Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "artikeln" menyang Portugis

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "artikeln" saka Jerman menyang Portugis

Terjemahan saka artikeln

"artikeln" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

artikeln a ao artigos as com como conteúdo da de do dos e em esses informações isso itens mais muito na no nos notícias não o os ou para para o por qualquer que se ser seu seus sobre sua são também tem um uma você é

Terjemahan Jerman menyang Portugis saka artikeln

Jerman
Portugis

DE Mit Mendeley organisieren Sie Kursmaterialien, arbeiten zusammen an wissenschaftlichen Artikeln und teilen Informationen auch über verschiedene Geräte.

PT Organize materiais para cursos, trabalhe em conjunto em artigos e compartilhe informações em qualquer equipamento com a Mendeley

Jerman Portugis
mendeley mendeley
organisieren organize
arbeiten trabalhe
informationen informações
geräte equipamento
und e
an com
sie artigos

DE Indem Sie ein Profil erstellen, können Sie Links zu allen Ihren Artikeln und Veröffentlichungen, Ihrer beruflichen Zugehörigkeit und zu interessanten Forschungsbereichen hinzufügen

PT Com a configuração do perfil, você poderá adicionar links em todos os seus artigos e publicações, afiliações profissionais e áreas de interesse de pesquisa

Jerman Portugis
profil perfil
veröffentlichungen publicações
beruflichen profissionais
hinzufügen adicionar
und e
können poderá
zu com
sie você
links links
indem de

DE In diesen Artikeln erfährst du mehr über Trends und in einem Land zurückgezogene Inhalte

PT Saiba mais sobre assuntos e conteúdo retido no país

Jerman Portugis
land país
und e
inhalte conteúdo
mehr mais
in no
über sobre

DE Wir arbeiten jetzt an einer neuen Art von Artikeln zum Thema Replikationsstudien, die in Kürze in einer Reihe von Zeitschriften verfügbar sein werden.

PT Estamos trabalhando em um novo tipo de artigo dedicado a estudos com replicação, que será disponibilizado em breve em várias revistas.

Jerman Portugis
arbeiten trabalhando
neuen novo
zeitschriften revistas
verfügbar disponibilizado
an com
in em
einer um
art tipo
von de

DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.

PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.

Jerman Portugis
einhaltung conformidade
inhalt conteúdo
frei livremente
land país
ist é
zugreifen acessar
und e
zugang acesso
ziel objetivo
erweitern ampliar
es não
zu dos
nein a

DE Etsy - Das Buch zum Erfolg: Werden Sie mit selbst hergestellten Produkten, Schmuck und Second-Hand-Artikeln zum erfolgreichen Etsy-Shop-Betreiber in einer Online-Plattform mit über 20 Mio. Kunden.

PT Instagram para Negócios: Aprenda a vender todos os dias transformando seguidores em clientes

Jerman Portugis
kunden clientes
in em

DE wenn du es bündelst mit den Artikeln in Ihrem Warenkorb.

PT quando você empacotar isto com os itens no seu carrinho.

Jerman Portugis
warenkorb carrinho
in no
mit com
ihrem seu
wenn quando
du você

DE Vielen Dank für Ihren Einkauf bei TurboSquid. Wenn Sie vor dem Kauf Fragen zu diesen Artikeln haben, wenden Sie sich bitte anhttps://support.turbosquid.com/

PT Obrigado por fazer compras no TurboSquid. Se você tiver alguma dúvida sobre esses itens antes de comprar, entre em contato conosco emhttps://support.turbosquid.com/

Jerman Portugis
support support
einkauf compras
sie você
wenn se
zu com
vielen dank obrigado
kauf comprar

DE Mit mehr als 62 Millionen erhältlichen Artikeln und tausenden Verkäufern ist Discogs die erste Adresse für Neuerscheinungen und schwer erhältliche Raritäten

PT Com mais de 62 milhões de itens disponíveis e milhares de vendedores, este é o melhor local para encontrar novas edições e "joias" raras

Jerman Portugis
ist é
und e
millionen milhões
adresse o
mehr mais
mit com
für de
erste para

DE Überwachen Sie die Performance von Artikeln auf Websites Dritter

PT Monitore o desempenho de artigos publicados em sites de terceiros

Jerman Portugis
performance desempenho
die terceiros
websites sites
von de

DE Unser neues Ressourcen-Portal für Bildung und Forschung versorgt Sie mit Videos, Artikeln, Infografiken und vielem mehr zu aktuellen Themen wie dem aktiven Lernen, Diversität, Inklusion und Karriereplanung.

PT Nosso novo portal de educação e pesquisa oferece vídeos, artigos, infográficos e muito mais em temas de interesse no momento, como aprendizado ativo, diversidade e inclusão e planejamento de carreira.

Jerman Portugis
forschung pesquisa
videos vídeos
infografiken infográficos
themen temas
aktiven ativo
diversität diversidade
inklusion inclusão
portal portal
neues novo
bildung educação
und e
vielem mais
zu muito
aktuellen momento

DE Ganz egal, ob Landingpages etwas ganz Neues für dich sind oder du bereits die ein oder andere veröffentlicht hast – unsere Sammlung von Artikeln, Leitfäden und Tutorials bietet dir alles, was du brauchst, um loszulegen und noch besser zu werden.

PT Não importa se você é novo em páginas de destino ou está se preparando para outro lançamento, nossa coleção de artigos, guias e tutoriais tem tudo o que você precisa para começar e se aprimorar.

Jerman Portugis
neues novo
sammlung coleção
oder ou
was importa
und e
besser aprimorar
tutorials tutoriais
andere outro
leitfäden guias
alles tudo
die o
du você
unsere nossa
von de
ein está
für para
artikeln artigos

DE Wenn du Fragen hast, die in diesem Leitfaden nicht beantwortet wurden, informiere dich in unserer Sammlung von Hilfe-Artikeln. Du kannst dich aber auch gern an unser Team wenden.

PT Caso tenha alguma dúvida que não tenha sido abordada neste guia, consulte nossa coleção de artigos de ajuda ou sinta-se à vontade para entrar em contato com nossa equipe.

Jerman Portugis
leitfaden guia
team equipe
hilfe ajuda
wurden sido
fragen consulte
sammlung coleção
an com
wenn se
in em
nicht não
aber para
unserer de

DE Ermöglichen Sie Einkäufern rasche Online-Bestellungen durch Eingabe von SKUs, Upload von CSV-Dateien oder Auswahl von Artikeln aus vorgegebenen Anforderungslisten

PT Os compradores podem fazer pedidos online com rapidez inserindo SKUs, carregando arquivos CSV ou escolhendo itens em lista de requisições já definidas pela área de negócios

Jerman Portugis
bestellungen pedidos
online online
dateien arquivos
csv csv
auswahl escolhendo
oder ou
sie itens
von de

DE Mit verschiedenen Artikeln zu Steuern auf Eventbrite möchten wir Ihnen das Steuermanagement für Ihr Event erleichtern.

PT Fique mais tranquilo em relação aos impostos do seu evento verificando os recursos fiscais da Eventbrite.

Jerman Portugis
steuern impostos
event evento
zu aos
auf em

DE Verkauf von eventbezogenen Merchandising-Artikeln zusammen mit Tickets

PT Vender mercadorias relacionadas com o evento em conjunto com os bilhetes para o evento

Jerman Portugis
verkauf vender
tickets bilhetes
zusammen com
von em

DE Amplexor ist Vorreiter in den Bereichen digitale Strategien und digitales Content Management. Wir verfügen über eine ständig wachsende Bibliothek an Blog-Artikeln, Fallstudien und Webinaren.

PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.

Jerman Portugis
amplexor amplexor
strategien estratégias
content conteúdos
ständig constante
wachsende crescimento
webinaren webinars
blog blogue
management gestão
und e
in em
eine um
ist é

DE Weitere Informationen zu unserer Fragendatenbank finden Sie in den entsprechenden Artikeln im Hilfecenter!

PT Saiba mais sobre nosso banco de perguntas acessando o artigo relacionado da Central de ajuda.

Jerman Portugis
zu sobre
unserer de

DE Von Artikeln über Webtexte bis hin zu Ebooks: Erhalten Sie jeden Content von unserem kostengünstigen Schreibservice einfach, schnell und in hoher Qualität.

PT Não importa se você precisa de artigos, textos para a web, e-books ou qualquer outro conteúdo à sua escolha – receba-os com facilidade, rapidez e alta qualidade. Otimize seu conteúdo com um serviço de redação acessível.

Jerman Portugis
qualität qualidade
content conteúdo
hoher alta
schnell rapidez
zu para
in de
artikeln artigos
hin a

DE Die TIBCO-Community bietet Tipps und Tricks zu Produkten, Videos, Wiki-Artikeln und Zugang zu Experten, die diese Lösungen implementieren.

PT AComunidade TIBCO oferece dicas sobre produtos, vídeos, artigos da wiki e acesso a profissionais para a implementação dessas soluções.

Jerman Portugis
videos vídeos
zugang acesso
experten profissionais
lösungen soluções
implementieren implementação
tibco tibco
wiki wiki
und e
bietet oferece
tipps dicas
zu sobre

DE Fitzpatricks Arbeit und die Techniken, mit denen er Pionierarbeit geleistet hat, wurden in über 20 wissenschaftlichen Artikeln zur mobilen Forensik zitiert, darunter:

PT Procurado por seu talento e experiência, o trabalho de Fitzpatrick e as técnicas nas quais ele foi pioneiro foram citados em mais de 20 artigos acadêmicos sobre perícia forense móvel, incluindo:

Jerman Portugis
techniken técnicas
mobilen móvel
forensik forense
und e
wurden foram
arbeit trabalho
er ele
in em
darunter de

DE Hallo, ich bin Elena! Ich werde dir unseren monatlichen Newsletter mit wissenschaftlich fundierten Artikeln über Menstruationsblutungen, Sex und Reproduktionsgesundheit sowie Tipps und Tricks, wie du das Beste aus Clue rausholen kannst, schicken

PT Olá! Meu nome é Elena e eu envio um boletim mensal com artigos baseados em ciência sobre menstruação, sexo e saúde reprodutiva, além de dicas e truques para aproveitar o Clue ao máximo

Jerman Portugis
monatlichen mensal
sex sexo
newsletter boletim
tricks truques
tipps dicas
und e
hallo olá
bin um
ich eu
mit com
schicken ao

DE Was unterscheidet dein Produkt von anderen ähnlichen Artikeln, die möglicherweise bereits auf dem Markt existieren?

PT O que diferencia seu produto de outros itens semelhantes que já podem existir no mercado?

Jerman Portugis
möglicherweise podem
markt mercado
existieren existir
anderen outros
produkt produto
ähnlichen semelhantes
dein o
von de

DE Sie erreichen unsere Journalisten individuell per E-Mail, die auf den von ihnen verfassten Artikeln aufgeführt ist, oder über das Feedback-Formular , das an das jeweilige Teammitglied weitergeleitet wird.

PT Você pode entrar em contato com nossos jornalistas individualmente por e-mail listado nos artigos que eles escrevem ou por meio do formulário de feedback que é repassado ao membro da equipe relevante.

Jerman Portugis
journalisten jornalistas
individuell individualmente
aufgeführt listado
formular formulário
feedback feedback
ist é
oder ou
an com
sie você
mail e-mail

DE Es gibt eine Reihe von verschiedenen Artikeln, die unter den Nachrichtenbereich passen. Dazu gehören allgemeine Nachrichtenartikel, sachliche Nachrichten, Meinungen, Analysen, Erklärungen, Werbeaktionen, Einkäufe und Gerüchte.

PT Existem vários artigos diferentes que cabem na seção de notícias. Isso inclui artigos de notícias gerais, notícias factuais, opinião, análise, explicadores, promoções, compras e rumores.

Jerman Portugis
allgemeine gerais
meinungen opinião
werbeaktionen promoções
einkäufe compras
gerüchte rumores
nachrichten notícias
analysen análise
und e
verschiedenen diferentes
reihe que
es existem

DE Gegebenenfalls fügen wir in unseren Artikeln Links zu Einzelhändlern ein, damit Sie die von uns empfohlenen Produkte kaufen können

PT Onde relevante, inseriremos links para varejistas em nossos artigos para permitir que você compre produtos que recomendamos

Jerman Portugis
kaufen compre
in em
links links
sie você
uns que
können permitir
unseren nossos
produkte produtos

DE Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste, die durch Befolgen der in unseren Artikeln gegebenen Hinweise entstehen

PT Não assumimos nenhuma responsabilidade pelas perdas ocorridas seguindo as recomendações fornecidas em nossos artigos

Jerman Portugis
verantwortung responsabilidade
verluste perdas
in em
der o
unseren nossos
keine não

DE mit Artikeln, die Ihnen dabei helfen, MeisterTask zu navigieren – von der Verwaltung Ihres Kontos bis hin zu den fortgeschrittenen Funktionen.

PT , também conhecida como um hub de informações, com artigos dedicados a ajudá-lo a usar o MeisterTask, incluindo desde o gerenciamento da sua conta até a compreensão dos recursos avançados.

Jerman Portugis
verwaltung gerenciamento
kontos conta
funktionen recursos
fortgeschrittenen avançados
von da
die a
mit incluindo
artikeln artigos

DE In diesen Artikeln erfährst du, wie die Verlängerung funktioniert und wie du ein Upgrade, Downgrade, eine Kündigung und eine Rückerstattung durchführst.

PT Esses artigos detalham como a renovação funciona e como fazer upgrade, downgrade, cancelar e receber um reembolso.

Jerman Portugis
verlängerung renovação
upgrade upgrade
kündigung cancelar
rückerstattung reembolso
downgrade downgrade
und e
du fazer
funktioniert funciona
ein um

DE Möglicherweise müssen auf deinem Gerät zusätzliche Berechtigungen aktiviert werden, um auf alle Funktionen der mobilen App zugreifen zu können. Weitere Informationen findest du in unseren Android- und iOS-Artikeln für mobile Apps.

PT Permissões adicionais podem precisar ser ativadas no seu dispositivo para poder acessar todos os recursos do aplicativo móvel. Leia nossos artigos sobre os requisitos de aplicativos móveis com Android e iOS para obter mais detalhes.

Jerman Portugis
berechtigungen permissões
aktiviert ativadas
android android
ios ios
gerät dispositivo
funktionen recursos
zugreifen acessar
app aplicativo
apps aplicativos
und e
artikeln artigos
zusätzliche adicionais
werden ser
können poder
möglicherweise podem
alle todos
in no
mobile móveis

DE unterstützt auch Chromecast and iOS AirPlay. Du kannst also deine Videos von deinem Gerat ausstrahlen und per AirPlay direkt mit deinem Fernseher verbinden. Nützliche Hinweise dazu kannst du auch in unseren FAQ-Artikeln zu

PT também é compatível com o Chromecast e o iOS AirPlay. Assim, você pode transmitir e fazer o AirPlay dos videos dos seus dispositivos iOS diretamente na sua TV. Você pode encontrar instruções de ajuda nos nossos artigos sobre

Jerman Portugis
ios ios
fernseher tv
chromecast chromecast
videos videos
und e
auch também
kannst você pode
direkt diretamente
zu com
du você
unterstützt ajuda

DE Verbreite aktuelle Neuigkeiten und bringe Mitarbeiter mit transparenten, inklusiven Blog-Artikeln zusammen.

PT Divulgue as notícias mais recentes e aproxime todo mundo com blogs que incentivam a transparência e a inclusão.

Jerman Portugis
neuigkeiten notícias
blog blogs
und e
aktuelle recentes
zusammen com

DE Weitere Informationen zu den verschiedenen Möglichkeiten, um Kontakte aus deiner Zielgruppe zu entfernen, findest du in den Artikeln Kontakte archivieren oder Archivierung aufheben und Kontakte löschen.

PT Para aprender sobre as diferentes maneiras de remover contatos do seu público, leia Archive or Unarchive Your Contacts (Arquivar ou desarquivar seus contatos) e Delete Contacts (Excluir contatos).

Jerman Portugis
verschiedenen diferentes
möglichkeiten maneiras
kontakte contatos
und e
entfernen remover
löschen excluir
archivieren arquivar
zu sobre
oder ou
deiner de
du seu

DE Suchen Sie nach Artikeln, die Ihr Produkt unterstützen. Sie können nach Stichwort, Thema oder Modell suchen.

PT Procure artigos para dar suporte ao produto. Você pode pesquisar por palavra-chave, tópico ou modelo.

Jerman Portugis
unterstützen suporte
thema tópico
modell modelo
produkt produto
oder ou
suchen pesquisar
sie você
nach ao
können pode
stichwort palavra-chave

DE In diesen Artikeln erfährst du mehr über die Grundlagen der Automatisierung.

PT Confira as noções básicas sobre automação nesses artigos.

Jerman Portugis
automatisierung automação
der o
in no
über sobre

DE Du kannst die Antworten deiner Abonnenten optional auch über deine Mailchimp-Inbox verwalten und eingebettete Videos automatisch konvertieren. Weitere Informationen findest du in den im Folgenden angegebenen Artikeln.

PT Você também pode escolher gerenciar as respostas do assinante com sua caixa de entrada do Mailchimp e vídeos incorporados convertidos automaticamente. Para saber mais, confira os artigos a seguir.

Jerman Portugis
abonnenten assinante
verwalten gerenciar
videos vídeos
automatisch automaticamente
mailchimp mailchimp
folgenden seguir
und e
antworten respostas
auch também
informationen saber
angegebenen pode
deiner de

DE Bieten Sie Ihren Kunden mit mehrsprachigen Artikeln in diversen Sprachen Self-Service-Support in ihrer Muttersprache an.

PT Forneça suporte de autoatendimento aos clientes em sua língua nativa com artigos e uma Central de Ajuda multilíngue.

Jerman Portugis
kunden clientes
mehrsprachigen multilíngue
sprachen língua
support suporte
an com
in em
sie artigos
ihrer a

DE Videos eignen sich besonders für Techniknachrichten, da die Inhalte von Artikeln bis hin zu Produktdemonstrationen reichen können

PT O vídeo é um ótimo formato para notícias de tecnologia, pois se adapta a diversos tipos de conteúdo, de artigos a demonstrações de produtos

Jerman Portugis
videos vídeo
inhalte conteúdo
da pois
hin a
von de

DE Ideal für den Versand von Kleidung, T-Shirts und nicht zerbrechlichen Artikeln

PT Ideais para o envio de vestuário, camisetas e itens não frágeis

Jerman Portugis
ideal ideais
versand envio
kleidung vestuário
und e
nicht não
t-shirts camisetas

DE Es gibt jedoch ein sehr gut entwickeltes Hilfezentrum, das aus vielen Tutorials und Artikeln besteht, die die meisten Fragen und Probleme für den Benutzer beantworten können.

PT Porém, existe um Centro de Ajuda muito bem desenvolvido, o qual apresenta vários tutoriais e artigos, capazes de responder à maioria das perguntas e problemas do usuário.

Jerman Portugis
tutorials tutoriais
benutzer usuário
beantworten responder
fragen perguntas
probleme problemas
und e
gut bem
besteht é
meisten maioria
gibt apresenta
sehr muito
den de

DE Unseres fügt Links zu Spielern auf Seiten von Sports Reference den von dir geschriebenen Artikeln hinzu.

PT O nosso script Javascript adiciona referências para jogadores nas páginas do Sports References aos artigos que você está escrevendo.

Jerman Portugis
sports sports
seiten páginas
fügt adiciona
zu nas
links para
den do
dir o

DE Verwenden Sie eine Vielzahl von Artikeln aus der Wissensdatenbank, um schnelle Hilfe zu erhalten.

PT Use uma grande variedade de artigos da Base de Dados de Conhecimento para obter ajuda rápida.

Jerman Portugis
schnelle rápida
verwenden use
hilfe ajuda
erhalten obter
sie artigos
um para

DE Ausschluss digitaler Produkte von den umtauschbaren Artikeln

PT Exclua mercadorias digitais dos itens retornáveis

Jerman Portugis
digitaler digitais
produkte mercadorias
den itens
von dos

DE Es bietet Vermarktern und Moderatoren alles, was sie brauchen: von Anzeigen, Artikeln, Blog-Posts – was auch immer – Speechelo steht Ihnen zur Seite.

PT Ele oferece aos profissionais de marketing e apresentadores tudo o que precisam: desde anúncios, artigos, postagens em blogs - você escolhe - a Speechelo está à sua volta.

Jerman Portugis
bietet oferece
anzeigen anúncios
posts postagens
blog blogs
alles tudo
und e
sie você
es sua
von de
brauchen precisam

DE Texte aus Online-Artikeln können auch in Untertitel übersetzt werden, wenn Sie die Sprache nicht leicht sprechen oder lesen

PT O texto de artigos online também pode ser traduzido em legendas, se você não falar ou ler o idioma com facilidade

Jerman Portugis
untertitel legendas
online online
lesen ler
übersetzt traduzido
oder ou
können pode
auch também
sprache idioma
in em
wenn se
nicht não
leicht facilidade
werden ser
sie você
die texto
aus o

DE Ich spiele jetzt seit 6 Monaten mit Speechelo und kann sagen, dass diese Software mir nicht nur beim Schreiben von Artikeln, sondern auch beim Aufnehmen von Podcasts hilft!

PT Eu jogo com a Speechelo há 6 meses e posso dizer que este software não só me ajuda a escrever artigos, mas também a gravar podcasts!

Jerman Portugis
spiele jogo
software software
aufnehmen gravar
podcasts podcasts
hilft ajuda
und e
monaten meses
auch também
ich eu
mit com
seit que
nicht não
sagen dizer

DE US Medical Supplies ist einer der größten Distributoren für medizinische Heimgeräte mit Tausenden von reduzierten Artikeln.

PT A US Medical Supplies é um dos maiores distribuidores de equipamentos médicos domésticos, com milhares de itens com desconto.

Jerman Portugis
größten maiores
distributoren distribuidores
medical medical
ist é
der de
einer um
mit com

DE Verschwenden Sie keine Zeit mehr mit dem manuellen Umschreiben und Bearbeiten von Artikeln. Mit unserem ausgeklügelten Umschreibungs-Tool können Sie mit dem Dreh-Tool in nur wenigen Minuten jedes Inhaltsstück in höchster Qualität nachbilden.

PT Pare de perder tempo com a reescrita e edição manual de artigos. Nossa sofisticada ferramenta de parafraseando permite recriar qualquer conteúdo para uma qualidade super alta em apenas alguns minutos, girando a ferramenta.

Jerman Portugis
verschwenden perder
manuellen manual
bearbeiten edição
qualität qualidade
tool ferramenta
minuten minutos
und e
zeit tempo
in em
nur apenas
unserem a
mit com
von de

DE Du möchtest einen Artikel wiederverwenden? Kein Problem! Sieh bei deinen heruntergeladenen Artikeln nach und registriere ihn erneut für eine andere Verwendung.

PT Deseja usar um item novamente? Sem problema! Acesse as suas downloads e simplesmente registre-o novamente para um uso final diferente.

Jerman Portugis
möchtest deseja
erneut novamente
und e
problem problema
einen um
ihn o
du suas
verwendung uso

DE Bei Artikeln, die keine Schriftarten oder Add-ons sind, steht die einmalige Verwendung für die Nutzung des Artikels zur Herstellung eines Endprodukts (für die ein gewisses Maß an Fertigkeiten und Aufwand erforderlich ist) auf eine der folgenden Arten:

PT Para Itens que não sejam fontes e complementos, um Uso Único é o uso do Item para criar um Produto Final (exigindo uma aplicação de habilidade e esforço) de uma das seguintes maneiras:

Jerman Portugis
schriftarten fontes
aufwand esforço
ist é
und e
nutzung uso
folgenden seguintes
ons complementos
arten não
einmalige uma
ein um

Nampilake terjemahan 50 saka 50