DE "Ein offener Gedankenaustausch über verschiedene Welten hinweg und die Aufnahme von neuem Wissen beim Austausch von Informationen"
Tarjamahake "offener" menyang Wong Rusia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "offener" saka Jerman menyang Wong Rusia
Terjemahan Jerman menyang Wong Rusia saka offener
Jerman
Wong Rusia
RU «Открытый обмен идеями между разными мирами, принятие новых знаний и обмен информацией в ответ».
Transliterasi «Otkrytyj obmen ideâmi meždu raznymi mirami, prinâtie novyh znanij i obmen informaciej v otvet».
DE Ergänzen Sie jede Art von Objekt um eine neue Umrandung oder ändern Sie die Breite einzelner offener Kurven
RU Легко добавляйте контур к любому объекту или увеличивайте ширину одиночных незамкнутых кривых
Transliterasi Legko dobavlâjte kontur k lûbomu obʺektu ili uveličivajte širinu odinočnyh nezamknutyh krivyh
DE Die Akzeptanz offener Standards von Autodesk und NVIDIA ermöglicht es Kunden, branchenübergreifend kollaborativer und effizienter zu arbeiten
RU Autodesk и открытые стандарты NVIDIA позволяют пользователям совместно более эффективно работать в разных отраслях промышленности
Transliterasi Autodesk i otkrytye standarty NVIDIA pozvolâût polʹzovatelâm sovmestno bolee éffektivno rabotatʹ v raznyh otraslâh promyšlennosti
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Wir bieten Ihnen 10 modern eingerichtete Holzhäuser. In jedem Haus können bis zu 6 Personen übernachten. Die Häuser verfügen über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Wohnraum mit offener…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Radisys ist ein weltweit führender Anbieter offener Telekommunikationslösungen und -dienstleistungen
RU Radisys — мировой лидер в области открытых телекоммуникационных решений и услуг
Transliterasi Radisys — mirovoj lider v oblasti otkrytyh telekommunikacionnyh rešenij i uslug
DE Unser offener, lichtdurchfluteter Speisebereich ist der ideale Ort, um bei einem kontinentalen Frühstück in den Tag zu starten.
RU В открытой, солнечной кухне вам гарантируется идеальное начало дня с вкусным европейским завтраком.
Transliterasi V otkrytoj, solnečnoj kuhne vam garantiruetsâ idealʹnoe načalo dnâ s vkusnym evropejskim zavtrakom.
DE Asiatische junge Frau mit offener Handfläche
RU Азиатская молодая женщина с открытой ладонью
Transliterasi Aziatskaâ molodaâ ženŝina s otkrytoj ladonʹû
DE Am Körper getragene Kameras mit offener Plattform
RU Нательные камеры с открытой платформой
Transliterasi Natelʹnye kamery s otkrytoj platformoj
DE SPB: Ein offener Standard, der Erfolg verspricht
RU SPB. Открытый стандарт для успеха
Transliterasi SPB. Otkrytyj standart dlâ uspeha
DE Miete Haus in Mazurach.130 m2 auf 2 Ebenen. Offener Wohn-/ Esszimmer mit Kamin, Küche, Dusche / WC. 3 Schlafzimmer, Terrasse. Verfügbar: 4 Kajaks, Boot…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliterasi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Offener Raum mit Küche, kleines Zimmer, Bad, rund 32 m2
RU Открытая комната с кухней, небольшая комната, ванная комната, всего около 32 м2
Transliterasi Otkrytaâ komnata s kuhnej, nebolʹšaâ komnata, vannaâ komnata, vsego okolo 32 m2
DE Sauberer Strand, offener Raum des Meeres, der Luft gesättigt mit Jod, romantische Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge, reiche Flora…
RU Чистый пляж, открытое пространство моря, воздух, насыщенный йодом, романтические восходы и закаты, богатая флора и фауна является местом…
Transliterasi Čistyj plâž, otkrytoe prostranstvo morâ, vozduh, nasyŝennyj jodom, romantičeskie voshody i zakaty, bogataâ flora i fauna âvlâetsâ mestom…
DE Das Haus verfügt über zwei unabhängige Schlafzimmer (eines mit Balkon und Seeblick), ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin und offener Küche
RU В коттедже две отдельные спальни (одна с балконом с видом на озеро), ванная комната, гостиная с камином и открытая кухня
Transliterasi V kottedže dve otdelʹnye spalʹni (odna s balkonom s vidom na ozero), vannaâ komnata, gostinaâ s kaminom i otkrytaâ kuhnâ
DE (bester Benutzer)(einschließlich offener Positionen)Sehen Transaktionen dieser Benutzer
RU (лучший пользователь)(включая открытые позиции)Видеть сделки этот пользователь
Transliterasi (lučšij polʹzovatelʹ)(vklûčaâ otkrytye pozicii)Videtʹ sdelki étot polʹzovatelʹ
DE Die SVG Spezifikationen sind ein offener Standard, der vom World Wide Web Consortium (W3C) entwickelt wurde
RU Спецификации формата SVG открыты для доступа сторонних лиц
Transliterasi Specifikacii formata SVG otkryty dlâ dostupa storonnih lic
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| svg | svg |
DE Wenn ein Hubschrauber oder ein Schnellboot geschickt werden muss, um einem Taucher irgendwo auf offener See zu helfen, dann kann das schon einmal teuer werden
RU Отправка вертолета или скоростного катера для оказания помощи дайверу в глуши может повлечь за собой значительные расходы
Transliterasi Otpravka vertoleta ili skorostnogo katera dlâ okazaniâ pomoŝi dajveru v gluši možet povlečʹ za soboj značitelʹnye rashody
DE Asiatische Frau mit offener Handfläche
RU Азиатская женщина с открытой ладонью
Transliterasi Aziatskaâ ženŝina s otkrytoj ladonʹû
DE Die Akzeptanz offener Standards von Autodesk und NVIDIA ermöglicht es Kunden, branchenübergreifend effizienter zusammenzuarbeiten
RU Autodesk и открытые стандарты NVIDIA позволяют пользователям совместно более эффективно работать в разных отраслях промышленности
Transliterasi Autodesk i otkrytye standarty NVIDIA pozvolâût polʹzovatelâm sovmestno bolee éffektivno rabotatʹ v raznyh otraslâh promyšlennosti
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Der MKV (Matroska Multimedia Container) ist ein kostenloser und offener Standard für die Speicherung von Videodaten
RU Формат MKV (Matroska Multimedia Container) представляет собой формат с открытым исходным кодом, используемый для хранения видеоданных
Transliterasi Format MKV (Matroska Multimedia Container) predstavlâet soboj format s otkrytym ishodnym kodom, ispolʹzuemyj dlâ hraneniâ videodannyh
DE Ein offener Weg zur Nachhaltigkeit
RU Оптимальный путь к экологичности
Transliterasi Optimalʹnyj putʹ k ékologičnosti
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| weg | путь |
| zur | к |
DE Offener vollendeter Hintern ist verengtes Wetlook Kostüm Rohmaterial
RU Образование ADELA: Lesbo Serf в тюрьме нюхает любовницы брюки
Transliterasi Obrazovanie ADELA: Lesbo Serf v tûrʹme nûhaet lûbovnicy brûki
DE Die Beratungskommission „Offener Himmel“
RU Консультативная комиссия по открытому небу
Transliterasi Konsulʹtativnaâ komissiâ po otkrytomu nebu
DE Die Beratungskommission „Offener Himmel“ (OSCC) ist das Gremium, das mit der Umsetzung des Vertrags über den Offenen Himmel betraut ist
RU Консультативная комиссия по открытому небу (ККОН) является органом по осуществлению Договора по открытому небу
Transliterasi Konsulʹtativnaâ komissiâ po otkrytomu nebu (KKON) âvlâetsâ organom po osuŝestvleniû Dogovora po otkrytomu nebu
DE Kaliber: Je größer das Kaliber, desto besser ist das Kaliber der größer ist, und je offener das Sichtfeld
RU Калибр: Чем больше калибр, тем лучше, чем больше калибр, и тем более открытым поле зрения
Transliterasi Kalibr: Čem bolʹše kalibr, tem lučše, čem bolʹše kalibr, i tem bolee otkrytym pole zreniâ
DE Damenstrümpfe Offener Absatz Kniehohe Beinlinge Rippstrick für Yoga Ballett Tanzen Faulenzen
RU Женские чулки с открытым каблуком, высокие гетры, вязаные в рубчик, для йоги, балета, танцев, отдыха
Transliterasi Ženskie čulki s otkrytym kablukom, vysokie getry, vâzanye v rubčik, dlâ jogi, baleta, tancev, otdyha
DE Ein offener Weg zur Nachhaltigkeit
RU Оптимальный путь к экологичности
Transliterasi Optimalʹnyj putʹ k ékologičnosti
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| weg | путь |
| zur | к |
DE Das GPX Format ist ein offener Standard, weshalb das Format von einer großen Anzahl an verschiedenen GPS Anwendungen gelesen und unterstütz werden kann.
RU Формат GPX является открытым, следовательно, он поддерживается широким спектром различных приложений по работе с GPS.
Transliterasi Format GPX âvlâetsâ otkrytym, sledovatelʹno, on podderživaetsâ širokim spektrom različnyh priloženij po rabote s GPS.
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| gps | gps |
DE Abholung auf offener See und Zubehör-Lieferung
RU Береговая утилизация и предоставление удобств
Transliterasi Beregovaâ utilizaciâ i predostavlenie udobstv
DE Sie bieten ein großes Schlafzimmer mit offener Raumaufteilung, einen geräumigen Wohnbereich und ein Badezimmer mit Regendusche und Badewanne
RU К услугам гостей большая спальня с открытой планировкой, просторная гостевая зона и ванная комната с тропическим душем и ванной
Transliterasi K uslugam gostej bolʹšaâ spalʹnâ s otkrytoj planirovkoj, prostornaâ gostevaâ zona i vannaâ komnata s tropičeskim dušem i vannoj
DE Die Beratungskommission „Offener Himmel“
RU Консультативная комиссия по открытому небу
Transliterasi Konsulʹtativnaâ komissiâ po otkrytomu nebu
DE Die Beratungskommission „Offener Himmel“ (OSCC) ist das Gremium, das mit der Umsetzung des Vertrags über den Offenen Himmel betraut ist
RU Консультативная комиссия по открытому небу (ККОН) является органом по осуществлению Договора по открытому небу
Transliterasi Konsulʹtativnaâ komissiâ po otkrytomu nebu (KKON) âvlâetsâ organom po osuŝestvleniû Dogovora po otkrytomu nebu
DE Ergänzen Sie jede Art von Objekt um eine neue Umrandung oder ändern Sie die Breite einzelner offener Kurven
RU Легко добавляйте контур к любому объекту или увеличивайте ширину одиночных незамкнутых кривых
Transliterasi Legko dobavlâjte kontur k lûbomu obʺektu ili uveličivajte širinu odinočnyh nezamknutyh krivyh
DE Wenn ein Hubschrauber oder ein Schnellboot geschickt werden muss, um einem Taucher irgendwo auf offener See zu helfen, dann kann das schon einmal teuer werden
RU Отправка вертолета или скоростного катера для оказания помощи дайверу в глуши может повлечь за собой значительные расходы
Transliterasi Otpravka vertoleta ili skorostnogo katera dlâ okazaniâ pomoŝi dajveru v gluši možet povlečʹ za soboj značitelʹnye rashody
DE Am Körper getragene Kameras mit offener Plattform
RU Нательные камеры с открытой платформой
Transliterasi Natelʹnye kamery s otkrytoj platformoj
DE Die Akzeptanz offener Standards von Autodesk und NVIDIA ermöglicht es Kunden, branchenübergreifend effizienter zusammenzuarbeiten
RU Autodesk и открытые стандарты NVIDIA позволяют пользователям совместно более эффективно работать в разных отраслях промышленности
Transliterasi Autodesk i otkrytye standarty NVIDIA pozvolâût polʹzovatelâm sovmestno bolee éffektivno rabotatʹ v raznyh otraslâh promyšlennosti
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE SPB: Ein offener Standard, der Erfolg verspricht
RU SPB. Открытый стандарт для успеха
Transliterasi SPB. Otkrytyj standart dlâ uspeha
DE Ein vollgesprühter Schulbus und ein Lieferwagen mit offener Ladefläche stehen auf der ansonsten leeren Straße in der Mitte der Karte
RU Школьный автобус с граффити и грузовик с открытым кузовом занимают открытую улицу в центре карты
Transliterasi Školʹnyj avtobus s graffiti i gruzovik s otkrytym kuzovom zanimaût otkrytuû ulicu v centre karty
DE Radisys ist ein weltweit führender Anbieter offener Telekommunikationslösungen und -dienstleistungen
RU Radisys — мировой лидер в области открытых телекоммуникационных решений и услуг
Transliterasi Radisys — mirovoj lider v oblasti otkrytyh telekommunikacionnyh rešenij i uslug
DE Am Körper getragene Axis Kameras mit offener Plattform werden direkt in jedes System eingesteckt. Sie sind robust, leicht und einfach zu bedienen.
RU Нательные камеры Axis с открытой платформой легко интегрируются в любую систему: они надежны, легковесны и просты в использовании.
Transliterasi Natelʹnye kamery Axis s otkrytoj platformoj legko integriruûtsâ v lûbuû sistemu: oni nadežny, legkovesny i prosty v ispolʹzovanii.
DE Dank offener Systeme und eines breiten Portfolios lassen sich unsere Lösungen ändern, anpassen und erweitern, wenn Sie dies tun.
RU Благодаря открытым системам и широкому ассортименту наши решения могут меняться, адаптироваться и расти вместе с вами.
Transliterasi Blagodarâ otkrytym sistemam i širokomu assortimentu naši rešeniâ mogut menâtʹsâ, adaptirovatʹsâ i rasti vmeste s vami.
DE Zukunftsfähig dank offener Standards und Integrationsmöglichkeiten
RU Защита инвестиций в будущем благодаря открытой системе и возможностям интеграции.
Transliterasi Zaŝita investicij v buduŝem blagodarâ otkrytoj sisteme i vozmožnostâm integracii.
DE Der MKV (Matroska Multimedia Container) ist ein kostenloser und offener Standard für die Speicherung von Videodaten
RU Формат MKV (Matroska Multimedia Container) представляет собой формат с открытым исходным кодом, используемый для хранения видеоданных
Transliterasi Format MKV (Matroska Multimedia Container) predstavlâet soboj format s otkrytym ishodnym kodom, ispolʹzuemyj dlâ hraneniâ videodannyh
DE Ein offener Mund, bei dem Zähne zu sehen sind, ist wesentlich schwerer zu zeichnen als ein geschlossener Mund.
RU Открытый рот, в котором видны зубы, намного сложнее запечатлеть, чем закрытый.
Transliterasi Otkrytyj rot, v kotorom vidny zuby, namnogo složnee zapečatletʹ, čem zakrytyj.
DE "Ein offener Gedankenaustausch über verschiedene Welten hinweg und die Aufnahme von neuem Wissen beim Austausch von Informationen"
RU «Открытый обмен идеями между разными мирами, принятие новых знаний и обмен информацией в ответ».
Transliterasi «Otkrytyj obmen ideâmi meždu raznymi mirami, prinâtie novyh znanij i obmen informaciej v otvet».
DE Offen Bei Communities mit offener Mitgliedschaft kannst du auf den Button Beitreten oben auf der Community-Seite unter dem Namen der Community klicken oder tippen
RU Для вступления в сообщество с открытым членством нажмите кнопку Присоединиться в верхней части страницы сообщества под его названием
Transliterasi Dlâ vstupleniâ v soobŝestvo s otkrytym členstvom nažmite knopku Prisoedinitʹsâ v verhnej časti stranicy soobŝestva pod ego nazvaniem
DE Unser offener, lichtdurchfluteter Speisebereich ist der ideale Ort, um bei einem kontinentalen Frühstück in den Tag zu starten.
RU В открытой, солнечной кухне вам гарантируется идеальное начало дня с вкусным европейским завтраком.
Transliterasi V otkrytoj, solnečnoj kuhne vam garantiruetsâ idealʹnoe načalo dnâ s vkusnym evropejskim zavtrakom.
DE Der Schwerpunkt liegt auf dem Einfangen des Augenblicks und dem Dokumentieren natürlicher, offener Bilder, die die Familie ein Leben lang schätzen wird
RU Главное - поймать момент и задокументировать естественные, откровенные снимки, которые семья будет хранить всю жизнь
Transliterasi Glavnoe - pojmatʹ moment i zadokumentirovatʹ estestvennye, otkrovennye snimki, kotorye semʹâ budet hranitʹ vsû žiznʹ
DE Freier offener Indo-Pazifik: Madagaskars Hafen soll 4 Mal größer werden
RU Пожар на судне с химикатами у берегов Канады
Transliterasi Požar na sudne s himikatami u beregov Kanady
DE JUNIOR-SUITE, 1 Kingsize-Bett, offener Wohnbereich, Eckblick auf Bucht und Fluss
RU ЛЮКС JUNIOR, большая двуспальная кровать, совмещенная гостиная, угловой вид на залив и реку
Transliterasi LÛKS JUNIOR, bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, sovmeŝennaâ gostinaâ, uglovoj vid na zaliv i reku
DE Do Forni bietet eine intime Atmosphäre mit offener Küche mit traditionellem Pizza-Ofen und Holzböden
RU Уютный ресторан Do Forni с открытой кухней, традиционной печью для пиццы и деревянными полами
Transliterasi Uûtnyj restoran Do Forni s otkrytoj kuhnej, tradicionnoj pečʹû dlâ piccy i derevânnymi polami
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea