DE S22 Ultra-Kamera 108mp Verbesserte Version von HM3 Main 1 / 1.33 "0.8 um F1.8 FOV 85 12MP 0.6X Sony 1/2.55" 1.4um F2.2 FOV 120 10MP 10X neue Sony 1/3.52" 1.12um F4.9 FOV 11 10MP 3X neue Sony 1/3.52" 1.12um F2.4 FOV 36
DE S22 Ultra-Kamera 108mp Verbesserte Version von HM3 Main 1 / 1.33 "0.8 um F1.8 FOV 85 12MP 0.6X Sony 1/2.55" 1.4um F2.2 FOV 120 10MP 10X neue Sony 1/3.52" 1.12um F4.9 FOV 11 10MP 3X neue Sony 1/3.52" 1.12um F2.4 FOV 36
PT Câmera S22 Ultra 108mp versão melhorada do HM3 principal 1 / 1.33 "0.8 um F1.8 FOV 85 12MP 0,6X sony 1 / 2,55 "1,4um F2.2 FOV 120 10MP 10X new sony 1 / 3,52 "1,12um F4.9 FOV 11 10MP 3X new sony 1 / 3,52 "1,12um F2.4 FOV 36
Jerman | Portugis |
---|---|
main | principal |
sony | sony |
kamera | câmera |
ultra | ultra |
neue | new |
version | versão |
von | o |
DE Welche sind die besten Kompaktkameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100
PT Quais são as melhores câmeras compactas? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
x | x |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
sind | são |
besten | melhores |
welche | quais |
die | o |
DE Blu-ray-Player von Samsung, LG und Sony, einige Heimkinosysteme von Sony und der Network Media Player von Sony.
PT Leitores de Blu-ray da Samsung, LG e Sony, alguns sistemas de cinema em casa da Sony e o Network Media Player da Sony.
Jerman | Portugis |
---|---|
samsung | samsung |
lg | lg |
sony | sony |
media | media |
player | player |
network | network |
und | e |
einige | alguns |
DE Welche sind die besten Kompaktkameras? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100 IV
PT Quais são as melhores câmeras compactas? 1. Sony ZV-1 - 2. Canon Powershot G7 X Mark III - 3. Sony RX100 VII - 4. Panasonic DC-ZS70K - 5. Sony RX100
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
x | x |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
sind | são |
besten | melhores |
welche | quais |
die | o |
DE Sony Alpha A7 IV Kameraspezifikationen sind von, ähm, Sony selbst durchgesickert
PT Especificações da câmera Sony Alpha A7 IV vazadas pela própria Sony
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
alpha | alpha |
von | a |
DE Unsere Top-Auswahl ist der Sony DualSense . Andere großartige Optionen sind Steelseries Arctis 9 , DualSense Ladestation , KontrolFreek Thumbsticks , die PS5 Media Remote und die Sony PS5 HD Kamera .
PT Nossa primeira escolha é o Sony DualSense . Outras ótimas opções incluem Steelseries Arctis 9 , DualSense Charging Station , KontrolFreek Thumbsticks , PS5 Media Remote e Sony PS5 HD Camera .
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
andere | outras |
media | media |
remote | remote |
hd | hd |
großartige | ótimas |
steelseries | steelseries |
kamera | camera |
ist | é |
optionen | opções |
und | e |
unsere | nossa |
auswahl | escolha |
DE Unsere Top-Auswahl ist der Sony DualSense . Andere großartige Optionen sind Razer Raiju Ultimate , Sony DualShock 4 , Nacon Revolution Unlimited Pro und PowerA Fusion Pro .
PT Nossa primeira escolha é o Sony DualSense . Outras ótimas opções incluem o Razer Raiju Ultimate , Sony DualShock 4 , Nacon Revolution Unlimited Pro e PowerA Fusion Pro .
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
andere | outras |
razer | razer |
ultimate | ultimate |
großartige | ótimas |
revolution | revolution |
ist | é |
unsere | nossa |
optionen | opções |
und | e |
pro | pro |
auswahl | escolha |
DE Das Sony Xperia XZ3 ist das bisher beste Telefon von Sony - und hier sind die besten Angebote dafür: 30 GB für 37 GBP / m bei O2, 30 GB für 36 GBP
PT O Sony Xperia XZ3 é o melhor celular da Sony até agora - e aqui estão as melhores ofertas: 30 GB por R $ 37 / m no O2, 30 GB por R $ 36 / m no EE e
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
bisher | até agora |
telefon | celular |
gb | gb |
m | m |
ist | é |
und | e |
angebote | ofertas |
besten | melhores |
o | o |
hier | aqui |
bei | no |
DE Wir werden über beliebte 4K-Fernseher von Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony und mehr berichten – einschließlich einiger großartiger günstiger Angebote für 55-Zoll- und 65-Zoll-Fernseher.
PT Estaremos cobrindo telões 4K populares da Sony, LG, Samsung, Panasonic, Philips, Sony e muito mais - incluindo alguns ótimos negócios baratos em TVs de 55 e 65 polegadas.
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
samsung | samsung |
panasonic | panasonic |
philips | philips |
einschließlich | incluindo |
angebote | negócios |
fernseher | tvs |
zoll | polegadas |
und | e |
von | da |
beliebte | populares |
mehr | mais |
DE • Sony Xperia 5 II, 250 £ sparen, jetzt 549 £: Eines der besten kompakten Flaggschiffe des Jahres 2020 – und sicherlich das beste Sony-Handy des letzten Jahres
PT • Sony Xperia 5 II, economize £ 250, agora £ 549: Um dos melhores carros compactos de 2020 - e certamente o melhor telefone Sony do ano passado
DE Und obwohl wir hier nicht alle verfügbaren Sony- Fernseher behandeln - nur die Highlights -, sollte Ihnen diese Liste bei der Auswahl Ihres nächsten Sets helfen, wenn Sie zu Sony gehen möchten.
PT E, embora não estejamos cobrindo todas as TVs Sony disponíveis aqui - apenas seus destaques - esta lista deve ajudá-lo a escolher seu próximo aparelho se você quiser ir para a Sony.
Jerman | Portugis |
---|---|
verfügbaren | disponíveis |
fernseher | tvs |
highlights | destaques |
auswahl | escolher |
sony | sony |
möchten | quiser |
und | e |
obwohl | embora |
hier | aqui |
nur | apenas |
liste | lista |
wenn | se |
sie | você |
bei | a |
nicht | não |
alle | todas |
DE Sony Vaio hat die Laptop-Welt 2014 verlassen. Jetzt ist Vaio ohne Sony mit dem Vaio SX14 (hier im Test) und dem 2-in-1-Vaio A12 zurück.
PT A Sony Vaio deixou o mundo dos laptops em 2014. Mas agora a Vaio está de volta, sem a Sony, com o Vaio SX14 (em revisão aqui) e o 2-em-1 Vaio A12.
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
welt | mundo |
laptop | laptops |
jetzt | agora |
test | revisão |
und | e |
ohne | sem |
hier | aqui |
zurück | volta |
in | em |
ist | está |
mit | com |
dem | de |
DE Sony hat seine High-End-Kopfhörer MDR-Z7 in einer Version der zweiten Generation, dem Sony MDR-Z7M2, aktualisiert. Dieses neue Paar sieht aus wie sein
PT A Sony atualizou seus fones de ouvido avançados MDR-Z7 em uma versão de segunda geração, o Sony MDR-Z7M2. Este novo par se parece com o seu antecessor...
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
generation | geração |
kopfhörer | fones |
neue | novo |
sieht | parece |
in | em |
zweiten | segunda |
aktualisiert | atualizou |
der | de |
seine | o |
DE Das Sony Xperia XZ2 Premium sollte nicht zu weit von einer offiziellen Markteinführung entfernt sein, da Sony angekündigt hat, es ab "Sommer 2018" erh...
PT O Sony Xperia XZ2 Premium não deve estar muito longe de um lançamento oficial, já que a Sony disse que estaria disponível a partir do "verão de 2018".
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
premium | premium |
offiziellen | oficial |
markteinführung | lançamento |
sommer | verão |
sollte | deve |
ab | de |
zu | partir |
nicht | não |
einer | um |
DE Die Sony A6500 ist die spiegellose Flaggschiff- Kamera des Unternehmens für 2017 mit einem Erntesensor, die sich unter der Sony A7 -Vollbildpalette be...
PT A Sony A6500 é a câmera mirrorless principal da empresa em 2017 com sensor de corte, abaixo da linha de quadros completos Sony A7 . A A6500 se une a
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
ist | é |
kamera | câmera |
unternehmens | empresa |
mit | com |
DE Mitarbeiter bei Sony Music Entertainment sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Sony Music Entertainment. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
PT Colaboradores em Sony Music Entertainment não são tão felizes com a compensção em Sony Music Entertainment, que inclui stocks, equidades e benefícios.
Jerman | Portugis |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
sony | sony |
zufrieden | felizes |
beinhaltet | inclui |
leistungen | benefícios |
entertainment | entertainment |
music | music |
kombination | com |
nicht | não |
sind | são |
bei | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Sony Music Entertainment glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Sony Music Entertainment positiv ist
PT A maioria dos colaboradores emSony Music Entertainment acreditam que o ambiente em Sony Music Entertainment é positivo
Jerman | Portugis |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
sony | sony |
glaubt | acreditam |
positiv | positivo |
entertainment | entertainment |
music | music |
ist | é |
mehrheit | a maioria |
bei | a |
der | o |
DE Mitarbeiter bei Sony sind glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Sony. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
PT Colaboradores em Sony são felizes com sua recompensação em Sony, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Jerman | Portugis |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
sony | sony |
glücklich | felizes |
sind | são |
kombination | combinação |
bei | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Sony glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Sony positiv ist
PT A maioria dos colaboradores emSony acreditam que o ambiente em Sony é positivo
Jerman | Portugis |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
sony | sony |
glaubt | acreditam |
positiv | positivo |
ist | é |
mehrheit | a maioria |
bei | a |
der | o |
DE Sagen Sie Sony, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Sony die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
PT Avise Sony que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Sony a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
interessiert | interessado |
sie | te |
sagen | sua |
zu | com |
gibt | uma |
arbeiten | trabalhar |
wenn | quando |
DE Sony hat bestätigt, dass es einen Stream für die Veranstaltung über das Sony Xperia YouTube-Konto hosten wird. Es ist oben auf dieser Seite eingebettet.
PT A Sony confirmou que apresentará um stream para o evento por meio da conta do Sony Xperia no YouTube. Ele está embutido no topo desta página.
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
bestätigt | confirmou |
stream | stream |
veranstaltung | evento |
xperia | xperia |
konto | conta |
youtube | youtube |
einen | um |
seite | página |
oben | no |
ist | está |
DE Blu-ray-Player von Samsung, LG und Sony, einige Sony-Heimkinosysteme und Sonys Network Media Player.
PT Leitores de Blu-ray da Samsung, LG e Sony, alguns sistemas de cinema em casa da Sony e o Network Media Player da Sony.
Jerman | Portugis |
---|---|
samsung | samsung |
lg | lg |
media | media |
player | player |
sony | sony |
network | network |
und | e |
einige | alguns |
von | de |
DE Das Beste an Sony 360 Reality Audio ist vielleicht, dass Sie kein neues Kit kaufen müssen, es sei denn, Sie möchten über Lautsprecher hören. Das liegt daran, dass Sony sagt, dass seine Plattform mit jedem Kopfhörer funktioniert. Irgendein.
PT Talvez a melhor coisa sobre o Sony 360 Reality Audio é que você não precisa comprar nenhum kit novo, a menos que queira ouvir pelos alto-falantes. Isso porque a Sony afirma que sua plataforma funcionará com qualquer fone de ouvido. Algum.
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
vielleicht | talvez |
neues | novo |
plattform | plataforma |
funktioniert | funcionar |
reality | reality |
ist | é |
lautsprecher | falantes |
kaufen | comprar |
beste | melhor |
kopfhörer | fone de ouvido |
an | com |
kit | kit |
möchten | queira |
daran | sobre |
sie | você |
jedem | qualquer |
audio | audio |
sagt | afirma |
es | sua |
irgendein | algum |
seine | o |
DE Blu-ray-Player von Samsung, LG und Sony, einige Sony-Heimkinosysteme und Sonys Network Media Player.
PT Leitores de Blu-ray da Samsung, LG e Sony, alguns sistemas de cinema em casa da Sony e o Network Media Player da Sony.
Jerman | Portugis |
---|---|
samsung | samsung |
lg | lg |
media | media |
player | player |
sony | sony |
network | network |
und | e |
einige | alguns |
von | de |
DE Sony Alpha A7 IV Kameraspezifikationen sind von, ähm, Sony selbst durchgesickert
PT Especificações da câmera Sony Alpha A7 IV vazadas pela própria Sony
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
alpha | alpha |
von | a |
DE Welche sind die besten spiegellosen Kameras? 1. Sony A1 - 2. Panasonic Lumix GH6 - 3. Sony A7 IV - 4. Olympus PEN E-P7 - 5. Fujifilm X-E4
PT Quais são as melhores câmeras sem espelho? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
Jerman | Portugis |
---|---|
kameras | câmeras |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
pen | pen |
die | a |
besten | melhores |
sind | são |
welche | quais |
DE Das Beste an Sony 360 Reality Audio ist vielleicht, dass Sie kein neues Kit kaufen müssen, es sei denn, Sie möchten über Lautsprecher hören. Das liegt daran, dass Sony sagt, dass seine Plattform mit jedem Kopfhörer funktioniert. Irgendein.
PT Talvez a melhor coisa sobre o Sony 360 Reality Audio é que você não precisa comprar nenhum kit novo, a menos que queira ouvir pelos alto-falantes. Isso porque a Sony afirma que sua plataforma funcionará com qualquer fone de ouvido. Algum.
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
vielleicht | talvez |
neues | novo |
plattform | plataforma |
funktioniert | funcionar |
reality | reality |
ist | é |
lautsprecher | falantes |
kaufen | comprar |
beste | melhor |
kopfhörer | fone de ouvido |
an | com |
kit | kit |
möchten | queira |
daran | sobre |
sie | você |
jedem | qualquer |
audio | audio |
sagt | afirma |
es | sua |
irgendein | algum |
seine | o |
DE Sony Vaio hat die Laptop-Welt 2014 verlassen. Jetzt ist Vaio ohne Sony mit dem Vaio SX14 (hier im Test) und dem 2-in-1-Vaio A12 zurück.
PT A Sony Vaio deixou o mundo dos laptops em 2014. Mas agora a Vaio está de volta, sem a Sony, com o Vaio SX14 (em revisão aqui) e o 2-em-1 Vaio A12.
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
welt | mundo |
laptop | laptops |
jetzt | agora |
test | revisão |
und | e |
ohne | sem |
hier | aqui |
zurück | volta |
in | em |
ist | está |
mit | com |
dem | de |
DE Sony hat seine High-End-Kopfhörer MDR-Z7 in einer Version der zweiten Generation, dem Sony MDR-Z7M2, aktualisiert. Dieses neue Paar sieht aus wie sein
PT A Sony atualizou seus fones de ouvido avançados MDR-Z7 em uma versão de segunda geração, o Sony MDR-Z7M2. Este novo par se parece com o seu antecessor...
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
generation | geração |
kopfhörer | fones |
neue | novo |
sieht | parece |
in | em |
zweiten | segunda |
aktualisiert | atualizou |
der | de |
seine | o |
DE Das Sony Xperia XZ2 Premium sollte nicht zu weit von einer offiziellen Markteinführung entfernt sein, da Sony angekündigt hat, es ab "Sommer 2018" erh...
PT O Sony Xperia XZ2 Premium não deve estar muito longe de um lançamento oficial, já que a Sony disse que estaria disponível a partir do "verão de 2018".
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
premium | premium |
offiziellen | oficial |
markteinführung | lançamento |
sommer | verão |
sollte | deve |
ab | de |
zu | partir |
nicht | não |
einer | um |
DE Die Sony A6500 ist die spiegellose Flaggschiff- Kamera des Unternehmens für 2017 mit einem Erntesensor, die sich unter der Sony A7 -Vollbildpalette be...
PT A Sony A6500 é a câmera mirrorless principal da empresa em 2017 com sensor de corte, abaixo da linha de quadros completos Sony A7 . A A6500 se une a
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
ist | é |
kamera | câmera |
unternehmens | empresa |
mit | com |
DE Sie benötigen einen Sony Account, um einen kostenpflichtigen Plan zu abonnieren. Bitte melden Sie sich im nächsten Bildschirm an. Erstellen Sie einen Sony Account, falls Sie noch keinen besitzen.
PT Precisa de uma Sony account para subscrever um plano pago. Inicie sessão no ecrã seguinte. Se não tiver uma Sony account, crie uma.
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
account | account |
kostenpflichtigen | pago |
bildschirm | ecrã |
plan | plano |
im | no |
erstellen | crie |
einen | um |
falls | se |
sie | o |
benötigen | precisa de |
sich | de |
DE Sony Bank | Aufbauend auf einer vertrauenswürdigen Beziehung zur Sicherung der mobilen Erfahrung
PT Ameaças em dispositivos móveis & Tendências em segurança de aplicativos móveis
Jerman | Portugis |
---|---|
sicherung | segurança |
mobilen | móveis |
der | de |
DE Sony meistert Musikstreaming-Herausforderungen und optimiert die Marketingeffizienz
PT Um novo normal para operações médicas: UNC Health identifica mudanças a longo prazo com sua resposta à COVID-19
DE Beide basieren auf der Gammu-Bibliothek, die eine Abstraktionsschicht bereitstellt, um mit verschiedenen Mobiltelefonen unterschiedlicher Hersteller zusammenzuarbeiten (beispielsweise Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei und andere).
PT Ambos são construídos em cima da Biblioteca Gammu que fornece uma camada de abstração para trabalhar com celulares de diferentes marcas e fornecedores (incluindo a Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei e outros).
Jerman | Portugis |
---|---|
hersteller | fornecedores |
nokia | nokia |
motorola | motorola |
samsung | samsung |
siemens | siemens |
huawei | huawei |
bibliothek | biblioteca |
verschiedenen | diferentes |
und | e |
beide | ambos |
um | com |
andere | outros |
eine | uma |
beispielsweise | que |
DE Sony Alpha A7 IV Launch: Wie man es live sieht und was man erwartet
PT Lançamento do Sony Alpha A7 IV: como assistir ao vivo e o que esperar
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
launch | lançamento |
erwartet | esperar |
alpha | alpha |
und | e |
live | vivo |
sieht | o que |
man | do |
es | que |
DE Das kleinere Flaggschiff von Sony hatte schon immer Anziehungskraft und bietet Xperia 1 III-Funktionen in einem kleineren Paket.
PT O carro-chefe menor da Sony sempre teve apelo, oferecendo recursos do Xperia 1 III em um pacote menor.
Jerman | Portugis |
---|---|
flaggschiff | carro-chefe |
sony | sony |
hatte | teve |
immer | sempre |
xperia | xperia |
iii | iii |
paket | pacote |
funktionen | recursos |
in | em |
einem | um |
das | o |
bietet | do |
DE Einer der berühmtesten Exklusivtitel von Sony wird im Januar 2022 auf dem PC erscheinen.
PT Um dos títulos exclusivos mais celebrados da Sony será lançado no PC em janeiro de 2022.
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
januar | janeiro |
pc | pc |
im | no |
wird | será |
einer | um |
DE Die neueste Konsole von Sony ist immer noch extrem schwer zu bekommen, aber mit diesem vollständigen Leitfaden können Sie den Lagerbestand auf
PT O console mais recente da Sony ainda é extremamente difícil de encontrar, mas você pode verificar o estoque de maneira fácil com este guia
Jerman | Portugis |
---|---|
konsole | console |
sony | sony |
schwer | difícil |
leitfaden | guia |
lagerbestand | estoque |
ist | é |
extrem | extremamente |
aber | mas |
noch | ainda |
zu | com |
können | pode |
sie | você |
neueste | recente |
DE Wenn Sie mehr Speicherplatz benötigen, als die PlayStation 5 von Sony bieten kann, ist eine externe SSD eine großartige Option.
PT Se você deseja mais armazenamento do que o PlayStation 5 da Sony pode oferecer, um SSD externo é uma ótima opção.
Jerman | Portugis |
---|---|
speicherplatz | armazenamento |
playstation | playstation |
sony | sony |
ssd | ssd |
ist | é |
kann | pode |
mehr | mais |
option | opção |
wenn | se |
sie | você |
externe | externo |
die | o |
bieten | oferecer |
DE Sony wird diesen Donnerstag, den 21. Oktober 2021, seine neueste spiegellose Vollformatkamera als Flaggschiff auf den Markt bringen. Sie können die
PT A Sony lançará seu carro-chefe da câmera full frame sem espelho nesta quinta-feira, 21 de outubro de 2021. Você pode assistir a revelação aqui
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
oktober | outubro |
flaggschiff | carro-chefe |
donnerstag | quinta |
sie | você |
die | nesta |
können | pode |
DE Sony kündigt überraschende Produkteinführung von Xperia an - jemand neues Tablet?
PT Sony anuncia lançamento surpresa do produto Xperia - novo tablet, alguém?
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
von | do |
xperia | xperia |
jemand | alguém |
neues | novo |
tablet | tablet |
DE Sony Mobile hat eine Veranstaltung für Ende dieses Monats angekündigt, hat aber nur wenige Details darüber gegeben, was zu erwarten ist.
PT A Sony Mobile anunciou um evento para o final deste mês, mas deu poucos detalhes sobre o que esperar.
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
mobile | mobile |
veranstaltung | evento |
ende | final |
monats | mês |
angekündigt | anunciou |
details | detalhes |
gegeben | deu |
erwarten | esperar |
wenige | poucos |
aber | mas |
darüber | para |
nur | um |
hat | a |
DE Sony A1 im Test: Eine Kamera, die alle beherrscht
PT Análise da Sony A1: uma câmera para controlar todas
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
test | análise |
kamera | câmera |
die | a |
a | uma |
alle | todas |
DE Die Sony World Photography Awards 2022 sehen bereits unglaublich aus
PT O Sony World Photography Awards 2022 já está incrível
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
world | world |
awards | awards |
unglaublich | incrível |
DE Jedes Jahr ehrt die World Photography Organization die besten Bilder und Fotografen der Welt mit den Sony World Photography Awards.
PT Todos os anos, a Organização Mundial da Fotografia celebra as melhores imagens e fotógrafos do planeta com o Sony World Photography Awards.
Jerman | Portugis |
---|---|
jahr | anos |
organization | organização |
fotografen | fotógrafos |
sony | sony |
bilder | imagens |
world | world |
und | e |
besten | melhores |
mit | com |
awards | awards |
DE Sony hat eine neue Kamera in seiner auf Vlogger ausgerichteten ZV-Reihe, und diese sieht ziemlich lecker aus
PT A Sony tem uma nova câmera em sua linha de ZV com foco em vlogger, e esta parece bem gostosa
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
neue | nova |
kamera | câmera |
sieht | parece |
und | e |
in | em |
seiner | de |
DE Beste Kamera zum Vloggen? Panasonic G100 vs Sony ZV-1 vs Canon G7 X III
PT Melhor câmera para vlogging? Panasonic G100 vs Sony ZV-1 vs Canon G7 X III
Jerman | Portugis |
---|---|
beste | melhor |
kamera | câmera |
zum | para |
panasonic | panasonic |
sony | sony |
x | x |
iii | iii |
vs | vs |
DE Wir wissen bereits, dass eine neue Version des Virtual-Reality-Headsets von Sony kommt, aber jetzt erscheinen weitere Informationen online. Einige
PT Já sabemos que uma nova versão do fone de ouvido de realidade virtual da Sony está chegando, mas agora mais informações estão aparecendo online.
Jerman | Portugis |
---|---|
sony | sony |
reality | realidade |
neue | nova |
jetzt | agora |
informationen | informações |
online | online |
wir wissen | sabemos |
virtual | virtual |
aber | mas |
erscheinen | aparecendo |
kommt | que |
version | versão |
von | de |
eine | uma |
des | do |
DE Unsere Top-Auswahl für den besten 4K-Fernseher ist derzeit der LG C1 OLED . Wir empfehlen auch einen Blick auf den Samsung QN95A und den Philips OLED806 oder sogar den älteren LG BX OLED , Sony A8 oder Panasonic HZ1500 .
PT Nossa principal escolha para a melhor TV 4K é atualmente o LG C1 OLED . Também recomendamos olhar para o Samsung QN95A e o Philips OLED806 , ou mesmo o LG BX OLED mais antigo, Sony A8 ou Panasonic HZ1500 .
Jerman | Portugis |
---|---|
derzeit | atualmente |
lg | lg |
oled | oled |
blick | olhar |
samsung | samsung |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
auswahl | escolha |
fernseher | tv |
wir empfehlen | recomendamos |
philips | philips |
besten | melhor |
und | e |
auch | também |
oder | ou |
älteren | mais |
top | principal |
ist | é |
sogar | para |
unsere | nossa |
den | a |
Nampilake terjemahan 50 saka 50