DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.
Tarjamahake "erweitern" menyang Wong Rusia
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "erweitern" saka Jerman menyang Wong Rusia
Terjemahan saka erweitern
"erweitern" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Wong Rusia tembung/frasa:
| erweitern | Больше больше в и к мы на по получить разверните развернуть развивайте расширение расширения расширить расширяйте свой |
Terjemahan Jerman menyang Wong Rusia saka erweitern
Jerman
Wong Rusia
RU Для любого из этих параметров перейдите в Configuration Manager, разверните параметр «Службы», а затем разверните «Подробная запись вызова».
Transliterasi Dlâ lûbogo iz étih parametrov perejdite v Configuration Manager, razvernite parametr «Služby», a zatem razvernite «Podrobnaâ zapisʹ vyzova».
DE Sie können die Papiergröße nicht erweitern, so wie Sie die Pixel nicht erweitern können
RU Вы не можете увеличить размер бумаги, как не можете увеличить размер пикселей
Transliterasi Vy ne možete uveličitʹ razmer bumagi, kak ne možete uveličitʹ razmer pikselej
DE Wechseln Sie für beide Optionen in Configuration Manager, erweitern Sie die Option Dienste, und erweitern Sie dann Anrufdetailaufzeichnung.
RU Для любого из этих параметров перейдите в Configuration Manager, разверните параметр «Службы», а затем разверните «Подробная запись вызова».
Transliterasi Dlâ lûbogo iz étih parametrov perejdite v Configuration Manager, razvernite parametr «Služby», a zatem razvernite «Podrobnaâ zapisʹ vyzova».
DE Teste Ahrefs noch heute, um deine Content Marketing Strategie mit verlässlichen Daten aus dem Content Explorer und unseren anderen Tools zu verbessern und zu erweitern
RU Начните пробную версию Ahrefs сегодня и подкрепите свою стратегию маркетинга контента надежными данными.
Transliterasi Načnite probnuû versiû Ahrefs segodnâ i podkrepite svoû strategiû marketinga kontenta nadežnymi dannymi.
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE Erweitern Sie die Fähigkeiten Ihres Teams
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| ihres | свою |
| teams | команду |
DE Mit der Übernahme von Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover und Crowd erweitern wir unser Portfolio an Entwickler-Tools.
RU Мы приобрели Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover и Crowd, расширив набор инструментов для разработчиков.
Transliterasi My priobreli Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover i Crowd, rasširiv nabor instrumentov dlâ razrabotčikov.
DE Erweitern und vertiefen Sie Ihr Wissen
RU Поднимите ваши знания на более высокий экспоненциальный уровень
Transliterasi Podnimite vaši znaniâ na bolee vysokij éksponencialʹnyj urovenʹ
DE Erweitern Sie Ihre Kapazitäten mit effektiven API und SDK
RU Расширьте свои возможности с помощью мощных API-интерфейсов и SDK
Transliterasi Rasširʹte svoi vozmožnosti s pomoŝʹû moŝnyh API-interfejsov i SDK
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| api | api |
| sdk | sdk |
DE Erweitern Sie Ihre Leserschaft durch personalisierte Erlebnisse
RU Расширьте читательскую аудиторию с помощью персонализированного опыта
Transliterasi Rasširʹte čitatelʹskuû auditoriû s pomoŝʹû personalizirovannogo opyta
DE Verwalten, erhalten und erweitern Sie Ihr Personalisierungsprogramm, ohne auf spezielle Entwicklungs- oder kreative Ressourcen angewiesen zu sein.
RU Управляйте, поддерживайте и развивайте вашу программу персонализации без привлечения ресурсов разработки или дизайна.
Transliterasi Upravlâjte, podderživajte i razvivajte vašu programmu personalizacii bez privlečeniâ resursov razrabotki ili dizajna.
DE Erweitern Sie das Kontaktformular mit zusätzlichen & bedingten Feldern
RU Создайте нужную вам форму контактов с доп. и зависимыми полями
Transliterasi Sozdajte nužnuû vam formu kontaktov s dop. i zavisimymi polâmi
DE Wir erweitern ständig die Linux-Optionen in unserem Cloud-Portal, um unseren Kunden so viele Möglichkeiten wie möglich zu geben.
RU Мы постоянно расширяем варианты Linux в нашем облачном портале, чтобы дать нашим клиентам как можно больше вариантов.
Transliterasi My postoânno rasširâem varianty Linux v našem oblačnom portale, čtoby datʹ našim klientam kak možno bolʹše variantov.
DE Erhalten Sie neue Ideen und eine solide Grundlage, um Ihre Präsenz zu erweitern
RU Получите новые идеи и точное обоснование для расширения интернет-присутствия
Transliterasi Polučite novye idei i točnoe obosnovanie dlâ rasšireniâ internet-prisutstviâ
DE Erweitern Sie Ihren Blick auf die Wettbewerbslandschaft
RU Расширьте свое понимание конкурентной среды
Transliterasi Rasširʹte svoe ponimanie konkurentnoj sredy
DE Erweitern Sie Ihren Tech Stack mit Exponea
RU Совершенствуйте свои технологии с Exponea
Transliterasi Soveršenstvujte svoi tehnologii s Exponea
DE Wir verfügen über 70 Standorte wie z. B. in Chicago, Montreal und Shanghai und erweitern unser Portfolio kontinuierlich.
RU В портфолио бренда более 70 отелей в разных городах мира, в том числе в Чикаго, Монреале и даже Шанхае. В планах открытие новых.
Transliterasi V portfolio brenda bolee 70 otelej v raznyh gorodah mira, v tom čisle v Čikago, Monreale i daže Šanhae. V planah otkrytie novyh.
DE Anpassen, erweitern, automatisieren
RU Выполняйте настройку, расширение и автоматизацию
Transliterasi Vypolnâjte nastrojku, rasširenie i avtomatizaciû
DE Die eigene Zendesk-Instanz erweitern und Daten mit angepassten Integrationen zusammenführen.
RU Дополните свою систему Zendesk и унифицируйте свои данные с помощью настраиваемых интеграций.
Transliterasi Dopolnite svoû sistemu Zendesk i unificirujte svoi dannye s pomoŝʹû nastraivaemyh integracij.
DE Erweitern Sie die Möglichkeiten von Zendesk auf der Plattform, mit der Sie jedes Kundenerlebnis an Ihr individuelles Unternehmen anpassen können:
RU Расширьте возможности Zendesk на платформе, которая помогает адаптировать клиентский опыт к вашему уникальному бизнесу.
Transliterasi Rasširʹte vozmožnosti Zendesk na platforme, kotoraâ pomogaet adaptirovatʹ klientskij opyt k vašemu unikalʹnomu biznesu.
DE Erweitern Sie mit internen Notizen den Kontext, bevor Sie das Gespräch an einen anderen Supportmitarbeiter weiterleiten.
RU Добавляйте подробный контекст с помощью внутренних примечаний до переадресации переписки другому агенту.
Transliterasi Dobavlâjte podrobnyj kontekst s pomoŝʹû vnutrennih primečanij do pereadresacii perepiski drugomu agentu.
DE Erweitern Sie die Telefonfunktionen
RU Дополняйте возможности голосовой связи
Transliterasi Dopolnâjte vozmožnosti golosovoj svâzi
DE Erweitern Sie die Funktionalität Ihres Workspace mit Ihren bevorzugten Anwendungen und Tools für die Protokollierung, Signierung, Authentifizierung oder Speicherung.
RU Расширьте функциональность рабочего пространства с помощью приложений и инструментов для входа, подписи, аутентификации или хранения.
Transliterasi Rasširʹte funkcionalʹnostʹ rabočego prostranstva s pomoŝʹû priloženij i instrumentov dlâ vhoda, podpisi, autentifikacii ili hraneniâ.
DE Erweitern Sie Ihren Plan, um die Anzahl der Dokumente, die Sie übersetzen können, zu erhöhen
RU Обновите свой план и увеличьте количество документов для перевода
Transliterasi Obnovite svoj plan i uveličʹte količestvo dokumentov dlâ perevoda
DE Erweitern Sie Ihr Abonnement, um die Anzahl der Dokumente zu erhöhen, die Sie übersetzen können.
RU Обновите свой тарифный план для увеличения количества переводимых Вами документов.
Transliterasi Obnovite svoj tarifnyj plan dlâ uveličeniâ količestva perevodimyh Vami dokumentov.
DE Horizonte mit NVIDIA in der Cloud erweitern
RU Расширение горизонтов с облачными технологиями NVIDIA
Transliterasi Rasširenie gorizontov s oblačnymi tehnologiâmi NVIDIA
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Steigern Sie die Produktivität auf NVIDIA RTX- und NVIDIA Quadro RTX-betriebenen Workstations und erweitern Sie Ihre Kreativität auf Workflows mit mehreren Apps.
RU Рост производительности с рабочими станциями NVIDIA RTX и NVIDIA Quadro RTX и возможности работы в нескольких приложениях
Transliterasi Rost proizvoditelʹnosti s rabočimi stanciâmi NVIDIA RTX i NVIDIA Quadro RTX i vozmožnosti raboty v neskolʹkih priloženiâh
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Entwickler und Softwareanbieter können auch problemlos leistungsstarke Tools auf der modularen Plattform erstellen, um ihre Funktionalität zu erweitern.
RU Модульная платформа позволяет разработчикам и поставщикам ПО легко создавать расширения и добавлять новые функциональные возможности.
Transliterasi Modulʹnaâ platforma pozvolâet razrabotčikam i postavŝikam PO legko sozdavatʹ rasšireniâ i dobavlâtʹ novye funkcionalʹnye vozmožnosti.
DE Grafikprozessorzugriff auf mehr Nutzer erweitern
RU Увеличение числа пользователей
Transliterasi Uveličenie čisla polʹzovatelej
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| nutzer | пользователей |
DE Zurzeit können Sie nur Dienstleistungen zum Schreiben von Content bestellen, aber wir werden das Angebot kontinuierlich erweitern
RU В данный момент для использования доступны только сервисы для написания контента, но мы продолжаем работу по расширению функциональности
Transliterasi V dannyj moment dlâ ispolʹzovaniâ dostupny tolʹko servisy dlâ napisaniâ kontenta, no my prodolžaem rabotu po rasšireniû funkcionalʹnosti
DE :) <device> bot jedoch zwei herausragende Vorteile: 1.) Es war semantisch und 2.) es ließ sich ganz leicht erweitern, um mehr als lediglich Audio- und Videogeräte zu unterstützen.
RU Во-первых, он имел семантический характер, а во-вторых, позволял не ограничиваться аудио- и видеоустройствами.
Transliterasi Vo-pervyh, on imel semantičeskij harakter, a vo-vtoryh, pozvolâl ne ograničivatʹsâ audio- i videoustrojstvami.
DE Erweitern Sie zum Extrahieren der SMS-Datenbank Home → Library → SMS und extrahieren Sie die Datei sms.db wie in der folgenden Abbildung:
RU Чтобы извлечь базу данных SMS, разверните Home → Library → SMS и извлеките файл sms.db , как sms.db на следующем рисунке:
Transliterasi Čtoby izvlečʹ bazu dannyh SMS, razvernite Home → Library → SMS i izvlekite fajl sms.db , kak sms.db na sleduûŝem risunke:
DE um ein Sonderangebot erweitern oder Preis ändern), müssen Sie sich zunächst bei Ihren Kundenpanel einloggen
RU добавить специальное предложение или изменить цену) в сервисе e-turysta.ru, ты должен прежде сначала войти в свою Панель Клиента
Transliterasi dobavitʹ specialʹnoe predloženie ili izmenitʹ cenu) v servise e-turysta.ru, ty dolžen prežde snačala vojti v svoû Panelʹ Klienta
| Jerman | Wong Rusia |
|---|---|
| müssen | - |
DE Welche heimischen Kräuter haben eine heilende Wirkung? Wie wird ein Alphorn gebaut? Erweitern Sie Ihren Horizont!
RU Какие местные травы обладают целебным действием? Как вы сделать альпхорн? Расширьте свой кругозор!
Transliterasi Kakie mestnye travy obladaût celebnym dejstviem? Kak vy sdelatʹ alʹphorn? Rasširʹte svoj krugozor!
DE Den DevOps-Stack deiner Träume erweitern, anpassen und aufbauen
RU Создавайте, расширяйте и настраивайте набор инструментов DevOps, о котором мечтали
Transliterasi Sozdavajte, rasširâjte i nastraivajte nabor instrumentov DevOps, o kotorom mečtali
DE Mit Apps kannst du dein Atlassian-Produkt anpassen und erweitern
RU Эти приложения можно использовать для настройки и расширения возможностей продуктов Atlassian
Transliterasi Éti priloženiâ možno ispolʹzovatʹ dlâ nastrojki i rasšireniâ vozmožnostej produktov Atlassian
DE Eigentlich sollen Apps dein Produkt erweitern und verbessern, aber manchmal haben sie unerwünschte Auswirkungen
RU Несмотря на то что они предназначены для расширения возможностей продукта, возможны и непредвиденные последствия
Transliterasi Nesmotrâ na to čto oni prednaznačeny dlâ rasšireniâ vozmožnostej produkta, vozmožny i nepredvidennye posledstviâ
DE Für Pre-iOS 13 Sicherungen, navigieren Sie zu den Applications Ordner erweitern com.apple.mobilesafari → Safari
RU Для резервных копий до iOS 13 перейдите в папку « Applications », разверните com.apple.mobilesafari → Safari
Transliterasi Dlâ rezervnyh kopij do iOS 13 perejdite v papku « Applications », razvernite com.apple.mobilesafari → Safari
DE Navigieren Sie für iOS 13 oder neuere Sicherungen zum Home Ordner und erweitern Sie Library → Safari
RU Для резервных копий iOS 13 или новее перейдите в Home папку, разверните Library → Safari
Transliterasi Dlâ rezervnyh kopij iOS 13 ili novee perejdite v Home papku, razvernite Library → Safari
DE Erweitern Sie Home → Library → DeviceRegistry und seine Unterordner, um Ihre Daten anzuzeigen.
RU Разверните Home → Library → DeviceRegistry и его подпапки для просмотра ваших данных.
Transliterasi Razvernite Home → Library → DeviceRegistry i ego podpapki dlâ prosmotra vaših dannyh.
DE Scrollen Sie nach unten, um den Abschnitt Universal Serial Bus Controller zu finden und zu erweitern.
RU Прокрутите вниз, чтобы найти и развернуть раздел Контроллеры Universal Serial Bus .
Transliterasi Prokrutite vniz, čtoby najti i razvernutʹ razdel Kontrollery Universal Serial Bus .
DE Wenn Sie die Domäne "Anwendungen" erweitern, um die darin enthaltenen Ordner aufzulisten, werden einige seltsam benannte Ordner angezeigt
RU Если вы развернете домен «Приложения», чтобы перечислить содержащиеся в нем папки, вы увидите несколько папок со странными названиями
Transliterasi Esli vy razvernete domen «Priloženiâ», čtoby perečislitʹ soderžaŝiesâ v nem papki, vy uvidite neskolʹko papok so strannymi nazvaniâmi
DE Neuronale Netzwerke erweitern menschliche Möglichkeiten, überwinden Sprachbarrierenund bringen Kulturen einander näher.
RU Нейронные сети расширяют возможности человека, стирают языковые барьеры и облегчают межкультурную коммуникацию.
Transliterasi Nejronnye seti rasširâût vozmožnosti čeloveka, stiraût âzykovye barʹery i oblegčaût mežkulʹturnuû kommunikaciû.
DE Das Reisen kann neue Denkweisen anregen und Ihren Horizont erweitern.
RU Путешествия активируют новые способы и расширяют кругозор.
Transliterasi Putešestviâ aktiviruût novye sposoby i rasširâût krugozor.
DE In vier Schritten erläutert sie, wie Sie die organisatorische – und emotionale – Intelligenz innerhalb Ihres Unternehmens unmittelbar erweitern können.
RU Здесь описываются четыре способа, с помощью которых вы можете начать развивать организационный и эмоциональный интеллект уже сегодня.
Transliterasi Zdesʹ opisyvaûtsâ četyre sposoba, s pomoŝʹû kotoryh vy možete načatʹ razvivatʹ organizacionnyj i émocionalʹnyj intellekt uže segodnâ.
DE Menschen, Orte und Ideen, die zu neuen Denkweisen anregen und Ihren Horizont erweitern.
RU Люди, места и идеи, с помощью которых вы начнете мыслить по-новому и расширите кругозор.
Transliterasi Lûdi, mesta i idei, s pomoŝʹû kotoryh vy načnete myslitʹ po-novomu i rasširite krugozor.
DE Diese Trennlinie können Sie nach rechts oder links ziehen, um die jeweiligen Bereiche zu erweitern
RU Чтобы расширить одну из частей, можно перетащить разделитель вправо или влево
Transliterasi Čtoby rasširitʹ odnu iz častej, možno peretaŝitʹ razdelitelʹ vpravo ili vlevo
DE Öffnen Sie das Aktivitätsprotokoll und wählen Sie links oben Filter aus, um das Fenster „Aktivitätsprotokoll“ zu öffnen und die Filteroptionen zu erweitern.
RU Откройте журнал действий и в левом верхнем углу окна выберите Фильтры, чтобы развернуть параметры фильтрации.
Transliterasi Otkrojte žurnal dejstvij i v levom verhnem uglu okna vyberite Filʹtry, čtoby razvernutʹ parametry filʹtracii.
DE Erweitern Sie Ihre Community das ganze Jahr über
RU Развивайте свое комьюнити круглый год
Transliterasi Razvivajte svoe komʹûniti kruglyj god
DE Erweitern Sie Ihre Events und Communities mit ExpoPlatform
RU Развивайте свои мероприятия и сообщества с ExpoPlatform
Transliterasi Razvivajte svoi meropriâtiâ i soobŝestva s ExpoPlatform
DE Mit diesen 20 nahtlosen Papiertexturen erweitern Sie Ihre Werke um eine völlig neue Dimension.
RU Придайте живости своей работе с помощью этих 20 цельных бумажных текстур.
Transliterasi Pridajte živosti svoej rabote s pomoŝʹû étih 20 celʹnyh bumažnyh tekstur.
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Portugis
Prancis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea