Tarjamahake "kämpfen" menyang Portugis

DE Die Telekommunikations- und Medienbranche ist sehr schnelllebig und hat mit Regularien zu kämpfen, die sich oft ändern. Daher müssen die Unternehmen auf diesem Markt verstärkt um Kundengewinnung und -bindung kämpfen.

• Telekommunikations-
• Medienbranche ist sehr
• Regularien zu kämpfen
• oft ändern
• diesem Markt verstärkt
• Kundengewinnung
• bindung

DE Hier gibt es jede Menge Inhalte zu spielen - mit einer Vielzahl unterschiedlicher Levels, Waffen zum Kämpfen und Bossen zum Kämpfen

• jede Menge Inhalte
• spielen
• Vielzahl unterschiedlicher Levels
• Waffen zum Kämpfen
• Bossen zum Kämpfen

DE Die Telekommunikations- und Medienbranche ist sehr schnelllebig und hat mit Regularien zu kämpfen, die sich oft ändern. Daher müssen die Unternehmen auf diesem Markt verstärkt um Kundengewinnung und -bindung kämpfen.

• Telekommunikations-
• Medienbranche ist sehr
• Regularien zu kämpfen
• oft ändern
• diesem Markt verstärkt
• Kundengewinnung
• bindung

DE Hier gibt es jede Menge Inhalte zu spielen - mit einer Vielzahl unterschiedlicher Levels, Waffen zum Kämpfen und Bossen zum Kämpfen

• jede Menge Inhalte
• spielen
• Vielzahl unterschiedlicher Levels
• Waffen zum Kämpfen
• Bossen zum Kämpfen

DE Influencer stellen zudem eine großartige Ressource dar, wenn Sie mal mit kreativen Denkblockaden zu kämpfen haben.

• Influencer stellen zudem
• großartige Ressource dar
• mal mit kreativen
• kämpfen

DE Auf der einen Seite könnte man argumentieren, dass ExpressVPN von den beiden Anbietern eine bessere Privatsphäre hat, da sie noch nie mit einem Skandal wie NordVPN zu kämpfen hatten

• könnte man argumentieren
• Anbietern eine bessere
• Skandal wie NordVPN
• kämpfen hatten

DE Wir von VPNOverview geben ExpressVPN jedoch immer noch den Vorteil, dass NordVPN mit einem Server-Hack zu kämpfen hatte und ExpressVPN nicht.

• VPNOverview geben ExpressVPN
• kämpfen hatte
• ExpressVPN

DE Wir kämpfen gegen generationsübergreifende Armut und pflegen dazu Partnerschaften mit gemeinnützigen Organisationen wie „Literacy Action“, die Erwachsene beim Lernen unterstützen

• kämpfen gegen generationsübergreifende
• pflegen dazu Partnerschaften
• Literacy Action
• Erwachsene beim Lernen

DE Man hat mit Temperaturen unter dem Gefrierpunkt und eingeschlafenen Gliedmaßen zu kämpfen, zudem fordert das Gehirn lautstark, dieser Situation zu entkommen: Wer möchte unter diesen Umständen schon ein Eisbad nehmen?

• lautstark
• Situation zu entkommen
• nehmen

DE Die Wasserquellen sind rar und in einem Bergdorf, nähe Immouzer müssen die Menschen bereits mit dem Verdursten kämpfen. Lasst uns deshalb noch dieses Jahr Leben retten durch den Bau eines Brunnen.  Konnte dank ei...

• Wasserquellen sind rar
• Bergdorf
• nähe Immouzer müssen
• Verdursten kämpfen
• Lasst uns deshalb
• dieses Jahr Leben
• Bau eines Brunnen
• Konnte dank

DE Das Reepis Teeketel hat unter den Folgen eines Brands vom 05.09.2021 zu kämpfen

• Folgen eines Brands
• kämpfen

DE Wenn Sie Mailfence mögen, steigen Sie bitte auf ein Pro oder Ultra Abo um, so dass wir Projekte und Organisationen unterstützen können, die für die den Schutz der Privatsquäre im Internet kämpfen

• Mailfence mögen
• steigen Sie bitte
• Pro
• Projekte
• Schutz der Privatsquäre
• Internet kämpfen

DE Diese Leute kämpfen dafür, dass Einzelhändler die verkauften Dinge am Ende ihres Lebens zurücknehmen.

• Leute kämpfen dafür
• Einzelhändler die verkauften
• Ende ihres Lebens

DE Reparaturläden müssen kämpfen, weil sie nicht über die Informationen verfügen, die sie benötigen.

• Reparaturläden müssen kämpfen
• verfügen

DE Schließe dich Millionen von Agenten weltweit an, um gemeinsam für die Zukunft der Menschheit zu kämpfen.

• Schließe dich Millionen

DE Dieser fantastische japanische Rollenspieler (JRPG) verbindet Geschichtenerzählen mit Spaß und chaotischen Kämpfen, um eine unvergessliche

• fantastische japanische Rollenspieler
• JRPG
• chaotischen Kämpfen
• unvergessliche

DE Es hat eine Einzelspieler-Kampagne und einen Mehrspieler-Modus mit teambasierten Vier-gegen-Vier-Kämpfen und Kampfspielern, die für alle kostenlos sind.

• Einzelspieler-Kampagne
• Mehrspieler-Modus mit teambasierten
• Kampfspielern
• kostenlos

DE Erwarten Sie futuristische Waffen, Server mit 128 Spielern, die gegeneinander kämpfen, und auch äußerst massive Karten.

• Erwarten Sie futuristische
• Server mit Spielern
• gegeneinander kämpfen
• äußerst massive

DE In einem Amerika nach der Pandemie, in dem Sie sich sowohl fleischfressenden Infizierten als auch anderen Menschen stellen müssen, die verzweifelt ums Überleben kämpfen

• sowohl fleischfressenden Infizierten
• anderen Menschen stellen
• verzweifelt ums Überleben

DE Haben Sie sich jemals gefragt, wie das Leben eines Taxifahrers aussehen könnte? Nun, wundern Sie sich nicht mehr, denn Sie werden bald in der Lage sein, diese Rolle zu übernehmen und sich durch die Reihen zu kämpfen.

• jemals gefragt
• Leben eines Taxifahrers
• könnte
• Nun
• Rolle zu übernehmen

DE Wenn eine einzige Roboterversion von Ultron übrig bleibt, kann er weiter gegen die Avengers kämpfen

• übrig bleibt
• Avengers kämpfen

DE Pyms ehemaliges Wunderkind (gespielt von Corey Stoll) hat die Technologie in Form eines gelben Jackenanzugs nachgebaut, und Ant-Man muss gegen ihn kämpfen und letztendlich den Tag im kleinsten vorstellbaren Maßstab retten.

• Pyms ehemaliges Wunderkind
• gespielt von Corey
• Technologie in Form
• gelben Jackenanzugs nachgebaut
• kämpfen
• letztendlich den Tag
• kleinsten vorstellbaren Maßstab

DE "Wir haben versucht mitzuhalten und unser Bestes gegeben, so viel wie möglich schnellstens zu erledigen, uns in den Markt zu kämpfen und uns dort zu etablieren, während sich das Unternehmen ständig veränderte und es stets neue Innovationen gab."

• versucht mitzuhalten
• unser Bestes gegeben
• viel wie möglich
• erledigen
• Markt zu kämpfen
• dort zu etablieren
• ständig veränderte
• stets neue Innovationen

DE Da die digitale Landschaft alles im Internet verändert und Unternehmen für bessere Benutzererlebnisse kämpfen, sind Ihre Websites und Anwendungen nicht mehr nur ein Teil Ihres Geschäfts, sondern das Geschäft

• Da die digitale
• alles im Internet
• Unternehmen für bessere
• kämpfen
• Websites
• Teil Ihres Geschäfts
• sondern das Geschäft

DE Wenn Sie mit der Geschwindigkeit der iTunes-Benutzeroberfläche zu kämpfen haben, sparen Sie möglicherweise Zeit, wenn Sie stattdessen iPhone Backup Extractor verwenden, um die Backups für Sie zu erstellen

• Geschwindigkeit der iTunes-Benutzeroberfläche
• sparen Sie möglicherweise
• stattdessen iPhone Backup
• verwenden
• Backups für Sie
• erstellen

DE Dies ist ein Battle Royale-Spiel, in dem du dich aufstellst und um das letzte Spiel im PvP mit 100 Spielern kämpfst. Du sollst Deckung bauen, gegen deine Gegner kämpfen und am längsten überleben, um deinen Sieg zu erringen.

• Royale-Spiel
• dich aufstellst
• Spielern kämpfst
• sollst Deckung bauen
• deine Gegner kämpfen
• längsten überleben

DE Sie können direkt einspringen, Ihr Deck bauen, Ihre Fähigkeiten verbessern und in der Arena um Ruhm und Duellspieler kämpfen.

• direkt einspringen
• Ihr Deck bauen
• Fähigkeiten verbessern
• Arena um Ruhm
• Duellspieler

DE So können sich Ihre Servicemitarbeiter voll und ganz auf Ihre Kunden konzentrieren und müssen nicht mit Ihren Systemen kämpfen

• Servicemitarbeiter voll
• ganz auf Ihre
• konzentrieren
• Systemen kämpfen

DE So können sich Ihre Servicemitarbeiter voll und ganz auf Ihre Gäste konzentrieren und müssen nicht mit Ihren Systemen kämpfen

• Servicemitarbeiter voll
• ganz auf Ihre
• konzentrieren
• Systemen kämpfen

DE Es mag unmöglich erscheinen, noch mehr Zeit zu investieren, um Ihre Kunden zu verstehen, wenn Sie jeden Tag mit einer Reihe von Routineaufgaben zu kämpfen haben

• mag unmöglich erscheinen
• Zeit zu investieren
• Kunden zu verstehen
• Reihe von Routineaufgaben

DE Beliebte Dinge fangen jeden Tag unser Aussehen an, und damit können wir nicht kämpfen

• Beliebte Dinge fangen
• Tag unser Aussehen
• kämpfen

DE Schorer, der ein Design für einen Adler entwarf, hierzu: „Anfang 2020 war eine harte Zeit für alle, und selbstständige Künstler kämpfen ja auch zu normalen Zeiten schon mit jeder Menge Stress.“*

• Schorer
• entwarf
• hierzu
• selbstständige Künstler kämpfen
• normalen Zeiten schon
• jeder Menge

DE Ein Unternehmen, das die Belegschaft regelmäßig zum Hinterfragen des Status quo ermuntert und sie dabei aktiv unterstützt, wird kaum mit Selbstgefälligkeit zu kämpfen haben

• Unternehmen
• Status quo ermuntert
• dabei aktiv unterstützt
• kaum mit Selbstgefälligkeit

DE Es gibt unzählige Websites, einige sind besser als die anderen, während einige noch zu kämpfen haben

• unzählige Websites
• einige sind besser
• anderen

DE Mit jedem Moment, hochgeladen und viele Websites werden im Internet veröffentlicht. Einige sind sehr gut in der Suchmaschinen, während andere noch mit SEO zu kämpfen.

• jedem Moment
• hochgeladen
• Internet veröffentlicht
• Einige sind sehr
• Suchmaschinen

DE Haben Sie einen Freund, der mit SEO zu kämpfen hat? Senden Sie ihnen diesen Leitfaden, um ihnen zu helfen. 

• Freund
• SEO zu kämpfen
• Senden Sie ihnen
• Leitfaden
• ihnen zu helfen

DE Ich hatte letzte Woche mit einigen Dialogen zu kämpfen, aber ich hatte eine Offenbarung

• hatte letzte Woche
• hatte eine Offenbarung

DE Kämpfen Sie ständig mit Problemen bei der Datenbankleistung und suchen vergeblich nach der Ursache für langsame SQL Server?

• Kämpfen Sie ständig
• Ursache für langsame
• Server

DE Viele Unternehmen haben immer noch mit Problemen bei den Advanced Analytics zu kämpfen. Erfahren Sie mehr über die häufigsten Mythen und wie Sie sie vermeiden können.

• Analytics zu kämpfen
• häufigsten Mythen
• vermeiden

DE Sie können bewerten, wie die Schüler mit beigebrachten Lektionen –umgehen - wie viel sie verstehen können, mit welchen häufigen Themen die Schüler zu kämpfen haben und was zu einfach ist

• bewerten
• Schüler mit beigebrachten
• viel sie verstehen
• welchen häufigen Themen
• Schüler zu kämpfen

DE Schau dir an, wie 16 Champions in einem der größten Events des Jahres um Ruhm und Ehre kämpfen!

• Ruhm
• Ehre kämpfen

DE Fordere dich mit intensiven und aufregenden PvP-Kämpfen gegen die großartigsten Krieger der offenen Welt von Albion heraus

• Welt von Albion

DE Sie werden erbittert für ihr Zuhause kämpfen!

• erbittert für ihr
• kämpfen

DE Sie kommen nicht... Sie sind bereits hier! Ingress ist das Spiel, mit dem alles begann. Schließe dich Millionen von Agenten weltweit an, um gemeinsam für die Zukunft der Menschheit zu kämpfen.

• kommen
• alles begann
• Schließe dich Millionen

DE Virgin Media O2 bietet auch "intelligente WLAN-Pods" ohne zusätzliche Kosten für diejenigen, die mit Wi-Fi-Totzonen im ganzen Haus zu kämpfen haben.

• Virgin Media bietet
• Wi-Fi-Totzonen im ganzen
• kämpfen

DE Dies macht Arbeit , aber technisch nicht versierte Nutzer kann kämpfen , sie umzusetzen.

• Dies macht Arbeit
• technisch nicht versierte
• kämpfen

DE Das iPhone Pro bietet eine hervorragende Bildqualität, natürliche Farben und ist die einzige Option, die nicht mit dem Fokus zu kämpfen hat.

• iPhone Pro bietet
• hervorragende Bildqualität
• natürliche Farben
• einzige Option
• Fokus zu kämpfen

DE Obwohl die überwiegende Mehrheit nicht mit Überhitzung zu kämpfen hat, haben wir festgestellt, dass ein kleiner Prozentsatz problematischer Geräte mit der Zeit wärmer wird, genau wie DSLR- und spiegellose Kameras

• Obwohl die überwiegende
• Überhitzung zu kämpfen
• festgestellt
• kleiner Prozentsatz problematischer
• genau wie DSLR-
• spiegellose Kameras

DE Die einen wollen unbedingt ein paar Kilos abnehmen, die anderen kämpfen damit, Gewicht zuzunehmen. Manche wünschen sich mehr Muskeln, andere bloß nicht ?

• Kilos abnehmen
• anderen kämpfen damit
• Gewicht zuzunehmen
• Muskeln

DE FromSoftware veröffentlicht ausführliche Patch-Hinweise für das heutige Update von Sekiro mit anspruchsvollen Kämpfen gegen Bosse mit nur einem Leben sowie neuen Outfits für den einarmigen Wolf.

• FromSoftware veröffentlicht ausführliche
• Leben sowie neuen
• einarmigen