DE Die Flexible SSL ist zwar nicht so sicher wie andere Optionen, aber sie schützt die Besucher Ihrer Website vor einer großen Anzahl an Gefahren einschließlich öffentlichem WiFi-Snooping und Ad-Injection.
DE Die Flexible SSL ist zwar nicht so sicher wie andere Optionen, aber sie schützt die Besucher Ihrer Website vor einer großen Anzahl an Gefahren einschließlich öffentlichem WiFi-Snooping und Ad-Injection.
PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.
Jerman | Portugis |
---|---|
ssl | ssl |
besucher | visitantes |
großen | ampla |
gefahren | ameaças |
öffentlichem | público |
wifi | wifi |
andere | outras |
schützt | protege |
und | e |
optionen | opções |
so | tão |
nicht | não |
sie | elas |
vor | de |
an | em |
DE Sofortige Bereitstellung und Schutz vor einer Vielzahl von Bot-Angriffen ohne JavaScript-Injection oder Mobile SDK.
PT Implantação e proteção instantâneas contra uma grande variedade de ataques de bot, sem injeção de Javascript e SDK para dispositivos móveis.
Jerman | Portugis |
---|---|
bereitstellung | implantação |
schutz | proteção |
mobile | móveis |
sdk | sdk |
angriffen | ataques |
bot | bot |
injection | injeção |
javascript | javascript |
ohne | sem |
und | e |
oder | para |
von | de |
DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.
PT Injeção de conteúdo por usuários administrativos. A Atlassian permite a injeção de HTML pelos administradores em áreas ou produtos específicos como recurso de personalização e não considera que essa funcionalidade seja uma vulnerabilidade.
Jerman | Portugis |
---|---|
benutzer | usuários |
lassen | permite |
administratoren | administradores |
betrachten | considera |
schwachstelle | vulnerabilidade |
injection | injeção |
html | html |
bereichen | áreas |
content | conteúdo |
und | e |
in | em |
daher | que |
nicht | não |
unserer | de |
produkte | o |
DE Mit der Abschirmung mobiler Anwendungen von OneSpan kann sich Ihre Anwendung proaktiv vor den fortschrittlichsten mobilen Bedrohungen wie Malware, Code Injection und Reverse Engineering schützen.
PT Com a blindagem de aplicativo móvel da OneSpan, seu aplicativo pode se autodefender de modo proativo contra ameaças mais avançadas em dispositivos móveis, tais como malware, injeção de código e engenharia reversa.
Jerman | Portugis |
---|---|
proaktiv | proativo |
bedrohungen | ameaças |
malware | malware |
injection | injeção |
reverse | reversa |
engineering | engenharia |
code | código |
und | e |
kann | pode |
anwendung | aplicativo |
mit | com |
mobilen | móveis |
DE Dies umfasst die Verwendung separater sicherer Ausführungsumgebungen sowie Maßnahmen zum Schutz mobiler Apps vor Laufzeitbedrohungen wie Rooting oder Jailbreaking, Overlay-Angriffen, Code-Injection und Keylogging.
PT Isso inclui o uso de ambientes de execução segura separados, bem como medidas para proteger aplicativos móveis contra ameaças em tempo de execução, como root ou jailbreak, ataques de sobreposição, injeção de código e registro de chaves.
Jerman | Portugis |
---|---|
umfasst | inclui |
mobiler | móveis |
angriffen | ataques |
overlay | sobreposição |
injection | injeção |
schutz | proteger |
apps | aplicativos |
und | e |
code | código |
verwendung | uso |
maßnahmen | medidas |
oder | ou |
sicherer | para |
DE Erste Schritte mit dem AWS Fault Injection Simulator
PT Conceitos básicos do AWS Fault Injection Simulator
Jerman | Portugis |
---|---|
aws | aws |
simulator | simulator |
dem | do |
DE AWS Fault Injection Simulator unterstützt das Erstellen von Störereignissen in einer Reihe von AWS-Services wie Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS und Amazon RDS
PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS
Jerman | Portugis |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
rds | rds |
simulator | simulator |
ecs | ecs |
und | e |
in | em |
von | de |
reihe | com |
DE AWS Fault Injection Simulator bietet vorgefertigte Vorlagen, mit denen Teams innerhalb von Minuten hochwertige Experimente einrichten und ausführen können
PT O AWS Fault Injection Simulator fornece modelos predefinidos que possibilitam que as equipes definam e executem experimentos de alta qualidade em minutos
Jerman | Portugis |
---|---|
aws | aws |
bietet | fornece |
vorlagen | modelos |
teams | equipes |
minuten | minutos |
experimente | experimentos |
simulator | simulator |
und | e |
können | que |
hochwertige | alta qualidade |
DE Der Fault Injection Simulator strukturiert den Experimentprozess, sodass Teams schnell Fehlerinjektionsexperimente durchführen können, indem sie dem schrittweisen Prozess in der Konsole folgen und aus einer vordefinierten Liste von Aktionen auswählen.
PT O Fault Injection Simulator estrutura o processo do experimento para que as equipes possam rapidamente executar experimentos de injeção de falha ao seguir um processo passo a passo no console e selecionar de uma lista predefinida de ações.
Jerman | Portugis |
---|---|
injection | injeção |
schnell | rapidamente |
konsole | console |
simulator | simulator |
teams | equipes |
prozess | processo |
aktionen | ações |
und | e |
liste | lista |
auswählen | selecionar |
in | no |
folgen | seguir |
einer | um |
DE Sie können integrate AWS Fault Injection Simulator in Ihre Continuous Delivery-Pipeline integrieren. Auf diese Weise können Sie die Auswirkungen von Fehleraktionen im Rahmen Ihres Softwarebereitstellungsprozesses wiederholt testen.
PT Você pode integrar o AWS Fault Injection Simulator em seu pipeline de entrega contínua. Isso possibilitará que você teste repetidamente o impacto de ações de falha como parte de seu processo de entrega de software.
Jerman | Portugis |
---|---|
continuous | contínua |
integrieren | integrar |
auswirkungen | impacto |
wiederholt | repetidamente |
testen | teste |
simulator | simulator |
pipeline | pipeline |
delivery | entrega |
aws | aws |
sie | você |
in | em |
können | pode |
von | de |
DE AWS Fault Injection Simulator verfügt über eine tiefgreifende Fehlerinjektion, die es uns ermöglicht, Fehlerszenarien zu erstellen, die reale Ereignisse genauer widerspiegeln
PT O AWS Fault Injection Simulator tem um nível profundo de injeção de falha que nos permitirá criar cenários que reflitam os eventos do mundo real com mais precisão
Jerman | Portugis |
---|---|
injection | injeção |
reale | real |
ereignisse | eventos |
genauer | precisão |
simulator | simulator |
aws | aws |
erstellen | criar |
ermöglicht | permitirá |
zu | com |
verfügt | que |
eine | um |
über | de |
DE In diesem Video spricht Adrian Hornsby über die Herausforderungen verteilter Systeme, über Chaos Engineering und warum es so schwierig ist, und stellt AWS Fault Injection Simulator mit Demo-Anleitungen vor.
PT Neste vídeo, Adrian Hornsby fala sobre os desafios de sistemas distribuídos, o que é a engenharia do caos e por que ela é difícil e apresenta o AWS Fault Injection Simulator com demonstrações passo a passo.
Jerman | Portugis |
---|---|
video | vídeo |
systeme | sistemas |
chaos | caos |
engineering | engenharia |
schwierig | difícil |
aws | aws |
simulator | simulator |
herausforderungen | desafios |
ist | é |
und | e |
in | de |
warum | por que |
es | ela |
mit | com |
DE Sie können AWS Fault Injection Simulator verwenden, um einen Spieltag durchzuführen, indem Sie die Ereignisbedingungen erstellen und die Leistung Ihres Systems überwachen.
PT Você pode usar o AWS Fault Injection Simulator para executar um game day ao criar as condições de evento e monitorar a performance do seu sistema.
Jerman | Portugis |
---|---|
aws | aws |
systems | sistema |
simulator | simulator |
überwachen | monitorar |
und | e |
verwenden | usar |
einen | um |
sie | você |
indem | de |
erstellen | criar |
können | pode |
ihres | do |
um | para |
DE Beginnen Sie mit der Erstellung mit dem AWS Fault Injection Simulator in der AWS-Managementkonsole.
PT Comece a desenvolver com o AWS Fault Injection Simulator no Console de Gerenciamento da AWS.
Jerman | Portugis |
---|---|
beginnen | comece |
aws | aws |
simulator | simulator |
mit | com |
in | no |
DE Verwendung der Sidecar Injection auf Amazon EKS mit AWS App Mesh
PT Usando injeção de sidecar no Amazon EKS com a AWS App Mesh
Jerman | Portugis |
---|---|
injection | injeção |
amazon | amazon |
aws | aws |
mesh | mesh |
app | app |
mit | com |
DE Zuerst werden im Spritzgussverfahren (Injection Moulding Preform) Preforms hergestellt
PT As pré-formas são produzidas pela primeira vez no processo de moldagem por injeção
Jerman | Portugis |
---|---|
zuerst | primeira |
werden | são |
injection | injeção |
im | no |
DE Neben dem Netzwerken lernen Sie Datenbankschwachstellen und die Tools/Kenntnisse kennen, die Sie benötigen, um eine Datenbankschwachstelle für verschiedene Datenbanken zu untersuchen, darunter SQL Injection, Oracle, Mongo und Couch
PT Além de rede, você aprenderá sobre vulnerabilidades de banco de dados e as ferramentas / conhecimentos necessários para pesquisar uma vulnerabilidade de banco de dados para vários bancos de dados, incluindo SQL Injection, Oracle, Mongo e Couch
Jerman | Portugis |
---|---|
netzwerken | rede |
tools | ferramentas |
sql | sql |
oracle | oracle |
kenntnisse | conhecimentos |
datenbanken | bancos de dados |
und | e |
sie | você |
zu | sobre |
darunter | de |
eine | uma |
DE Mit der Abschirmung mobiler Anwendungen von OneSpan kann sich Ihre Anwendung proaktiv vor den fortschrittlichsten mobilen Bedrohungen wie Malware, Code Injection und Reverse Engineering schützen.
PT Com a blindagem de aplicativo móvel da OneSpan, seu aplicativo pode se autodefender de modo proativo contra ameaças mais avançadas em dispositivos móveis, tais como malware, injeção de código e engenharia reversa.
Jerman | Portugis |
---|---|
proaktiv | proativo |
bedrohungen | ameaças |
malware | malware |
injection | injeção |
reverse | reversa |
engineering | engenharia |
code | código |
und | e |
kann | pode |
anwendung | aplicativo |
mit | com |
mobilen | móveis |
DE Die Flexible SSL ist zwar nicht so sicher wie andere Optionen, aber sie schützt die Besucher Ihrer Website vor einer großen Anzahl an Gefahren einschließlich öffentlichem WiFi-Snooping und Ad-Injection.
PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.
Jerman | Portugis |
---|---|
ssl | ssl |
besucher | visitantes |
großen | ampla |
gefahren | ameaças |
öffentlichem | público |
wifi | wifi |
andere | outras |
schützt | protege |
und | e |
optionen | opções |
so | tão |
nicht | não |
sie | elas |
vor | de |
an | em |
DE ESET-Forscher haben die neue Banking-Malware Win32/BackSwap.A /Trojan entdeckt. Sie verzichtet auf konventionelle Code Injection und bedient sich stattdessen an der Windows GUI.
PT Os cibercriminosos modificaram um software legítimo para extrair Monero por meio de uma vulnerabilidade conhecida no Microsoft IIS 6.0.
Jerman | Portugis |
---|---|
code | software |
windows | microsoft |
stattdessen | para |
der | de |
a | uma |
DE Log Injection: Schützt vor Log4j-artigen Schwachstellen, indem überprüft wird, ob der Code gefälschte Protokolleinträge oder die Einspeisung bösartiger Inhalte in die Protokolle verhindert.
PT Injeção de logs: protege de vulnerabilidades do tipo Log4j ao controlar que o código previna de forma apropriada entradas de logs forjados ou injeção de conteúdo malicioso em logs
Jerman | Portugis |
---|---|
injection | injeção |
schützt | protege |
schwachstellen | vulnerabilidades |
code | código |
inhalte | conteúdo |
oder | ou |
log | log |
protokolle | logs |
in | em |
der | de |
DE Sofortige Bereitstellung und Schutz vor einer Vielzahl von Bot-Angriffen ohne JavaScript-Injection oder Mobile SDK.
PT Implantação e proteção instantâneas contra uma grande variedade de ataques de bot, sem injeção de Javascript e SDK para dispositivos móveis.
Jerman | Portugis |
---|---|
bereitstellung | implantação |
schutz | proteção |
mobile | móveis |
sdk | sdk |
angriffen | ataques |
bot | bot |
injection | injeção |
javascript | javascript |
ohne | sem |
und | e |
oder | para |
von | de |
DE Content Spoofing durch Benutzer mit Administratorrechten. In bestimmten Bereichen unserer Produkte lassen wir HTML-Injection für kundenspezifische Anpassungen durch Administratoren zu und betrachten dies daher nicht als Schwachstelle.
PT Injeção de conteúdo por usuários administrativos. A Atlassian permite a injeção de HTML pelos administradores em áreas ou produtos específicos como recurso de personalização e não considera que essa funcionalidade seja uma vulnerabilidade.
Jerman | Portugis |
---|---|
benutzer | usuários |
lassen | permite |
administratoren | administradores |
betrachten | considera |
schwachstelle | vulnerabilidade |
injection | injeção |
html | html |
bereichen | áreas |
content | conteúdo |
und | e |
in | em |
daher | que |
nicht | não |
unserer | de |
produkte | o |
DE Implementierung einer Contexts and Dependency Injection Beschreiben von typischen Anwendungsfällen für die Verwendung von CDI und dessen erfolgreiche Implementierung in einer Anwendung
PT Implementação de Contexts and Dependency Injection (CDI) Descreva casos de uso típicos para uso do CDI e o implemente com sucesso em uma aplicação
Jerman | Portugis |
---|---|
implementierung | implementação |
erfolgreiche | sucesso |
und | e |
and | and |
in | em |
die | casos |
dessen | o |
anwendung | aplicação |
DE Cyber-Kriminelle können eine SQL-Injection verwenden, um auf Kundeninformationen, personenbezogene Daten und geistiges Eigentum zuzugreifen
PT Os criminosos cibernéticos podem usar uma injeção de SQL para acessar informações de clientes, dados pessoais e propriedade intelectual
Jerman | Portugis |
---|---|
eigentum | propriedade |
kriminelle | criminosos |
injection | injeção |
sql | sql |
verwenden | usar |
zuzugreifen | acessar |
und | e |
daten | dados |
eine | uma |
personenbezogene | pessoais |
auf | de |
DE Um sich vor einem SQL-Injection-Angriff zu schützen, nutzen Sie das Modell der geringsten Rechte (Least-Privileged)
PT Para se proteger de um ataque de injeção de SQL, aproveite o modelo de privilégio mínimo
Jerman | Portugis |
---|---|
schützen | proteger |
angriff | ataque |
injection | injeção |
sql | sql |
modell | modelo |
der | de |
um | para |
einem | um |
DE Eine WAF schützt somit sensible Daten vor der Offenlegung, vor Injection-Angriffen und vor der Verwendung von Komponenten mit bekannten Schwachstellen.
PT Dessa forma, um WAF protege dados confidenciais contra exposição, ataques de injeção e o uso de componentes que contenham vulnerabilidades conhecidas.
Jerman | Portugis |
---|---|
waf | waf |
schützt | protege |
bekannten | conhecidas |
schwachstellen | vulnerabilidades |
angriffen | ataques |
injection | injeção |
daten | dados |
verwendung | uso |
komponenten | componentes |
und | e |
somit | que |
Nampilake terjemahan 27 saka 27