DE Dan war unter den „The top 50 CIOs“ von TechRepublic und wurde 2017 in die CIO Hall of Fame aufgenommen sowie im CIO Magazine, in EY Insights und im Boardroom Insider vorgestellt.
DE Dan war unter den „The top 50 CIOs“ von TechRepublic und wurde 2017 in die CIO Hall of Fame aufgenommen sowie im CIO Magazine, in EY Insights und im Boardroom Insider vorgestellt.
PT Dan foi um dos "Top 50 CIOs 2012" da TechRepublic, entrou para o hall da fama de CIOs em 2017 e também foi apresentado nas revistas CIO Magazine, EY Insights e Boardroom Insider.
Jerman | Portugis |
---|---|
top | top |
vorgestellt | apresentado |
insider | insider |
und | e |
von | da |
insights | insights |
dan | dan |
in | em |
die | o |
wurde | foi |
DE SlideShare-Titel 2015 Global CIO Survey: Creating Legacy mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare 2015 Global CIO Survey: Creating Legacy.
Jerman | Portugis |
---|---|
gefällt mir | gostar |
slideshare | slideshare |
global | global |
DE Jacqui Guichelaar, CIO bei Cisco, berichtet über Gespräche mit CIOs von drei grossen Unternehmen über deren digitale Reise.
PT Jacqui Guichelaar, CIO da Cisco, reflete sobre os aprendizados em uma discussão sobre jornadas digitais com os CIOs de três grandes clientes.
Jerman | Portugis |
---|---|
cio | cio |
cisco | cisco |
grossen | grandes |
drei | três |
digitale | digitais |
mit | com |
von | de |
DE Forbes CIO Network Editor Martin Giles und Branchenexperten von Lumen, IBM und VMware diskutieren, wie Edge Computing Geschäftsinnovationen und Wachstum in praktisch allen Branchen beschleunigt.
PT O editor de rede CIO da Forbes, Martin Giles, é acompanhado por especialistas do setor da Lumen, IBM e VMware para discutir como a computação de borda está acelerando a inovação e o crescimento dos negócios em praticamente todos os setores.
Jerman | Portugis |
---|---|
forbes | forbes |
cio | cio |
network | rede |
editor | editor |
martin | martin |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
edge | borda |
computing | computação |
wachstum | crescimento |
praktisch | praticamente |
lumen | lumen |
und | e |
branchen | setores |
diskutieren | discutir |
in | em |
von | de |
DE „Hervorragender Gegenwert fürs Geld, ein ehrliches Produkt, das hält, was es verspricht.” Chief Information Officer (CIO) in der Einzelhandelsbranche
PT “Excelente custo-benefício, um produto honesto que faz o que promete” Chief Information Officer (CIO) no setor de varejo
DE „Unsere Kunden betrachten Raiffeisen wieder als eine innovative Bank“, so der CIO
PT “Os clientes perceberam a Raiffeisen novamente como um banco inovador”, diz o CIO
DE Tim Crawdord gehört zu den einflussreichsten CIOs (IT-Leitern) und wird regelmäßig im Wall Street Journal, auf CIO.com, in den Zeitschriften Forbes, SiliconAngle und TechTarget zitiert
PT Tim Crawford é considerado um dos CIOs mais influentes e é constantemente citado no Wall Street Journal, CIO.com, Forbes, SiliconAngle e TechTarget
Jerman | Portugis |
---|---|
street | street |
cio | cio |
forbes | forbes |
regelmäßig | constantemente |
und | e |
zu | com |
DE Tim ist ein strategischer CIO, Executive Coach und Berater, der mit großen globalen Unternehmensorganisationen in einer Reihe von Branchen arbeitet, darunter auch Finanzdienstleistungen, Gesundheitswesen, große Fluggesellschaften und High-Tech
PT Ele é CIO estratégico, coach e assessor executivo, e trabalha com grandes organizações empresariais globais em vários setores, incluindo serviços financeiros, serviços de saúde, grandes companhias aéreas e empresas de alta tecnologia
Jerman | Portugis |
---|---|
strategischer | estratégico |
cio | cio |
executive | executivo |
globalen | globais |
fluggesellschaften | companhias aéreas |
arbeitet | trabalha |
gesundheitswesen | saúde |
und | e |
branchen | setores |
große | grandes |
high-tech | tecnologia |
ist | é |
in | em |
mit | com |
DE Wir haben unsere IT-Abteilung vor kurzem von einer Multi-Cloud- zu einer Hybrid Cloud-Infrastruktur migriert. In einem Blog-Beitrag unseres CIO, Mike Kelly, erfahren Sie alles über diese Veränderung und die Vorteile, die sie für unsere Kunden bietet.
PT Recentemente, nosso departamento de TI migrou de uma infraestrutura multicloud para uma de nuvem híbrida. Leia a postagem do blog do nosso CIO Mike Kelly e descubra mais sobre essa mudança e como ela beneficia nossos clientes.
Jerman | Portugis |
---|---|
hybrid | híbrida |
cio | cio |
mike | mike |
kelly | kelly |
kunden | clientes |
abteilung | departamento |
infrastruktur | infraestrutura |
cloud | nuvem |
beitrag | postagem |
blog | blog |
erfahren sie | descubra |
und | e |
änderung | mudança |
kurzem | recentemente |
zu | sobre |
it | ti |
DE - Chris Cate, EVP und CIO, Valpak
PT - Chris Cate, vice-presidente executivo e CIO, Valpak
Jerman | Portugis |
---|---|
chris | chris |
cio | cio |
und | e |
DE Erster Platz als bester RMM-Anbieter – ChannelPro Leserpreis (drittes Jahr in Folge); Aufnahme in die Liste der 10 besten Unternehmen für Cybersicherheit – CIO Bulletin
PT Premiação Ouro como Melhor Fornecedor RMM no Choice Awards da ChannelPro Readers pela terceira vez consecutiva e nomeada uma das 10 Melhores Empresas de Cibersegurança pela CIO Bulletin
Jerman | Portugis |
---|---|
anbieter | fornecedor |
jahr | vez |
unternehmen | empresas |
cybersicherheit | cibersegurança |
besten | melhores |
bester | melhor |
in | no |
als | como |
DE Insgesamt gesehen ist der Unternehmenseinfluss enorm und der CIO muss als wichtiger C-Suite-Partner betrachtet werden.
PT Quando considerado como um todo, o impacto corporativo é grande, e o CIO deve ser tratado como um líder essencial.
Jerman | Portugis |
---|---|
cio | cio |
wichtiger | essencial |
betrachtet | considerado |
ist | é |
insgesamt | todo |
und | e |
als | como |
werden | ser |
DE Remote-Arbeit im Unternehmen fördern: aus der Perspektive eines CIO
PT Construção de uma cultura de trabalho remota: Perspectiva do CIO
Jerman | Portugis |
---|---|
perspektive | perspectiva |
cio | cio |
remote | remota |
arbeit | trabalho |
DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT | Splashtop's Lösungen für IT
PT Mesa Redonda sobre Liderança e TI com CIO VISIONS | Soluções Splashtop para TI
Jerman | Portugis |
---|---|
cio | cio |
it | ti |
lösungen | soluções |
und | e |
für | para |
DE Vor kurzem sagte JP Morgan CIO Lori Beer: „In ein paar Jahren wird Blockchain die bestehende Technologie ersetzen, heute existiert sie nur noch mit der aktuellen“.
PT Recentemente, JP Morgan CIO Lori Beer disse: “Em poucos anos o blockchain irá substituir a tecnologia existente, hoje ele só coexiste com a atual”.
DE Dan ist seit 2004 als CTO für Großbritannien und später als globaler CIO in der Abteilung Reed Business Information von RELX tätig
PT Dan ingressou na divisão Reed Business Information da RELX em 2004 como diretor de tecnologia do Reino Unido, e posteriormente assumiu a função de diretor de informações
Jerman | Portugis |
---|---|
abteilung | divisão |
business | business |
und | e |
dan | dan |
in | em |
information | information |
DE Ideal für CIO-Dashboards, das Verfolgen Ihrer Bestände, KPIs, Umsatz-Dashboards, für die Überwachung Ihrer Finanzergebnisse und mehr.
PT Ideal para painéis do CIO, monitoramento da integridade do portfólio, painéis de receita e KPIs, monitoramento do desempenho financeiro e muito mais.
Jerman | Portugis |
---|---|
ideal | ideal |
verfolgen | monitoramento |
kpis | kpis |
dashboards | painéis |
umsatz | receita |
und | e |
mehr | mais |
für | de |
DE „Hervorragender Gegenwert fürs Geld, ein ehrliches Produkt, das hält, was es verspricht.” Chief Information Officer (CIO) in der Einzelhandelsbranche
PT “Excelente custo-benefício, um produto honesto que faz o que promete” Chief Information Officer (CIO) no setor de varejo
DE Forbes CIO Network Editor Martin Giles und Branchenexperten von Lumen, IBM und VMware diskutieren, wie Edge Computing Geschäftsinnovationen und Wachstum in praktisch allen Branchen beschleunigt.
PT O editor de rede CIO da Forbes, Martin Giles, é acompanhado por especialistas do setor da Lumen, IBM e VMware para discutir como a computação de borda está acelerando a inovação e o crescimento dos negócios em praticamente todos os setores.
Jerman | Portugis |
---|---|
forbes | forbes |
cio | cio |
network | rede |
editor | editor |
martin | martin |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
edge | borda |
computing | computação |
wachstum | crescimento |
praktisch | praticamente |
lumen | lumen |
und | e |
branchen | setores |
diskutieren | discutir |
in | em |
von | de |
DE Forbes CIO Network Editor Martin Giles und Branchenexperten von Lumen, IBM und VMware diskutieren, wie Edge Computing Geschäftsinnovationen und Wachstum in praktisch allen Branchen beschleunigt.
PT O editor de rede CIO da Forbes, Martin Giles, é acompanhado por especialistas do setor da Lumen, IBM e VMware para discutir como a computação de borda está acelerando a inovação e o crescimento dos negócios em praticamente todos os setores.
Jerman | Portugis |
---|---|
forbes | forbes |
cio | cio |
network | rede |
editor | editor |
martin | martin |
ibm | ibm |
vmware | vmware |
edge | borda |
computing | computação |
wachstum | crescimento |
praktisch | praticamente |
lumen | lumen |
und | e |
branchen | setores |
diskutieren | discutir |
in | em |
von | de |
DE Department of Defense (DoD), die National Institutes of Standards & Technology (NIST) und der Federal Chief Information Officers (CIO) Council.
PT Department of Defense (DoD), o National Institute of Standards and Technology (NIST) e o Federal Chief Information Officers (CIO) Council.
Jerman | Portugis |
---|---|
dod | dod |
federal | federal |
information | information |
cio | cio |
national | national |
standards | standards |
technology | technology |
nist | nist |
und | e |
DE Kriterien für die FISMA OIG- und CIO-Metriken sind die NIST SP 800-Sonderveröffentlichungen, wobei der Schwerpunkt auf NIST SP 800-53 liegt
PT Os critérios para as métricas de OIG e CIO da FISMA são publicações especiais do NIST SP 800, com ênfase no NIST SP 800-53
Jerman | Portugis |
---|---|
kriterien | critérios |
metriken | métricas |
nist | nist |
schwerpunkt | ênfase |
wobei | com |
und | e |
sind | são |
liegt | é |
DE - Chris Cate, EVP und CIO, Valpak
PT - Chris Cate, vice-presidente executivo e CIO, Valpak
Jerman | Portugis |
---|---|
chris | chris |
cio | cio |
und | e |
DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT, UK | Splashtop's Lösungen für IT
PT CIO VISÕES Liderança e IT Virtual Summit, Reino Unido | Soluções Splashtop para TI
Jerman | Portugis |
---|---|
virtueller | virtual |
cio | cio |
it | ti |
lösungen | soluções |
und | e |
für | para |
DE Virtueller CIO VISIONS-Gipfel für Führungskräfte und IT | Splashtop's Lösungen für IT
PT Mesa Redonda sobre Liderança e TI com CIO VISIONS | Soluções Splashtop para TI
Jerman | Portugis |
---|---|
cio | cio |
it | ti |
lösungen | soluções |
und | e |
für | para |
DE Tim Crawdord gehört zu den einflussreichsten CIOs (IT-Leitern) und wird regelmäßig im Wall Street Journal, auf CIO.com, in den Zeitschriften Forbes, SiliconAngle und TechTarget zitiert
PT Tim Crawford é considerado um dos CIOs mais influentes e é constantemente citado no Wall Street Journal, CIO.com, Forbes, SiliconAngle e TechTarget
Jerman | Portugis |
---|---|
street | street |
cio | cio |
forbes | forbes |
regelmäßig | constantemente |
und | e |
zu | com |
DE Tim ist ein strategischer CIO, Executive Coach und Berater, der mit großen globalen Unternehmensorganisationen in einer Reihe von Branchen arbeitet, darunter auch Finanzdienstleistungen, Gesundheitswesen, große Fluggesellschaften und High-Tech
PT Ele é CIO estratégico, coach e assessor executivo, e trabalha com grandes organizações empresariais globais em vários setores, incluindo serviços financeiros, serviços de saúde, grandes companhias aéreas e empresas de alta tecnologia
Jerman | Portugis |
---|---|
strategischer | estratégico |
cio | cio |
executive | executivo |
globalen | globais |
fluggesellschaften | companhias aéreas |
arbeitet | trabalha |
gesundheitswesen | saúde |
und | e |
branchen | setores |
große | grandes |
high-tech | tecnologia |
ist | é |
in | em |
mit | com |
DE „Mit diesen Zahlen kann ich zu unserem CIO gehen und sagen 'Dies bekommen wir für unser Geld, und so sieht die Nutzung von Umfragen an unserer Universität aus'.“
PT “Isso me permite dizer para o diretor de TI que ‘é isso que você tem pelo que paga e é assim que as pessoas estão usando a ferramenta agora’”.
DE Wir haben unsere IT-Abteilung vor kurzem von einer Multi-Cloud- zu einer Hybrid Cloud-Infrastruktur migriert. In einem Blog-Beitrag unseres CIO, Mike Kelly, erfahren Sie alles über diese Veränderung und die Vorteile, die sie für unsere Kunden bietet.
PT Recentemente, nosso departamento de TI migrou de uma infraestrutura multicloud para uma de nuvem híbrida. Leia a postagem do blog do nosso CIO Mike Kelly e descubra mais sobre essa mudança e como ela beneficia nossos clientes.
Jerman | Portugis |
---|---|
hybrid | híbrida |
cio | cio |
mike | mike |
kelly | kelly |
kunden | clientes |
abteilung | departamento |
infrastruktur | infraestrutura |
cloud | nuvem |
beitrag | postagem |
blog | blog |
erfahren sie | descubra |
und | e |
änderung | mudança |
kurzem | recentemente |
zu | sobre |
it | ti |
DE Tim Crawdord gehört zu den einflussreichsten CIOs (IT-Leitern) und wird regelmäßig im Wall Street Journal, auf CIO.com, in den Zeitschriften Forbes, SiliconAngle und TechTarget zitiert
PT Tim Crawford é considerado um dos CIOs mais influentes e é constantemente citado no Wall Street Journal, CIO.com, Forbes, SiliconAngle e TechTarget
Jerman | Portugis |
---|---|
street | street |
cio | cio |
forbes | forbes |
regelmäßig | constantemente |
und | e |
zu | com |
DE Tim ist ein strategischer CIO, Executive Coach und Berater, der mit großen globalen Unternehmensorganisationen in einer Reihe von Branchen arbeitet, darunter auch Finanzdienstleistungen, Gesundheitswesen, große Fluggesellschaften und High-Tech
PT Ele é CIO estratégico, coach e assessor executivo, e trabalha com grandes organizações empresariais globais em vários setores, incluindo serviços financeiros, serviços de saúde, grandes companhias aéreas e empresas de alta tecnologia
Jerman | Portugis |
---|---|
strategischer | estratégico |
cio | cio |
executive | executivo |
globalen | globais |
fluggesellschaften | companhias aéreas |
arbeitet | trabalha |
gesundheitswesen | saúde |
und | e |
branchen | setores |
große | grandes |
high-tech | tecnologia |
ist | é |
in | em |
mit | com |
DE Erstellen Sie ein Vertriebs-Dashboard, eine Geschwindigkeitsanzeige für Websites, ein CIO-Dashboard, ein Investment-Portfolio, ein Dashboard für Personalmanagement, ein Dashboard für technischen Support? AnyChart kann all das – und noch mehr.
PT Está criando Painéis de vendas, Monitor de velocidade de site, Painel de CIO, Portfólio de investimento, Painel de recursos humanos, Painel de suporte técnico? O AnyChart pode fazer isso e muito mais.
Nampilake terjemahan 32 saka 32