DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
"kluge" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
kluge | inteligentes |
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
DE Mit unseren Berichten kannst du die Leistung deiner Kampagne, das Wachstum deiner Zielgruppe, Klicks und mehr ganz leicht beobachten und so kluge Entscheidungen über dein Marketing-Budget treffen.
PT Nossos relatórios facilitam o monitoramento do desempenho da campanha, crescimento do público, cliques e muito mais, para que você possa tomar decisões inteligentes sobre como gastar seu orçamento de marketing.
Jerman | Portugis |
---|---|
berichten | relatórios |
kannst | possa |
leistung | desempenho |
klicks | cliques |
leicht | público |
kluge | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
budget | orçamento |
kampagne | campanha |
marketing | marketing |
wachstum | crescimento |
und | e |
mehr | mais |
deiner | de |
dein | o |
DE Mit unübertroffener Berichterstattung in über 16 Sprachen, die täglich Milliarden von Menschen auf der ganzen Welt erreicht, bieten wir vertrauenswürdige Informationen, mit denen Menschen und Maschinen kluge Entscheidungen treffen können.
PT Com cobertura inigualável em mais de 16 idiomas e um alcance de bilhões de pessoas no mundo todo, todos os dias, oferecemos informações confiáveis, que capacitam pessoas e máquinas a tomar decisões inteligentes.
Jerman | Portugis |
---|---|
sprachen | idiomas |
erreicht | alcance |
bieten | oferecemos |
informationen | informações |
maschinen | máquinas |
kluge | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
vertrauenswürdige | confiáveis |
welt | mundo |
täglich | todos os dias |
und | e |
milliarden | bilhões |
berichterstattung | cobertura |
in | em |
mit | com |
menschen | pessoas |
ganzen | todo |
DE Wir sind große Träumer mit einer Leidenschaft für Kreativität. Wir verfolgen eifrig neue Möglichkeiten und Märkte durch Innovation und Disruption. Wir haben Pioniergeist - immer bereit, neue Wege zu beschreiten und kluge Risiken einzugehen.
PT Somos grandes sonhadores com paixão pela criatividade. Buscamos ansiosamente novas oportunidades e mercados por meio da inovação e da novidade. Temos um espírito pioneiro - sempre pronto para abrir novos caminhos e correr riscos inteligentes.
Jerman | Portugis |
---|---|
möglichkeiten | oportunidades |
märkte | mercados |
wege | caminhos |
kluge | inteligentes |
risiken | riscos |
große | grandes |
kreativität | criatividade |
innovation | inovação |
bereit | pronto |
und | e |
leidenschaft | paixão |
wir sind | somos |
einer | um |
neue | novos |
immer | sempre |
zu | com |
wir haben | temos |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Roger Kluge
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Roger Kluge
Jerman | Portugis |
---|---|
profil | perfil |
radfahrer | ciclista |
strava | strava |
für | profissional |
DE Bestimmte Vitamine und Mineralien können dem Körper dabei helfen, Östrogen abzubauen. Auf Nahrungsergänzungsmittel sollte man sich zwar nie komplett verlassen, aber sie in deine Routine miteinzubeziehen, kann eine kluge Entscheidung sein.
PT Certas vitaminas e minerais podem ajudar o corpo a eliminar estrogênio. Os suplementos alimentares nunca devem ser a única fonte de nutrientes, mas incluí-los em sua rotina pode ser uma decisão sábia.
Jerman | Portugis |
---|---|
vitamine | vitaminas |
mineralien | minerais |
körper | corpo |
helfen | ajudar |
routine | rotina |
entscheidung | decisão |
und | e |
nie | nunca |
aber | mas |
in | em |
kann | pode |
dem | de |
eine | única |
DE "Kluge Technik und scharfes Denken stören die Banken auf der Hauptstraße."
PT "Changelly procura usar a Internet para desencadear uma revolução digital nos serviços financeiros atuais."
Jerman | Portugis |
---|---|
e | digital |
banken | financeiros |
der | o |
und | uma |
DE Dieser Online-Kämpfer ist eine neue Richtung für Pokémon, aber auf den ersten Blick ist es eine kluge Wette. Erfahren Sie hier, was wir davon
PT Este lutador online é uma nova direção para Pokémon, mas nas primeiras evidências é uma aposta inteligente. Descubra o que pensamos sobre isso
Jerman | Portugis |
---|---|
neue | nova |
online | online |
erfahren sie | descubra |
aber | mas |
DE Der 65C815K wird handlich mit zwei Fernbedienungen geliefert: einer langen, dünnen, aber dennoch bequem zu haltenden Fernbedienung; und eine kleinere, abgespeckte "kluge"
PT O 65C815K vem facilmente com dois controles remotos: um longo e fino, mas ainda confortável de segurar normal; e um menor, inteligente despojado
Jerman | Portugis |
---|---|
langen | longo |
dünnen | fino |
kleinere | menor |
d | c |
wird | vem |
und | e |
bequem | confortável |
zwei | dois |
aber | mas |
einer | um |
DE Die Schlümpfe waren kluge kleine blaue Wesen, die in wilden Pilzen im Wald lebten
PT Os Smurfs eram pequenas criaturas azuis inteligentes que viviam em cogumelos selvagens na floresta
Jerman | Portugis |
---|---|
kluge | inteligentes |
kleine | pequenas |
blaue | azuis |
wilden | selvagens |
wald | floresta |
in | em |
waren | os |
die | que |
DE Postkarten verstärken die Nachrichten, die du per E-Mail, Anzeigen und anderswo gesendet hast, und sind damit eine kluge Ergänzung deiner Multichannel-Marketingstrategie.
PT Os cartões-postais reforçam as mensagens enviadas por e-mail, anúncios e outros meios, o que os torna um item inteligente da sua estratégia de marketing multicanal.
Jerman | Portugis |
---|---|
anzeigen | anúncios |
gesendet | enviadas |
und | e |
nachrichten | mensagens |
postkarten | postais |
eine | um |
du | sua |
deiner | de |
DE Wenn Sie Left 4 Dead jemals genossen haben, müssen Sie Back 4 Blood unbedingt ausprobieren - es ist ein brillanter Nachfolger, der einige kluge, moderne Calls macht und die Grundlagen schafft, indem er Spaß macht.Lesen Sie fazit
PT Se você já gostou de Left 4 Dead, você realmente precisa experimentar Back 4 Blood - é um sucessor brilhante que faz algumas chamadas modernas inteligentes e acerta os fundamentos sendo divertido de jogar.Ler veredito completo
Jerman | Portugis |
---|---|
back | back |
ausprobieren | experimentar |
nachfolger | sucessor |
kluge | inteligentes |
moderne | modernas |
grundlagen | fundamentos |
spaß | divertido |
ist | é |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
ein | um |
einige | algumas |
macht | faz |
lesen | ler |
DE Dieser knapp 2500 m lange Golfplatz in seiner subtropischen Landschaft, mit den großen Höhenunterschieden und den starken Küstenwinden ist eine Herausforderung, erfordert Geduld und eine kluge Wahl der Schläger. Er wird Sie begeistern.
PT Com seu ambiente subtropical exuberante, mudanças drásticas de altitude e fortes ventos costeiros, este desafiante campo de golfe de 2.684 jardas foi projetado para levar seu jogo a novos patamares, exigindo paciência e seleção sensata de tacos.
Jerman | Portugis |
---|---|
landschaft | campo |
starken | fortes |
erfordert | exigindo |
geduld | paciência |
wahl | seleção |
golfplatz | golfe |
und | e |
mit | com |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, Ihr Markenzeichen zu stärken, ist Marmot Custom Apparel eine kluge Wahl
PT Se você está procurando maneiras de reforçar a marca de sua empresa , então as roupas personalizadas da Marmot são uma escolha inteligente
Jerman | Portugis |
---|---|
suchen | procurando |
stärken | reforçar |
custom | personalizadas |
wahl | escolha |
wenn | se |
sie | você |
möglichkeiten | maneiras |
eine | uma |
DE Es ist eine kluge Änderung von Microsoft, bevor sich die Dinge zu sehr einbetten.
PT É uma mudança inteligente da Microsoft antes que as coisas se complicem.
Jerman | Portugis |
---|---|
microsoft | microsoft |
eine | uma |
bevor | antes |
dinge | coisas |
DE Wie bei allen Arten von Handel, mit einem geregelten einem geregelten Broker gehen wäre eine kluge Entscheidung sein
PT Tal como acontece com todos os tipos de negociação, indo com um regulada um corretor regulamentada seria uma decisão prudente
Jerman | Portugis |
---|---|
handel | negociação |
broker | corretor |
entscheidung | decisão |
wäre | seria |
arten | tipos de |
mit | com |
einem | um |
von | de |
DE Treffen sie in der gegenwart kluge entscheidungen, um auch in zukunft sicher zu sein
PT Tomar decisões inteligentes no presente para ter certeza no futuro
Jerman | Portugis |
---|---|
gegenwart | presente |
kluge | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
zukunft | futuro |
sicher | certeza |
in | no |
um | para |
DE Treffen sie in der gegenwart kluge entscheidungen, um auch in zukunft sicher zu sein
PT Tomar decisões inteligentes no presente para ter certeza no futuro
Jerman | Portugis |
---|---|
gegenwart | presente |
kluge | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
zukunft | futuro |
sicher | certeza |
in | no |
um | para |
DE 38. Internet-Marketing für kluge Leute
PT 38. Marketing na Internet para pessoas inteligentes
Jerman | Portugis |
---|---|
kluge | inteligentes |
leute | pessoas |
marketing | marketing |
internet | internet |
für | para |
DE Nur eine gesunde Nation ist eine kluge Nation
PT Você não deve esquecer que este é apenas um espetáculo, e no final as máscaras do ator vão ser arrancados da face por eles imediatamente. Convivemos em um tempo se tornar surdo, na minha idade seria mais são. Já tudo foi dito e ouvido
Jerman | Portugis |
---|---|
ist | é |
nur | apenas |
DE Es ist schwer zu ignorieren, aber die kluge Seite davon kommt wirklich von Google
PT É difícil ignorar, no entanto, o lado inteligente disso realmente vem do Google
Jerman | Portugis |
---|---|
schwer | difícil |
ignorieren | ignorar |
wirklich | realmente |
zu | disso |
DE Aber es ist immer noch eine kluge Wahl, insbesondere für diejenigen, die sich beim Arbeiten mit Kabeln nicht wohl fühlen.
PT Mas ainda é uma escolha inteligente, especialmente para quem não se sente confortável trabalhando com cabos.
Jerman | Portugis |
---|---|
wahl | escolha |
insbesondere | especialmente |
kabeln | cabos |
fühlen | sente |
ist | é |
aber | mas |
mit | com |
nicht | não |
eine | uma |
noch | ainda |
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
DE Dieser knapp 2500 m lange Golfplatz in seiner subtropischen Landschaft, mit den großen Höhenunterschieden und den starken Küstenwinden ist eine Herausforderung, erfordert Geduld und eine kluge Wahl der Schläger. Er wird Sie begeistern.
PT Com seu ambiente subtropical exuberante, mudanças drásticas de altitude e fortes ventos costeiros, este desafiante campo de golfe de 2.684 jardas foi projetado para levar seu jogo a novos patamares, exigindo paciência e seleção sensata de tacos.
Jerman | Portugis |
---|---|
landschaft | campo |
starken | fortes |
erfordert | exigindo |
geduld | paciência |
wahl | seleção |
golfplatz | golfe |
und | e |
mit | com |
DE "Kluge Technik und scharfes Denken stören die Banken auf der Hauptstraße."
PT "Changelly procura usar a Internet para desencadear uma revolução digital nos serviços financeiros atuais."
Jerman | Portugis |
---|---|
e | digital |
banken | financeiros |
der | o |
und | uma |
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“
PT “Minha parte favorita da Semrush é a eficiência da inteligência competitiva. Fica mais fácil tomar decisões inteligentes sobre publicidade quando você tem mais dados.”
DE Mit datenbasierter Intelligenz verfügt jeder über die nötigen Informationen für kluge Entscheidungen.
PT Com inteligência acionada por dados, todos têm as informações de que precisam para tomar decisões mais inteligentes.
Jerman | Portugis |
---|---|
kluge | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
intelligenz | inteligência |
informationen | informações |
verfügt | que |
mit | com |
DE Mit unübertroffener Berichterstattung in über 16 Sprachen, die täglich Milliarden von Menschen auf der ganzen Welt erreicht, bieten wir vertrauenswürdige Informationen, mit denen Menschen und Maschinen kluge Entscheidungen treffen können.
PT Com cobertura inigualável em mais de 16 idiomas e um alcance de bilhões de pessoas no mundo todo, todos os dias, oferecemos informações confiáveis, que capacitam pessoas e máquinas a tomar decisões inteligentes.
Jerman | Portugis |
---|---|
sprachen | idiomas |
erreicht | alcance |
bieten | oferecemos |
informationen | informações |
maschinen | máquinas |
kluge | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
vertrauenswürdige | confiáveis |
welt | mundo |
täglich | todos os dias |
und | e |
milliarden | bilhões |
berichterstattung | cobertura |
in | em |
mit | com |
menschen | pessoas |
ganzen | todo |
DE Wenn Sie nach Möglichkeiten suchen, Ihr Markenzeichen zu stärken, ist Marmot Custom Apparel eine kluge Wahl
PT Se você está procurando maneiras de reforçar a marca de sua empresa , então as roupas personalizadas da Marmot são uma escolha inteligente
Jerman | Portugis |
---|---|
suchen | procurando |
stärken | reforçar |
custom | personalizadas |
wahl | escolha |
wenn | se |
sie | você |
möglichkeiten | maneiras |
eine | uma |
DE Der Kauf und die Anpassung einer großen Anzahl von Bella Canvas Blankokleidung mit Ihrem Firmennamen oder Gesellschaftsslogan ist immer eine kluge Option
PT Comprar e personalizar um grande número de roupas em branco Bella Canvas com o nome da sua empresa ou slogan da sociedade adicionado é sempre uma opção inteligente
Jerman | Portugis |
---|---|
canvas | canvas |
ist | é |
kauf | comprar |
firmennamen | empresa |
oder | ou |
und | e |
option | opção |
immer | sempre |
großen | grande |
anzahl | um |
mit | com |
DE Um mit SEO erfolgreich zu sein, muss man kluge Entscheidungen treffen. Die einzigartigen Tools von Rank Tracker geben Ihnen genaue Einblicke für jede Phase der Optimierung - von der Planung und Analyse bis hin zur Nachverfolgung und Problemlösung.
PT Ser bem sucedido com SEO é tomar decisões inteligentes. As ferramentas únicas do Rank Tracker dão-lhe insights precisos para cada fase de optimização - desde o planeamento e análise até ao rastreio e resolução de problemas.
Jerman | Portugis |
---|---|
erfolgreich | sucedido |
kluge | inteligentes |
entscheidungen | decisões |
tools | ferramentas |
rank | rank |
genaue | precisos |
einblicke | insights |
phase | fase |
planung | planeamento |
analyse | análise |
tracker | tracker |
seo | seo |
und | e |
geben | para |
DE Strava-Profil für Profi-Radfahrer | Roger Kluge
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Roger Kluge
Jerman | Portugis |
---|---|
profil | perfil |
radfahrer | ciclista |
strava | strava |
für | profissional |
DE Wenn Sie Left 4 Dead jemals genossen haben, müssen Sie Back 4 Blood unbedingt ausprobieren - es ist ein brillanter Nachfolger, der einige kluge, moderne Calls macht und die Grundlagen schafft, indem er Spaß macht.
PT Se você já gostou de Left 4 Dead, você realmente precisa experimentar Back 4 Blood - é um sucessor brilhante que faz algumas chamadas modernas inteligentes e acerta os fundamentos sendo divertido de jogar.
Jerman | Portugis |
---|---|
back | back |
ausprobieren | experimentar |
nachfolger | sucessor |
kluge | inteligentes |
moderne | modernas |
grundlagen | fundamentos |
spaß | divertido |
ist | é |
und | e |
wenn | se |
sie | você |
ein | um |
einige | algumas |
macht | faz |
Nampilake terjemahan 36 saka 36