DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.
"hören" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.
PT Selecione o menu Cues> Defina quais você deseja ouvir, se quiser ouvi-los, com que frequência gostaria de ouvi-los e em que volume.
Jerman | Portugis |
---|---|
frequenz | frequência |
lautstärke | volume |
und | e |
sie | você |
möchten | deseja |
wenn | se |
in | em |
welche | quais |
mit | com |
welcher | que |
stellen | de |
DE Wählen Sie das Cues-Menü > Stellen Sie ein, welche Sie hören möchten, wenn Sie sie überhaupt hören möchten, mit welcher Frequenz und in welcher Lautstärke Sie sie hören möchten.
PT Selecione o menu Cues> Defina quais você deseja ouvir, se quiser ouvi-los, com que frequência gostaria de ouvi-los e em que volume.
Jerman | Portugis |
---|---|
frequenz | frequência |
lautstärke | volume |
und | e |
sie | você |
möchten | deseja |
wenn | se |
in | em |
welche | quais |
mit | com |
welcher | que |
stellen | de |
DE HÖREN: Hören Sie sich an, was Sie nicht hören möchten
PT ESCUTAR: escutar o que você não quer ouvir
Jerman | Portugis |
---|---|
nicht | não |
sie | você |
hören | ouvir |
möchten | quer |
was | que |
DE Das bedeutet, dass Sie, wenn Sie einen hochwertigen Kopfhörer hören, Teile Ihrer Lieblingstitel hören, die Sie vorher nicht heraushören konnten, und Details bemerken, die zuvor schwer zu erkennen waren
PT Isso significa que, se você estiver ouvindo com um par de fones de ouvido de alta qualidade, ouvirá partes de suas faixas favoritas que não poderia escolher antes e perceberá detalhes que antes seriam difíceis de discernir
Jerman | Portugis |
---|---|
teile | partes |
details | detalhes |
bemerken | perceber |
und | e |
einen | um |
bedeutet | significa |
sie | você |
wenn | se |
nicht | não |
zu | com |
hochwertigen | alta qualidade |
kopfhörer | fones |
DE Premium-Benutzer können auch jeden Titel überspringen, offline hören, hochwertige Musik hören und die Spotify-App auf ihrem Mobilgerät als Computerfernbedienung verwenden.
PT Os usuários premium também podem pular qualquer faixa, ouvir offline, ouvir música de alta qualidade e usar o aplicativo Spotify em seu dispositivo móvel como um controle remoto de computador.
Jerman | Portugis |
---|---|
überspringen | pular |
offline | offline |
musik | música |
benutzer | usuários |
und | e |
app | aplicativo |
spotify | spotify |
verwenden | usar |
premium | premium |
können | podem |
auch | também |
jeden | um |
ihrem | seu |
mobilgerät | dispositivo móvel |
titel | de |
als | como |
hochwertige | alta qualidade |
DE Das Hören auf Spotify kann eine soziale Erfahrung sein. Wenn Sie Spotify beispielsweise mit Ihrem Facebook-Konto verbunden haben, können Freunde und Familie sehen, was Sie gerade hören, und Sie können Ihre Lieblingslieder mit ihnen teilen.
PT Ouvir no Spotify pode ser uma experiência social. Se você conectou o Spotify à sua conta do Facebook, por exemplo, amigos e familiares poderão ver o que você está ouvindo e você pode compartilhar suas músicas favoritas com eles.
Jerman | Portugis |
---|---|
soziale | social |
erfahrung | experiência |
familie | familiares |
konto | conta |
spotify | spotify |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
freunde | amigos |
sehen | ver |
teilen | compartilhar |
mit | com |
kann | pode |
auf | no |
eine | uma |
ihre | suas |
DE Wenn Sie also diese Basslinie singen hören möchten, hören Sie sie hier laut und deutlich.
PT Então, se você quiser ouvir aquela linha de baixo, você ouvirá alto e bom som aqui.
Jerman | Portugis |
---|---|
möchten | quiser |
und | e |
laut | alto |
wenn | se |
sie | você |
hier | aqui |
also | de |
DE Die Funktionen konzentrieren sich alle darauf, was Sie hören und wie gut Sie es hören.
PT Seus recursos são todos centrados no que você ouve e em quão bem você ouve.
Jerman | Portugis |
---|---|
funktionen | recursos |
gut | bem |
und | e |
alle | todos |
sie | você |
wie | o |
DE Dies kann sehr nützlich sein, wenn Sie eine Ansage auf einem Bahnsteig hören müssen oder den Verkehr auf der Straße hören möchten, während Sie unterwegs sind
PT Pode ser realmente útil se você precisar ouvir um anúncio em uma plataforma de trem ou se quiser ouvir o tráfego na estrada enquanto estiver correndo
Jerman | Portugis |
---|---|
verkehr | tráfego |
nützlich | útil |
möchten | quiser |
oder | ou |
kann | pode |
wenn | se |
sie | você |
straße | estrada |
der | de |
dies | o |
einem | um |
hören | ouvir |
DE Wenn Sie jedoch drinnen sind und laute Melodien hören, vermuten wir, dass die Leute in der Nähe es hören können.
PT No entanto, se você estiver dentro de casa e ouvindo músicas altas, suspeitamos que as pessoas por perto poderão ouvir.
Jerman | Portugis |
---|---|
leute | pessoas |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
nähe | perto |
in | no |
DE Bringen Sie Kopfhörer mit und laden Sie die kostenlose SFMOMA Audio-App herunter. Hören Sie wunderschön produzierte Geschichten mit Persönlichkeiten, die nicht oft in Museen zu hören sind. Hier finden Sie die App.
PT Traga fones de ouvido e baixe o aplicativo SFMOMA Audio gratuitamente. Ouça histórias lindamente produzidas com personalidades que não são comuns em museus. Encontre aqui.
Jerman | Portugis |
---|---|
laden | baixe |
kostenlose | gratuitamente |
geschichten | histórias |
persönlichkeiten | personalidades |
museen | museus |
finden | encontre |
app | aplicativo |
und | e |
audio | audio |
nicht | não |
in | em |
zu | com |
hier | aqui |
sind | são |
oft | de |
kopfhörer | fones |
DE Sie können es auch über die internen Lautsprecher eines iPhone, iPad, MacBook Pro oder HomePod hören, obwohl es das Objekt etwas besiegt, um Dolby Atmos-Audio über die Stereolautsprecher eines iPhones zu hören
PT Você também pode ouvi-lo vindo dos alto-falantes internos de um iPhone, iPad, MacBook Pro ou HomePod, embora prejudique um pouco o objeto ouvir o áudio Dolby Atmos através dos alto-falantes estéreo de um iPhone
Jerman | Portugis |
---|---|
lautsprecher | falantes |
ipad | ipad |
homepod | homepod |
objekt | objeto |
oder | ou |
obwohl | embora |
auch | também |
iphone | iphone |
macbook | macbook |
audio | áudio |
sie | você |
pro | pro |
dolby | dolby |
können | pode |
es | lo |
über | de |
eines | um |
hören | ouvir |
zu | dos |
um | através |
DE Es kann lustig sein, etwas über eine "normale" Person zu hören, die belohnt wird oder unterhaltsam sein etwas über ein kompletten Idioten zu hören, der irgendwie zum König wird.[1]
PT Pode ser engraçado ouvir sobre uma pessoa "comum" que recebe uma recompensa ou divertido ouvir sobre um bobão que, de alguma forma, vira rei.[1]
Jerman | Portugis |
---|---|
könig | rei |
oder | ou |
kann | pode |
lustig | engraçado |
person | pessoa |
zu | sobre |
unterhaltsam | divertido |
hören | ouvir |
ein | um |
DE Bei der Auswahl des richtigen Lautsprechers muss berücksichtigt werden, was Sie hören, wie Sie darauf hören und welche Funktionen Ihr Audioadapter bietet
PT Escolher o orador certo precisa considerar o que você ouve, como ouvi-lo e as capacidades do seu adaptador de áudio
Jerman | Portugis |
---|---|
funktionen | capacidades |
richtigen | certo |
und | e |
sie | você |
DE Stellen Sie sicher, dass jeder Sie gut hören kann und erwägen Sie, jeden Ihrer Teilnehmer zu bitten, ein kurzes „Hallo“ zu sagen, um zu überprüfen, ob auch Sie alle hören können.
PT Certifique-se de que todos possam ouvir você adequadamente e considere fazer uma chamada ou convidar cada um dos participantes a dar um "olá" rápido para garantir que você possa ouvir todos.
Jerman | Portugis |
---|---|
erwägen | considere |
teilnehmer | participantes |
sicher | garantir |
und | e |
ihrer | de |
ein | um |
sie | você |
dass | que |
hören | ouvir |
hallo | olá |
stellen | dar |
um | para |
können | possam |
jeden | cada |
zu | fazer |
DE Es kann lustig sein, etwas über eine "normale" Person zu hören, die belohnt wird oder unterhaltsam sein etwas über ein kompletten Idioten zu hören, der irgendwie zum König wird.[1]
PT Pode ser engraçado ouvir sobre uma pessoa "comum" que recebe uma recompensa ou divertido ouvir sobre um bobão que, de alguma forma, vira rei.[1]
Jerman | Portugis |
---|---|
könig | rei |
oder | ou |
kann | pode |
lustig | engraçado |
person | pessoa |
zu | sobre |
unterhaltsam | divertido |
hören | ouvir |
ein | um |
DE Die Funktionen konzentrieren sich alle darauf, was Sie hören und wie gut Sie es hören.
PT Seus recursos são todos centrados no que você ouve e em quão bem você ouve.
Jerman | Portugis |
---|---|
funktionen | recursos |
gut | bem |
und | e |
alle | todos |
sie | você |
wie | o |
DE Wenn es eingeschaltet und der Sprachfokus aktiviert ist, können Sie sowohl Musik hören als auch hören, was in der Außenwelt vor sich geht
PT Com ele ligado e o foco da voz ativado, é possível ouvir música e ouvir o que está acontecendo no mundo exterior
Jerman | Portugis |
---|---|
musik | música |
ist | é |
und | e |
eingeschaltet | ligado |
aktiviert | ativado |
geht | o que |
was | acontecendo |
in | no |
sowohl | que |
DE Sie können es auch über die internen Lautsprecher eines iPhone, iPad, MacBook Pro oder HomePod hören, obwohl es das Objekt etwas besiegt, um Dolby Atmos-Audio über die Stereolautsprecher eines iPhones zu hören
PT Você também pode ouvi-lo vindo dos alto-falantes internos de um iPhone, iPad, MacBook Pro ou HomePod, embora prejudique um pouco o objeto ouvir o áudio Dolby Atmos através dos alto-falantes estéreo de um iPhone
Jerman | Portugis |
---|---|
lautsprecher | falantes |
ipad | ipad |
homepod | homepod |
objekt | objeto |
oder | ou |
obwohl | embora |
auch | também |
iphone | iphone |
macbook | macbook |
audio | áudio |
sie | você |
pro | pro |
dolby | dolby |
können | pode |
es | lo |
über | de |
eines | um |
hören | ouvir |
zu | dos |
um | através |
DE Hören Sie die besten Radiosender und Podcasts. Obwohl der Dienst kostenlos ist, benötigen Sie manchmal ein VPN, um einen Podcast oder eine Live-Performance einer Band zu hören. Genießen Sie mit VeePN wunderbare Musik.
PT Veja a melhor coleção de estações de rádio e podcasts. Apesar do serviço ser grátis, muitas vezes, irá precisar de uma VPN para ouvir um podcast ou uma atuação ao vivo de uma banda de que gosta. Desfrute de música sem falhas com a VeePN.
Jerman | Portugis |
---|---|
obwohl | apesar |
kostenlos | grátis |
vpn | vpn |
band | banda |
live | vivo |
genießen | desfrute |
musik | música |
besten | melhor |
und | e |
podcasts | podcasts |
podcast | podcast |
oder | ou |
einen | um |
dienst | serviço |
manchmal | que |
DE Wenn Sie also diese Basslinie singen hören möchten, hören Sie sie hier laut und deutlich.
PT Então, se você quiser ouvir aquela linha de baixo, você ouvirá alto e bom som aqui.
Jerman | Portugis |
---|---|
möchten | quiser |
und | e |
laut | alto |
wenn | se |
sie | você |
hier | aqui |
also | de |
DE Wenn Sie jedoch drinnen sind und laute Melodien hören, vermuten wir, dass die Leute in der Nähe es hören können.
PT No entanto, se você estiver dentro de casa e ouvindo músicas altas, suspeitamos que as pessoas por perto poderão ouvir.
Jerman | Portugis |
---|---|
leute | pessoas |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
nähe | perto |
in | no |
DE Bringen Sie Kopfhörer mit und laden Sie die kostenlose SFMOMA Audio-App herunter. Hören Sie wunderschön produzierte Geschichten mit Persönlichkeiten, die nicht oft in Museen zu hören sind. Hier finden Sie die App.
PT Traga fones de ouvido e baixe o aplicativo SFMOMA Audio gratuitamente. Ouça histórias lindamente produzidas com personalidades que não são comuns em museus. Encontre aqui.
Jerman | Portugis |
---|---|
laden | baixe |
kostenlose | gratuitamente |
geschichten | histórias |
persönlichkeiten | personalidades |
museen | museus |
finden | encontre |
app | aplicativo |
und | e |
audio | audio |
nicht | não |
in | em |
zu | com |
hier | aqui |
sind | são |
oft | de |
kopfhörer | fones |
DE Hören Sie sich unsere Episode von Cloudflare TV an, in der wir die Vorteile von Cloudflare für SaaS diskutieren
PT Ouça nossa apresentação da Cloudflare TV discutindo os benefícios do Cloudflare para SaaS
Jerman | Portugis |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
vorteile | benefícios |
saas | saas |
diskutieren | discutindo |
unsere | nossa |
hören | a |
DE ERFOLG Magazin 1/2020: Das hören Erfolgreiche
PT Entrevista de emprego: Como falar sobre suas fraquezas, sobre você mesmo e outras perguntas e respostas
Jerman | Portugis |
---|---|
hören | e |
DE Wir hören gerne von Nutzern: Warum schicken Sie uns nicht eine E-Mail, schreiben Sie einen Kommentar oder tweeten Sie @reincubate?
PT Adoramos ouvir os usuários: por que não nos enviar um e-mail, deixar um comentário ou twittar? @reincubate?
Jerman | Portugis |
---|---|
nutzern | usuários |
kommentar | comentário |
reincubate | reincubate |
oder | ou |
nicht | não |
einen | um |
warum | por que |
uns | e |
DE Sehen Sie Ihre engagiertesten Abonnenten, damit Sie wissen, wer am meisten von Ihnen hören möchte.
PT Veja seus inscritos mais engajados para saber quem quer mais notícias suas.
Jerman | Portugis |
---|---|
sie | quer |
wer | quem |
sehen sie | veja |
ihre | seus |
wissen | saber |
DE Hören Sie auf, bei Veranstaltungen Visitenkarten zu verlieren
PT Pare de desperdiçar cartões de visita em eventos
Jerman | Portugis |
---|---|
veranstaltungen | eventos |
bei | de |
DE Kontakte haben unterschiedliche Bedürfnisse in jedem Schritt Ihres Verkaufs-Funnels. Verfolgen Sie ihre Mikro-Konversionen, damit Sie sie zu der Nachrichten ziehen können, die sie hören möchten.
PT Cada contato tem necessidades diferentes em cada etapa do funil de vendas. Monitore suas micro-conversões para enviar as mensagens que eles querem receber.
Jerman | Portugis |
---|---|
unterschiedliche | diferentes |
schritt | etapa |
verfolgen | monitore |
verkaufs | vendas |
bedürfnisse | necessidades |
kontakte | contato |
nachrichten | mensagens |
in | em |
zu | enviar |
der | de |
möchten | querem |
DE Hören Sie nie auf, von Ihren Kunden zu lernen. Da sie sich weiterhin mit Ihren E-Mails beschäftigen, werden die Sendezeiten immer gezielter.
PT Nunca pare de aprender com seus clientes. À medida em que eles continuam a engajar com seus emails, os horários de envio ficam cada vez mais específicos.
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
lernen | aprender |
e-mails | emails |
nie | nunca |
zu | com |
hören | a |
ihren | seus |
DE Sie müssen auf Ihr Publikum hören. Welche Themen sind ihm wichtig? Wie können Sie bei der Lösung seiner Probleme helfen?
PT Você precisa ouvir o seu público. Com quais problemas eles se preocupam? Como você pode ajudar a resolver os problemas dele?
Jerman | Portugis |
---|---|
publikum | público |
lösung | resolver |
helfen | ajudar |
probleme | problemas |
sie | você |
müssen | precisa |
können | pode |
welche | quais |
bei | a |
DE Wenn wir nicht darauf hören, was unser Gegenüber sich wünscht, können wir keine Verbindung zu ihm herzustellen
PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele
Jerman | Portugis |
---|---|
verbindung | conectar |
können | poderemos |
zu | com |
wenn | se |
nicht | não |
ihm | o |
DE Allzu oft hören wir einfach nicht zu, sondern verlassen uns lieber auf unsere Intuition oder stellen vielleicht einfach nur Vermutungen an. Wir gehen taktisch vor anstatt strategisch.
PT Com muita frequência, estamos adivinhando, não ouvindo. Estamos fazendo movimentos táticos, não estratégicos.
Jerman | Portugis |
---|---|
vielleicht | é |
nicht | não |
stellen | o |
an | com |
DE Hören Sie sich in der Branche um, um die Influencer zu finden, die sich am meisten mit dem Thema Craft-Bier beschäftigen, und bitten Sie sie um eine Zusammenarbeit, um Ihre Reichweite zu erhöhen.
PT Use o listening no setor e descubra quem é o influenciador de cerveja mais engajado e faça parceria com ele para aumentar seu alcance.
Jerman | Portugis |
---|---|
branche | setor |
influencer | influenciador |
finden | descubra |
zusammenarbeit | parceria |
reichweite | alcance |
bier | cerveja |
und | e |
erhöhen | aumentar |
in | no |
DE Eine Frage, die wir häufig hören, lautet: „Was ist die beste Zeit, um auf Social Media zu posten?“ Also haben wir einen ganzen Beitrag mit den Zeiten erstellt, die sich zur Veröffentlichung eignen.
PT Uma pergunta que ouvimos com frequência é: “qual é o melhor momento para publicar nas redes sociais?”. Então criamos um post inteiro com os horários ideais.
DE Hören Sie genau zu: Die Listening-Daten von Sprout bieten Ihrem Team Erkenntnisse, die nicht nur Ihre Social-Media-Aktivitäten, sondern jeden Aspekt Ihres Unternehmens beeinflussen.
PT Permita-se ser guiado pelo listening: os dados de listening do Sprout levam sua equipe além do social, com insights para influenciar todas as partes da organização.
Jerman | Portugis |
---|---|
team | equipe |
beeinflussen | influenciar |
social | social |
zu | com |
daten | dados |
von | de |
sondern | para |
bieten | da |
ihres | do |
DE Sie müssen nun spezifische Abfragen erstellen, um relevante Daten zu finden und abzurufen, einschließlich der Dinge, über die Sie informiert bleiben möchten und Dinge, von denen Sie lieber nichts hören möchten.
PT Você precisa criar consultas específicas para começar a encontrar e extrair dados relevantes, incluindo o que você quer e não quer ficar sabendo pelo listening.
Jerman | Portugis |
---|---|
spezifische | específicas |
abfragen | consultas |
relevante | relevantes |
daten | dados |
finden | encontrar |
einschließlich | incluindo |
bleiben | ficar |
und | e |
sie | você |
erstellen | criar |
zu | pelo |
dinge | o que |
möchten | quer |
DE Hören Sie Ihrem Publikum zu, damit Sie anschließend an relevanten Unterhaltungen teilnehmen können, die in den sozialen Netzwerken stattfinden, und um Ihre zukünftige Strategie anzupassen
PT Ouça o seu público-alvo para participar de conversas relevantes que já estão acontecendo nas redes sociais e para orientar sua futura estratégia social
Jerman | Portugis |
---|---|
publikum | público |
relevanten | relevantes |
unterhaltungen | conversas |
zukünftige | futura |
strategie | estratégia |
und | e |
teilnehmen | participar |
sozialen | sociais |
DE Durchstöbere unsere offenen Stellen und bewirb dich — wir freuen uns, von dir zu hören!
PT Espreita as oportunidades de carreira em aberto e candidata-te – temos todo o interesse em conhecer-te.
DE Klasse! Sie hören von uns, kurz nachdem Sie sich angemeldet haben!
PT Incrível! Você será notificado em breve para confirmar sua assinatura.
Jerman | Portugis |
---|---|
kurz | breve |
sie | você |
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!
Jerman | Portugis |
---|---|
kategorie | categoria |
starten | começar |
passt | adequada |
was | importa |
zu | basta |
und | e |
unten | abaixo |
leidenschaft | paixão |
sie | você |
große | grande |
immer | não |
mit | encontrar |
nächste | a |
DE Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören, wie Sie Kubernetes verwendenund was wir tun können, um es besser zu machen.
PT Gostaríamos muito de ouvir de você, como você está usando o Kubernetes e o que podemos fazer para torná-lo melhor.
Jerman | Portugis |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
besser | melhor |
sie | você |
von | de |
uns | e |
zu | muito |
es | lo |
DE Lass dir von deinen Kontakten sagen, was sie von dir hören möchten
PT Saiba o que as pessoas querem ouvir de você
Jerman | Portugis |
---|---|
möchten | querem |
von | de |
sie | você |
was | que |
hören | ouvir |
DE Diese Ads erreichen Käufer über viele andere Kanälen des Internets, ob sie einen Artikel lesen, Musik hören oder anderswo einkaufen
PT Esses anúncios chegam aos compradores em muitos outros canais da web, quer estejam lendo um artigo, ouvindo música ou fazendo compras em outro lugar
Jerman | Portugis |
---|---|
ads | anúncios |
käufer | compradores |
kanälen | canais |
internets | web |
lesen | lendo |
musik | música |
einkaufen | compras |
andere | outros |
oder | ou |
des | da |
einen | um |
anderswo | outro |
erreichen | chegam |
sie | quer |
artikel | artigo |
diese | esses |
über | em |
viele | muitos |
DE Ja! Atlassian ist immer daran interessiert, von gleichgesinnten Unternehmen zu hören, die mit uns zusammenarbeiten möchten.
PT Sim, a Atlassian está sempre interessada em ouvir empresas semelhantes que procuram trabalhar em parceria.
Jerman | Portugis |
---|---|
atlassian | atlassian |
interessiert | interessada |
unternehmen | empresas |
zusammenarbeiten | parceria |
ja | sim |
ist | está |
immer | sempre |
uns | que |
DE Hören Sie von Alan Trefler, Gründer und CEO von Pega, mehr über die Beseitigung von Komplexität und das Schaffen von langfristigem Erfolg.
PT Na abertura do evento, veja nosso CEO e fundador Alan Trefler falar sobre como acabar com a complexidade dos negócios e criar sucessos duradouros reunindo três elementos críticos.
Jerman | Portugis |
---|---|
alan | alan |
gründer | fundador |
ceo | ceo |
komplexität | complexidade |
und | e |
die | elementos |
schaffen | criar |
DE Hören Sie von Rich Gilbert, Chief Digital and Information Officer bei Aflac, wie sein Unternehmen nach einer bewegten Geschichte bei der digitalen Transformation führend wurde.
PT Venha ouvir Rich Gilbert, diretor de informações digitais da Aflac, falar sobre a incrível história de sua empresa na jornada de se tornar uma líder em transformação digital.
Jerman | Portugis |
---|---|
rich | rich |
chief | diretor |
information | informações |
geschichte | história |
unternehmen | empresa |
führend | líder |
transformation | transformação |
bei | a |
digitalen | digitais |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Stimme in Ihren Videos klar und deutlich zu hören ist, indem Sie einige Anpassungen vornehmen.
PT Faça o possível para que sua voz esteja clara e nítida em seus vídeos com alguns ajustes.
Jerman | Portugis |
---|---|
videos | vídeos |
anpassungen | ajustes |
und | e |
zu | com |
in | em |
klar | clara |
einige | alguns |
ihre | seus |
stimme | sua |
sie | o |
ist | possível |
DE Überspringen Sie den "Über uns"-Teil und fangen Sie gleich mit den interessanten Inhalten an. Lassen Sie Ihr Publikum entscheiden, was Sie gerne hören würden und in welcher Reihenfolge.
PT Pule a seção "Sobre Nós" e vá direto para os bons aspectos. Deixe o seu público decidir o que querem saber na ordem em que quer saber.
Jerman | Portugis |
---|---|
publikum | público |
reihenfolge | ordem |
teil | seção |
würden | se |
in | em |
und | e |
lassen | para |
was | saber |
sie | quer |
den | a |
mit | direto |
DE Sehen Sie sich Prezi Beispiele an, inklusive Videos, Präsentationen und Diagrammen, und hören Sie die Geschichten, die hinter diesen stecken.
PT Descubra exemplos do Prezi, incluindo vídeos, apresentações e gráficos, e aprenda as histórias por trás deles.
Jerman | Portugis |
---|---|
prezi | prezi |
beispiele | exemplos |
videos | vídeos |
präsentationen | apresentações |
diagrammen | gráficos |
geschichten | histórias |
und | e |
inklusive | incluindo |
Nampilake terjemahan 50 saka 50