Tarjamahake "traditionen" menyang Portugis

PT Pōwhiri ou cerimônias de boas-vindas proporcionam uma oportunidade especial para que os visitantes conheçam as tradições māori em ação.

• Pōwhiri
• cerimônias de boas-vindas

PT O St. Regis recebe os hóspedes para eventos exclusivos e intimistas, as famosas ceias da meia-noite, em todo o mundo: honras às prestigiosas tradições de Caroline Astor.

• St
• eventos exclusivos
• intimistas
• mundo
• honras às prestigiosas
• Caroline

PT Em Abdali, no coração da moderna Amã, o passado encontra o futuro, e a História e as tradições da Jordânia inspiram um design arrojado

• Abdali
• coração da moderna
• História
• tradições da Jordânia
• design arrojado

PT Participe de uma visita guiada que dará vida às tradições e crenças do povo Maori por meio de palavras, pessoas e locais.

• guiada que dará
• às tradições
• crenças do povo
• meio de palavras

PT Com tradição humanitária e atmosfera cosmopolita, a sede europeia da ONU e o quartel general da Cruz Vermelha é conhecido como a "capital da paz".

• tradição humanitária
• atmosfera cosmopolita
• Vermelha é conhecido

PT Desde sempre, os suíços e as suíças preferem cultivar seus costumes locais próprios – e assim presenteiam o país com uma enorme riqueza de eventos culturais e tradições vivas.

• Desde sempre
• suíços
• suíças preferem cultivar
• costumes locais próprios
• presenteiam o país
• culturais
• tradições

PT Devido ao cruzamento de diferentes tradições e culturas, a Suíça sempre foi um „cadinho“ no coração da Europa, pelo que a Suíça cosmopolita é também caracterizada por uma criatividade cultural de grande diversidade.

• Devido ao cruzamento
• diferentes tradições
• culturas
• cadinho
• coração da Europa
• Suíça cosmopolita é
• cultural de grande

PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.

• meses do inverno
• antigos do calendário
• verão
• trabalho dos camponeses

PT Visite o deserto de areias vermelhas de Monument Valley, veja os pitorescos montes de arenito em toda a região e aprenda sobre as tradições, a arte e a cultura Navajo nos sítios arqueológicos da área e nas excursões culturais.

• Visite o deserto
• Valley
• veja os pitorescos
• arenito em toda
• região
• arte
• arqueológicos da área
• excursões

PT Visite o deserto de areias vermelhas de Monument Valley, veja os pitorescos montes de arenito em toda a região e aprenda sobre as tradições, a arte e a cultura Navajo nos sítios arqueológicos da área e nas excursões culturais.

• Visite o deserto
• Valley
• veja os pitorescos
• arenito em toda
• região
• arte
• arqueológicos da área
• excursões

PT Uma ocasião única de descobrir as tradições e os tesouros regionais e de degustar o melhor da gastronomia local!

• tradições
• tesouros regionais
• gastronomia local

PT O St. Regis recebe os hóspedes para eventos exclusivos e intimistas, as famosas ceias da meia-noite, em todo o mundo: honras às tradições de Caroline Astor.

• St
• eventos exclusivos
• intimistas
• mundo
• honras às tradições
• Caroline

PT Séculos de tradição de spa se reúnem para criar uma experiência de spa exclusivamente indulgente.

• Séculos de tradição
• spa se reúnem
• criar uma experiência
• spa exclusivamente

PT Refresher (para indivíduos que já aprenderam o idioma), Gramática, Palavras e Frases, Países e Tradições, Ouvir e Falar e Especiais são exemplos de programas comuns (expressões idiomáticas e assim por diante)

• Refresher
• idioma
• Gramática
• Palavras
• Frases
• Países
• Tradições
• Ouvir
• Falar
• Especiais são exemplos
• programas comuns
• expressões idiomáticas
• diante

PT As grandes organizações são construídas com anos de tradição. Aumentar a conscientização de que os negócios estão mudando para uma cultura orientada por dados será fundamental para o sucesso.

• tradição
• Aumentar a conscientização
• negócios estão mudando

PT Nosso spa oferece uma linha de tratamentos exclusivos, incluindo uma experiência de hammam, com base em práticas e tradições consagradas pelo tempo

• Nosso spa oferece
• linha de tratamentos
• incluindo uma experiência
• hammam
• base em práticas

PT Para os amantes de montanha, aqueles que gostam de tradição e fraternidade, entusiastas de trekking e apaixonados por aventura, Nax os aguarda no coração da região do Valais, a uma altitude de 1.300m, a 20 minutos de distância de Sion.

• amantes de montanha
• aqueles que gostam
• tradição
• fraternidade
• entusiastas de trekking
• apaixonados por aventura
• Nax os aguarda
• coração da região
• Valais
• minutos de distância

PT A Clavadatsch Hut é uma pequena jóia na colina inferior de Suvretta, apenas suficientemente longe das encostas que nenhum esqui agitado perturba o ambiente tranquilo da antiga vacaria.

• Clavadatsch Hut é
• inferior de Suvretta
• nenhum esqui agitado

PT Mais informações sobre: Victorinox Group Delémont

• Victorinox Group Delémont

PT Mais informações sobre: + Victorinox Group Delémont

• Victorinox Group Delémont

PT Tradições suíças em hotéis | Suíça Turismo

• Turismo

PT Modernidade e tradições antigas unidas.

• Modernidade
• tradições antigas

PT A elegância refinada está presente em todos os detalhes do Alpina Gstaad – especialmente no primeiro Spa dos Seis Sentidos da Suíça, inspirado nas tradições do Extremo Oriente e Oberland Bernês.

• elegância refinada está
• detalhes do Alpina
• especialmente no primeiro
• inspirado nas tradições
• Extremo Oriente
• Oberland

PT Doze Passos e Doze Tradições da ITAA - Viciados em Internet e Tecnologia Anônimos

• Doze Passos
• Viciados em Internet
• Tecnologia Anônimos

PT Podemos invocar o tradições ou a linha no roteiro da reunião que afirma que "comentários ou comportamento de natureza agressiva, sexual ou discriminatória dirigidos a outros membros não são apropriados."

• linha no roteiro
• reunião que afirma
• comportamento de natureza
• sexual

PT Uma das 12 etapas ou 12 tradições.

• etapas

PT É super rápido em suas tradições e movimentos, aproveitando ao máximo a taxa de atualização de 120Hz

• É super rápido
• tradições
• movimentos
• aproveitando ao máximo
• taxa de atualização

PT Interpretada em toda a parte do mundo da melhor e da pior forma, a arte culinária italiana oscila hoje entre a salvaguarda das suas tradições e a abertura a novas práticas e influências

• Interpretada em toda
• parte do mundo
• arte culinária italiana
• tradições
• abertura a novas
• influências

PT Brunch é uma refeição que rompe com a tradição, oferecendo u…

• oferecendo

PT Em nossos escritórios na Asia combinamos padrões ocidentais com tradicões e formas de viver locais

• combinamos padrões ocidentais
• tradicões
• formas de viver

PT Quando a Páscoa se aproxima, duas grandes tradições culinárias aparecem em todas os mercados da Finlândia: ovos de chocolate Mignon e o misterioso ?mämmi?.

• Páscoa se aproxima
• duas grandes tradições
• mercados da Finlândia
• ovos de chocolate
• misterioso
• mämmi

PT Com um oceano de opções, não há lugar na terra que seja uma mistura de culturas, tradições e modernidade como este

• oceano de opções
• seja uma mistura
• culturas
• tradições

PT Farto de ser turista? Seja viajante e descubra a cultura, a gastronomia e as tradições únicas de cada uma destas ilhas à sua espera. Não tenha medo, nós vamos consigo!

• Seja viajante
• descubra a cultura
• gastronomia
• destas ilhas à
• espera
• tenha medo
• nós vamos consigo

PT Aprender uns com os outros é natural, conforme celebramos tradições incríveis e que abrangem a diversidade do mundo.

• é natural
• conforme celebramos tradições
• abrangem a diversidade

PT Você pode conhecer as histórias de Hércules e Zeus, ou histórias de outras mitologias ao redor do mundo

• conhecer as histórias
• Hércules
• Zeus
• redor do mundo

PT Use símbolos icônicos. Estes variam entre as tradições, mas, muitas vezes, incluem os números 3 e 7, animais como um corvo ou uma foca, ou personagens como um príncipe ou uma fada aprisionada.

• Use símbolos icônicos
• tradições
• muitas vezes
• incluem os números
• foca
• fada

PT Há muitas fontes de inspiração online para você ler sobre mitologia chinesa, contos folclóricos eslavos, mitologia asteca, em prosa e mitos de outras tradições.

• Há muitas fontes
• ler sobre mitologia
• contos folclóricos eslavos
• mitologia asteca
• prosa

PT Descubra sobre a história e as tradições de seu clube com os líderes do seu clube e se envolva nas próximas atividades de serviço

• envolva nas próximas
• serviço

PT • As Doze tradições da ITAA são guias úteis para administrar uma nova reunião.

• nova

PT Em Essen poderá vivenciar o melhor das tradições e da gastronomia da Alemanha num agradável passeio pela sua Cidade Velha

• Essen poderá vivenciar
• tradições
• gastronomia da Alemanha
• Cidade Velha

PT O St. Regis recebe os hóspedes para eventos exclusivos e intimistas, as famosas ceias da meia-noite, em todo o mundo: honras às prestigiosas tradições de Caroline Astor.

• St
• eventos exclusivos
• intimistas
• mundo
• honras às prestigiosas
• Caroline

PT As grandes organizações são construídas com anos de tradição. Aumentar a conscientização de que os negócios estão mudando para uma cultura orientada por dados será fundamental para o sucesso.

• tradição
• Aumentar a conscientização
• negócios estão mudando

PT Nosso spa oferece uma linha de tratamentos exclusivos, incluindo uma experiência de hammam, com base em práticas e tradições consagradas pelo tempo

• Nosso spa oferece
• linha de tratamentos
• incluindo uma experiência
• hammam
• base em práticas

PT Nosso spa oferece uma linha de tratamentos exclusivos, incluindo uma experiência de hammam, com base em práticas e tradições consagradas pelo tempo

• Nosso spa oferece
• linha de tratamentos
• incluindo uma experiência
• hammam
• base em práticas

PT Você pode conhecer as histórias de Hércules e Zeus, ou histórias de outras mitologias ao redor do mundo

• conhecer as histórias
• Hércules
• Zeus
• redor do mundo

PT Use símbolos icônicos. Estes variam entre as tradições, mas, muitas vezes, incluem os números 3 e 7, animais como um corvo ou uma foca, ou personagens como um príncipe ou uma fada aprisionada.

• Use símbolos icônicos
• tradições
• muitas vezes
• incluem os números
• foca
• fada

PT Há muitas fontes de inspiração online para você ler sobre mitologia chinesa, contos folclóricos eslavos, mitologia asteca, em prosa e mitos de outras tradições.

• Há muitas fontes
• ler sobre mitologia
• contos folclóricos eslavos
• mitologia asteca
• prosa

PT É super rápido em suas tradições e movimentos, aproveitando ao máximo a taxa de atualização de 120Hz

• É super rápido
• tradições
• movimentos
• aproveitando ao máximo
• taxa de atualização

PT Aprender uns com os outros é natural, conforme celebramos tradições incríveis e que abrangem a diversidade do mundo.

• é natural
• conforme celebramos tradições
• abrangem a diversidade

PT Sitiado por escoceses, irlandeses, ingleses e franceses, o castelo desempenhou um importante papel militar até 1928 e continua a ser uma das estruturas medievais mais bem preservadas de toda a Irlanda

• Sitiado por escoceses
• irlandeses
• ingleses
• franceses
• preservadas de toda
• Irlanda