers are helpful tools in measurement systems to detect vibrations of the test object and in navigation systems

CS Akcelerometry jsou užitečné nástroje v měřicích systémech pro detekci vibrací objektů a v navigačních systémech

Basa inggris Ceko
tools nástroje
systems systémech
detect detekci
in v
and a

EN We cannot take responsibility for unauthorized access to personal data that occurs during data transfers resulting from security failures in systems other than our systems

CS Neneseme odpovědnost za neautorizovaný přístup k osobním údajům, ke kterému může dojít během přenosu a který je způsoben jinými okolnostmi, než které jsou plně pod naší kontrolou

Basa inggris Ceko
personal osobní
take je
our a
during během
other jiný

EN The demands on electric and electronic systems (E/E systems) in modern vehicles are rising steadily

CS Požadavky na elektrické a elektronické systémy ve vybavení moderních motorových vozidel neustále rostou

Basa inggris Ceko
systems systémy
modern moderní
vehicles vozidel
electronic elektronické
the a
in na

EN The RAS Client Software is available for different types of operating systems, web based and/or platform specific systems

CS Software RAS Client je k dispozici pro různé typy operačních systémů, webových systémů a/nebo systémů pro konkrétní platformy

EN More systems are connecting to ORCID every week. Look for the green ORCID iD icon in the research systems that you use.

CS Připojuje se více systémů ORCID každý týden. Hledejte zelenou ORCID iD ikonu ve výzkumných systémech, které používáte.

EN (d) taking any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Service or Kobo's systems or networks, or any systems or networks connected to the Service or to Kobo'

CS d) činit jakékoli kroky, které přehnaně nebo nepřiměřeně zatěžují infrastrukturu služby nebo systémy či sítě Kobo nebo jakékoli systémy či sítě připojené ke službě nebo ke Kobo

EN Many cities already support discounted parking in the city center for car-sharing users. Save yourself worries and money.

CS Již řada měst podporuje zvýhodněné parkování v centru pro uživatele sdílených aut. Ušetřete si starosti i peníze.

Basa inggris Ceko
users uživatele
money peníze
in v
and pro

EN 100% electric vehicle, touchscreen USB radio with navigation, air condition with heat pump, cruise control, rear parking sensors. Car sticker featuring electric drive.

CS Čistě 100% elektrický, dotykové rádio s USB a navigací, klimatizace s tepelným čerpadlem, tempomat, zadní parkovací senzory. S decentním elektro-polepem.

Basa inggris Ceko
usb usb
radio rádio
sensors senzory
with s
cruise control tempomat

EN The + and - buttons on the steering wheel here are not used to control the volume of the radio, but to control the cruise control, which you switch on using the cradle next to the parking brake.

CS Tlačítko + a – na volantu zde neslouží k ovládání hlasitosti rádia, ale pro ovládání tempomatu, který zapnete pomocí kolébky vedle ruční brzdy.

Basa inggris Ceko
here zde
on na
but ale
and a

EN 6 seats (removed third row of seats), yet there is plenty of space for crew and cargo. Comfortable equipment such as cruise control, parking sensors at the rear and front, towing equipment, heating and air conditioning for the rear of the car.

CS 6 míst (odebraná třetí řada sedadel), přesto zůstává spousta prostoru pro posádku i náklad. Komfortní vybavení jako tempomat, parkovací senzory vzadu i vpředu, tažné zařízení, topení a klimatizace i pro zadní část vozu.

Basa inggris Ceko
space prostoru
sensors senzory
of z
and a
front pro

EN Big and practical trunk, powerful engine, always air conditioning, USB radio and rear parking sensors, never with car stickers.

CS Velký a praktický kufr, výkonný motor, vždy klima, rádio s USB a parkovací senzory vzadu, vždy bez polepu.

Basa inggris Ceko
engine motor
always vždy
usb usb
radio rádio
sensors senzory
powerful výkonný
with s
and a

EN Giant trunk and space for passengers, swift engine, always air condition, cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio, rear parking sensors. Some cars have trailer hook. Never with car stickers.

CS Obří kufr a prostor pro pasažéry, svižný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a parkovací senzory vzadu, část má i tažné zařízení. Vždy bez polepu.

Basa inggris Ceko
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
radio rádio
sensors senzory
and a

EN Air conditioning, touchscreen USB radio, cruise control, bluetooth handsfree, front and rear power windows and rearview mirrors, 2x ISOFIX on rear seats, rear parking sensors. Some cars have trailer hook, too.

CS Klimatizace, dotykové rádio s USB, tempomat, bluetooth handsfree, elektrická okýnka vpředu i vzadu a el.zrcátka, 2x ISOFIX na zadních sedadlech, zadní parkovací senzory, část vozů i tažné zařízení.

Basa inggris Ceko
usb usb
radio rádio
bluetooth bluetooth
sensors senzory
on na
and a
front s

EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors

CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu

Basa inggris Ceko
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
radio rádio
android android
car auto
sensors senzory
large velký
powerful výkonný
cruise control tempomat
apple apple
with s
and a
for pro

EN In 2020, Liberec and České Budějovice also joined up to support carsharing in their parking policy

CS V roce 2020 se nově k podpoře carsharingu při parkování na svém území přidali také Liberec a České Budějovice

Basa inggris Ceko
and a
in v
to na

EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB C radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors. Never with car stickers.

CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB C a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu. Vždy bez polepu.

Basa inggris Ceko
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
c c
radio rádio
android android
car auto
sensors senzory
large velký
powerful výkonný
cruise control tempomat
apple apple
with s
and a
for pro

EN With this, many people are still using cash to pay for government fees such as taxes, parking tickets, court fees, and more

CS Řada lidí hotovost stále ještě používá na úhradu poplatků, jako jsou daně, pokuty za parkování, soudní výlohy a další

Basa inggris Ceko
and a
still stále

EN This provides various benefits in different cities, such as free parking and use of bus lanes with an electric vehicle.

CS To poskytuje různé výhody v různých městech, jako je Bezplatné parkování a používání pruhů pro autobusy s elektronickým vozidlem.

Basa inggris Ceko
cities městech
free bezplatné
in v
use používání
this to
with s
as jako
provides poskytuje
benefits výhody
and a
of pro
different různé

EN Also excluded are 3 Park&Ride parking areas: Céria Coovi, Stalle (Ukkel), Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe).

CS Netýká se ani 3 parkovišť Park&Ride Céria Coovi (Anderlecht), Stalle (Ukkel), Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe).

Basa inggris Ceko
amp amp

EN Depending on the municipality, there are various advantages, such as the use of bus lanes, free parking on the road and at electricity charging points, as well as the possible use of otherwise closed roads.

CS V závislosti na obci existují různé výhody, jako je používání jízdních pruhů pro autobusy, parkování zdarma v silničním provozu a na stanicích pro nabíjení elektřiny, jakož i možné využití jinak zablokovaných silnic.

Basa inggris Ceko
depending v závislosti
advantages výhody
use používá
free zdarma
otherwise jinak
on na
of z
and a
there je

EN Since each city can individually determine the rules for the benefits of the E-Sticker, the penalties can also vary. The fines for incorrect parking and improper use of the bus lane range from 10 euros to 100 euros.

CS Protože každé město může individuálně stanovit pravidla pro výhody E-Plaketu, sankce se mohou také lišit. Pokuta za nesprávné parkování a nesprávné použití pruhu pro autobusy se pohybuje od 10 eur do 100 eur.

Basa inggris Ceko
city město
rules pravidla
use použití
from od
benefits výhody
each každé
for za
the a
can může
also také
to do

EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards.

CS Obecné výjimky Vyloučena jsou rovněž vozidla ozbrojených sil, policie a záchranných služeb, vozidla pro zdravotně postižené s parkovacím povolením EU.

Basa inggris Ceko
vehicles vozidla
services služeb
eu eu
general obecné
with s
the a
to pro

EN Giant trunk and space for passengers, swift engine, always air condition, cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio, rear parking sensors. Some cars have trailer hook. Never with car stickers.

CS Obří kufr a prostor pro pasažéry, svižný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a parkovací senzory vzadu, část má i tažné zařízení. Vždy bez polepu.

Basa inggris Ceko
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
radio rádio
sensors senzory
and a

EN Air conditioning, touchscreen USB radio, cruise control, bluetooth handsfree, front and rear power windows and rearview mirrors, 2x ISOFIX on rear seats, rear parking sensors. Some cars have trailer hook, too.

CS Klimatizace, dotykové rádio s USB, tempomat, bluetooth handsfree, elektrická okýnka vpředu i vzadu a el.zrcátka, 2x ISOFIX na zadních sedadlech, zadní parkovací senzory, část vozů i tažné zařízení.

Basa inggris Ceko
usb usb
radio rádio
bluetooth bluetooth
sensors senzory
on na
and a
front s

EN 100% electric vehicle, touchscreen USB radio with navigation, air condition with heat pump, cruise control, rear parking sensors. Car sticker featuring electric drive.

CS Čistě 100% elektrický, dotykové rádio s USB a navigací, klimatizace s tepelným čerpadlem, tempomat, zadní parkovací senzory. S decentním elektro-polepem.

Basa inggris Ceko
usb usb
radio rádio
sensors senzory
with s
cruise control tempomat

EN The + and - buttons on the steering wheel here are not used to control the volume of the radio, but to control the cruise control, which you switch on using the cradle next to the parking brake.

CS Tlačítko + a – na volantu zde neslouží k ovládání hlasitosti rádia, ale pro ovládání tempomatu, který zapnete pomocí kolébky vedle ruční brzdy.

Basa inggris Ceko
here zde
on na
but ale
and a

EN 6 seats (removed third row of seats), yet there is plenty of space for crew and cargo. Comfortable equipment such as cruise control, parking sensors at the rear and front, towing equipment, heating and air conditioning for the rear of the car.

CS 6 míst (odebraná třetí řada sedadel), přesto zůstává spousta prostoru pro posádku i náklad. Komfortní vybavení jako tempomat, parkovací senzory vzadu i vpředu, tažné zařízení, topení a klimatizace i pro zadní část vozu.

Basa inggris Ceko
space prostoru
sensors senzory
of z
and a
front pro

EN Big and practical trunk, powerful engine, always air conditioning, USB radio and rear parking sensors, never with car stickers.

CS Velký a praktický kufr, výkonný motor, vždy klima, rádio s USB a parkovací senzory vzadu, vždy bez polepu.

Basa inggris Ceko
engine motor
always vždy
usb usb
radio rádio
sensors senzory
powerful výkonný
with s
and a

EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors

CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu

Basa inggris Ceko
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
radio rádio
android android
car auto
sensors senzory
large velký
powerful výkonný
cruise control tempomat
apple apple
with s
and a
for pro

EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB C radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors. Never with car stickers.

CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB C a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu. Vždy bez polepu.

Basa inggris Ceko
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
c c
radio rádio
android android
car auto
sensors senzory
large velký
powerful výkonný
cruise control tempomat
apple apple
with s
and a
for pro

EN In 2020, Liberec and České Budějovice also joined up to support carsharing in their parking policy

CS V roce 2020 se nově k podpoře carsharingu při parkování na svém území přidali také Liberec a České Budějovice

Basa inggris Ceko
and a
in v
to na

EN pedestrian, snow, road, traffic, street, parking

CS pěší, sníh, silnice, provoz, ulice, parkoviště

EN You also have the right not to be subject to any decision based solely on automated processing, including profiling, which would have legal effects on you or similarly significantly affect you.

CS Zároveň máte právo nebýt předmětem žádného rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které by pro vás mělo právní účinky, nebo se vás obdobným způsobem významně dotklo.

Basa inggris Ceko
right právo
would by
on na
or nebo
not se

EN Deliver streamlined and automated HR service management for a more efficient and productive employee experience

CS Poskytujte zjednodušenou a automatizovanou správu služeb HR pro efektivnější a produktivnější zaměstnanecké prostředí.

Basa inggris Ceko
service služeb
management správu
a a

EN 13.1.3    Use any robot, spider, website search/retrieval application, or other automated device, process or means to access, retrieve or index any portion of the Site or the Services;

CS 13.1.3    Používat roboty, pavouky, aplikace pro vyhledávání/načítání webových stránek nebo jiná automatizovaná zařízení, postupy nebo prostředky k přístupu, načítání nebo indexování jakékoliv části Stránek nebo Služeb;

Basa inggris Ceko
application aplikace
or nebo
services služeb
use používat
website webových
means pro
to na

EN 13.1.5    Create user accounts by automated means or under false or fraudulent pretenses; or

CS 13.1.5    Vytvářet uživatelské účty automatizovanými způsoby nebo pod falešnými či podvodnými záminkami; nebo

Basa inggris Ceko
or nebo
under pod

EN Experience a new dimension of data collection. Team management, integration options, automated reporting and other powerful features await you in Survio PRO.

CS Zažijte nový rozměr sběru dat. Spolupráce v týmech, integrační možnosti, automatické reporty a řada dalších skvělých funkcí na vás čeká v Surviu PRO.

Basa inggris Ceko
data dat
other další
a a
options možnosti
in v

EN We develop SW in C++, and the process also includes thorough testing with our automated tests.

CS Vývoj SW je v C++ a zahrnuje také důkladné testování našimi automatizovanými testy.

Basa inggris Ceko
c c
includes zahrnuje
tests testy
testing testování
the a
we našimi
in v
also také

EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.

CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.

Basa inggris Ceko
c c
development vývoji
work práce
results výsledky
system systém
and a
in v

EN Mobile app to manage your IT assets while remote or on the move. Search for assets, update fields, check for incidents, and apply automated quick actions.

CS Mobilní aplikace pro správu vašich IT aktiv jak dálkově, tak na cestách. Vyhledejte aktiva, aktualizujte položky, zkontrolujte incidenty a použijte automatické rychlé akce.

Basa inggris Ceko
manage správu
check zkontrolujte
mobile mobilní
it it
app aplikace
the a
to na
for pro

EN Fully automated. Super secure. Always free.

CS Plně automatická. Speciálně zajištěná. Vždy zdarma.

Basa inggris Ceko
always vždy
free zdarma
fully plně

EN From automated billing to special dev tools, we offer a range of features that will make your clients happier and your work easier.

CS Od automatizované fakturace až po specializované dev nástroje nabízíme řadu funkcí, které dělají vaše zákazníky šťastnějšími a usnadňují vaši práci.

Basa inggris Ceko
dev dev
tools nástroje
offer nabízíme
work práci
a a
of z
we vaše

EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.

CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.

Basa inggris Ceko
able moci
wordpress wordpress
a a
at na

EN Automation instead of hard work: According to a McKinsey study, CEOs spend 20 percent of their time on tasks that could be automated

CS Automatizace místo tvrdé práce: Podle studie společnosti McKinsey tráví generální ředitelé 20 % svého času úkoly, které by mohly být automatizovány

Basa inggris Ceko
automation automatizace
instead místo
work práce
be být
their své
according podle

EN RAIDBOXES expressly points out that on the Internet, among other things, attempts are constantly being made to guess access passwords by automated trial and error

CS RAIDBOXES poukazuje na to, že na internetu se mimo jiné neustále snaží uhodnout přístupová hesla automatizovaným testováním

Basa inggris Ceko
internet internetu
constantly neustále
passwords hesla
on na
and se

Nampilake terjemahan 50 saka 50