DE 1Password Business erleichtert das Teilen von allem Nötigen und das Verwahren von allem, das nicht geteilt werden soll
"allem" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
DE 1Password Business erleichtert das Teilen von allem Nötigen und das Verwahren von allem, das nicht geteilt werden soll
PT O 1Password Business facilita o compartilhamento de tudo o que você precisa compartilhar, e nada do que você não precisa
Jerman | Portugis |
---|---|
business | business |
erleichtert | facilita |
und | e |
teilen | compartilhar |
nötigen | precisa |
nicht | não |
von | de |
DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre … mehr erfahren
PT REO Speedwagon é uma banda de rock americana formada em 1968 por Neal Doughty (teclado, Gary Richrath (guitarra), Gregg Philbin (baixo) e T… leia mais
DE REO Speedwagon ist eine amerikanische Rockband, die vor allem in den 1980ern Erfolge zu verzeichnen hatte. Bekannt sind vor allem ihre beiden Nummer-1-Hits Keep On Lovin’ You und Can’t Fight This Feeling. Weitere Hits der Band waren … mehr erfahren
PT REO Speedwagon é uma banda de rock americana formada em 1968 por Neal Doughty (teclado, Gary Richrath (guitarra), Gregg Philbin (baixo) e Terry Luttrel (vocais). O grupo foi de grande sucesso nos anos 80, principalmente nos EUA, e apesar… leia mais
DE Der Schwerpunkt der Ernährung, die die Heilung hilft, liegt darin, dass Sie nicht von allem ein bisschen essen wird, sondern ein bisschen von allem, was begrenzt erlaubt ist.
PT A essência da comida, que ajuda na melhoria reside no fato de que você não vai comer tudo, mas um pouco de tudo que é permitido.
Jerman | Portugis |
---|---|
hilft | ajuda |
erlaubt | permitido |
ist | é |
darin | de |
sie | você |
nicht | não |
essen | comida |
ein | pouco |
bisschen | um pouco |
sondern | que |
allem | um |
DE Sinnvolle Partnerschaften sind die Basis von allem, was wir bei Corel tun. Das gilt für unsere Kunden, unsere Mitarbeiter und vor allem für unsere Partner.
PT Parcerias significativas estão no centro de tudo o que fazemos com a Corel. Isso se aplica a nossos clientes, nossos funcionários e, especialmente, nossos parceiros.
Jerman | Portugis |
---|---|
sinnvolle | significativas |
partnerschaften | parcerias |
corel | corel |
kunden | clientes |
mitarbeiter | funcionários |
und | e |
partner | parceiros |
gilt | aplica |
vor allem | especialmente |
bei | a |
DE Chuck ist vor allem leidenschaftlich für Musik, was sich in seinen Sets zeigt, in denen er Genres mischt, die harmonisch gegensätzlich und vor allem sehr lustig wirken könnten.
PT Antes de tudo, Chuck é apaixonado por música, algo que é evidente em seus sets, nos quais ele mistura gêneros que podem parecer opostos de uma forma harmônica e, acima de tudo, com diversão.
Jerman | Portugis |
---|---|
genres | gêneros |
wirken | parecer |
musik | música |
und | e |
ist | é |
könnten | podem |
er | ele |
in | em |
allem | uma |
seinen | o |
DE 1Password Business erleichtert das Teilen von allem Nötigen und das Verwahren von allem, das nicht geteilt werden soll
PT O 1Password Business facilita o compartilhamento de tudo o que você precisa compartilhar, e nada do que você não precisa
Jerman | Portugis |
---|---|
business | business |
erleichtert | facilita |
und | e |
teilen | compartilhar |
nötigen | precisa |
nicht | não |
von | de |
DE Das ist wirklich sinnvoll für jeden, der über einen Cloud-Dienst nachdenkt, vor allem wenn es um viel Traffic geht.“
PT Realmente faz todo o sentido para qualquer pessoa que está buscando serviços de nuvem, principalmente quando lidam com muito tráfego”.
DE Auftraggeber, die unterschiedliche Ideen, Styles und Konzepte ausprobieren wollen. Wir empfehlen dieses Vorgehen neben anderen Kategorien vor allem für Logodesigns. Alles beginnt mit dem Design, das Sie benötigen.
PT Pessoas que querem exploram conceitos, estilos e ideias diferentes. Recomendamos fortemente para Design de logo entre outros designs. Tudo começa com o design que você precisa.
Jerman | Portugis |
---|---|
styles | estilos |
beginnt | começa |
wir empfehlen | recomendamos |
unterschiedliche | diferentes |
ideen | ideias |
wollen | querem |
anderen | outros |
design | design |
und | e |
konzepte | conceitos |
alles | tudo |
sie | você |
benötigen | você precisa |
mit | com |
DE Ein tolles Prospektdesign zeigt, erzählt und vor allem – verkauft.
PT Um grande panfleto divulga, explica e, mais ainda importante, vende.
Jerman | Portugis |
---|---|
ein | um |
und | e |
vor allem | importante |
verkauft | vende |
DE Wir bauen alle unsere Standorte an 2N Redundanzstandards (zwei von allem) von den Routern zu unseren Faserpfaden. Das hält dich online, egal was passiert.
PT Nós construímos todos os nossos locais para 2N padrões de redundância (significando dois de tudo) dos roteadores para nossos caminhos de fibra. Isso mantém você on-line, não importa o quê.
Jerman | Portugis |
---|---|
standorte | locais |
n | n |
hält | mantém |
online | on-line |
was | importa |
egal | não importa |
zwei | dois |
alle | todos |
allem | para |
zu | tudo |
DE Wir unterstützen die Arbeit von über 190.000 Unternehmen weltweit – dabei wollen wir vor allem dein Vertrauen gewinnen und behalten.
PT A Atlassian possibilita que mais de 190.000 empresas do mundo todo deem o seu melhor. Ter e manter a sua confiança é o que motiva esse trabalho.
Jerman | Portugis |
---|---|
weltweit | mundo |
behalten | manter |
vertrauen | confiança |
unternehmen | empresas |
und | e |
von | do |
arbeit | trabalho |
die | a |
wir | sua |
DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.
PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.
Jerman | Portugis |
---|---|
jira | jira |
work | work |
beteiligt | envolvido |
vor allem | importante |
versteckte | ocultos |
management | management |
unternehmen | negócios |
und | e |
wer | quem |
sind | estão |
einen | uma |
du | você |
mit | para |
erledigt | feito |
ist | está |
werden | ser |
DE Schneller zum Erfolg – mit allem, was Sie für eine ausgeklügelte Marketing-Automation benötigen
PT Conquiste o sucesso mais rápido com tudo o que é necessário para facilitar automações de marketing sofisticadas
Jerman | Portugis |
---|---|
erfolg | sucesso |
schneller | rápido |
benötigen | necessário |
marketing | marketing |
für | para |
zum | o |
DE Infolgedessen kann es schwierig sein, den Begriff des Social Listening klar zu definieren, vor allem, da man sich bisher in der Branche noch nicht auf eine einheitliche Definition einigen konnte
PT Como resultado, pode ser difícil defini-lo de maneira clara, especialmente porque não existe um acordo em todo o setor para definir o que implica o listening social
Jerman | Portugis |
---|---|
schwierig | difícil |
social | social |
klar | clara |
branche | setor |
definieren | definir |
kann | pode |
in | em |
nicht | não |
da | porque |
vor allem | especialmente |
es | existe |
der | de |
konnte | o |
DE Vor allem dann, wenn Sie Ziele erreichen müssen und Interessengruppen haben, mit denen Sie einen Mehrwert teilen wollen.
PT Especialmente quando você tem metas a atingir e partes interessadas com as quais compartilhar valor.
Jerman | Portugis |
---|---|
und | e |
ziele | metas |
sie | você |
teilen | compartilhar |
vor allem | especialmente |
mit | com |
wenn | quando |
dann | a |
DE Influencer können einzigartige Inhalte aus einer innovativen Perspektive für Ihre Marke produzieren. Dies ist vor allem dann ein großer Vorteil für Ihr Unternehmen, wenn Sie das Gefühl haben, dass es Ihnen an kreativem Content mangelt.
PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.
Jerman | Portugis |
---|---|
influencer | influenciadores |
perspektive | perspectiva |
produzieren | produzir |
großer | enorme |
vorteil | benefício |
gefühl | sentir |
an | com |
marke | marca |
es | de |
einzigartige | uma |
wenn | se |
ihr | sua |
content | conteúdo |
DE Sehen Sie sich an, welche Ressourcen Ihnen dazu bereitstehen. Es lohnt sich nicht, eine Kampagne zu starten, wenn Sie von vornherein wissen, dass Sie nicht die entsprechenden Assets haben (vor allem Videos sind hier sinnvoll).
PT Considere seus recursos. Não vale a pena fazer isso, a menos que você possa fazê-lo bem (e, de preferência, com vídeo)
Jerman | Portugis |
---|---|
videos | vídeo |
ressourcen | recursos |
sie | você |
lohnt | vale a pena |
nicht | não |
an | com |
es | lo |
von | de |
hier | e |
ihnen | a |
DE Dieser Punkt ist für Sie relevant, wenn Ihre Marke vor allem junge Verbraucher ansprechen möchte, über ein stationäres Geschäft oder einen Pop-up-Store verfügt und/oder einen Stand auf einer Konferenz sponsert.
PT Isso se aplica caso sua marca seja direcionada a jovens, tenha presença física, uma loja pop-up e/ou esteja patrocinando um estande em uma conferência.
Jerman | Portugis |
---|---|
junge | jovens |
konferenz | conferência |
oder | ou |
und | e |
wenn | se |
marke | marca |
verfügt | tenha |
einen | um |
store | loja |
auf | em |
DE Heute ist sie eine der besten Pirate Bay-Alternativen, vor allem wegen ihrer hohen Download-Geschwindigkeiten und so gut wie keiner Werbung.
PT Agora é uma das melhores alternativas ao The Pirate Bay, especialmente devido à sua alta velocidade de download e virtualmente sem anúncios.
Jerman | Portugis |
---|---|
werbung | anúncios |
alternativen | alternativas |
bay | bay |
ist | é |
besten | melhores |
hohen | alta |
download | download |
heute | agora |
und | e |
wegen | devido |
eine | uma |
vor allem | especialmente |
DE Für die meisten Benutzer wird die obige Ausnahme kein Problem darstellen, vor allem, wenn Sie nicht gerade verrückte Dinge online tun
PT Para a maioria dos usuários, a exceção acima não será um problema, especialmente se você não estiver fazendo coisas malucas online
Jerman | Portugis |
---|---|
benutzer | usuários |
ausnahme | exceção |
online | online |
meisten | maioria |
wenn | se |
sie | você |
nicht | não |
problem | problema |
dinge | coisas |
vor allem | especialmente |
DE Alles in allem ist Mullvad ein ausgezeichneter VPN-Anbieter
PT Resumindo, Mullvad é um excelente provedor de VPN
Jerman | Portugis |
---|---|
ausgezeichneter | excelente |
anbieter | provedor |
vpn | vpn |
ist | é |
in | de |
ein | um |
DE Das liegt vor allem daran, dass Sie keine Kontrolle über die Dateien haben, die auf anderen Websites installiert sind
PT Isso ocorre principalmente porque você não tem nenhum controle sobre os arquivos instalados em outros sites
Jerman | Portugis |
---|---|
anderen | outros |
websites | sites |
installiert | instalados |
dateien | arquivos |
kontrolle | controle |
daran | sobre |
sie | você |
vor allem | principalmente |
keine | não |
auf | em |
DE Nathan ist ein international ausgebildeter Journalist und hat ein besonderes Interesse an der Prävention von Cyberkriminalität, vor allem wenn es um gefährdete Gruppen geht
PT Nathan é um jornalista com treinamento internacional e interesse particular por prevenção de crimes cibernéticos, principalmente quando há grupos vulneráveis em risco
Jerman | Portugis |
---|---|
international | internacional |
journalist | jornalista |
interesse | interesse |
prävention | prevenção |
gruppen | grupos |
und | e |
vor allem | principalmente |
ist | é |
ein | um |
an | com |
wenn | quando |
geht | de |
DE ExpressVPN ist ein relativ teurer Anbieter, während andere Optionen, einschließlich NordVPN, recht günstig sind, vor allem wenn Sie ein langfristiges Abonnement abschließen
PT ExpressVPN é um provedor relativamente caro, enquanto outras opções, incluindo NordVPN, são bastante baratas, especialmente quando você obtém uma assinatura de longo prazo
Jerman | Portugis |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
relativ | relativamente |
teurer | caro |
anbieter | provedor |
einschließlich | incluindo |
nordvpn | nordvpn |
abonnement | assinatura |
andere | outras |
recht | bastante |
optionen | opções |
sie | você |
sind | são |
vor allem | especialmente |
ist | é |
ein | um |
vor | de |
wenn | quando |
DE Auckland ist ein Shopaholic-Paradies, mit allem, von hochkarätigen Designern bis hin zu Straßenmärkten unter freiem Himmel
PT Auckland é umparaíso para quem gosta de fazer compras, com tudo desde designers de ponta até mercados de rua ao ar livre
Jerman | Portugis |
---|---|
auckland | auckland |
designern | designers |
freiem | livre |
ist | é |
zu | com |
bis | até |
himmel | ar |
DE Nach einem oder zwei Tagen weg von allem fühlt man sich wie neu geboren.
PT Em um ou dois dias, você se sentirá – e parecerá – uma nova pessoa.
Jerman | Portugis |
---|---|
tagen | dias |
oder | ou |
zwei | dois |
neu | uma |
einem | um |
sich | e |
DE Wenn du gewohnt bist, auf der rechten Straßenseite zu fahren, kann es vor allem beim Einfädeln und Abbiegen eine Herausforderung sein, auf der richtigen Seite zu bleiben
PT Se você está acostumado a dirigir no lado direito da estrada, isso pode ser um desafio a lembrar principalmente ao se inscrever no tráfego
Jerman | Portugis |
---|---|
gewohnt | acostumado |
rechten | direito |
herausforderung | desafio |
seite | lado |
wenn | se |
der | da |
fahren | a |
kann | pode |
zu | ao |
sein | ser |
vor allem | principalmente |
auf | no |
du | você |
DE Die Seitenladezeit ist ein wichtiger Ranking-Faktor. Außerdem ist sie wichtig für das Benutzererlebnis, vor allem auf Mobilgeräten.
PT A velocidade de carregamento das páginas é um fator de ranqueamento muito importante, além de ter uma influência considerável na experiência do usuário, principalmente em dispositivos móveis.
Jerman | Portugis |
---|---|
faktor | fator |
wichtig | importante |
ist | é |
vor allem | principalmente |
ein | um |
DE Hinweis: Einige Links besitzen einen leichten Memory-Effekt, vor allem Links im aktuellen Index. Ein „
PT Nota: Há um leve efeito de memória em alguns links, particularmente dentro do Índice Recente. Um símbolo de "
Jerman | Portugis |
---|---|
hinweis | nota |
leichten | leve |
effekt | efeito |
memory | memória |
links | links |
vor allem | particularmente |
einige | alguns |
im | dentro |
ein | um |
vor | recente |
DE Automatisierungen helfen dir dabei, ohne großen Aufwand allem einen persönlichen Touch zu verleihen.
PT As automações ajudam você a dar um toque pessoal, sem o esforço pessoal.
Jerman | Portugis |
---|---|
automatisierungen | automações |
helfen | ajudam |
ohne | sem |
aufwand | esforço |
touch | toque |
verleihen | dar |
persönlichen | a |
einen | um |
dir | o |
DE Von Anfang an war die lebendige, semi-permanente Haarfarbe von Good Dye Young ein Hit in der Pop-Punk-Szene – vor allem bei den Fans von Hayleys Band Paramore
PT Desde o início, a tintura vibrante e semipermanente para cabelos da Good Dye Young foi um sucesso entre as pessoas na cena musical pop-punk, especialmente fãs da banda de Hayley, Paramore
Jerman | Portugis |
---|---|
szene | cena |
fans | fãs |
band | banda |
von | da |
ein | um |
war | foi |
in | de |
vor allem | especialmente |
bei | na |
die | as |
an | entre |
DE Befrage uns zu nach Zielgruppeneinblicken, Personalisierungs?Tools, Channel?Optimierung, bewährten Methoden und allem anderen in diesem Zusammenhang.
PT Pergunte?nos sobre informações de público, ferramentas de personalização, otimização de canais, melhores práticas e tudo o que estiver relacionado.
Jerman | Portugis |
---|---|
channel | canais |
optimierung | otimização |
tools | ferramentas |
und | e |
methoden | práticas |
in | de |
zu | sobre |
DE Von der Präsentation deiner Produkte bis zum Austausch von Informationen mit deinen Fans, unsere Vorlagen stehen dir bei allem zur Seite.
PT Desde exibir seus produtos até compartilhar atualizações com seus fãs, nossos modelos podem lhe ajudar a fazer qualquer coisa.
Jerman | Portugis |
---|---|
austausch | compartilhar |
fans | fãs |
vorlagen | modelos |
informationen | atualizações |
allem | qualquer |
bis | até |
mit | com |
unsere | nossos |
bei | a |
DE Deine Identität muss einheitlich sein, vor allem, wenn dein Unternehmen neu ist und du deine Marke erst aufbaust
PT Sua identidade precisa ser consistente, especialmente quando seu negócio é novo e você está construindo sua marca
Jerman | Portugis |
---|---|
einheitlich | consistente |
neu | novo |
und | e |
identität | identidade |
ist | é |
marke | marca |
sein | ser |
vor allem | especialmente |
wenn | quando |
du | você |
unternehmen | negócio |
DE Beim Business-to-Business(B2B)-Verkauf geht es vor allem darum, die beruflichen Beweggründe und Bedürfnisse eines Kunden zu verstehen. Deshalb solltest du dich auf zwei Dinge konzentrieren:
PT A venda de empresa para empresa (B2B) tem tudo a ver com entender as motivações e necessidades profissionais de alguém, então o ideal é você se concentrar em duas coisas:
Jerman | Portugis |
---|---|
beruflichen | profissionais |
bedürfnisse | necessidades |
konzentrieren | concentrar |
verkauf | venda |
business | empresa |
zu | com |
und | e |
darum | o |
solltest | se |
geht | de |
dinge | coisas |
allem | para |
verstehen | entender |
DE Nimm dir etwas Zeit, um vom Verkaufen Abstand zu nehmen und eine persönliche Verbindung herzustellen, vor allem am Anfang
PT Reserve um tempo para se afastar da venda e se conectar em um nível pessoal, especialmente no início
Jerman | Portugis |
---|---|
verkaufen | venda |
persönliche | pessoal |
verbindung | conectar |
und | e |
zeit | tempo |
am | no |
anfang | para |
vor allem | especialmente |
DE Rund 34 % der befragten Verbraucher gaben an, dass sie Feedbackumfragen vor allem deshalb ausfüllen, weil es dafür eine Belohnung gibt
PT Cerca de 34% dos consumidores entrevistados disseram que respondem às pesquisas de feedback principalmente porque há uma recompensa envolvida
Jerman | Portugis |
---|---|
verbraucher | consumidores |
belohnung | recompensa |
deshalb | que |
weil | porque |
gibt | uma |
vor allem | principalmente |
rund | de |
DE Von virtuellen Umkleidekabinen über kontaktlose Verkaufsstellen bis hin zu allem dazwischen verändert der Einzelhandel an der Edge die Art und Weise, wie Verbraucher einkaufen.
PT De provadores virtuais a pontos de venda sem contato físico e tudo que está no meio, o varejo na borda está mudando a maneira como consumidores compram.
Jerman | Portugis |
---|---|
virtuellen | virtuais |
kontaktlose | sem contato |
einzelhandel | varejo |
edge | borda |
verbraucher | consumidores |
und | e |
weise | maneira |
zu | tudo |
hin | a |
DE Die luxuriösen Unterkünfte und gehobenen Restaurants im Sugarbush Resort sind zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Bekannt ist die Region aber vor allem als Wintersportparadies.
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
Jerman | Portugis |
---|---|
unterkünfte | acomodações |
restaurants | restaurantes |
jahreszeit | ano |
region | local |
resort | resort |
ist | é |
und | e |
im | no |
aber | mas |
vor | de |
zu | neste |
DE Die luxuriösen Unterkünfte und gehobenen Restaurants im Sugarbush Resort sind zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. Bekannt ist die Region aber vor allem als Wintersportparadies.
PT Você pode desfrutar o ano todo de aventura, acomodações luxuosas e excelentes restaurantes no Sugarbush, mas o esqui é a paixão local neste histórico resort.
Jerman | Portugis |
---|---|
unterkünfte | acomodações |
restaurants | restaurantes |
jahreszeit | ano |
region | local |
resort | resort |
ist | é |
und | e |
im | no |
aber | mas |
vor | de |
zu | neste |
DE Vor allem sollte dein Domain-Name wie ein Firmenname klingen.
PT Acima de tudo, seu nome de domínio deve soar como um nome de empresa.
Jerman | Portugis |
---|---|
name | nome |
domain | domínio |
sollte | deve |
klingen | soar |
dein | seu |
vor | de |
wie | como |
ein | um |
DE Seit seiner Gründung zählt dieses Hotel zu den markantesten Wahrzeichen an der Küste von Barcelona; berühmt ist es vor allem für seine einzigartige Architektur in Form eines Segels und seinen unvergleichlichen Meerblick
PT Desde a concepção, o hotel é um dos marcos mais distintos do litoral de Barcelona, famoso por sua icônica forma de vela de barco e vistas incomparáveis para o mar
Jerman | Portugis |
---|---|
hotel | hotel |
barcelona | barcelona |
berühmt | famoso |
ist | é |
form | forma |
und | e |
küste | litoral |
es | sua |
DE Alle Beteiligten müssen frühzeitig miteinander kommunizieren, vor allem, wenn die Person, die die Umfrage schreibt, nicht die Person ist, die die Daten analysiert. Die Kommunikation im Team während des gesamten Lebenszyklus ist entscheidend.
PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial.
Jerman | Portugis |
---|---|
analysiert | analisar |
lebenszyklus | ciclo de vida |
entscheidend | crucial |
ist | é |
team | equipe |
person | pessoa |
daten | dados |
miteinander | os |
alle | todos |
wenn | se |
nicht | não |
des | do |
kommunikation | comunicação |
vor allem | principalmente |
umfrage | pesquisa |
gesamten | todo |
DE Aber das ist noch nicht alles, vor allem wenn wir das Kundenfeedback mithilfe von Automatisierung noch leistungsfähiger machen
PT E não fica só nisso, principalmente quando combinamos esses dados com o poder da automação
Jerman | Portugis |
---|---|
automatisierung | automação |
nicht | não |
mithilfe | com |
vor allem | principalmente |
wenn | quando |
machen | e |
DE Ob Automatisierung Ihrer Prozesse, schnellere Markteinführung, Übersetzungen in Top-Qualität, einfachere Content-Workflows, Kostensenkung oder ein bisschen von allem – wir haben die Lösung.
PT Quer prefira a automatização, uma colocação no mercado mais veloz, traduções de elevada qualidade, fluxos de trabalho de conteúdo simplificado, economia de custos ou um pouco de tudo – nós fazemos com isso aconteça.
DE Ob mit unserer Expertise in der Globalisierung, mit unserer Kreativität, kanalübergreifenden Inhalten, automatisiertem Content – oder mit allem auf einmal: Wir treffen immer ins Schwarze!
PT Seja experiência em globalização, mentalidade criativa, entrega multicanal, automação de conteúdos ou todas as opções acima - podemos atingir o objetivo!
Jerman | Portugis |
---|---|
globalisierung | globalização |
wir | todas |
oder | ou |
mit | as |
der | o |
in | em |
content | conteúdos |
DE Für die erfolgreiche Kundenbindung zählt heute vor allem eines: das Einkaufserlebnis – mehr als der Preis, das Produkt und die Qualität
PT Hoje em dia, mais do que preço, produtos e qualidade, o segredo do envolvimento dos consumidores é a experiência
Jerman | Portugis |
---|---|
qualität | qualidade |
und | e |
preis | preço |
heute | hoje |
die | a |
mehr | mais |
DE Ohne großen IT-Aufwand alles mit allem (inklusive IoT) verbinden
PT Conectar tudo, incluindo dispositivos de IoT, usando uma infraestrutura de TI pequena
Jerman | Portugis |
---|---|
iot | iot |
verbinden | conectar |
it | ti |
alles | tudo |
allem | uma |
mit | de |
DE Dies wird vor allem in Unternehmen diskutiert, die die Rolle der Technologie in vielen Unternehmensbereichen grundlegend neu definieren möchten – nicht nur in der IT
PT Com frequência, ela é discutida dentro das organizações que querem melhorar a função fundamental da tecnologia em diversas áreas dos negócios, não apenas na TI
Jerman | Portugis |
---|---|
möchten | querem |
rolle | função |
technologie | tecnologia |
vielen | diversas |
it | ti |
nur | apenas |
die | a |
nicht | não |
in | em |
unternehmen | organizações |
Nampilake terjemahan 50 saka 50