Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "lebenslange" menyang Portugis

Nuduhake 37 saka 37 terjemahan saka ukara "lebenslange" saka Jerman menyang Portugis

Terjemahan Jerman menyang Portugis saka lebenslange

Jerman
Portugis

DE Apropos lebenslange Garantie: Solltest du nach einer Reparatur ein Problem mit unserem Ersatzteil haben, greift sofort unsere lebenslange Garantie. Unser engagiertes Support-Team hilft dir mit kostenlosen Retouren und schnellem Ersatz.

PT Falando em Garantia Vitalícia: se você tiver algum problema com sua peça depois da instalação, teremos o maior prazer em honrar a Garantia Vitalícia iFixit. A nossa equipe resolverá o problema com prontas devoluções e reposições rápidas.

Jerman Portugis
team equipe
garantie garantia
problem problema
und e
solltest se
mit com
du você
apropos falando
unserem a
unsere nossa
dir o

DE Lebenslange Nachrichten retten: So nutzt Hanna Aase den iPhone Backup Extractor

PT Salvando uma vida inteira de mensagens: como Hanna Aase usa o iPhone Backup Extractor

Jerman Portugis
nachrichten mensagens
nutzt usa
iphone iphone
backup backup
so como
extractor extractor
den de

DE Je besser Sie Ihre Kunden kennen, desto leichter wird es Ihnen gelingen, sich ihre lebenslange Treue zu sichern

PT Quanto mais você conhecer seus clientes, mais fácil será ganhar sua fidelidade

Jerman Portugis
kunden clientes
kennen conhecer
treue fidelidade
leichter mais fácil
sie você
ihre seus
wird será
zu quanto
es sua
besser mais

DE Lebenslange wiederkehrende Auszahlungen

PT Pagamentos recorrentes vitalícios

Jerman Portugis
auszahlungen pagamentos

DE Wenn dafür gesorgt wird, dass Alumni über soziale Medien mit ihrer Alma Mater in Verbindung bleiben, fördert das–die lebenslange Beteiligung–und die Spendenbereitschaft.

PT Incentive doações — e uma participação duradoura — mantendo os ex-alunos envolvidos com a ex-instituição de ensino por meio das mídias sociais.

DE Gewinnen Sie junge Erwachsene und pflegen Sie lebenslange Loyalität mit personalisierten Angeboten.

PT Conquiste jovens adultos e incentive a lealdade para toda a vida com ofertas personalizadas.

Jerman Portugis
junge jovens
erwachsene adultos
loyalität lealdade
personalisierten personalizadas
angeboten ofertas
und e
sie a
mit com

DE Was Sie bekommen: 375 US-Dollar Rabatt + bis zu 455 US-Dollar kostenloses Zubehör, kostenlose Lieferung, kostenlose Rücksendung, 101-Nächte-Schlaftest, lebenslange Garantie.

PT O que você vai ter: Desconto de $ 375 + acessórios gratuitos de até $ 455, entrega gratuita, devoluções gratuitas, teste de sono de 101 noites, garantia vitalícia.

Jerman Portugis
rabatt desconto
zubehör acessórios
lieferung entrega
garantie garantia
nächte noites
bekommen o que
sie você
kostenlose gratuitos
kostenloses gratuita
was que

DE Stellen Sie sich vor, wenn Sie jemanden für den Abonnement-Service empfohlen haben und er ihn ein Leben lang abonniert hat, erhalten Sie jeden Monat lebenslange Provisionen

PT Imagine só, depois de indicar alguém para o serviço de assinatura, uma vez que ele tenha se inscrito para o resto da vida, você receberá comissões saudáveis ​​a cada mês

Jerman Portugis
leben vida
monat mês
provisionen comissões
er ele
jemanden alguém
wenn se
abonniert assinatura
ihn o
ein uma
jeden cada

DE Lebenslange Nachrichten retten: So nutzt Hanna Aase den iPhone Backup Extractor - Reincubate

PT Salvando uma vida inteira de mensagens: como Hanna Aase usa o iPhone Backup Extractor - Reincubate

Jerman Portugis
nachrichten mensagens
nutzt usa
iphone iphone
backup backup
so como
extractor extractor
reincubate reincubate
den de

DE Lebenslange körperliche Aktivität nicht mit ALS-Risiko verknüpft

PT Atividade física vitalícia não ligada ao risco de ELA

Jerman Portugis
körperliche física
aktivität atividade
risiko risco
nicht não
mit de

DE Lebenslange körperliche Aktivität nicht mit ALS-Risiko verknüpft

PT Atividade física vitalícia não ligada ao risco de ELA

Jerman Portugis
körperliche física
aktivität atividade
risiko risco
nicht não
mit de

DE Es mag einfach aussehen, aber Sie werden bald feststellen, dass die Beherrschung der physikbasierten Systeme eine lebenslange Aufgabe ist

PT Pode parecer simples, mas você logo descobrirá que dominar seus sistemas baseados na física é um trabalho para a vida toda

Jerman Portugis
aussehen parecer
feststellen descobrir
systeme sistemas
ist é
sie você
aber mas

DE Lernen Sie Lions Clubs International kennen und erfahren Sie mehr über Hilfsinitiativen, lebenslange Kontakte zu anderen Mitgliedern und die Möglichkeit, Führungskompetenzen zu entwickeln oder auszubauen.

PT Conheça Lions International e aprenda sobre o mundo de oportunidades de serviço, conexões para a vida toda e habilidades de liderança que você pode acessar sendo associado.

Jerman Portugis
möglichkeit oportunidades
kontakte conexões
und e
international international
sie você
zu sobre
über de

DE Ich habe eine Krankheit, den gleichen physiologischen Zustand wie Alkoholiker in den 1930er Jahren, als die erste 12-Stufen-Gruppe gebildet wurde, als Süchtige zum ersten Mal herausfanden, was sich als lebenslange Nüchternheit herausstellen würde

PT Tenho uma doença, a mesma condição fisiológica que os alcoólatras tinham na década de 1930, quando o primeiro grupo dos 12 Passos foi formado, quando pela primeira vez os viciados descobriram o que viria a ser sobriedade para toda a vida

Jerman Portugis
krankheit doença
zustand condição
nüchternheit sobriedade
gruppe grupo
wurde foi
gleichen que

DE Die Bereitstellung von geschlossenen, personalisierten Angeboten für Verbraucherstämme ist eine leistungsstarke Marketingstrategie, um Kunden zu gewinnen und lebenslange Loyalität zu schaffen.

PT Entregar ofertas personalizadas e fechadas às tribos de consumidores é uma estratégia de marketing poderosa para ganhar clientes e criar fidelidade vitalícia.

Jerman Portugis
bereitstellung entregar
personalisierten personalizadas
angeboten ofertas
leistungsstarke poderosa
loyalität fidelidade
kunden clientes
und e
ist é
eine uma
schaffen criar

DE Bauen Sie mit zuverlässigen APIs zur Kontosicherheitsicher lebenslange Kundenbeziehungen auf

PT Crie com segurança relacionamentos duradouros com clientescom APIs de segurança de contas confiáveis

Jerman Portugis
bauen crie
apis apis
zuverlässigen confiáveis
mit com
zur de

DE Dies gilt auch für Inhalte, auf die Sie über eine unserer APIs zugreifen können.Im Allgemeinen gewähren wir unseren Kursteilnehmern eine lebenslange Zugangslizenz, wenn sie sich für einen Kurs anmelden

PT Isso também se aplica ao conteúdo que você pode acessar por meio de qualquer uma de nossas APIs.Normalmente concedemos uma licença de acesso vitalícia aos nossos alunos quando se inscrevem em uma aula

Jerman Portugis
inhalte conteúdo
apis apis
kurs aula
im allgemeinen normalmente
zugreifen acessar
sie você
gilt aplica
auch também
können pode
eine uma
wenn se
anmelden acesso
unserer de

DE Im ersten Quartal 2020 wurden mehr als 5,5 Millionen Einheiten verkauft , was den Switch auf 61,44 Millionen lebenslange Verkäufe brachte, ein zügelloser Erfolg, wenn man bedenkt, wie stark die Wii U davor fehlgeschlagen war

PT Ele vendeu mais de 5,5 milhões de unidades no primeiro trimestre de 2020 , elevando o Switch para 61,44 milhões de vendas vitalícias, um grande sucesso quando você considera o quão mal o Wii U falhou antes dele

Jerman Portugis
quartal trimestre
verkäufe vendas
erfolg sucesso
switch switch
wii wii
im no
einheiten unidades
millionen milhões
davor antes
ersten para
mehr mais
den de
wenn quando
wie o

DE Einmalige Investition für lebenslange Resultate

PT Investimento único com resultados para a vida inteira

Jerman Portugis
investition investimento
resultate resultados
einmalige único
für para

DE Bauen Sie mit zuverlässigen APIs zur Kontosicherheitsicher lebenslange Kundenbeziehungen auf

PT Crie com segurança relacionamentos duradouros com clientescom APIs de segurança de contas confiáveis

Jerman Portugis
bauen crie
apis apis
zuverlässigen confiáveis
mit com
zur de

DE Wenn dafür gesorgt wird, dass Alumni über soziale Medien mit ihrer Alma Mater in Verbindung bleiben, fördert das–die lebenslange Beteiligung–und die Spendenbereitschaft.

PT Incentive doações — e uma participação duradoura — mantendo os ex-alunos envolvidos com a ex-instituição de ensino por meio das mídias sociais.

DE Gewinnen Sie junge Erwachsene und pflegen Sie lebenslange Loyalität mit personalisierten Angeboten.

PT Conquiste jovens adultos e incentive a lealdade para toda a vida com ofertas personalizadas.

Jerman Portugis
junge jovens
erwachsene adultos
loyalität lealdade
personalisierten personalizadas
angeboten ofertas
und e
sie a
mit com

DE Die Bereitstellung von geschlossenen, personalisierten Angeboten für Verbrauchergemeinschaften ist eine leistungsstarke Marketingstrategie, um Kunden zu gewinnen und lebenslange Loyalität zu schaffen.

PT Entregar ofertas personalizadas e fechadas para comunidades de consumidores é uma estratégia de marketing poderosa para ganhar clientes e criar fidelidade vitalícia.

Jerman Portugis
bereitstellung entregar
personalisierten personalizadas
angeboten ofertas
leistungsstarke poderosa
loyalität fidelidade
kunden clientes
und e
ist é
eine uma
schaffen criar

DE , die einen personalisierten Studentenrabatt nutzte, um lebenslange Beziehungen zu neuen Abonnenten aufzubauen.

PT , que alavancou um desconto personalizado para estudantes para construir relacionamentos duradouros com novos assinantes.

Jerman Portugis
personalisierten personalizado
beziehungen relacionamentos
neuen novos
abonnenten assinantes
aufzubauen construir
einen um
die que

DE Warum Marketing für Studenten lebenslange Kunden schaffen kann

PT Por que o marketing para estudantes universitários pode criar clientes ao longo da vida

Jerman Portugis
marketing marketing
kunden clientes
kann pode
schaffen criar
studenten estudantes
warum por que

DE Das Marketing für diese junge, einflussreiche Gruppe ist ein wirksamer Weg, um lebenslange Kunden zu gewinnen

PT O marketing para esse grupo jovem e influente é uma maneira poderosa de criar clientes ao longo da vida

Jerman Portugis
marketing marketing
junge jovem
gruppe grupo
kunden clientes
ist é
zu ao
für de
weg o

DE Der lebenslange Wert des Marketings für Studenten mit einem Seeding-Programm

PT O valor vitalício do marketing para estudantes universitários com um programa de propagação

Jerman Portugis
wert valor
marketings marketing
programm programa
studenten estudantes
der de
des do
mit com
einem um

DE Möchten Sie mehr erfahren? Lesen Sie weiter, wie Sie in unserem Geschäft treue, lebenslange Militärkunden gewinnen können

PT Interessado em aprender mais? Você pode continuar lendo sobre como obter clientes militares leais e para toda a vida em nosso

Jerman Portugis
sie você
in em
können pode
lesen sie lendo
gewinnen obter
erfahren e
wie como
unserem a

DE Lebenslange Nachrichten retten: So nutzt Hanna Aase den iPhone Backup Extractor

PT Salvando uma vida inteira de mensagens: como Hanna Aase usa o iPhone Backup Extractor

Jerman Portugis
nachrichten mensagens
nutzt usa
iphone iphone
backup backup
so como
extractor extractor
den de

DE Lebenslange Nachrichten retten: So nutzt Hanna Aase den iPhone Backup Extractor - Reincubate

PT Salvando uma vida inteira de mensagens: como Hanna Aase usa o iPhone Backup Extractor - Reincubate

Jerman Portugis
nachrichten mensagens
nutzt usa
iphone iphone
backup backup
so como
extractor extractor
reincubate reincubate
den de

DE Lernen Sie Lions Clubs International kennen und erfahren Sie mehr über Hilfsinitiativen, lebenslange Kontakte zu anderen Mitgliedern und die Möglichkeit, Führungskompetenzen zu entwickeln oder auszubauen.

PT Conheça Lions International e aprenda sobre o mundo de oportunidades de serviço, conexões para a vida toda e habilidades de liderança que você pode acessar sendo associado.

Jerman Portugis
möglichkeit oportunidades
kontakte conexões
und e
international international
sie você
zu sobre
über de

DE Ich habe eine Krankheit, den gleichen physiologischen Zustand wie Alkoholiker in den 1930er Jahren, als die erste 12-Stufen-Gruppe gebildet wurde, als Süchtige zum ersten Mal herausfanden, was sich als lebenslange Nüchternheit herausstellen würde

PT Tenho uma doença, a mesma condição fisiológica que os alcoólatras tinham na década de 1930, quando o primeiro grupo dos 12 Passos foi formado, quando pela primeira vez os viciados descobriram o que viria a ser sobriedade para toda a vida

Jerman Portugis
krankheit doença
zustand condição
nüchternheit sobriedade
gruppe grupo
wurde foi
gleichen que

DE Zudem stehen gegen Danny Fenster von "Frontier Myanmar" zwei weitere Anklagen wegen Terrorismus und Aufruhr aus. Dafür droht ihm laut Anwalt eine lebenslange Haftstrafe.

PT Editor do portal "Frontier Myanmar" tinha sido detido em maio pela junta militar e condenado a 11 anos de prisão, inclusive por associação criminosa

Jerman Portugis
und e
wegen por
von de
gegen em
ihm o

DE Im Mordfall Caruana Galizia hat der Generalstaatsanwalt die Höchststrafe gegen den Angeklagten Yorgen Fenech gefordert. Dem Unternehmer droht eine lebenslange Haftstrafe.

PT De acordo com o MaltaToday, nunca tão poucos eleitores foram votar para escolher um novo parlamento

Jerman Portugis
der de
eine um

DE Zudem stehen gegen Danny Fenster von "Frontier Myanmar" zwei weitere Anklagen wegen Terrorismus und Aufruhr aus. Dafür droht ihm laut Anwalt eine lebenslange Haftstrafe.

PT Editor do portal "Frontier Myanmar" tinha sido detido em maio pela junta militar e condenado a 11 anos de prisão, inclusive por associação criminosa

Jerman Portugis
und e
wegen por
von de
gegen em
ihm o

DE und eine lebenslange Leidenschaft für das Lernen wecken. Wecken Sie Neugier, fördern Sie Kreativität und motivieren Sie zum Erfolg mit unseren Bildungslösungen.

PT e despertar uma paixão vitalícia pelo aprendizado. Inspire a curiosidade, alimente a criatividade e motive o sucesso com nossas soluções para educação.

Jerman Portugis
neugier curiosidade
kreativität criatividade
erfolg sucesso
und e
leidenschaft paixão
eine uma
mit com

DE FORT- UND WEITERBILDUNG ist eine lebenslange Reise und wir sind hier, um Sie bei jedem Schritt auf diesem Weg zu unterstützen

PT Educação é uma jornada ao longo da vida, e estamos aqui para apoiá-lo em cada etapa do caminho

Nampilake terjemahan 37 saka 37