Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "schnelligkeit" menyang Portugis

Nuduhake 36 saka 36 terjemahan saka ukara "schnelligkeit" saka Jerman menyang Portugis

Terjemahan saka schnelligkeit

"schnelligkeit" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

schnelligkeit rapidez velocidade

Terjemahan Jerman menyang Portugis saka schnelligkeit

Jerman
Portugis

DE Eine Analyse der Schnelligkeit und Häufigkeit, mit der einzelne Benutzer auf Social-Media-Nachrichten antworten und zugewiesene Aufgaben ausführen – damit Sie die Produktivität Ihres Teams messen und den Kundenservice verbessern können

PT Veja com que velocidade e frequência cada usuário responde a mensagens sociais e conclui as tarefas atribuídas a eles. Assim, é possível medir a produtividade da equipe e melhorar o atendimento ao cliente.

Jerman Portugis
häufigkeit frequência
benutzer usuário
social sociais
aufgaben tarefas
produktivität produtividade
teams equipe
verbessern melhorar
kundenservice atendimento
können possível
und e
messen medir
nachrichten mensagens
sie eles
die as

DE Sicherheit, Qualität, Schnelligkeit und weltweite Compliance

PT Segurança, qualidade, velocidade e conformidade mundial

Jerman Portugis
sicherheit segurança
qualität qualidade
schnelligkeit velocidade
weltweite mundial
compliance conformidade
und e

DE Der Wunsch nach mehr Effizienz, Einfachheit und Schnelligkeit in der Softwareentwicklung veranlasst Unternehmen aller Branchen dazu, Linux-Container im gesamten Softwareentwicklungszyklus implementieren zu wollen.

PT Empresas de todos os setores, movidas por uma variedade de fatores – incluindo melhorias na velocidade, simplicidade e eficiência – estão ávidas para implementar containers Linux em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de aplicações.

Jerman Portugis
effizienz eficiência
einfachheit simplicidade
schnelligkeit velocidade
implementieren implementar
zu para
branchen setores
unternehmen empresas
in de
gesamten todo
aller todos
wollen uma

DE Schnelligkeit und Leistung mit Hyper

PT Alto desempenho com a tecnologia Hyper

Jerman Portugis
leistung desempenho
hyper hyper
mit com

DE Wenn Sie mit der Geschwindigkeit, der Schnelligkeit und dem Automatisierungsgrad digitaler Unternehmen mithalten möchten, müssen Sie Anwendungen und Daten innerhalb kürzester Zeit integrieren. TIBCO Cloud™...

PT Operar com rapidez, agilidade e automação em negócio digital exige que você integre aplicativos e dados rapidamente. O TIBCO Cloud™ Integration acelera o processo de...

DE Für Kunden ist es sehr einfach, nach einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten zu wechseln. Die Schnelligkeit beim Finden der Lösung zur Priorität zu machen kann helfen, dies zu vermeiden.

PT É muito fácil para os clientes mudarem para um concorrente depois de ter uma experiência ruim; priorizar a rapidez de resolução é uma forma de ajudar a evitar que isso aconteça.

Jerman Portugis
kunden clientes
schlechten ruim
erfahrung experiência
konkurrenten concorrente
schnelligkeit rapidez
lösung resolução
helfen ajudar
vermeiden evitar
ist é
einfach fácil

DE Die Web ? URL Opener Anzeigen Schnelligkeit , um ihre Arbeit , weil sie nicht mehr zu schreiben oder zu kopieren / jede URL einzeln aus der Datei in der Adressleiste einfügen.

PT A Web URL abridor anúncios rapidez para o seu trabalho, porque já não tem que escrever ou copiar / colar cada URL individualmente na barra de endereços do arquivo.

Jerman Portugis
web web
url url
anzeigen anúncios
schnelligkeit rapidez
datei arquivo
arbeit trabalho
oder ou
kopieren copiar
einzeln individualmente
weil porque
nicht não
der de

DE Mehr Schnelligkeit durch eine Schaltfläche zur automatischen Aktualisierung

PT Vá mais rápido com o botão de atualização automática

Jerman Portugis
schaltfläche botão
aktualisierung atualização
mehr mais

DE "GoToMyPC hatte viele abgebrochene Sitzungen, für alle unsere Benutzer. Bei Splashtop gibt es dieses Problem nicht. Die Benutzer finden es intuitiv zu bedienen und schätzen die Schnelligkeit der Fernsteuerungssitzung."

PT “O GoToMyPC deixava muitas sessões caírem, isso acontecia com todos os nossos usuários. Na Splashtop não tem esse problema. Os usuários acham a plataforma intuitiva e apreciam a rapidez da sessão de controle remoto.”

Jerman Portugis
viele muitas
benutzer usuários
splashtop splashtop
problem problema
intuitiv intuitiva
schnelligkeit rapidez
sitzungen sessões
nicht não
zu com
alle todos
es de
bei a

DE Alles hat eine Bissigkeit; eine Schnelligkeit, die Sie mit den richtigen Karten verbessern können, die Ihnen das Gefühl gibt, viel Kontrolle zu haben

PT Há um toque de malícia em tudo; uma rapidez que pode ser melhorada com as cartas certas, que faz com que sinta que tem muito controlo

Jerman Portugis
schnelligkeit rapidez
richtigen certas
karten cartas
kontrolle controlo
gefühl sinta
können pode
alles tudo
zu com
gibt uma
den de

DE Ob diese Behauptung nun stimmt oder nicht, es ist klar, dass die Nutzer das moderne Interface und die Schnelligkeit, die das Plugin mit sich bringt, zu genießen scheinen.

PT Quer essa afirmação seja ou não verdadeira, é claro que os usuários parecem gostar da interface moderna e da velocidade que vem com o plugin.

Jerman Portugis
klar claro
nutzer usuários
moderne moderna
interface interface
schnelligkeit velocidade
scheinen parecem
ist é
und e
oder ou
nicht não
plugin plugin
zu com
bringt da

DE Nahtloses Benutzererlebnis mit SSO sorgt für Schnelligkeit, Einfachheit und Zugänglichkeit

PT Experiência perfeita do usuário com SSO para velocidade, simplicidade e acessibilidade

Jerman Portugis
nahtloses perfeita
schnelligkeit velocidade
einfachheit simplicidade
zugänglichkeit acessibilidade
und e
mit com
für para

DE Die Washington Post setzt Amazon ElastiCache beim Aufbau einer auf Schnelligkeit optimierten Content-Management-Plattform ein.

PT O The Washington Post usou o Amazon ElastiCache ao criar uma plataforma de gerenciamento de conteúdo otimizada para velocidade.

Jerman Portugis
washington washington
amazon amazon
elasticache elasticache
aufbau criar
schnelligkeit velocidade
optimierten otimizada
management gerenciamento
content conteúdo
post post
plattform plataforma
beim de

DE Tempo, Tempo, Tempo: Das Geheimnis hinter der Schnelligkeit im Bau von Gigafactories

PT Bogotá, o complexo Atrio colombiano é um prodígio da construção coordenada

Jerman Portugis
bau construção
der da
das o

DE Unser Anycast-DNS-Netzwerk bedeutet, dass Ihre Website immer und in jedem Land schnell geladen wird. Mit Stolz können wir behaupten, dass wir zu den 5 besten DNS-Anbietern in Bezug auf Schnelligkeit und Verfügbarkeit gehören.

PT Com a nossa rede de DNS Anycast, seu site sempre carregará depressa, em qualquer país. Temos o orgulho de estar entre os 5 principais provedores de DNS em termos de velocidade e tempo de atividade.

Jerman Portugis
land país
stolz orgulho
verfügbarkeit tempo de atividade
dns dns
anbietern provedores
website site
netzwerk rede
und e
schnelligkeit velocidade
immer sempre
in em
zu com
jedem qualquer
den de

DE Mit Spielen, welche Ihre Verarbeitungsgeschwindigkeit testen, fordern Sie Ihre Schnelligkeit heraus

PT Desafie a sua velocidade, para ser mais rápido em jogos que testam sua agilidade de processamento.

Jerman Portugis
testen testam
schnelligkeit velocidade
spielen jogos
sie a
heraus de

DE Online-Sex, auch bekannt als Cybersex, bietet Komfort und Schnelligkeit, um deinen nächsten Sex-Partner zu finden.

PT Sexo online, também conhecido como cybersex, oferece comodidade e rapidez para encontrar seus próximos parceiros sexuais.

Jerman Portugis
bekannt conhecido
bietet oferece
komfort comodidade
schnelligkeit rapidez
deinen seus
sex sexo
online online
partner parceiros
und e
auch também
finden encontrar
nächsten para
als como

DE Der Editor wurde mit Blick auf Schnelligkeit entwickelt und bietet zeitsparende Werkzeuge wie die Gruppierung von Assets, Tastatur-Hotkeys und anpassbare Voreinstellungsoptionen.

PT Projetado com a rapidez em mente, o Editor oferece ferramentas que economizam tempo, tais como agrupamento de ativos, teclas de atalho de teclado e opções de pré-configuração personalizáveis.

Jerman Portugis
editor editor
schnelligkeit rapidez
entwickelt projetado
bietet oferece
anpassbare personalizáveis
assets ativos
tastatur teclado
werkzeuge ferramentas
und e
mit com

DE Mehr Schnelligkeit durch eine Schaltfläche zur automatischen Aktualisierung

PT Vá mais rápido com o botão de atualização automática

Jerman Portugis
schaltfläche botão
aktualisierung atualização
mehr mais

DE Wenn Sie mit der Geschwindigkeit, der Schnelligkeit und dem Automatisierungsgrad digitaler Unternehmen mithalten möchten, müssen Sie Anwendungen und Daten innerhalb kürzester Zeit integrieren. TIBCO Cloud™...

PT Operar com rapidez, agilidade e automação em negócio digital exige que você integre aplicativos e dados rapidamente. O TIBCO Cloud™ Integration acelera o processo de...

DE Die Washington Post setzt Amazon ElastiCache beim Aufbau einer auf Schnelligkeit optimierten Content-Management-Plattform ein.

PT O The Washington Post usou o Amazon ElastiCache ao criar uma plataforma de gerenciamento de conteúdo otimizada para velocidade.

Jerman Portugis
washington washington
amazon amazon
elasticache elasticache
aufbau criar
schnelligkeit velocidade
optimierten otimizada
management gerenciamento
content conteúdo
post post
plattform plataforma
beim de

DE Präzision ist das A und O, ebenso wie Schnelligkeit: Wenn man zu schnell drückt, hält die Bahn an

PT A precisão é fundamental; assim como a velocidade: faça isso muito rápido e você vai parar a pista

Jerman Portugis
präzision precisão
schnell rápido
schnelligkeit velocidade
ist é
und e
o o
zu muito
bahn a

DE "GoToMyPC hatte viele abgebrochene Sitzungen, für alle unsere Benutzer. Bei Splashtop gibt es dieses Problem nicht. Die Benutzer finden es intuitiv zu bedienen und schätzen die Schnelligkeit der Fernsteuerungssitzung."

PT “O GoToMyPC deixava muitas sessões caírem, isso acontecia com todos os nossos usuários. Na Splashtop não tem esse problema. Os usuários acham a plataforma intuitiva e apreciam a rapidez da sessão de controle remoto.”

Jerman Portugis
viele muitas
benutzer usuários
splashtop splashtop
problem problema
intuitiv intuitiva
schnelligkeit rapidez
sitzungen sessões
nicht não
zu com
alle todos
es de
bei a

DE Kunden sagen uns jetzt schon genau, welche Art von Support sie sich wünschen und erwarten (meistens kommt es auf Schnelligkeit an) und je mehr sie das tun, desto mehr werden sie konkrete und individuelle Anforderungen haben

PT Os clientes já estão nos dizendo o suporte exato que desejam e esperam receber — instantâneo, em geral — e quanto mais fizerem isso, mais terão necessidades específicas e sob medida

Jerman Portugis
kunden clientes
support suporte
wünschen desejam
erwarten esperam
anforderungen necessidades
an em
desto mais
uns e
genau isso
das o
welche que

DE Für Kunden ist es sehr einfach, nach einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten zu wechseln. Die Schnelligkeit beim Finden der Lösung zur Priorität zu machen kann helfen, dies zu vermeiden.

PT É muito fácil para os clientes mudarem para um concorrente depois de ter uma experiência ruim; priorizar a rapidez de resolução é uma forma de ajudar a evitar que isso aconteça.

Jerman Portugis
kunden clientes
schlechten ruim
erfahrung experiência
konkurrenten concorrente
schnelligkeit rapidez
lösung resolução
helfen ajudar
vermeiden evitar
ist é
einfach fácil

DE Der Wunsch nach mehr Effizienz, Einfachheit und Schnelligkeit in der Softwareentwicklung veranlasst Unternehmen aller Branchen dazu, Linux-Container im gesamten Softwareentwicklungszyklus implementieren zu wollen.

PT Empresas de todos os setores, movidas por uma variedade de fatores – incluindo melhorias na velocidade, simplicidade e eficiência – estão ávidas para implementar os containers Linux em todo o ciclo de vida de desenvolvimento de software.

Jerman Portugis
effizienz eficiência
einfachheit simplicidade
schnelligkeit velocidade
softwareentwicklung desenvolvimento de software
implementieren implementar
zu para
branchen setores
unternehmen empresas
in de
gesamten todo
aller todos
wollen uma

DE LINEARKETTENFÖRDERER Die Realisierung des Linearkettenförderers erfüllt am besten die Hochproduktivitäts-und Zuverlässigkeitserfordernisse der modernen Automation. Dank dem besonderen modularen Aufbau werden Präzision und Schnelligkeit ...

PT ... TRANSPORTADOR LINEAR DE CORRENTE Concebido para responder plenamente às solicitações de ALTA PRODUTIVIDADE e FIABILIDADE exigidas pela automação moderna. O conceito modular utilizado no projeto combina boa precisão e velocidade ...

Jerman Portugis
modernen moderna
automation automação
modularen modular
präzision precisão
schnelligkeit velocidade
und e

DE Bieten Sie den Besuchern Ihrer Internetpräsenz in China Sicherheit, Schnelligkeit und Zuverlässigkeit, indem Sie sich von den Sicherheitsproblemen und Herausforderungen der Netzwerklandschaft vor Ort befreien.

PT Proporcione uma experiência on-line segura, confiável e de rápida performance para públicos na China, independentemente dos desafios locais de rede e segurança.

Jerman Portugis
china china
herausforderungen desafios
und e
ort para
zuverlässigkeit segurança

DE Magic WAN, die Konnektivitätsgrundlage von Cloudflare One, ist eine umfassende und cloudbasierte Network-as-a-Service-Lösung, die standardmäßig auf Sicherheit, Schnelligkeit und Zuverlässigkeit ausgelegt ist.

PT A Magic WAN, elemento base da conectividade do Cloudflare One, é uma abrangente solução de WAN como serviço baseada em nuvem projetada para ser segura, rápida e confiável por padrão.

Jerman Portugis
magic magic
umfassende abrangente
standardmäßig padrão
lösung solução
cloudflare cloudflare
und e
ist é
ausgelegt para
service serviço
one one
wan wan
von de

DE Mehr Effizienz, Sicherheit und Schnelligkeit

PT Ganhe eficiência, segurança e velocidade

Jerman Portugis
effizienz eficiência
sicherheit segurança
schnelligkeit velocidade
und e

DE Unser Anycast-DNS-Netzwerk bedeutet, dass Ihre Website immer und in jedem Land schnell geladen wird. Mit Stolz können wir behaupten, dass wir zu den 5 besten DNS-Anbietern in Bezug auf Schnelligkeit und Verfügbarkeit gehören.

PT Com a nossa rede de DNS Anycast, seu site sempre carregará depressa, em qualquer país. Temos o orgulho de estar entre os 5 principais provedores de DNS em termos de velocidade e tempo de atividade.

Jerman Portugis
land país
stolz orgulho
verfügbarkeit tempo de atividade
dns dns
anbietern provedores
website site
netzwerk rede
und e
schnelligkeit velocidade
immer sempre
in em
zu com
jedem qualquer
den de

DE Schnelligkeit: Erstaunliche Geschwindigkeit dank Peer-to-Peer-Partnerschaften

PT Rápido: Velocidade surpreendente com parcerias peer-to-peer

Jerman Portugis
erstaunliche surpreendente
dank com
partnerschaften parcerias
geschwindigkeit velocidade

DE  Ein guter Lauf hängt nicht nur vom Training ab. Um deine Performance und Schnelligkeit zu verbessern, solltest du dir auch darüber Gedanken ?

PT Para ter um bom rendimento na corrida, não basta correr. Comer (bem) é preciso! Conheça os superalimentos que vão otimizar a sua performance.

Jerman Portugis
performance performance
verbessern otimizar
zu basta
lauf correr
nicht não
solltest que
darüber para
guter bom
nur um

DE Gib dem Team nicht nur vage Anhaltspunkte zum Sprint-Umfang. Umreiße ihn ganz klar, und behalte bei aller Schnelligkeit immer im Blick, dass auch alle in dieselbe Richtung unterwegs sein müssen.

PT Não deixe a equipe ter uma visão difusa do que está no sprint. Seja firme nas definições e não pense tanto em se mover rápido a ponto de se esquecer de manter todos se movendo na mesma direção.

Jerman Portugis
team equipe
und e
ihn o
nicht não
alle todos
in em
im no
auch que
bei a

DE Alles ist sehr schnell, eine Schnelligkeit, die man mit den richtigen Karten noch steigern kann und die einem das Gefühl gibt, die Kontrolle zu haben

PT Há uma agilidade em tudo; uma rapidez que você pode melhorar com as cartas certas, que faz você sentir que tem muito controle

Jerman Portugis
richtigen certas
karten cartas
steigern melhorar
gefühl sentir
kann pode
kontrolle controle
alles tudo
zu com
sehr muito
gibt uma
schnell rapidez

DE Für Kunden ist es sehr einfach, nach einer schlechten Erfahrung zu einem Konkurrenten zu wechseln. Die Schnelligkeit beim Finden der Lösung zur Priorität zu machen kann helfen, dies zu vermeiden.

PT É muito fácil para os clientes mudarem para um concorrente depois de ter uma experiência ruim; priorizar a rapidez de resolução é uma forma de ajudar a evitar que isso aconteça.

Jerman Portugis
kunden clientes
schlechten ruim
erfahrung experiência
konkurrenten concorrente
schnelligkeit rapidez
lösung resolução
helfen ajudar
vermeiden evitar
ist é
einfach fácil

Nampilake terjemahan 36 saka 36

Terjemahan sing padha

schnelligkeit