DE Sie können beispielsweise ein Krafttraining für die Arme, gefolgt von einer Fahrt, gefolgt von einer Abkühlungsfahrt zu einem Stapel hinzufügen.
DE Sie können beispielsweise ein Krafttraining für die Arme, gefolgt von einer Fahrt, gefolgt von einer Abkühlungsfahrt zu einem Stapel hinzufügen.
PT Por exemplo, você pode adicionar um treino de força de braços, seguido por uma corrida, seguida por uma corrida de resfriamento para um Stack.
Jerman | Portugis |
---|---|
krafttraining | treino |
gefolgt | seguido |
hinzufügen | adicionar |
sie | você |
fahrt | de |
beispielsweise | exemplo |
können | pode |
die | seguida |
DE Um Assistant zu bitten, bei Google zu suchen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Suchen nach...", gefolgt von dem, wonach Sie suchen - sei es eine Urlaubsidee, Zebra-Fakten, lustige Einzeiler oder Fakten über den Mond usw. .
PT Para pedir ao Assistente para pesquisar no Google, diga "Ok Google" seguido de "pesquisar ..." seguido por tudo o que você está procurando - seja uma ideia de férias, curiosidades sobre zebras, curiosidades ou fatos sobre a lua etc. .
Jerman | Portugis |
---|---|
assistant | assistente |
gefolgt | seguido |
fakten | fatos |
mond | lua |
usw | etc |
bitten | pedir |
oder | ou |
sie | você |
wonach | que |
suchen | procurando |
eine | uma |
zu | ao |
bei | a |
sagen | diga |
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".
Jerman | Portugis |
---|---|
spalte | coluna |
zeile | linha |
text | texto |
zelle | célula |
gefolgt | seguido |
wert | valor |
wenn | se |
nicht | não |
ist | é |
ein | um |
DE Unser Index basiert auf den Links, denen wir gefolgt sind
PT Nosso índice é baseado nos links que seguimos
Jerman | Portugis |
---|---|
basiert | baseado |
links | links |
index | índice |
unser | nosso |
wir | nos |
den | que |
DE Am beliebtesten sind Geschenkkarten, gefolgt von Bargeld und Produktrabatten.
PT Os vales-presente são os mais populares, seguidos por descontos em dinheiro e produtos.
Jerman | Portugis |
---|---|
beliebtesten | mais |
bargeld | dinheiro |
und | e |
sind | são |
DE Bitte beachten Sie: Ihr Buch sollte mit einer Einzelseite beginnen, gefolgt von Doppelseiten und zuletzt wieder einer Einzelseite.
PT Observação: o livro deve iniciar com uma página viúva, seguida de páginas duplas e terminando com uma página viúva.
Jerman | Portugis |
---|---|
beachten | observação |
beginnen | iniciar |
buch | livro |
und | e |
sollte | deve |
sie | o |
mit | com |
von | de |
DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue Datenbank für WordPress.Traditionell ist der erstellte Datenbankname Ihr primärer Domänenname, gefolgt von dB.Zum Beispiel "DomainDB".
PT Passo 1: Crie um novo banco de dados para o WordPress.Tradicionalmente, o nome do banco de dados criado será seu nome de domínio principal, seguido por db.Por exemplo, "DomainDb".
Jerman | Portugis |
---|---|
erstellen | crie |
neue | novo |
wordpress | wordpress |
traditionell | tradicionalmente |
erstellte | criado |
gefolgt | seguido |
schritt | passo |
datenbank | banco de dados |
eine | um |
der | de |
beispiel | exemplo |
primärer | principal |
DE Listet eine Domäne pro Zeile auf, gefolgt von einem Komma und dessen Authentifizierungscode:
PT Liste um domínio por linha seguido por uma vírgula e seu código de autenticação:
Jerman | Portugis |
---|---|
gefolgt | seguido |
komma | vírgula |
und | e |
domäne | domínio |
von | de |
dessen | o |
zeile | uma |
einem | um |
DE Wenn du einen Videolink teilen willst, der an einer bestimmten Stelle mit der Wiedergabe beginnt, musst du nur am Ende der URL etwas Code hinzufügen. Füge einfach #t= hinzu, gefolgt von dem Zeitstempel, wo die Wiedergabe beginnen soll.
PT Para compartilhar um link de vídeo que comece a ser reproduzido em um ponto específico, você só precisa adicionar um código ao final do URL. Basta adicionar: #t=, seguido pelo código de tempo de onde você deseja que a reprodução comece.
Jerman | Portugis |
---|---|
teilen | compartilhar |
stelle | ponto |
ende | final |
code | código |
t | t |
gefolgt | seguido |
url | url |
beginnen | comece |
hinzufügen | adicionar |
wiedergabe | reprodução |
wo | onde |
einen | um |
DE smb:// gefolgt von der IP-Adresse Ihres PCs ein
PT Digite smb:// seguido pelo endereço IP do seu PC
Jerman | Portugis |
---|---|
smb | smb |
gefolgt | seguido |
ip | ip |
adresse | endereço |
der | o |
ihres | do |
DE Weisen Sie durch die Erfassung eines vollständigen Prüfprotokolls nach, dass einem vorschriftsmäßigen Prozess gefolgt wurde.
PT Tenha uma trilha de auditoria completa para provar que um processo de conformidade foi seguido
Jerman | Portugis |
---|---|
vollständigen | completa |
prozess | processo |
gefolgt | seguido |
wurde | foi |
durch | de |
einem | um |
DE Sie können sehen, was Ihr Broker für den Handel bietet entweder durch Drücken von Strg + + U, oder indem Sie auf ‚Ansicht‘ in der oberen Navigationsleiste, gefolgt von ‚Symbolen‘ (klicken Sie auf Ansicht -> Symbole)
PT Você pode ver o que seu corretor oferece para negociação clicando Ctrl + U, ou clicando em ?Ver? na barra de navegação superior, seguido de ?símbolos? (clique em Visualizar -> Símbolos)
Jerman | Portugis |
---|---|
broker | corretor |
handel | negociação |
strg | ctrl |
gefolgt | seguido |
oder | ou |
bietet | oferece |
indem | na |
können | pode |
sehen | ver |
sie | você |
für | para |
in | em |
ihr | seu |
der | o |
was | que |
von | de |
DE Die gemeinsamen Forex Trends von den internationalen Märkten gefolgt sind nicht Beschwerdeführer nach der Scharia
PT As tendências forex comuns seguidos pelos mercados internacionais não são queixoso de acordo com a Sharia
Jerman | Portugis |
---|---|
forex | forex |
trends | tendências |
internationalen | internacionais |
märkten | mercados |
nicht | não |
sind | são |
DE Studenten, Pädagogen, Militär, Ersthelfer und Mitarbeiter des Gesundheitswesens haben Anspruch auf eine kostenlose 30-Tage-Testversion, gefolgt von exklusiven, niedrigen monatlichen Preisen
PT Estudantes, educadores, militares, socorristas e profissionais de saúde têm direito a um teste gratuito de 30 dias, seguido de um preço mensal exclusivo e baixo
Jerman | Portugis |
---|---|
studenten | estudantes |
pädagogen | educadores |
militär | militares |
kostenlose | gratuito |
gefolgt | seguido |
monatlichen | mensal |
preisen | preço |
mitarbeiter | profissionais |
testversion | teste |
tage | dias |
und | e |
von | de |
exklusiven | exclusivo |
eine | um |
DE Deezer bietet jetzt allen in den USA ansässigen Ärzten, Krankenschwestern und anderen Mitarbeitern des Gesundheitswesens eine dreimonatige kostenlose Testversion an, gefolgt von einem unbegrenzten Musik-Streaming zum halben Preis für das folgende Jahr
PT O Deezer está agora oferecendo a todos os médicos, enfermeiras e outros profissionais de saúde dos Estados Unidos um período de teste gratuito de 3 meses seguido por streaming de música ilimitado e contínuo por metade do desconto no ano seguinte
Jerman | Portugis |
---|---|
deezer | deezer |
krankenschwestern | enfermeiras |
kostenlose | gratuito |
testversion | teste |
gefolgt | seguido |
unbegrenzten | ilimitado |
halben | metade |
streaming | streaming |
musik | música |
jetzt | agora |
und | e |
anderen | outros |
jahr | ano |
folgende | seguinte |
in | no |
einem | um |
DE Es gibt eine Option, um den täglichen CRON-Job auf dieser Seite einzurichten, gefolgt von einem PHP-Befehl, der verwendet wird.Kopieren Sie dazu den Befehl unter Schritt drei (3), der mit PHP -Q beginnt
PT Haverá uma opção para configurar o trabalho diário de cron nesta página, seguido por um comando PHP para usar.Para fazer isso, copie o comando sob o passo três (3) que começa com o php -q
Jerman | Portugis |
---|---|
täglichen | diário |
gefolgt | seguido |
kopieren | copie |
befehl | comando |
php | php |
beginnt | começa |
cron | cron |
schritt | passo |
wird | haverá |
drei | três |
option | opção |
um | com |
seite | página |
gibt | uma |
einzurichten | configurar |
es | nesta |
der | de |
einem | um |
DE Für eine soziale Website erhalten Sie in der Regel eine URL Ihrer eigenen, wenn Sie ein Profil zu machen, hat das Profil ganz viele Vorteile, die durch einige Nachteile gefolgt
PT Para um site social que você normalmente obter uma URL de sua própria quando você faz um perfil, esse perfil tem muito muitas vantagens seguido por algumas desvantagens
Jerman | Portugis |
---|---|
soziale | social |
url | url |
profil | perfil |
gefolgt | seguido |
in der regel | normalmente |
website | site |
vorteile | vantagens |
nachteile | desvantagens |
erhalten | obter |
sie | você |
einige | algumas |
der | de |
wenn | quando |
ein | um |
DE Bei monatlichen Plänen erhalten Sie 50% Provision bei der ersten Transaktion, gefolgt von einer wiederkehrenden monatlichen Provision von 25% auf Lebenszeit
PT Em planos mensais, receba 50% de comissão na primeira transação seguida por uma comissão mensal recorrente de 25% para toda a vida
Jerman | Portugis |
---|---|
plänen | planos |
provision | comissão |
transaktion | transação |
wiederkehrenden | recorrente |
bei | a |
monatlichen | mensal |
DE Den „Pfeil“, der ein Gedankenstrich gefolgt von einem „größer als“-Zeichen (->) ist.
PT A "seta", que é um traço imediatamente seguido do sinal maior que (->).
Jerman | Portugis |
---|---|
pfeil | seta |
gefolgt | seguido |
zeichen | sinal |
ist | é |
von | do |
ein | um |
als | maior |
DE Jedes Element besitzt seine eigene URL, in der der Slug der Seite enthalten ist, gefolgt vom Slug des Elements (z. B. /blog/beispiel-beitrag).
PT Cada item tem a própria URL, que inclui o slug da página seguido pelo slug do item (por exemplo: /blog/publicacao-exemplo).
Jerman | Portugis |
---|---|
element | item |
url | url |
enthalten | inclui |
seite | página |
gefolgt | seguido |
blog | blog |
eigene | própria |
jedes | cada |
beispiel | exemplo |
in | pelo |
DE 1988 spielte er seine erste Filmrolle in El Profesor Punk, gefolgt 1989 von einer Rolle in der Fe… mehr erfahren
PT Em 1991 deu seus primeros passos na TV, protagonizando a b… leia mais
DE Du kannst auch nach einem Block suchen, indem du seinen Namen in das Suchfeld eingibst oder einen Schrägstrich gefolgt vom Blocknamen eintippst, z. B. /markdown.
PT Você também pode procurar pelo nome de um bloco usando a caixa de pesquisa ou inserindo uma barra e o nome dele. Por exemplo, /markdown
Jerman | Portugis |
---|---|
kannst | pode |
block | bloco |
z | exemplo |
auch | também |
oder | ou |
du | você |
namen | nome |
einen | um |
suchen | procurar |
DE Wie alle Smart Plugs müssen Sie nur den HS110 in eine normale Steckdose stecken, gefolgt von dem Gerät, das Sie steuern möchten, in den Smart Plug.
PT Como todos os plugues inteligentes, você só precisa conectar o HS110 em uma tomada de plugue normal, seguido pelo dispositivo que deseja controlar no plugue inteligente.
Jerman | Portugis |
---|---|
steckdose | tomada |
gefolgt | seguido |
gerät | dispositivo |
steuern | controlar |
plug | plugue |
möchten | deseja |
smart | inteligentes |
sie | você |
in | em |
eine | uma |
normale | normal |
alle | todos |
DE Abonnieren Sie den Download von Instagram-Konten, gefolgt von Ihrem Freund oder einem anderen Instagram-Benutzer. Beobachten Sie neue Beiträge, die in der Oberfläche erscheinen, in Echtzeit, als ob es ihr Instagram-Feed wäre.
PT Inscreva-se no download de contas do Instagram seguidas por seus amigos ou qualquer outro usuário do Instagram. Acompanhe novos posts aparecendo na interface em tempo real como se fosse o feed do Instagram deles.
Jerman | Portugis |
---|---|
download | download |
neue | novos |
beiträge | posts |
oberfläche | interface |
erscheinen | aparecendo |
konten | contas |
benutzer | usuário |
oder | ou |
abonnieren | inscreva |
echtzeit | tempo real |
in | em |
als | como |
der | de |
DE Schneid weitere Quadrate aus dem Lehm. Die nächste Schicht sollte 12,5 mal 12,5 cm groß sein, gefolgt von 10 mal 10 cm, 7,5 mal 7,5 cm, 5 mal 5 cm und schließlich 2,5 mal 2,5 cm. Staple jede Schicht mittig auf die vorherige.[15]
PT Corte outros quadrados de argila. A próxima camada deve ter 13 cm de lado, seguida por uma de 10 cm de lado, uma de 7,5 cm de lado, uma de 5 cm de lado e, finalmente, uma de 2,5 cm de lado. Empilhe cada camada no centro da anterior.[15]
Jerman | Portugis |
---|---|
weitere | outros |
schicht | camada |
und | e |
sollte | deve |
schließlich | finalmente |
die | seguida |
nächste | a |
von | de |
jede | cada |
DE (Pocket-lint) - Google kündigte im August 2021 das Pixel 5a 5G an, gefolgt von Pixel 6 und 6 Pro am 19. Oktober.
PT (Pocket-lint) - O Google anunciou o Pixel 5a 5G em agosto de 2021, seguido pelo Pixel 6 e 6 Pro em 19 de outubro.
Jerman | Portugis |
---|---|
pixel | pixel |
gefolgt | seguido |
august | agosto |
oktober | outubro |
und | e |
pro | pro |
von | de |
das | a |
an | em |
DE Denon und Marantz sind Yamaha bei der Ankündigung neuer AV-Receiver gefolgt, die mit Xbox Series X-kompatiblen 4K-120-Hz-Eingängen ausgestattet
PT Denon e Marantz seguiram a Yamaha no anúncio de novos receptores AV que vêm com entradas 4K de 120Hz compatíveis com o Xbox Series X.
Jerman | Portugis |
---|---|
ankündigung | anúncio |
neuer | novos |
xbox | xbox |
series | series |
yamaha | yamaha |
kompatiblen | compatíveis |
x | x |
und | e |
bei | a |
mit | com |
DE Der Black Friday fällt auf den 26. November 2021, gefolgt vom Cyber Monday am 29. November. Aber dann beginnen die Rabatte von Amazon nicht.
PT A Black Friday cairá em 26 de novembro de 2021 e será seguida pela Cyber Monday em 29 de novembro. Mas não é quando os descontos da Amazon começarão.
Jerman | Portugis |
---|---|
black | black |
friday | friday |
november | novembro |
beginnen | começar |
rabatte | descontos |
amazon | amazon |
cyber | cyber |
aber | mas |
nicht | não |
die | seguida |
DE Eigentlich fällt der Black Friday 2021 auf den 26. November, gefolgt vom Cyber Monday am 29. November.
PT Na verdade, a Black Friday cai em 26 de novembro de 2021 e será seguida pela Cyber Monday em 29 de novembro.
Jerman | Portugis |
---|---|
fällt | cai |
black | black |
friday | friday |
november | novembro |
cyber | cyber |
eigentlich | verdade |
DE Der Black Friday fällt auf den 26. November 2021, gefolgt vom Cyber Monday am 29. November. Cyber Monday wird oft mit Online-Tech-Deals in Verbindung gebracht, aber in Wahrheit beginnen die Rabatte alle viel früher.
PT A Black Friday cairá em 26 de novembro de 2021 e será seguida pela Cyber Monday em 29 de novembro. A Cyber Monday costuma ser associada a ofertas de tecnologia online, mas, na verdade, todos os descontos começam muito mais cedo.
Jerman | Portugis |
---|---|
black | black |
friday | friday |
november | novembro |
wahrheit | verdade |
tech | tecnologia |
online | online |
rabatte | descontos |
deals | ofertas |
cyber | cyber |
in | em |
aber | mas |
viel | muito |
früher | cedo |
die | seguida |
alle | todos |
wird | será |
DE Die meisten verwendeten Apps werden oben angezeigt, gefolgt von kürzlich hinzugefügten Apps, was überraschend hilfreich ist
PT Os aplicativos mais usados são mostrados na parte superior, seguidos pelos adicionados recentemente, o que é surpreendentemente útil
Jerman | Portugis |
---|---|
verwendeten | usados |
apps | aplicativos |
kürzlich | recentemente |
überraschend | surpreendentemente |
hilfreich | útil |
ist | é |
meisten | que |
die | o |
von | parte |
DE ). Und während viele Hersteller inzwischen diesem Beispiel gefolgt sind und Sony -
PT ). E embora muitos fabricantes tenham seguido o exemplo e a Sony - com seu próprio A7C - tenha feito um ainda menor, o tamanho do A7S III o torna extremamente prático para transportar. Caberá na maioria dos suportes de câmera, mesmo com uma lente.
Jerman | Portugis |
---|---|
hersteller | fabricantes |
beispiel | exemplo |
gefolgt | seguido |
sony | sony |
und | e |
viele | muitos |
DE Zu der Zeit war vielleicht nicht klar, wie bedeutend dieses System werden würde: Viele sind gefolgt, aber nur wenige haben jemals die Fähigkeiten oder die Vielfalt von Hue erreicht.
PT Na época, talvez não houvesse percebido o quão significativo esse sistema se tornaria: muitos se seguiram, mas poucos já corresponderam às habilidades ou diversidade de Hue.
Jerman | Portugis |
---|---|
system | sistema |
fähigkeiten | habilidades |
vielfalt | diversidade |
zeit | época |
vielleicht | talvez |
viele | muitos |
wenige | poucos |
oder | ou |
würde | se |
aber | mas |
der | de |
wie | o |
nicht | não |
zu | esse |
DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.
PT O iPhone 11 , 11 Pro e 11 Pro Max foram lançados em 2019, seguidos pelo iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max em 2020 e o iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Máximo em 2021.
Jerman | Portugis |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
und | e |
maximal | máximo |
wurden | foram |
pro | pro |
auf | em |
vom | o |
DE Das heißt, wenn Sie das Find X3 Pro mit Android 11 haben, erhalten Sie dieses Upgrade, gefolgt von ColorOS 13 und 14, was Sie ins Jahr 2023 bringt
PT Isso significa que se você tiver o Find X3 Pro executando o Android 11, receberá esta atualização, seguida pelo ColorOS 13 e 14, levando-o a 2023
Jerman | Portugis |
---|---|
android | android |
upgrade | atualização |
und | e |
find | find |
wenn | se |
sie | você |
pro | pro |
heißt | isso significa |
DE Es begann mit der Anzeige dieser Inhalte mit Marco Polo und eine breite Palette von Inhalten ist in HDR gefolgt
PT Começou a mostrar este conteúdo com o Marco Polo e uma vasta gama de conteúdos seguiu em HDR
Jerman | Portugis |
---|---|
begann | começou |
anzeige | mostrar |
palette | gama |
hdr | hdr |
und | e |
inhalte | conteúdo |
breite | vasta |
in | em |
eine | uma |
mit | com |
DE Apple veröffentlicht normalerweise die ersten drei Episoden neuer Shows gleichzeitig, gefolgt von einer Episode pro Woche. Das bedeutet, dass jeden Freitag neue Folgen landen sollten.
PT A Apple normalmente lança os três primeiros episódios de novos programas de uma vez, seguidos de um episódio por semana. Isso significa que novos episódios devem chegar todas as sextas-feiras.
Jerman | Portugis |
---|---|
apple | apple |
normalerweise | normalmente |
shows | programas |
episode | episódio |
episoden | episódios |
woche | semana |
sollten | devem |
drei | três |
neue | novos |
bedeutet | significa |
gleichzeitig | de |
einer | um |
DE Kia hat 2015 sein bestes Verkaufsjahr aller Zeiten erzielt, gefolgt von der vierten Generation des Sportage. Dieser SUV-Crossover bietet mehr Extras a...
PT A Kia alcançou o melhor ano de vendas de todos os tempos em 2015 e seguiu-o com a quarta geração do Sportage. Com mira alta, este crossover SUV oferec...
Jerman | Portugis |
---|---|
zeiten | tempos |
vierten | quarta |
generation | geração |
kia | kia |
suv | suv |
bestes | melhor |
DE Diese werden jedoch dicht gefolgt von den Bose Noise Cancelling Headphones 700 , Bowers und Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 und Sony WH-CH710N .
PT No entanto, eles são seguidos de perto pelos fones de ouvido com cancelamento de ruído Bose 700 , Bowers e Wilkins PX7 , Bose QuietComfort 45 e Sony WH-CH710N .
Jerman | Portugis |
---|---|
wilkins | wilkins |
sony | sony |
bose | bose |
und | e |
DE Keines der Mixed Reality-Systeme von Microsoft ist diesem Beispiel bisher gefolgt, stattdessen bieten alle ein Display wie andere VR-Headsets (oder HMD-Head-Mounted-Displays)
PT Nenhum dos sistemas de realidade mista da Microsoft seguiu este exemplo, em vez disso, todos oferecem uma tela como outros headsets VR (ou monitores HMD montados na cabeça)
Jerman | Portugis |
---|---|
microsoft | microsoft |
systeme | sistemas |
reality | realidade |
vr | vr |
beispiel | exemplo |
display | tela |
displays | monitores |
andere | outros |
oder | ou |
stattdessen | em vez disso |
alle | todos |
bieten | oferecem |
wie | como |
DE Das Phantom 4 Pro war die erste verbraucherorientierte Drohne mit einem 1-Zoll-Sensor, bevor es vom Mavic 2 Pro gefolgt wurde
PT O Phantom 4 Pro foi o primeiro drone doméstico com um sensor de 1 polegada, antes de ser seguido pelo Mavic 2 Pro
Jerman | Portugis |
---|---|
drohne | drone |
mavic | mavic |
gefolgt | seguido |
phantom | phantom |
sensor | sensor |
zoll | polegada |
pro | pro |
erste | o primeiro |
vom | o |
wurde | foi |
mit | com |
einem | um |
bevor | de |
DE Das iPhone debütierte 2007 und wurde 2010 vom iPad und 2015 von der Apple Watch gefolgt. Jetzt könnte Apples nächste Innovation im Jahr 2020
PT O iPhone estreou em 2007 e foi seguido pelo iPad em 2010 e pelo Apple Watch em 2015. Agora, a próxima inovação da Apple poderá chegar em 2020.
Jerman | Portugis |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
gefolgt | seguido |
innovation | inovação |
watch | watch |
apple | apple |
jetzt | agora |
und | e |
wurde | foi |
könnte | poderá |
nächste | a |
DE Apple wird möglicherweise 2022 ein 10,9-Zoll-OLED-iPad einführen, gefolgt von iPad Pro und MacBook Pro
PT A Apple pode lançar o iPad OLED de 10,9 polegadas em 2022, com o iPad Pro e o MacBook Pro a seguir
Jerman | Portugis |
---|---|
apple | apple |
oled | oled |
zoll | polegadas |
und | e |
ipad | ipad |
macbook | macbook |
möglicherweise | pode |
pro | pro |
von | de |
DE Die nächstbeste Nation ist Österreich mit 22 Medaillen, gefolgt von Italien mit 17 Medaillen.
PT Outra força no esporte é a Áustria, com 22 medalhas, seguida pela Itália, que tem 17.
Jerman | Portugis |
---|---|
medaillen | medalhas |
italien | itália |
ist | é |
mit | com |
die | seguida |
von | a |
DE Die dominierenden Länder sind China, Indonesien und die Republik Korea, gefolgt von Großbritannien und Dänemark.
PT Os países dominantes são: China, Indonésia e República da Coreia (Coreia do Sul), seguidos pela Grã-Bretanha e Dinamarca.
Jerman | Portugis |
---|---|
china | china |
indonesien | indonésia |
republik | república |
großbritannien | grã-bretanha |
länder | países |
und | e |
dänemark | dinamarca |
sind | são |
DE Die Einzelwettbewerbe fanden an zwei Tagen statt, beginnend mit dem Jeder-gegen-Jeden-Wettbewerb am ersten Tag, gefolgt von der K.o.-Runde am zweiten Tag
PT Os eventos individuais foram disputados por dois dias, começando com a fase de grupos no primeiro dia seguido por um mata-mata no dia seguinte
Jerman | Portugis |
---|---|
beginnend | começando |
gefolgt | seguido |
an | com |
tag | dia |
zwei | dois |
der | de |
am | no |
tagen | dias |
DE Diese Disziplin wird logischerweise von den Japanern dominiert, gefolgt von den Franzosen und dann den Koreanern, die eine große Anzahl an Medaillen gewinnen.
PT Esta disciplina é logicamente dominada pelos japoneses, seguido dos franceses e dos coreanos, que venceram um grande número de medalhas.
Jerman | Portugis |
---|---|
disziplin | disciplina |
gefolgt | seguido |
medaillen | medalhas |
und | e |
große | grande |
anzahl | um |
DE Klicken Sie auf das Ziffernblock-Symbol. Geben Sie die Nummer im internationalen Format ein: Das + Zeichen, gefolgt von der Ländervorwahl und danach die Nummer mit Vorwahl ohne Null am Anfang. Klicken Sie jetzt auf den grünen Button.
PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos. Agora clique no botão verde.
Jerman | Portugis |
---|---|
gefolgt | seguido |
jetzt | agora |
und | e |
klicken | clique |
im | no |
button | botão |
symbol | símbolo |
die | seguida |
format | em |
DE Geben Sie die Nummer im internationalen Format ein: Das + Zeichen, gefolgt von der Ländervorwahl und danach die Nummer mit Vorwahl ohne Null am Anfang
PT Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos
Jerman | Portugis |
---|---|
zeichen | símbolo |
gefolgt | seguido |
und | e |
die | seguida |
format | em |
DE Notieren Sie Ihren Besuch auf der Website, die von Ihnen besuchten Seiten und die Links, denen Sie gefolgt sind
PT Grave sua visita ao site, as páginas que você visitou e os links que você seguiu
Jerman | Portugis |
---|---|
website | site |
links | links |
und | e |
sie | você |
besuch | visita |
seiten | páginas |
Nampilake terjemahan 50 saka 50