DE Webseiten bestehen aus Dutzenden (manchmal Hunderten) einzelnen Ressourcen, die vom Browser geladen und zu den endgültigen angezeigten Inhalten zusammengestellt werden
"hunderten" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
hunderten | centenas milhares milhares de milhões milhões de |
DE Webseiten bestehen aus Dutzenden (manchmal Hunderten) einzelnen Ressourcen, die vom Browser geladen und zu den endgültigen angezeigten Inhalten zusammengestellt werden
PT As páginas da Web são compostas de dezenas, às vezes centenas, de recursos distintos que são carregados e agrupados pelo navegador para formar o conteúdo final exibido
Jerman | Portugis |
---|---|
dutzenden | dezenas |
hunderten | centenas |
ressourcen | recursos |
geladen | carregados |
angezeigten | exibido |
browser | navegador |
und | e |
webseiten | páginas |
endgültigen | final |
manchmal | que |
inhalten | conteúdo |
den | de |
DE Fordern Sie die Benutzer auf, sich mit Ihrem Erfolgsteam zu befassen. Triggern Sie E-Mails und andere Nachrichten basierend auf Customer Health, der Funktionsübernahme und Hunderten anderer Faktoren.
PT Faça seus usuários engajarem com a sua equipe de sucesso. Dispare emails e outras mensagens com base na saúde do cliente, adoção de recurso e centenas de outros fatores.
Jerman | Portugis |
---|---|
health | saúde |
hunderten | centenas |
faktoren | fatores |
benutzer | usuários |
customer | cliente |
mails | emails |
und | e |
andere | outros |
basierend | com |
nachrichten | mensagens |
anderer | de outros |
DE Verschiedene Gruppen von Menschen interessieren sich für verschiedene Dinge. Verwenden Sie Tags, um Personen anhand ihrer Interessen, Branchen, Aktivitäten oder Hunderten anderer Faktoren zu segmentieren.
PT Diferentes grupos de pessoas se importam com coisas diferentes. Use tags para segmentar pessoas com base em seus interesses, indústria, atividade ou outras centenas de fatores.
Jerman | Portugis |
---|---|
gruppen | grupos |
dinge | coisas |
tags | tags |
interessen | interesses |
branchen | indústria |
hunderten | centenas |
faktoren | fatores |
segmentieren | segmentar |
verschiedene | diferentes |
aktivitäten | atividade |
oder | ou |
verwenden | use |
DE Erstellen Sie Aufgaben für Ihr Verkaufsteam basierend auf Kontaktklicks, Ansichten und Hunderten anderer Aktionen.
PT Crie tarefas para a sua equipe de vendas com base nos cliques de contatos, visualizações, e centenas de outras ações.
Jerman | Portugis |
---|---|
verkaufsteam | equipe de vendas |
ansichten | visualizações |
hunderten | centenas |
anderer | outras |
aktionen | ações |
aufgaben | tarefas |
und | e |
basierend | com |
für | de |
DE Erstelle ein Logo aus Hunderten von Vorlagen
PT Crie um logo com centenas de modelos
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
vorlagen | modelos |
erstelle | crie |
logo | logo |
von | de |
ein | um |
aus | com |
DE Passe dein Logo aus Hunderten von Vorlagen, Symbolen und Farbkombinationen in unserem Designstudio an.
PT Personalize seu logo com centenas de modelos, ícones e combinações de cores em nosso estúdio de design.
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
vorlagen | modelos |
und | e |
logo | logo |
an | com |
in | em |
von | de |
DE Wähle aus Hunderten von einzigartigen Logo-Vorlagen mit professionellem, auf deine Branche zugeschnittenem Design.
PT Selecione um dos diversos modelos de logos exclusivos desenvolvidos com foco em seu mercado.
Jerman | Portugis |
---|---|
wähle | selecione |
einzigartigen | exclusivos |
branche | mercado |
logo | logos |
vorlagen | modelos |
mit | com |
deine | seu |
von | de |
DE Stöbere in Hunderten von professionellen Logo-Designs, die auf deinen Geschäftsbereich zugeschnitten sind.
PT Há centenas de logos com designs profissionais para você pesquisar, todos criados sob medida para seu tipo de empresa
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
zugeschnitten | sob medida |
logo | logos |
designs | designs |
professionellen | para |
DE Stöbere in hunderten individuellen Logo-Vorlagen und passe anschließend deine ausgewählte Vorlage an, um eine einzigartige Marke zu entwickeln
PT Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
ausgewählte | escolha |
vorlagen | modelos |
und | e |
deine | sua |
vorlage | criar |
in | de |
marke | marca |
logo | logos |
einzigartige | uma |
anschließend | para |
eine | única |
DE Der Banner Ersteller von Venngage verfügt über eine Bibliothek mit Hunderten von vorgefertigten, vollständig anpassbaren Vorlagen
PT O criador de banners da Venngage possui uma biblioteca de centenas de modelos prontos e totalmente personalizáveis
Jerman | Portugis |
---|---|
banner | banners |
bibliothek | biblioteca |
hunderten | centenas |
vollständig | totalmente |
anpassbaren | personalizáveis |
vorlagen | modelos |
eine | uma |
verfügt | possui |
DE Neuseeländische Hotels werden allen Ansprüchen gerecht. Von preisgünstigen bis hin zu Luxushotels kann man im ganzen Land aus hunderten Optionen wählen.
PT Os hotéis na Nova Zelândia existem em todas as formas, tamanhos e personalidades. Para orçamentos menores ou luxuosos, existem centenas de hotéis a escolha em todo o país.
Jerman | Portugis |
---|---|
hotels | hotéis |
land | país |
hunderten | centenas |
wählen | escolha |
ganzen | todo |
hin | a |
aus | o |
von | de |
DE Unsere Partner schreiben alles, was Sie brauchen, von einem professionellen technischen Artikel über eine SEO-orientierte Landing-Page für Ihren Service bis hin zu Hunderten von individuellen Produktbeschreibungen für Ihren Shopify-Shop.
PT Não importa se você precisa de um artigo técnico escrito com profissionalismo, uma página de destino focada em SEO para seu serviço ou centenas de descrições de produtos exclusivas para sua loja Shopify: nossos parceiros cuidarão de tudo.
Jerman | Portugis |
---|---|
partner | parceiros |
technischen | técnico |
hunderten | centenas |
was | importa |
shop | loja |
shopify | shopify |
seo | seo |
zu | com |
page | página |
alles | tudo |
sie | você |
service | serviço |
brauchen | você precisa |
professionellen | para |
einem | um |
artikel | artigo |
DE Red Hat trägt sehr viel zum Linux-Kernel und zu Hunderten von Subsystemen bei und leitet so Ihre Anforderungen direkt an die Communities weiter, um Sie schließlich mit stabilen Innovationen zu versorgen.
PT Como um dos principais colaboradores do kernel Linux e de centenas de subsistemas, atuamos como representantes dos seus requisitos upstream e garantimos inovações estáveis para você.
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
anforderungen | requisitos |
innovationen | inovações |
linux | linux |
und | e |
sie | você |
zu | dos |
ihre | seus |
DE Der Kundenverkehr wird im nächstliegenden Scrubbing-Zentrum oder an Hunderten von Lumen-Internetdiensten oder IP-VPN-Einwählknoten (Points of Presence, POP) weltweit erfasst
PT Tráfego do cliente integrado no centro de depuração mais próximo ou em centenas de serviço de internet Lumen ou pontos de presença IP VPN (POP) globalmente
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
points | pontos |
presence | presença |
pop | pop |
weltweit | globalmente |
zentrum | centro |
lumen | lumen |
ip | ip |
vpn | vpn |
oder | ou |
of | de |
im | no |
DE Mit mehr als 3.000 Designs in jeder Kollektion, 100.000 SKUs und Hunderten von Einzelhandelsgeschäften hat Gabor durch den Einsatz von Magento Order Management die bestehende Handelslandschaft intelligent in die E-Commerce-Ansätze integriert.
PT A gigante transportadora de ar condicionado Carrier Enterprise precisava de racionalizar o seu comércio electrónico B2B. Usando o Magento, eles lançaram uma experiência de compra conveniente em todos os dispositivos e centros de vendas.
Jerman | Portugis |
---|---|
magento | magento |
e | electrónico |
commerce | comércio |
und | e |
in | em |
mit | com |
DE Partner von hunderten zertifizierten Anbietern
PT Parcerias com centenas de provedores certificados
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
zertifizierten | certificados |
anbietern | provedores |
von | de |
DE Wählen Sie aus Hunderten von Anbietern
PT Escolha uma opção entre centenas de provedores
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
anbietern | provedores |
wählen | escolha |
von | de |
DE Debugging: Remote-Debugging ist hier keine Option und funktioniert nicht bei Dutzenden oder Hunderten von Services. Leider gibt es auf diese Frage zum jetzigen Zeitpunkt keine zufriedenstellende Antwort.
PT Depuração: a depuração remota não é uma opção e não funciona com centenas de serviços. Infelizmente, no momento não há uma única resposta para como realizar depurações.
Jerman | Portugis |
---|---|
debugging | depuração |
hunderten | centenas |
leider | infelizmente |
remote | remota |
services | serviços |
und | e |
ist | é |
funktioniert | funciona |
option | opção |
gibt | uma |
nicht | não |
bei | a |
oder | para |
von | de |
zeitpunkt | momento |
antwort | no |
frage | como |
DE Ob Sie nun schnelle Korrekturen benötigen, eine detaillierte Retusche umsetzen müssen oder einfach nur ein komplexes Kunstwerk aus Hunderten von Ebenen erschaffen möchten – Affinity Photo ist für alles gerüstet.
PT Quer se trate de correções rápidas, retoques delicados ou imersão em belas artes complexas com centenas de camadas, o Affinity Photo tem tudo o que você precisa.
Jerman | Portugis |
---|---|
korrekturen | correções |
hunderten | centenas |
photo | photo |
oder | ou |
alles | tudo |
ebenen | camadas |
sie | você |
möchten | quer |
von | de |
müssen | precisa |
ist | o |
DE Mit mehr als 8.200 Studios in 39 Städten auf der ganzen Welt und Hunderten Optionen in deiner Nähe hast du unendlich viele Workout-Möglichkeiten. Probiere Yoga, Cycling, Barre- oder Krafttraining, Pilates und vieles mehr.
PT Com mais de 8200 espaços em 39 cidades espalhadas pelo mundo, e centenas de opções só na tua área, as tuas opções de treino são praticamente infindáveis. Podes experimentar aulas de ioga, RPM, treino de força, pilates e muito mais.
Jerman | Portugis |
---|---|
städten | cidades |
welt | mundo |
hunderten | centenas |
yoga | ioga |
pilates | pilates |
optionen | opções |
und | e |
du | tua |
vieles | mais |
workout | treino |
in | em |
mit | com |
DE Verwaltete Telekommunikation mit Hunderten von Telefonnummern
PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone
Jerman | Portugis |
---|---|
telekommunikation | telecomunicações |
hunderten | centenas |
mit | com |
von | de |
DE Der Umgang mit Hunderten von Warnmeldungen täglich führt zur Ermüdung. Das hat zur Folge, dass wichtige Meldungen übersehen oder falsch behandelt werden.
PT Lidar com milhares de alertas diários resulta complexidade operacional, deixando alertas invalidados ou sem tratamento apropriado
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | milhares |
oder | ou |
umgang | lidar |
behandelt | tratamento |
der | de |
mit | com |
DE Microsoft bietet einen monatlichen Abonnementservice für unbegrenztes Spielen von Hunderten von Spielen. Sehen Sie hier die Liste und wie viel es
PT A Microsoft oferece um serviço de assinatura mensal para jogar sem limites em centenas de jogos. Veja a lista aqui e quanto custa.
Jerman | Portugis |
---|---|
microsoft | microsoft |
monatlichen | mensal |
hunderten | centenas |
bietet | oferece |
und | e |
einen | um |
hier | aqui |
liste | lista |
sehen sie | veja |
spielen | jogos |
DE Passe Confluence mit Hunderten Apps im Atlassian Marketplace, wie z. B. Lösungen für Themes, Diagramme und Workflow-Management, an die Anforderungen deines Teams an.
PT Personalize o Confluence de acordo com as necessidades da sua equipe. Os diversos apps disponíveis no Atlassian Marketplace oferecem soluções de temas, diagramação e gerenciamento do fluxo de trabalho, entre outras.
Jerman | Portugis |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
lösungen | soluções |
themes | temas |
anforderungen | necessidades |
teams | equipe |
management | gerenciamento |
und | e |
workflow | trabalho |
im | no |
an | com |
deines | o |
DE Alle Gewinne fließen direkt in Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, und unsere Mission, Pädagogen zu befähigen, unsere Welt zu verbessern.
PT Todos os lucros irão diretamente para o Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo e nossa missão de capacitar educadores para melhorar nosso mundo.
Jerman | Portugis |
---|---|
gewinne | lucros |
direkt | diretamente |
lms | lms |
verwendet | usado |
mission | missão |
pädagogen | educadores |
open | aberto |
moodle | moodle |
hunderten | centenas |
lernenden | alunos |
verbessern | melhorar |
und | e |
befähigen | capacitar |
in | em |
millionen | milhões |
welt | mundo |
alle | todos |
DE Mit über 220 kartierten Ländern und Gebieten und Hunderten von Millionen von Unternehmen und Orten auf der Karte können Sie GPS-Navigation, Verkehr und genaue Transitinformationen in Echtzeit abrufen.
PT Com mais de 220 países e territórios mapeados e centenas de milhões de empresas e lugares no mapa, você pode obter navegação GPS em tempo real, tráfego e informações de trânsito precisas.
Jerman | Portugis |
---|---|
ländern | países |
orten | lugares |
karte | mapa |
genaue | precisas |
navigation | navegação |
gps | gps |
hunderten | centenas |
und | e |
verkehr | tráfego |
millionen | milhões |
unternehmen | empresas |
können | pode |
sie | você |
echtzeit | tempo real |
in | em |
mit | com |
DE Unser Logo-Designer lässt Sie nie laufen aus modernen Logo Ideen. Sie können Ihr Logo, indem Sie ein kostenloses Logo-Design aus Hunderten von Vorlagen gegeben in jeder Kategorie machen.
PT Nosso designer logo nunca deixa você ficar sem ideias logo moderno. Você pode fazer o seu logotipo, selecionando um desenho livre logotipo entre centenas de modelos em cada categoria.
Jerman | Portugis |
---|---|
modernen | moderno |
ideen | ideias |
kostenloses | livre |
hunderten | centenas |
kategorie | categoria |
nie | nunca |
vorlagen | modelos |
designer | designer |
logo | logotipo |
sie | você |
in | em |
können | pode |
ein | um |
aus | o |
DE Geben Sie Ihre App für über 150.000 Kunden frei –über einen App Marketplace mit Hunderten von Integrationen für alle Arten von Unternehmen
PT Compartilhe seu app com mais de 150 mil clientes em um marketplace de apps com centenas de integrações para todos os tipos de negócios
Jerman | Portugis |
---|---|
kunden | clientes |
marketplace | marketplace |
hunderten | centenas |
integrationen | integrações |
arten | tipos |
unternehmen | negócios |
sie | os |
einen | um |
app | app |
alle | todos |
ihre | seu |
für | para |
von | de |
DE Mit hunderten von Designoptionen können Sie das Beste für Ihr Unternehmen finden
PT Usando centenas de opções de design você pode encontrar o melhor direito para a sua empresa
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
beste | melhor |
unternehmen | empresa |
können | pode |
sie | você |
finden | encontrar |
DE Heute können die Teams Kennzahlen wie die Lieferprozesse, das Budget und die Rentabilität mit wenigen Klicks verstehen, indem sie Daten aus Hunderten von verschiedenartigen Quellen konsolidieren
PT Hoje, elas conseguem entender métricas como operações de entrega, orçamento e lucratividade com poucos cliques, centralizando dados de centenas de fontes diferentes
Jerman | Portugis |
---|---|
budget | orçamento |
rentabilität | lucratividade |
wenigen | poucos |
klicks | cliques |
hunderten | centenas |
können | conseguem |
und | e |
heute | hoje |
daten | dados |
quellen | fontes |
kennzahlen | métricas |
sie | elas |
wie | como |
mit | com |
verstehen | entender |
DE Mehr als 100 Datenquellen in einer Ansicht vereint – für die Marketingdaten von hunderten Kunden
PT Combinou mais de 100 fontes de dados em uma única exibição para centenas de clientes de marketing
Jerman | Portugis |
---|---|
ansicht | exibição |
hunderten | centenas |
kunden | clientes |
mehr | mais |
in | em |
für | para |
von | de |
einer | uma |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit Hunderten von Erweiterungen von Drittanbietern.
PT Otimize o fluxo de trabalho com centenas de extensões de terceiros.
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
erweiterungen | extensões |
workflow | fluxo de trabalho |
optimieren sie | otimize |
sie | o |
mit | com |
von | de |
DE Tut uns leid, dass du eine Extraaufgabe erledigen musst, aber sonst spammen uns die bösen Hacker mit hunderten E-Mails am Tag zu.
PT Sentimos muito por fazer você esperar, mas spammers são realmente ruins e nos mandam centenas de e-mails por dia.
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
aber | mas |
mails | e-mails |
erledigen | fazer |
tag | dia |
uns | e |
mit | de |
zu | muito |
DE Stellen Sie schnell und einfach alle Produkte, die Sie im Internet verkaufen wollen, in Ihren Webshop ein. Erstellen und verwalten Sie einen kompletten Katalog mit Tausenden von Produkten und Hunderten von Kategorien. Das
PT Integre rápida e facilmente todos os produtos que deseja vender na Internet na sua loja online. Crie e faça a gestão de um catálogo completo com milhares de produtos e centenas de categorias. A
Jerman | Portugis |
---|---|
verkaufen | vender |
katalog | catálogo |
kategorien | categorias |
internet | internet |
hunderten | centenas |
und | e |
im internet | online |
schnell | rápida |
einen | um |
alle | todos |
produkte | o |
verwalten | gestão |
mit | com |
DE Nachdem Sie Ihre Wahl getroffen haben, enthält jeder Abschnitt viele Klassen mit Hunderten von Tutorials, die Sie beenden müssen
PT Depois de fazer sua escolha, cada seção inclui muitas aulas com centenas de tutoriais para terminar
Jerman | Portugis |
---|---|
wahl | escolha |
enthält | inclui |
klassen | aulas |
hunderten | centenas |
tutorials | tutoriais |
abschnitt | seção |
viele | muitas |
mit | com |
von | de |
DE Mit Qlik lassen sich Daten aus hunderten Quellen wie Apps, Datenbanken, Cloud Services, Dateien und mehr ganz einfach einbinden und kombinieren. Auf der folgenden Seite finden Sie gängige Datenquellen und Verbindungsoptionen für Qlik Sense.
PT O Qlik facilita a conexão e combinação de dados de centenas de fontes de dados – desde apps e bancos de dados até serviços em nuvem, arquivos e muito mais. Explore opções de conexões e fontes de dados comuns para o Qlik Sense.
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
quellen | fontes |
datenbanken | bancos de dados |
cloud | nuvem |
einfach | facilita |
kombinieren | combinação |
gängige | comuns |
daten | dados |
services | serviços |
dateien | arquivos |
qlik | qlik |
apps | apps |
mehr | mais |
DE Jetzt können Sie Daten aus Hunderten von Datenquellen, wie Anwendungen, Datenbanken, Cloud-Diensten und mehr, verbinden und kombinieren
PT Conecte e combine dados de centenas de fontes de dados – desde aplicativos e bancos de dados até serviços em nuvem e muito mais
Jerman | Portugis |
---|---|
daten | dados |
hunderten | centenas |
datenbanken | bancos de dados |
verbinden | conecte |
anwendungen | aplicativos |
mehr | mais |
wie | e |
DE Stellen Sie die Leistungsfähigkeit von Analysen hunderten Anwendern auf der ganzen Welt zur Verfügung – jeder und jede mit unterschiedlichen Anforderungen und Fähigkeiten
PT Forneça o poder da análise para centenas de usuários em todo o mundo, cada um com necessidades individuais e habilidades diferentes
Jerman | Portugis |
---|---|
analysen | análise |
hunderten | centenas |
welt | mundo |
anforderungen | necessidades |
fähigkeiten | habilidades |
unterschiedlichen | diferentes |
und | e |
von | da |
auf | em |
ganzen | todo |
die | o |
DE Qlik Replicate ist bereits bei Hunderten von Organisationen weltweit im Einsatz und bewegt dort Daten einfach, sicher und effizient, ohne das operative Geschäft zu beeinträchtigen.
PT Usado por centenas de empresas em todo o mundo, o Qlik Replicate move seus dados com facilidade, segurança e eficiência, e com impacto operacional mínimo.
Jerman | Portugis |
---|---|
qlik | qlik |
hunderten | centenas |
einsatz | usado |
operative | operacional |
effizient | eficiência |
und | e |
daten | dados |
weltweit | mundo |
einfach | facilidade |
zu | com |
organisationen | empresas |
DE SEM erleichtert mit Hunderten sofort einsatzbereiten Berichten den Compliance-Nachweis für HIPAA, PCI DSS, SOX, ISO, DISA STIGs, FISMA, FERPA, NERC CIP, GLBA, GPG13 und mehr.
PT O SEM oferece centenas de relatórios prontos para uso que ajudam você a demonstrar conformidade com HIPAA, PCI DSS, SOX, ISO, DISA STIGs, FISMA, FERPA, NERC CIP, GLBA, GPG13 e muitos outros.
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
berichten | relatórios |
hipaa | hipaa |
pci | pci |
sox | sox |
iso | iso |
compliance | conformidade |
sem | sem |
und | e |
dss | dss |
mit | com |
den | de |
DE Speichern von Verschlüsselungsschlüsseln des SAP-Dateisystems oder der SAP HANA-Datenspeicher-Volumes auf Hunderten oder Tausenden von Servern
PT Armazenar as chaves de criptografia do sistema de arquivos SAP ou os volumes de armazenamento de dados SAP HANA em um ambiente com centenas ou milhares de servidores
Jerman | Portugis |
---|---|
sap | sap |
volumes | volumes |
hunderten | centenas |
servern | servidores |
oder | ou |
speichern | armazenar |
des | do |
der | de |
DE Daten kommen in Echtzeit aus Hunderten von internen und externen Quellen - diese haben eine gewisse Lebensdauer; ihr Wert nimmt mit der Zeit ab
PT Dados estão chegando em tempo real de centenas de fontes internas e externas —e têm validade limitada: seu valor diminui com o passar do tempo
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
externen | externas |
wert | valor |
daten | dados |
quellen | fontes |
zeit | tempo |
echtzeit | tempo real |
ab | de |
ihr | seu |
mit | com |
DE In den letzten beiden Jahren haben 130.000 Spieler an Hunderten Niantic-Impact-Events teilgenommen und dabei vor Ort Hilfsorganisationen und Gemeinden unterstützt.
PT Nos últimos dois anos, 130 mil jogadores participaram de centenas de Eventos de Impacto da Niantic para apoiar instituições de caridade e comunidades locais
Jerman | Portugis |
---|---|
spieler | jogadores |
hunderten | centenas |
unterstützt | apoiar |
letzten | últimos |
events | eventos |
impact | impacto |
jahren | anos |
und | e |
beiden | dois |
gemeinden | comunidades |
ort | para |
DE Richtlinienänderungen und Software-Updates können binnen Minuten und nicht Stunden auf Hunderten von Firewalls und IPS-Geräten auf der ganzen Welt bereitgestellt werden, ohne dass Wartungsfenster erforderlich sind.
PT As alterações em políticas e atualizações de software podem ser implementadas em centenas de firewalls e dispositivos IPS ao redor do mundo em minutos, e não horas, sem necessidade de janelas de serviço.
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
firewalls | firewalls |
erforderlich | necessidade |
richtlinien | políticas |
software | software |
geräten | dispositivos |
ips | ips |
minuten | minutos |
stunden | horas |
ohne | sem |
änderungen | alterações |
updates | atualizações |
welt | mundo |
und | e |
nicht | não |
können | podem |
werden | ser |
DE Wählen Sie aus Hunderten von professionell entworfenen und individuell anpassbaren Designs. Gestalten Sie Ihre eigene Website mit Fotos, Videos, Karten, Formularen u.v.m.
PT Escolha entre centenas de estilos profissionalmente projetados e totalmente personalizáveis. Torne-os seu, adicionando fotos, vídeos, mapas, formulários e muito mais.
Jerman | Portugis |
---|---|
hunderten | centenas |
professionell | profissionalmente |
anpassbaren | personalizáveis |
designs | estilos |
fotos | fotos |
videos | vídeos |
karten | mapas |
formularen | formulários |
und | e |
wählen | escolha |
DE Während der Transfer von Hunderten von Gigabits an Daten früher zwischen 30 und 60 Minuten dauerte, kann Talent diese nun in weniger als 30 Minuten aus seinen Datenbanken extrahieren – das heißt doppelt so schnell wie zuvor
PT Enquanto a transferência de centenas de gigabits levava entre 30 e 60 minutos, a Talent pode agora extrair as informações das suas bases de dados em menos de 30 minutos, ou seja, metade do que antes
Jerman | Portugis |
---|---|
transfer | transferência |
hunderten | centenas |
minuten | minutos |
talent | talent |
nun | agora |
extrahieren | extrair |
und | e |
kann | pode |
von | do |
weniger | menos |
während | enquanto |
in | em |
zwischen | entre |
daten | dados |
DE Prima für den Einstieg: Unser Automation Cookbook mit Hunderten von Skripten bzw. Automation-Manager-Richtlinien (AMP; Automation Manager Policies).
PT Use nosso Guia de Automação para entrar em ação com centenas de scripts ou Políticas do Automation Manager (AMP).
Jerman | Portugis |
---|---|
einstieg | entrar |
hunderten | centenas |
manager | manager |
richtlinien | políticas |
automation | automation |
mit | com |
DE Der YouTube-Kanal von Embarcadero enthält Tausende von Stunden kostenloses Training für Delphi mit Hunderten von Themen, die von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen reichen.
PT O canal do Embarcadero no YouTube contém milhares de horas de treinamento gratuito para Delphi com centenas de tópicos que vão do iniciante ao avançado.
Jerman | Portugis |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
kostenloses | gratuito |
training | treinamento |
themen | tópicos |
fortgeschrittenen | avançado |
kanal | canal |
delphi | delphi |
youtube | youtube |
hunderten | centenas |
stunden | horas |
zu | com |
enthält | que |
der | de |
tausende | milhares |
DE Erfahren Sie mehr über die Integration von Delphi in verschiedene IoT-Geräte in Hunderten von Stunden kostenloser Schulungsvideos auf dem YouTube-Kanal von Embarcadero.
PT Aprenda a integrar o Delphi com vários dispositivos IoT em centenas de horas de vídeos de treinamento gratuitos no canal da Embarcadero no YouTube.
Jerman | Portugis |
---|---|
integration | integrar |
hunderten | centenas |
kostenloser | gratuitos |
embarcadero | embarcadero |
delphi | delphi |
geräte | dispositivos |
iot | iot |
kanal | canal |
youtube | youtube |
stunden | horas |
in | em |
von | de |
DE Pro-Standard-Headsets bieten natürlich ein noch runderes Audiofeld, aber wir sprechen von Hunderten von Pfund / Dollar für diese. Die Audioqualität hier liegt sicherlich unter den Kosten.
PT Fones de ouvido padrão Pro obviamente apresentarão um campo de áudio ainda mais arredondado, mas estamos falando de centenas de libras / dólares para eles. A qualidade do áudio aqui certamente desmente o custo.
Jerman | Portugis |
---|---|
natürlich | obviamente |
hunderten | centenas |
dollar | dólares |
headsets | fones |
standard | padrão |
kosten | custo |
pro | pro |
hier | aqui |
sicherlich | certamente |
noch | ainda |
aber | mas |
ein | um |
Nampilake terjemahan 50 saka 50